第12章
關燈
小
中
大
“美國是想賺紀念品錢想瘋了吧,這他都能改成博物館?”
亞瑟在走到舊州議會大廈(Old State House)的時候,看著眼前穿梭來往的穿著十八世紀服飾的講解員和工作人員們,停下腳步抱怨了起來,
“改也就算了,還弄這麽多亂七八糟的。”
阿爾弗雷德也停下了腳步,摸了摸自己的下巴思考著說道:
“但是大家都挺喜歡波士頓這些跟歷史相關的博物館的,我前幾天才聽實習生們說,去波士頓傾茶(Boston Tea Party)那艘船的博物館玩得挺開心的來著。”
“那個船旁邊…咳咳…他竟然真的弄了個茶室出來。”
亞瑟一臉嫌棄地看了身旁人一眼,然後捂住嘴咳嗽了起來
“欸,茶派對(Tea Party)的博物館有茶室不正常麽?他們都說那兒的茶還挺好喝的呢。”
誰知亞瑟聽了這話咳嗽得更劇烈了。
美國人被嚇得不敢再說話了,只能驚恐地拍打了幾下對方的後背以示安慰。
英國人又費了半天功夫才止住了咳嗽,雖然他在心裏慶幸自己終於沒有再吐血,但仍然為使得本就一頭霧水的阿爾弗雷德受到了驚嚇而自責
“你的感冒真的不要緊麽?”阿爾弗雷德輕聲問道。
“沒事,”亞瑟咬了咬牙說,“不是你的錯。”
“那倒確實,要怪也只能怪你的免疫系統。”
他沒有聽清亞瑟緊跟著嘟囔的那句話是什麽,而對方卻也並未回答他的追問,只是拽著他在磚墻四周轉了轉,還給他講了不少在他聽來有些枯燥的關於這棟建築的歷史背景
“阿爾,你有沒有感覺這裏有些熟悉?”
在走到東側露臺下時,英國人停下了腳步詢問道。
“呃,沒什麽感覺。這裏又發生過什麽?”
“這裏發生過挺多事的……”亞瑟撫摸著建築物深紅色的磚墻,壓著嗓子說,“最出名的那件發生在1776年…獨立宣言在這裏被宣讀。”
“哇,太酷了!”
阿爾弗雷德擡頭看著雕刻精美的象牙色陽臺讚嘆了一句。
任何美國人來到這裏,都不難想象出當年自己祖國在這裏宣布獨立時的場景該有多振奮人心。
“本來那頂上應該還有個獅子和獨角獸的木雕,但當年革命的時候被民眾燒掉了,”
亞瑟說著用鼻子哼了一聲,面無表情地指了下建築物的頂端,
“畢竟那是英國的象征,留著成何體統。”
阿爾弗雷德清楚亞瑟說的都是事實——難道還有比在獨立戰爭期間燒毀掉宗主國的象征更理所當然的事情嗎?
可亞瑟的這句話卻也讓他覺得胸口堵堵的,怎麽都覺得不暢快
就在他正不知該說些什麽是好的時候,突然感覺肩頭被人拍了一下“嗨,自由的夥伴們!我是托馬斯·克拉夫茨上校,你們願意聽我講講這裏的歷史嗎!”
阿爾弗雷德打量了一下眼前這個頭戴白色假發,一身獨立戰爭時期軍裝的中年男人,狐疑地問道:
“說真的,我歷史不太好,您是歷史人物還是虛構——”
亞瑟死死盯著這位導游身上做工粗糙的藍色軍服,捏緊了阿爾弗雷德的手,又劇烈地咳嗽了起來:
“歷史人物,就是他…不對…咳,就是這個克拉夫茨…宣、宣讀的獨立宣言!”
“是的,1776年6月18日站在這個陽臺上宣讀獨立宣言的正是我,可我的功績可還不止……”
“您是‘自由之子’之一,親自參與了波士頓傾茶,還想出了那個絕佳的扮成莫霍克印第安人的好主意!”
亞瑟急匆匆地打斷了他,然後朝他擺了下手,相當不耐煩地說道:
“我不僅清楚你為美國革命作出的貢獻,還知道你在共濟會的那些事,甚至連什麽人去了你葬禮我都清清楚楚!我簡直不能再了解你了,所以拜托讓我們安靜會兒!”
“亞蒂,他只是個導游而已。”
“那也別叫我什麽‘自由的夥伴’,我可是個紅衣軍!”
亞瑟剛說完,就為脫口而出的這句話而後悔了。
“哈哈哈哈,現在對英國人可不流行我們當年的那種叫法了!”
那位“克拉夫茨上校”大笑了起來,豪放地拍了下英國游客的肩頭,
“我聽說在我去世二百年後的現代,就連英國的伊麗莎白女王來這裏都能受到親切而熱烈的歡迎呢!”
“伊麗莎白女王來過這裏?”亞瑟鄙夷地蹙起了眉頭。
“那位女王不僅來過,還留下了一大段演講詞呢!她就在你們眼前的這個陽臺上說過*:最終我們作為自由的民族和朋友們再度聚首,共同捍衛美利堅革命為之而戰的崇高理想。”
“見鬼,真是…這段歷史真是夠丟人的。”
亞瑟的臉紅了起來,他不安地看了眼阿爾弗雷德,又立刻恢覆了正常。
“怎麽能叫丟人的歷史呢?我覺得女王說得挺好的啊。”
阿爾弗雷德也笑著拍了下亞瑟的肩頭。
“沒有任何歷史是丟人的,年輕人!”自稱克拉夫茨的這位導游拍了拍自己發福的胸脯說道,“既然英國已經正視了歷史,那它就也是我們自由的夥伴!”
“他絕對不是。”亞瑟嘟囔著否定道
阿爾弗雷德發覺亞瑟今天稱呼各個國家時所使用的人稱都很奇怪,但他還沒來得及細想,註意力就被面前扛著槍列隊走來的一路“英國軍官”給吸引住了。
“他們來了!紅衣軍來了!準備好反抗了麽,朋友們!”
那位入戲極深的導游在看到這隊身著紅衣的士兵後,這麽叫喊著扒開人群退到了建築的另一側。
“哇,是紅衣軍誒!”
阿爾弗雷德像個在迪士尼樂園見了游行車的小孩一樣,也興沖沖地拉著亞瑟給這隊士兵讓開了路。
那隊士兵在舊州議會大廈東側站定,看熱鬧的游客們立刻將他們給圍了個嚴嚴實實
“立正!”
