第99章 番外6:擊劍往事(1
關燈
小
中
大
“平穩,再平穩一點!石穎,你今天怎麽回事?”教練員皺著眉頭看著眼前身材高挑的少女。
“……不好意思,我突然使不上勁兒。”她搖搖頭,顫顫巍巍地站了起來。
石穎,十六歲,國家一級擊劍運動員。在2003年世錦賽拿下了冠軍,被各大媒體都稱作中國的“擊劍之光”。
“一會兒美國代表團就過來了,你這樣的狀態怎麽跟她們切磋?”教練員嘆了口氣,將手中的水杯遞了過去。
石穎面露愧色,接過水喝了兩口,但總覺得有些難受。她感覺頭有些暈暈的,又有些冷。難道是剛才的運動強度太大了?可這就是平常的訓練強度。
旁邊的幾個隊友用關切的眼神註視著她,佩妮甚至急得想要過來幫她拿水。
她用毛巾擦了一下額角的汗,然後再次走到了訓練場上。
“你看起來氣色不太好。真的可以嗎?”旁邊的一個同為國家級運動員的姑娘關切道。
石穎掂量了一下手裏的劍。有那麽一剎那,她覺得完全提不起來,但又有那麽一剎那,她又感覺自己力大無窮。
“沒關系的。”石穎沖她笑笑,透過窗子吹進來的微風卷起了她耳邊的發絲。
身輕如燕。她揮起了劍柄。
“老龔,美國那邊的人到了。”這時,總教練火急火燎地沖了進來喊了一嗓子。
教練員立刻讓她停下了手中的練習,稍作休息。
“一會兒我們先聊聊天,聊完之後就把她們帶過來。”
石穎和旁邊的幾個同為配件運動員的女孩點點頭,然後聽話地坐在了訓練場邊的墊子上。
在坐下的那一剎那,她感受到了久違的放松,感覺僵硬的雙腿一下子得到了解放。為什麽今天會這麽累呢?她用毛巾裹住自己的肩膀,有些冷。
旁邊的辛佩妮關切地拍拍她:“你怎麽了?不舒服?”
“嗯……有點冷,不過沒大事。”石穎沖她笑了笑,示意她別擔心。
站著喝水的佩妮突然咧嘴一笑:“小石穎你也太可愛了吧,再笑一個。”
旁邊的小潘打了一下她,說:“你別老調戲穎兒,正經點。”
“誰讓她這麽可愛,想撲倒。”
“……”石穎只感覺頭越來越暈。
“我之前一直以為那種擊劍天才應該都是那種傲慢的大恐龍,但見到小石穎後我真是驚到了。怎麽會有姑娘這麽好看這麽可愛!分分鐘想抱著揉一下。”佩妮一臉饞貓似的看著眼前裹著毛巾的十六歲少女。
“你現在一臉變態,知道不?”小潘砸了一下嘴。
“哎呀,反正小石穎是目前我遇到過最招人喜歡的人了。”
小潘挑了一下眉:“那你們倆趕快結婚吧。”
“嗯哼,小石穎,你跟我結婚嗎?”
“……”
要是往常,自己絕對要懟回去揍這個變態兮兮的女人的,石穎想,可是不知怎的,今天她的身體格外的乏力,一句話都不想多說。她只是沒好氣地看了佩妮一眼。
“哎,你今天不太對勁,到底怎麽了?”眼尖的小潘突然發現了石穎狀態的不對。
石穎沈默了一會兒,然後輕描淡寫地說:“稍微有點累,不過沒事,我打完友誼賽就回去休息。”她打算去醫院看一下。可能是最近壓力過大導致的偏頭痛與肌無力?
“嗯,打完後趕快回去休息。我跟你會家,給你做飯吃。”佩妮貼了上來,憐愛地摸摸她的馬尾辮。
石穎想躲開,可懶得躲了。保存體力,一會兒還要比個交流賽呢。
“姑娘們,美國代表團來了,讓我們熱烈歡迎!”一個尖銳的中年女聲喊了起來。是體育部劉部長。她矮矮胖胖的身子興奮地扭動進了訓練室。
所有的中國選手們都站了起來,熱烈鼓掌歡迎。
眾目睽睽之下,一隊金發碧眼的姑娘走進了訓練場。一旁是一個高大的白人教練,老龔正和他親切地攀談著,用一口破碎的中式英語。
“姑娘們,這是些美國姑娘們和你們一樣,都是國家隊的成員,年紀也跟你們差不多。這位Clovia小姐雖然才19歲,但在上一屆奧運會獲得了女子佩劍的冠軍。Charlotte小姐雖然在上次總決賽差一點點輸給了石穎只拿到了銀牌,但是也是個非常厲害的種子選手。
下面,我們就開始今天的友誼賽,友誼第一,比賽第二,大家互相切磋切磋交流戰術嘛。
Wee to China!(歡迎來到中國!)”說罷,中美雙方都熱烈地鼓起了掌。
石穎往人群裏看了一眼,一下子就認出了去年世錦賽總決賽碰到的勁敵夏洛特。只見夏洛特用一種十分不服氣的眼神死盯著自己,嘴角扁得像一條直線。
她突然感覺有些反胃,或許是那夏洛特惡毒的表情所致吧。
“那我們先讓兩個冠軍來一場?”老龔看了看劉部長。
中國1999年才選拔了首批女子擊劍選手,2000年的奧運會成績當然不盡理想。所以,目前打出過最好成績的只有石穎——這個世錦賽冠軍。石穎,就是他們的希望與王牌。
劉部長點點頭,露出了讚許的微笑。
“So, let two champions fight! OK (那麽,讓兩個冠軍先比一場,怎麽樣?)”白人教練員點了點頭,同意老龔的提議。
“Sure. Clovia, are you ready(當然可以。克洛維婭,你準備好了嗎?)”
“Yes.(嗯。)”那個名叫克洛維婭的女孩站了出來。
原來她就是克洛維婭,石穎頭一次見到這個傳奇般的擊劍人物。15歲,就取得了奧運會的女子佩劍冠軍的克洛維婭。
這是一個典型的白人模樣的姑娘。蒼白如雪的皮膚,碧藍如海的眼眸,和金黃如明月的頭發。那高高的鼻子是不是能將眼睛架到天上,也不得而知。
“Clovia, nice to meet you. (我是克洛維婭,很高興認識你。)”克洛維婭伸出了手。
石穎握了握她的手,擠出一個微笑:“Shiying, nice to meet you too.(我是石穎,也很高興認識你。)”
克洛維婭的眼睛亮了一下,好像想要說什麽但又註意到了什麽,然後重回了平靜的表情:“So……friendship forever!(那麽……友誼萬歲!)”
“Yeh, auld land syne.(嗯,友誼地久天長。)”當然石穎知道,在運動場上,這些話都是浮雲。等到了真正的比賽,輸贏就才是最重要的。
旁邊的老龔和劉部長聽到石穎說英語說得