一名長官模樣的紅衣軍走出列來,他站到建築物門口的黑柵欄旁發出了命令,其餘幾位士兵兩兩面對面站在了他們的長官身前
他們的槍口都豎直指著天空。
那位長官從懷裏掏出了一卷羊皮紙,開始宣讀:
“依照我們偉大的君主喬治三世的……”
“他們在幹什麽?”阿爾弗雷德問道。
但其實真正令他疑惑不解的是,他身旁這個人的手從剛一見到這隊表演人員就開始冒汗,到現在已經幾乎完全濕透了。
“他們是奉英王的指令來收繳槍械的,現在正在打點人數。”
“原來這樣啊,”
阿爾弗雷德說著,用雙手握住了亞瑟冰冷潮濕的手掌,好讓對方能將註意力放回到他的身上,
“你的歷史知識真的好淵博啊,這一路上,就沒有你不清楚的歷史事件!”
“這些並非是我的知識。”
亞瑟說話時眉頭一直緊鎖著,他憂郁的神色讓阿爾弗雷德不想再就這這個話題說下去了
“柯克蘭博士,你說當年那群紅衣軍打仗的時候,想不想吃冰激淩啊?”
這沒頭沒腦的問話讓亞瑟楞了一下:
“冰激淩?”
“我感覺,要是我非得在七月還穿著這身衣服,肯定會很想吃冰激淩。”阿爾弗雷德燦爛地笑著說道
“當年誰也不會考慮這種問題吧,”
亞瑟竟然真的嚴肅地思考了一下這個過於奇怪的問題,
“且不說那時候有沒有冰激淩,戰爭時期的士兵們能活下來就很不錯了。”
“還是現代好唄,想吃什麽都有。反正沒有冰激淩我肯定是活不成的。”
“要都是你這樣的人,可怎麽打仗啊?”
亞瑟無奈地笑著揉了下阿爾弗雷德的金發
“所以我當不了軍人嘛,”阿爾弗雷德說著笑了起來,“但是鑒於英雄我穿軍服實在是帥慘了,前幾年我沒報考西點軍校,估計也是美軍的一大損失啦!”
“得了吧,就你這種對誰都不加防備的性子,到戰場上肯定……”
亞瑟的嘴角抽搐了一下,他的眼神也在剎那間黯淡了下來。
“肯定超級英勇,我知道!”
阿爾弗雷德故意說得極其誇張,但卻沒有等來對方的反駁。
“槍械準備!”
紅衣軍們的長官一聲令下,士兵們齊刷刷地將手中的道具槍支舉了起來。正站在他們對面的亞瑟和阿爾弗雷德自然也暴露在了他們的槍口之下。
“向前進!”
亞瑟聽到紅衣軍官的指令後,黑著臉將身旁人猛地拽到了一旁。
剛一離開那隊“紅衣軍”的表演範圍,他就用力抱住了那位外科醫生,抵著他的鼻尖說道:
“你只需要知道怎麽救人就夠了,不需要去學怎麽殺人。”
“哈?什麽跟什麽嘛,我又不可能真去西點軍校。”
“我要你答應我。”
“答應你我不會去參軍?”
英國人點了點頭,他嚴肅的神情讓阿爾弗雷德哭笑不得。
“放心吧,我不可能參軍的,”美國人笨拙地吻了下懷裏人的額頭,向他保證道,“畢竟我飯量這麽大,軍隊可養不起我。”
“你真是個笨蛋。”
亞瑟說完吸了吸鼻子,然後緩緩放開了對方
之後,他們沿著自由之路斷斷續續的紅磚線,走進了一條小巷。
阿爾弗雷德在路過一片名人墓園的時候突然放慢了腳步,他用鞋底蹭著腳下滑溜溜的青苔石板路問道:
“亞蒂,昨天你和我提過既視感對吧?”
“嗯,你又感覺到了麽?”
“我也不知道這算不算既視感,但和你在一起的時候,總是覺得怪怪的…”
“怪怪的?”
“也不是啦,不是你想的那種怪,就…怎麽說呢,很微妙的熟悉感?也不對,反正就是怪怪的。”
阿爾弗雷德越說越尷尬,他開始後悔自己學生時代沒認真聽文學課,以至於現在落得這個下場。
“你討厭這種感覺麽?”
亞瑟握緊了拳頭,但問話的語氣卻是異常地平靜
“不,完全不!”
阿爾弗雷德極其肯定地回答,他邊說邊抿起了一個微笑,
“不如說,我還挺喜歡這種感覺的…和你在一起讓我感覺很安心,我從來沒有覺得自己如此真實地存在過。”
“聽起來好傻啊,這是你從哪本言情小說裏看來的句子?”
亞瑟說著加快了向前行進的步伐,他不想讓阿爾弗雷德發覺自己的表情變化。
“你這麽說太過分了!我真的就是這麽想的,”阿爾弗雷德也快步跟上了他,“而且我也好久沒看過小說了,你可一定得相信我。”
“說你是笨蛋,你還真就不太聰明,”
亞瑟停住了腳步,轉過頭嗔怒地用手肘懟了下美國人的胸膛,
“我都要求你信任我了,又怎麽可能會不相信你呢!”
阿爾弗雷德聽完撲哧一聲笑了出來,但臉卻也緊跟著紅了起來。
大男孩這羞澀的反應,害得本來覺得自己這句話並沒有什麽的心理醫生也突然感覺一陣羞赧。
好在他們轉眼就走到了一條相當熱鬧的街道上。
那裏有不少在遮陽傘下小酌的觀光客,還有很多販賣熱狗和檸檬水的小攤販,遠處依稀響起的木吉他聲更是讓二人將剛剛的小尷尬拋在了腦後。
他們順著音樂聲走到了昆西市場邊的廣場上,在人群最中間是一位抱著木吉他笑容靦腆的年輕人。
他的吉他技藝遠談不上爐火純青,但當他一開口的時候,圍觀的人群就立即爆出了一陣驚呼聲:
這位貌不驚人的青年,滄桑低沈的嗓音卻像極了上世紀曾風靡一時的某位爵士歌手而他今天唱的也正是那位歌手去世前所做的最後一首歌——一首探究死亡和人生意義的歌曲。
阿爾弗雷德太專註於音樂本身,並未註意到年輕歌手每次唱到“死亡”這個詞時亞瑟緊緊蹙起的眉頭
直到歌手的一曲終了時,他才發現歡呼的人群中,唯有身旁的這位英國人在臉色慘白地戰栗著:
“阿爾,如果,我是說如果…”亞瑟哽咽了一下後繼續說,“如果明天你就要死了的話,今天你想做什麽?”
阿爾弗雷德思索了幾秒鐘後,嬉皮笑臉地回答道:
“吃飯、查房、做手術、寫報告…哦,得把患者的情況交接一下,要不可就麻煩了。”
“我說認真的。”
“我也是認真的。在心臟外科工作這麽久,如果我真的從患者們身上學到了什麽,那就是珍惜當下了吧。”
阿爾弗雷德不由得想起了曾搶救失敗的幾位病人,即便他很清楚自己和同事已經盡了全力,但此刻那幾張或年輕或蒼老卻同樣泛著青白色的面容,卻依然清晰地浮現在他眼前
“如果我明天就要死去,那我今天還是會像平時一樣活著,”他微笑著說道,“說真的,我覺得現在的生活已經很理想了,即便明天就死去也沒多少可遺憾的。”
亞瑟聽後卻痛苦地閉上了眼睛,半晌後他才再次開口:
“那如果,一個對你非常非常重要的人明天可能就會離開你,你今天該怎麽辦?”
“要是我真的無法阻止這種事發生,我會陪那個人開心地渡過最後一天。”
阿爾弗雷德的語氣間沒有一絲沈重。他的笑容仍然是陽光燦爛,仿佛連死亡也不足以成為他的煩惱。
他就帶著這樣的笑容,將旁邊紀念品商店外懸掛的一個帶龍蝦鉗的紅帽子扣到了亞瑟的腦袋上,然後註視著亞瑟的臉龐說道:
“至少,我們還有今天不是麽,那就把明天的事留到明天吧?”
“不!”
亞瑟抓住了阿爾弗雷德的手,他的力氣大到讓健壯的美國青年都感覺到了疼痛
“我絕不會允許那個人再離開我。”
他再次睜開了眼睛。那雙平時如森林般幽靜的綠眼睛間迸裂出的偏執和決絕,讓阿爾弗雷德不禁聯想到了森林中被逼上絕境的落難雄獅
“亞蒂……”
“沒什麽,就隨便問問而已,別太往心裏去。”
“不是啦,哈哈哈,你戴這個帽子真的好蠢!”
阿爾弗雷德大笑著將亞瑟拉到店內的鏡子前。
“你才蠢呢!”
亞瑟氣急敗壞地將龍蝦帽扯下來,也順手拿起了一頂海盜帽子扣到了阿爾弗雷德的頭上。
他的眼神柔和了下來,看著美國人這幅傻呵呵的樣子自己也跟著笑了起來。
“你終於笑了,”阿爾弗雷德輕輕掐了掐亞瑟的面頰,“還是笑起來可愛些。”
頂著一張娃娃臉的成年男子扒開了對方放在自己臉頰上的手:“用可愛來形容一個成年男性也太失禮了吧!”
“那就更正為‘你還是笑起來帥氣些’,這樣說可以麽?”
阿爾弗雷德呲著牙朝亞瑟笑了起來,他沒敢說出口的是,其實今天亞瑟總是那麽一副快哭出來的表情,讓他實在不知該如何是好。
“我今天的表情應該一直都挺嚇人的吧?”亞瑟沈默了一陣子後主動問道
“那倒沒有。”
阿爾弗雷德說的也是實話,即便是亞瑟偶爾露出的那些過於犀利的眼神也並未讓他畏懼,
“我只是覺得你有什麽心事,而且是不能對我說的心事。”
“我……”
“你不想說我也不會問的,我知道即便你說了我估計也幫不了你什麽,我只是想讓你開心點兒…”
阿爾弗雷德很是不好意思地抓了抓自己的頭發,他猶豫著結結巴巴地繼續說道:
“這畢竟是個約會嘛…我是真的想讓你覺得開心,可是我也真的不知道該怎麽做…別看我這樣,但其實我…其、其實你是我的……”
“你的第一個約會對象?不會吧,大天才?”亞瑟鄙夷地擡起了一邊的眉毛。
“怎麽可能!…但你可能是第一個不用被泡在福爾馬林裏的。”
“大白癡!阿爾弗雷德,哈哈哈哈,我真想不到你居然是個書呆子!”亞瑟不留情分地捂著肚子笑了起來。
天才少年將頭別到了一邊,惱羞成怒地大聲喊道:“我才不是書呆子!我只是懶得花時間在這種事情上而已!你以為想在兩年內博士畢業很容易嘛!”
“好好好,確實,畢竟你是天才中的天才嘛!噗哈哈哈哈哈!”
亞瑟剛收斂了一秒鐘,馬上就又笑得更歡了
“啊啊!你這人性格怎麽這麽惡劣啊!”
阿爾弗雷德賭氣地鼓起了嘴,拋下亞瑟開始獨自在紀念品商店內四處閑逛。
他先是拿起一盒印著美英兩國國旗的伯爵紅茶打量了一會兒,又若有所思地戳了戳旁邊貨架上仿制的獨立戰爭時期的雕花燧發槍,最後在經過擺放紀念毛毯的貨架時徹底停下了腳步
“別生氣啦,這種事其實也沒什麽——”
亞瑟本來是憋著壞想再嘲弄一下阿爾弗雷德的,但在看到對方懷裏抱著一條星條旗毛毯的樣子時,立刻將後半句的玩笑話咽了回去,強作鎮定地詢問道:
“怎麽了,很喜歡這條毯子麽?”
阿爾弗雷德沒有答話。
他緊咬著下唇,一動不動地抱著那條印有獨立戰爭時期星條旗圖案的毯子,視線卻死死地定在墻上懸掛的一面聖喬治十字旗上。
“你要是喜歡的話,我可以替你買下來…”
亞瑟的喉結滾動了一下,他試探著繼續問道:
“就當是送你的國慶禮物了,怎麽樣?”
阿爾弗雷德轉過頭迷茫地望著亞瑟,隨後又搖了搖頭,說道:
“不用了,我已經有一條差不多的毯子了。”
“它在你家麽?”
“不確定,我不記得把它放哪兒了。”
“你是在哪兒買的?”
“不是我買的…是什麽人送給我的。”
“是誰?”
阿爾弗雷德又一次沈默了。他的手攥著毛毯不規則的邊角,焦急卻茫然的眼神讓亞瑟感覺心如刀絞。
“覺得痛苦的話,你不用強迫自己去回憶。”
亞瑟重覆了一遍自己昨天說過的話。
“……”
阿爾弗雷德依舊沒有答話,他的十根手指深深陷在毛毯之中。
“沒關系的,”
亞瑟感覺胸口又是一陣疼痛,但卻又完全不同於這兩天以來時常有的鈍痛,因為他完全清楚這疼痛是因何而生,
“就算你不記得這個人是誰了,也沒什麽大不了的。”
“可我想要記起他是誰!”
阿爾弗雷德突然喊了出來,引得店內其他游客紛紛朝這邊觀望。
他於是低下了頭,小聲地自言自語:
“他…他對我很重要……”
“記起那個混蛋也只會讓你更痛苦!”
亞瑟一反常態地毫不在意周圍人的眼光,他咆怒著用力將毛毯扯離阿爾弗雷德的懷抱:
“忘了那條毯子吧!他不會生你氣的,絕對不會!”
“我不能…”
“你怎麽總是這麽該死的固執!”
亞瑟看到阿爾弗雷德變得更加痛苦的面色,暴躁地拍了下自己的前額。不知是因為憤怒還是心疼,他雙眼的眼白都已經變成了血紅色
好在片刻後,英國人就自己冷靜了下來。
他拉起了阿爾弗雷德顫抖不已的手,用哄孩子一般誇張的聲線提議道:
“你這樣也不是辦法,不如我們先去吃點兒冰激淩怎麽樣?”
(12.5)
亞瑟買了兩個巧克力曲奇味的甜筒,他記得這是那個美國青年最喜歡的味道
他拿著冰激淩走回海港旁的長椅邊,遠遠地就看見阿爾弗雷德還像他離開時那樣,低著頭雙手撐著前額一動不動
在他坐到阿爾弗雷德身邊時,那個人有氣無力地朝他擠出了一個微笑:
“謝謝你。”
美國人說完接過了甜筒,但卻並沒有動口。
七月炎熱的天氣讓冰激淩球融化得很快,沒過一會兒,棕褐色的液體就順著甜筒外層的巧克力脆皮滴到了他的手指上
“是巧克力曲奇味的,你不喜歡麽?”亞瑟問道。
阿爾弗雷德沒有接他的話,只是自顧自地問:
“亞蒂,我昨天是不是和你提過那個我不記得了的人?”
“…是的,”亞瑟斟酌片刻後咕噥道,“你說我和他很像。”
“嗯……”
阿爾弗雷德悲哀地抿起了嘴唇,然後在看向自己手裏冰激淩的時候驚叫了出來:
“哇!什麽時候化的啊?”
亞瑟緊咬起嘴唇,心疼地看著很沒形象地開始狂舔手指的阿爾弗雷德
“天啊,你也沒提醒我一下,真是太浪費了!我超愛這個味道的!”
美國青年最終還是沒能舔幹凈自己手上的冰激淩甜液,但他一口咬掉了大半個甜筒,以一種極其委屈的眼神望著亞瑟
“都怪我,明明答應過你要將我所知道的都告訴你的,”
亞瑟說著執拗地將自己還沒怎麽吃的甜筒也塞到了阿爾弗雷德手裏:
“阿爾,關於那個人,你還記得多少?”
“我…我好像和他一起來過這裏,”
阿爾弗雷德含糊地說道,
“其實我不確定他到底是不是真的存在,我昨天也說過吧,他不是很真實……”
“沒關系,我只是想先確定他是不是我知道的那個人。”
“可畢竟我記不清他都做過什麽了,也許會有些偏差…”
“不要緊,你願意告訴我你所記得的他麽?”
阿爾弗雷德點了點頭,然後開始斷斷續續地說:
“這個人的脾氣好像不太好,總是一副兇巴巴的樣子…”
“嗯。”
“他似乎總是很瞧不起身邊的人,還尤其喜歡取笑我…”
“嗯。”
“…可要是我忍不住對他說了什麽重話,他又會突然哭出來。”
“簡直是莫名其妙。”
“不僅如此!明明他落單時總是滿臉的寂寞,但要是我真挑在那種時候去找他,卻反倒會挨他的數落。”
“真是個過分的家夥。”
“是啊,他真的超級難應付,”
阿爾弗雷德說著笑了一下,是那種小孩子收到了想要的生日禮物時才會露出的幸福至極的微笑,
“但其實呢,他是我所見過的最堅強的人,也是這個世界上最溫柔的人。”
“是麽…?”
“千真萬確。而且我和他在一起的時候總是很開心。”
“……”
“也只有和他在一起,我才能那麽開心。”
“肯定是因為你不記得他具體都做過什麽,所以才下意識地在心中將他的形象給美化加工了——他也許就只是個傲慢又自大的混蛋罷了。”
“或許吧。可在我心裏,他就是比冰激淩還重要。”
阿爾弗雷德說完,表情凝重地看著手裏仍然在迅速融化的兩個甜筒。
“亞瑟,我根本就不該和你約會,”他懊悔地說,“因為這樣做實在太不負責任了,不論是對你還是對他。”
“你不會在擔心,自己是把我當成那個人的替代品了吧?”
“不,你性格比他好多了!”
阿爾弗雷德臉上的微笑消失了,他歉疚地看著亞瑟橄欖色的雙眸說道,
“但我可能確實是把你當成他了…我也是剛剛才發覺自己並沒有把你當成一個獨立的個體看待,真的對不起,沒能給你應有的尊重。”
“你覺得這樣對待我,同你的原則相悖了?”
英國人並未生氣反而不合時宜地笑了一聲,
“你怎麽這麽傻啊?”
“我知道,這麽說確實挺傻的。”
美國人以苦笑回應了他所認為的那聲嘲笑,他的眼神裏第一次流露出了落寞:
“雖然我不記得他和我之間到底都發生了什麽,可他真的…真的對我太過重要了。我想必會很難接受自己已經失去了他的這個事實,但無論如何,我都不能利用你來繼續欺騙我自己了。”
“那…如果他其實做過很多傷害你的事的話,你會恨他麽?”
“他不可能傷害我!”
阿爾弗雷德沈默了一陣子後才繼續說道:
“而且怎麽想也肯定是我傷害他多一些吧,畢竟我現在連他叫什麽都不記得了。”
“阿爾——”
“就算他真的傷害了我,我也絕對不可能會恨他……”
阿爾弗雷德說著別過了頭,悵然若失地望著大西洋的海岸線:
“…因為我非常非常愛他。”
“他知道的,”
亞瑟離開長椅,蹲在了阿爾弗雷德面前他顫巍巍地捧起美國人的臉頰,雙手的掌心卻沾上了一片濕潤,
“他真的知道。別傷心了,好麽?”
“不,他不可能知道。我從來不敢…不敢讓他知道我有多麽愛他……”
阿爾弗雷德閉上了眼睛,大滴的淚水順著他的眼眶流了下來
“我又不是傻子,怎麽可能會不知道!”
亞瑟也合上了雙眼,在最終仰起頭吻住美國人幹澀的嘴唇前,他改用自己所能做到的最輕柔的語氣低訴道:
“我也同樣愛你。”
————————
註(由於文中的句子是自翻譯):伊麗莎白二世的原句為“…eventuallywe came together again as free peoples and friends to defend together the veryideals for which the American Revolution was fought…”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
亞瑟在走到舊州議會大廈(Old State House)的時候,看著眼前穿梭來往的穿著十八世紀服飾的講解員和工作人員們,停下腳步抱怨了起來,
“改也就算了,還弄這麽多亂七八糟的。”
阿爾弗雷德也停下了腳步,摸了摸自己的下巴思考著說道:
“但是大家都挺喜歡波士頓這些跟歷史相關的博物館的,我前幾天才聽實習生們說,去波士頓傾茶(Boston Tea Party)那艘船的博物館玩得挺開心的來著。”
“那個船旁邊…咳咳…他竟然真的弄了個茶室出來。”
亞瑟一臉嫌棄地看了身旁人一眼,然後捂住嘴咳嗽了起來
“欸,茶派對(Tea Party)的博物館有茶室不正常麽?他們都說那兒的茶還挺好喝的呢。”
誰知亞瑟聽了這話咳嗽得更劇烈了。
美國人被嚇得不敢再說話了,只能驚恐地拍打了幾下對方的後背以示安慰。
英國人又費了半天功夫才止住了咳嗽,雖然他在心裏慶幸自己終於沒有再吐血,但仍然為使得本就一頭霧水的阿爾弗雷德受到了驚嚇而自責
“你的感冒真的不要緊麽?”阿爾弗雷德輕聲問道。
“沒事,”亞瑟咬了咬牙說,“不是你的錯。”
“那倒確實,要怪也只能怪你的免疫系統。”
他沒有聽清亞瑟緊跟著嘟囔的那句話是什麽,而對方卻也並未回答他的追問,只是拽著他在磚墻四周轉了轉,還給他講了不少在他聽來有些枯燥的關於這棟建築的歷史背景
“阿爾,你有沒有感覺這裏有些熟悉?”
在走到東側露臺下時,英國人停下了腳步詢問道。
“呃,沒什麽感覺。這裏又發生過什麽?”
“這裏發生過挺多事的……”亞瑟撫摸著建築物深紅色的磚墻,壓著嗓子說,“最出名的那件發生在1776年…獨立宣言在這裏被宣讀。”
“哇,太酷了!”
阿爾弗雷德擡頭看著雕刻精美的象牙色陽臺讚嘆了一句。
任何美國人來到這裏,都不難想象出當年自己祖國在這裏宣布獨立時的場景該有多振奮人心。
“本來那頂上應該還有個獅子和獨角獸的木雕,但當年革命的時候被民眾燒掉了,”
亞瑟說著用鼻子哼了一聲,面無表情地指了下建築物的頂端,
“畢竟那是英國的象征,留著成何體統。”
阿爾弗雷德清楚亞瑟說的都是事實——難道還有比在獨立戰爭期間燒毀掉宗主國的象征更理所當然的事情嗎?
可亞瑟的這句話卻也讓他覺得胸口堵堵的,怎麽都覺得不暢快
就在他正不知該說些什麽是好的時候,突然感覺肩頭被人拍了一下“嗨,自由的夥伴們!我是托馬斯·克拉夫茨上校,你們願意聽我講講這裏的歷史嗎!”
阿爾弗雷德打量了一下眼前這個頭戴白色假發,一身獨立戰爭時期軍裝的中年男人,狐疑地問道:
“說真的,我歷史不太好,您是歷史人物還是虛構——”
亞瑟死死盯著這位導游身上做工粗糙的藍色軍服,捏緊了阿爾弗雷德的手,又劇烈地咳嗽了起來:
“歷史人物,就是他…不對…咳,就是這個克拉夫茨…宣、宣讀的獨立宣言!”
“是的,1776年6月18日站在這個陽臺上宣讀獨立宣言的正是我,可我的功績可還不止……”
“您是‘自由之子’之一,親自參與了波士頓傾茶,還想出了那個絕佳的扮成莫霍克印第安人的好主意!”
亞瑟急匆匆地打斷了他,然後朝他擺了下手,相當不耐煩地說道:
“我不僅清楚你為美國革命作出的貢獻,還知道你在共濟會的那些事,甚至連什麽人去了你葬禮我都清清楚楚!我簡直不能再了解你了,所以拜托讓我們安靜會兒!”
“亞蒂,他只是個導游而已。”
“那也別叫我什麽‘自由的夥伴’,我可是個紅衣軍!”
亞瑟剛說完,就為脫口而出的這句話而後悔了。
“哈哈哈哈,現在對英國人可不流行我們當年的那種叫法了!”
那位“克拉夫茨上校”大笑了起來,豪放地拍了下英國游客的肩頭,
“我聽說在我去世二百年後的現代,就連英國的伊麗莎白女王來這裏都能受到親切而熱烈的歡迎呢!”
“伊麗莎白女王來過這裏?”亞瑟鄙夷地蹙起了眉頭。
“那位女王不僅來過,還留下了一大段演講詞呢!她就在你們眼前的這個陽臺上說過*:最終我們作為自由的民族和朋友們再度聚首,共同捍衛美利堅革命為之而戰的崇高理想。”
“見鬼,真是…這段歷史真是夠丟人的。”
亞瑟的臉紅了起來,他不安地看了眼阿爾弗雷德,又立刻恢覆了正常。
“怎麽能叫丟人的歷史呢?我覺得女王說得挺好的啊。”
阿爾弗雷德也笑著拍了下亞瑟的肩頭。
“沒有任何歷史是丟人的,年輕人!”自稱克拉夫茨的這位導游拍了拍自己發福的胸脯說道,“既然英國已經正視了歷史,那它就也是我們自由的夥伴!”
“他絕對不是。”亞瑟嘟囔著否定道
阿爾弗雷德發覺亞瑟今天稱呼各個國家時所使用的人稱都很奇怪,但他還沒來得及細想,註意力就被面前扛著槍列隊走來的一路“英國軍官”給吸引住了。
“他們來了!紅衣軍來了!準備好反抗了麽,朋友們!”
那位入戲極深的導游在看到這隊身著紅衣的士兵後,這麽叫喊著扒開人群退到了建築的另一側。
“哇,是紅衣軍誒!”
阿爾弗雷德像個在迪士尼樂園見了游行車的小孩一樣,也興沖沖地拉著亞瑟給這隊士兵讓開了路。
那隊士兵在舊州議會大廈東側站定,看熱鬧的游客們立刻將他們給圍了個嚴嚴實實
“立正!”
一名長官模樣的紅衣軍走出列來,他站到建築物門口的黑柵欄旁發出了命令,其餘幾位士兵兩兩面對面站在了他們的長官身前
他們的槍口都豎直指著天空。
那位長官從懷裏掏出了一卷羊皮紙,開始宣讀:
“依照我們偉大的君主喬治三世的……”
“他們在幹什麽?”阿爾弗雷德問道。
但其實真正令他疑惑不解的是,他身旁這個人的手從剛一見到這隊表演人員就開始冒汗,到現在已經幾乎完全濕透了。
“他們是奉英王的指令來收繳槍械的,現在正在打點人數。”
“原來這樣啊,”
阿爾弗雷德說著,用雙手握住了亞瑟冰冷潮濕的手掌,好讓對方能將註意力放回到他的身上,
“你的歷史知識真的好淵博啊,這一路上,就沒有你不清楚的歷史事件!”
“這些並非是我的知識。”
亞瑟說話時眉頭一直緊鎖著,他憂郁的神色讓阿爾弗雷德不想再就這這個話題說下去了
“柯克蘭博士,你說當年那群紅衣軍打仗的時候,想不想吃冰激淩啊?”
這沒頭沒腦的問話讓亞瑟楞了一下:
“冰激淩?”
“我感覺,要是我非得在七月還穿著這身衣服,肯定會很想吃冰激淩。”阿爾弗雷德燦爛地笑著說道
“當年誰也不會考慮這種問題吧,”
亞瑟竟然真的嚴肅地思考了一下這個過於奇怪的問題,
“且不說那時候有沒有冰激淩,戰爭時期的士兵們能活下來就很不錯了。”
“還是現代好唄,想吃什麽都有。反正沒有冰激淩我肯定是活不成的。”
“要都是你這樣的人,可怎麽打仗啊?”
亞瑟無奈地笑著揉了下阿爾弗雷德的金發
“所以我當不了軍人嘛,”阿爾弗雷德說著笑了起來,“但是鑒於英雄我穿軍服實在是帥慘了,前幾年我沒報考西點軍校,估計也是美軍的一大損失啦!”
“得了吧,就你這種對誰都不加防備的性子,到戰場上肯定……”
亞瑟的嘴角抽搐了一下,他的眼神也在剎那間黯淡了下來。
“肯定超級英勇,我知道!”
阿爾弗雷德故意說得極其誇張,但卻沒有等來對方的反駁。
“槍械準備!”
紅衣軍們的長官一聲令下,士兵們齊刷刷地將手中的道具槍支舉了起來。正站在他們對面的亞瑟和阿爾弗雷德自然也暴露在了他們的槍口之下。
“向前進!”
亞瑟聽到紅衣軍官的指令後,黑著臉將身旁人猛地拽到了一旁。
剛一離開那隊“紅衣軍”的表演範圍,他就用力抱住了那位外科醫生,抵著他的鼻尖說道:
“你只需要知道怎麽救人就夠了,不需要去學怎麽殺人。”
“哈?什麽跟什麽嘛,我又不可能真去西點軍校。”
“我要你答應我。”
“答應你我不會去參軍?”
英國人點了點頭,他嚴肅的神情讓阿爾弗雷德哭笑不得。
“放心吧,我不可能參軍的,”美國人笨拙地吻了下懷裏人的額頭,向他保證道,“畢竟我飯量這麽大,軍隊可養不起我。”
“你真是個笨蛋。”
亞瑟說完吸了吸鼻子,然後緩緩放開了對方
之後,他們沿著自由之路斷斷續續的紅磚線,走進了一條小巷。
阿爾弗雷德在路過一片名人墓園的時候突然放慢了腳步,他用鞋底蹭著腳下滑溜溜的青苔石板路問道:
“亞蒂,昨天你和我提過既視感對吧?”
“嗯,你又感覺到了麽?”
“我也不知道這算不算既視感,但和你在一起的時候,總是覺得怪怪的…”
“怪怪的?”
“也不是啦,不是你想的那種怪,就…怎麽說呢,很微妙的熟悉感?也不對,反正就是怪怪的。”
阿爾弗雷德越說越尷尬,他開始後悔自己學生時代沒認真聽文學課,以至於現在落得這個下場。
“你討厭這種感覺麽?”
亞瑟握緊了拳頭,但問話的語氣卻是異常地平靜
“不,完全不!”
阿爾弗雷德極其肯定地回答,他邊說邊抿起了一個微笑,
“不如說,我還挺喜歡這種感覺的…和你在一起讓我感覺很安心,我從來沒有覺得自己如此真實地存在過。”
“聽起來好傻啊,這是你從哪本言情小說裏看來的句子?”
亞瑟說著加快了向前行進的步伐,他不想讓阿爾弗雷德發覺自己的表情變化。
“你這麽說太過分了!我真的就是這麽想的,”阿爾弗雷德也快步跟上了他,“而且我也好久沒看過小說了,你可一定得相信我。”
“說你是笨蛋,你還真就不太聰明,”
亞瑟停住了腳步,轉過頭嗔怒地用手肘懟了下美國人的胸膛,
“我都要求你信任我了,又怎麽可能會不相信你呢!”
阿爾弗雷德聽完撲哧一聲笑了出來,但臉卻也緊跟著紅了起來。
大男孩這羞澀的反應,害得本來覺得自己這句話並沒有什麽的心理醫生也突然感覺一陣羞赧。
好在他們轉眼就走到了一條相當熱鬧的街道上。
那裏有不少在遮陽傘下小酌的觀光客,還有很多販賣熱狗和檸檬水的小攤販,遠處依稀響起的木吉他聲更是讓二人將剛剛的小尷尬拋在了腦後。
他們順著音樂聲走到了昆西市場邊的廣場上,在人群最中間是一位抱著木吉他笑容靦腆的年輕人。
他的吉他技藝遠談不上爐火純青,但當他一開口的時候,圍觀的人群就立即爆出了一陣驚呼聲:
這位貌不驚人的青年,滄桑低沈的嗓音卻像極了上世紀曾風靡一時的某位爵士歌手而他今天唱的也正是那位歌手去世前所做的最後一首歌——一首探究死亡和人生意義的歌曲。
阿爾弗雷德太專註於音樂本身,並未註意到年輕歌手每次唱到“死亡”這個詞時亞瑟緊緊蹙起的眉頭
直到歌手的一曲終了時,他才發現歡呼的人群中,唯有身旁的這位英國人在臉色慘白地戰栗著:
“阿爾,如果,我是說如果…”亞瑟哽咽了一下後繼續說,“如果明天你就要死了的話,今天你想做什麽?”
阿爾弗雷德思索了幾秒鐘後,嬉皮笑臉地回答道:
“吃飯、查房、做手術、寫報告…哦,得把患者的情況交接一下,要不可就麻煩了。”
“我說認真的。”
“我也是認真的。在心臟外科工作這麽久,如果我真的從患者們身上學到了什麽,那就是珍惜當下了吧。”
阿爾弗雷德不由得想起了曾搶救失敗的幾位病人,即便他很清楚自己和同事已經盡了全力,但此刻那幾張或年輕或蒼老卻同樣泛著青白色的面容,卻依然清晰地浮現在他眼前
“如果我明天就要死去,那我今天還是會像平時一樣活著,”他微笑著說道,“說真的,我覺得現在的生活已經很理想了,即便明天就死去也沒多少可遺憾的。”
亞瑟聽後卻痛苦地閉上了眼睛,半晌後他才再次開口:
“那如果,一個對你非常非常重要的人明天可能就會離開你,你今天該怎麽辦?”
“要是我真的無法阻止這種事發生,我會陪那個人開心地渡過最後一天。”
阿爾弗雷德的語氣間沒有一絲沈重。他的笑容仍然是陽光燦爛,仿佛連死亡也不足以成為他的煩惱。
他就帶著這樣的笑容,將旁邊紀念品商店外懸掛的一個帶龍蝦鉗的紅帽子扣到了亞瑟的腦袋上,然後註視著亞瑟的臉龐說道:
“至少,我們還有今天不是麽,那就把明天的事留到明天吧?”
“不!”
亞瑟抓住了阿爾弗雷德的手,他的力氣大到讓健壯的美國青年都感覺到了疼痛
“我絕不會允許那個人再離開我。”
他再次睜開了眼睛。那雙平時如森林般幽靜的綠眼睛間迸裂出的偏執和決絕,讓阿爾弗雷德不禁聯想到了森林中被逼上絕境的落難雄獅
“亞蒂……”
“沒什麽,就隨便問問而已,別太往心裏去。”
“不是啦,哈哈哈,你戴這個帽子真的好蠢!”
阿爾弗雷德大笑著將亞瑟拉到店內的鏡子前。
“你才蠢呢!”
亞瑟氣急敗壞地將龍蝦帽扯下來,也順手拿起了一頂海盜帽子扣到了阿爾弗雷德的頭上。
他的眼神柔和了下來,看著美國人這幅傻呵呵的樣子自己也跟著笑了起來。
“你終於笑了,”阿爾弗雷德輕輕掐了掐亞瑟的面頰,“還是笑起來可愛些。”
頂著一張娃娃臉的成年男子扒開了對方放在自己臉頰上的手:“用可愛來形容一個成年男性也太失禮了吧!”
“那就更正為‘你還是笑起來帥氣些’,這樣說可以麽?”
阿爾弗雷德呲著牙朝亞瑟笑了起來,他沒敢說出口的是,其實今天亞瑟總是那麽一副快哭出來的表情,讓他實在不知該如何是好。
“我今天的表情應該一直都挺嚇人的吧?”亞瑟沈默了一陣子後主動問道
“那倒沒有。”
阿爾弗雷德說的也是實話,即便是亞瑟偶爾露出的那些過於犀利的眼神也並未讓他畏懼,
“我只是覺得你有什麽心事,而且是不能對我說的心事。”
“我……”
“你不想說我也不會問的,我知道即便你說了我估計也幫不了你什麽,我只是想讓你開心點兒…”
阿爾弗雷德很是不好意思地抓了抓自己的頭發,他猶豫著結結巴巴地繼續說道:
“這畢竟是個約會嘛…我是真的想讓你覺得開心,可是我也真的不知道該怎麽做…別看我這樣,但其實我…其、其實你是我的……”
“你的第一個約會對象?不會吧,大天才?”亞瑟鄙夷地擡起了一邊的眉毛。
“怎麽可能!…但你可能是第一個不用被泡在福爾馬林裏的。”
“大白癡!阿爾弗雷德,哈哈哈哈,我真想不到你居然是個書呆子!”亞瑟不留情分地捂著肚子笑了起來。
天才少年將頭別到了一邊,惱羞成怒地大聲喊道:“我才不是書呆子!我只是懶得花時間在這種事情上而已!你以為想在兩年內博士畢業很容易嘛!”
“好好好,確實,畢竟你是天才中的天才嘛!噗哈哈哈哈哈!”
亞瑟剛收斂了一秒鐘,馬上就又笑得更歡了
“啊啊!你這人性格怎麽這麽惡劣啊!”
阿爾弗雷德賭氣地鼓起了嘴,拋下亞瑟開始獨自在紀念品商店內四處閑逛。
他先是拿起一盒印著美英兩國國旗的伯爵紅茶打量了一會兒,又若有所思地戳了戳旁邊貨架上仿制的獨立戰爭時期的雕花燧發槍,最後在經過擺放紀念毛毯的貨架時徹底停下了腳步
“別生氣啦,這種事其實也沒什麽——”
亞瑟本來是憋著壞想再嘲弄一下阿爾弗雷德的,但在看到對方懷裏抱著一條星條旗毛毯的樣子時,立刻將後半句的玩笑話咽了回去,強作鎮定地詢問道:
“怎麽了,很喜歡這條毯子麽?”
阿爾弗雷德沒有答話。
他緊咬著下唇,一動不動地抱著那條印有獨立戰爭時期星條旗圖案的毯子,視線卻死死地定在墻上懸掛的一面聖喬治十字旗上。
“你要是喜歡的話,我可以替你買下來…”
亞瑟的喉結滾動了一下,他試探著繼續問道:
“就當是送你的國慶禮物了,怎麽樣?”
阿爾弗雷德轉過頭迷茫地望著亞瑟,隨後又搖了搖頭,說道:
“不用了,我已經有一條差不多的毯子了。”
“它在你家麽?”
“不確定,我不記得把它放哪兒了。”
“你是在哪兒買的?”
“不是我買的…是什麽人送給我的。”
“是誰?”
阿爾弗雷德又一次沈默了。他的手攥著毛毯不規則的邊角,焦急卻茫然的眼神讓亞瑟感覺心如刀絞。
“覺得痛苦的話,你不用強迫自己去回憶。”
亞瑟重覆了一遍自己昨天說過的話。
“……”
阿爾弗雷德依舊沒有答話,他的十根手指深深陷在毛毯之中。
“沒關系的,”
亞瑟感覺胸口又是一陣疼痛,但卻又完全不同於這兩天以來時常有的鈍痛,因為他完全清楚這疼痛是因何而生,
“就算你不記得這個人是誰了,也沒什麽大不了的。”
“可我想要記起他是誰!”
阿爾弗雷德突然喊了出來,引得店內其他游客紛紛朝這邊觀望。
他於是低下了頭,小聲地自言自語:
“他…他對我很重要……”
“記起那個混蛋也只會讓你更痛苦!”
亞瑟一反常態地毫不在意周圍人的眼光,他咆怒著用力將毛毯扯離阿爾弗雷德的懷抱:
“忘了那條毯子吧!他不會生你氣的,絕對不會!”
“我不能…”
“你怎麽總是這麽該死的固執!”
亞瑟看到阿爾弗雷德變得更加痛苦的面色,暴躁地拍了下自己的前額。不知是因為憤怒還是心疼,他雙眼的眼白都已經變成了血紅色
好在片刻後,英國人就自己冷靜了下來。
他拉起了阿爾弗雷德顫抖不已的手,用哄孩子一般誇張的聲線提議道:
“你這樣也不是辦法,不如我們先去吃點兒冰激淩怎麽樣?”
(12.5)
亞瑟買了兩個巧克力曲奇味的甜筒,他記得這是那個美國青年最喜歡的味道
他拿著冰激淩走回海港旁的長椅邊,遠遠地就看見阿爾弗雷德還像他離開時那樣,低著頭雙手撐著前額一動不動
在他坐到阿爾弗雷德身邊時,那個人有氣無力地朝他擠出了一個微笑:
“謝謝你。”
美國人說完接過了甜筒,但卻並沒有動口。
七月炎熱的天氣讓冰激淩球融化得很快,沒過一會兒,棕褐色的液體就順著甜筒外層的巧克力脆皮滴到了他的手指上
“是巧克力曲奇味的,你不喜歡麽?”亞瑟問道。
阿爾弗雷德沒有接他的話,只是自顧自地問:
“亞蒂,我昨天是不是和你提過那個我不記得了的人?”
“…是的,”亞瑟斟酌片刻後咕噥道,“你說我和他很像。”
“嗯……”
阿爾弗雷德悲哀地抿起了嘴唇,然後在看向自己手裏冰激淩的時候驚叫了出來:
“哇!什麽時候化的啊?”
亞瑟緊咬起嘴唇,心疼地看著很沒形象地開始狂舔手指的阿爾弗雷德
“天啊,你也沒提醒我一下,真是太浪費了!我超愛這個味道的!”
美國青年最終還是沒能舔幹凈自己手上的冰激淩甜液,但他一口咬掉了大半個甜筒,以一種極其委屈的眼神望著亞瑟
“都怪我,明明答應過你要將我所知道的都告訴你的,”
亞瑟說著執拗地將自己還沒怎麽吃的甜筒也塞到了阿爾弗雷德手裏:
“阿爾,關於那個人,你還記得多少?”
“我…我好像和他一起來過這裏,”
阿爾弗雷德含糊地說道,
“其實我不確定他到底是不是真的存在,我昨天也說過吧,他不是很真實……”
“沒關系,我只是想先確定他是不是我知道的那個人。”
“可畢竟我記不清他都做過什麽了,也許會有些偏差…”
“不要緊,你願意告訴我你所記得的他麽?”
阿爾弗雷德點了點頭,然後開始斷斷續續地說:
“這個人的脾氣好像不太好,總是一副兇巴巴的樣子…”
“嗯。”
“他似乎總是很瞧不起身邊的人,還尤其喜歡取笑我…”
“嗯。”
“…可要是我忍不住對他說了什麽重話,他又會突然哭出來。”
“簡直是莫名其妙。”
“不僅如此!明明他落單時總是滿臉的寂寞,但要是我真挑在那種時候去找他,卻反倒會挨他的數落。”
“真是個過分的家夥。”
“是啊,他真的超級難應付,”
阿爾弗雷德說著笑了一下,是那種小孩子收到了想要的生日禮物時才會露出的幸福至極的微笑,
“但其實呢,他是我所見過的最堅強的人,也是這個世界上最溫柔的人。”
“是麽…?”
“千真萬確。而且我和他在一起的時候總是很開心。”
“……”
“也只有和他在一起,我才能那麽開心。”
“肯定是因為你不記得他具體都做過什麽,所以才下意識地在心中將他的形象給美化加工了——他也許就只是個傲慢又自大的混蛋罷了。”
“或許吧。可在我心裏,他就是比冰激淩還重要。”
阿爾弗雷德說完,表情凝重地看著手裏仍然在迅速融化的兩個甜筒。
“亞瑟,我根本就不該和你約會,”他懊悔地說,“因為這樣做實在太不負責任了,不論是對你還是對他。”
“你不會在擔心,自己是把我當成那個人的替代品了吧?”
“不,你性格比他好多了!”
阿爾弗雷德臉上的微笑消失了,他歉疚地看著亞瑟橄欖色的雙眸說道,
“但我可能確實是把你當成他了…我也是剛剛才發覺自己並沒有把你當成一個獨立的個體看待,真的對不起,沒能給你應有的尊重。”
“你覺得這樣對待我,同你的原則相悖了?”
英國人並未生氣反而不合時宜地笑了一聲,
“你怎麽這麽傻啊?”
“我知道,這麽說確實挺傻的。”
美國人以苦笑回應了他所認為的那聲嘲笑,他的眼神裏第一次流露出了落寞:
“雖然我不記得他和我之間到底都發生了什麽,可他真的…真的對我太過重要了。我想必會很難接受自己已經失去了他的這個事實,但無論如何,我都不能利用你來繼續欺騙我自己了。”
“那…如果他其實做過很多傷害你的事的話,你會恨他麽?”
“他不可能傷害我!”
阿爾弗雷德沈默了一陣子後才繼續說道:
“而且怎麽想也肯定是我傷害他多一些吧,畢竟我現在連他叫什麽都不記得了。”
“阿爾——”
“就算他真的傷害了我,我也絕對不可能會恨他……”
阿爾弗雷德說著別過了頭,悵然若失地望著大西洋的海岸線:
“…因為我非常非常愛他。”
“他知道的,”
亞瑟離開長椅,蹲在了阿爾弗雷德面前他顫巍巍地捧起美國人的臉頰,雙手的掌心卻沾上了一片濕潤,
“他真的知道。別傷心了,好麽?”
“不,他不可能知道。我從來不敢…不敢讓他知道我有多麽愛他……”
阿爾弗雷德閉上了眼睛,大滴的淚水順著他的眼眶流了下來
“我又不是傻子,怎麽可能會不知道!”
亞瑟也合上了雙眼,在最終仰起頭吻住美國人幹澀的嘴唇前,他改用自己所能做到的最輕柔的語氣低訴道:
“我也同樣愛你。”
————————
註(由於文中的句子是自翻譯):伊麗莎白二世的原句為“…eventuallywe came together again as free peoples and friends to defend together the veryideals for which the American Revolution was fought…”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)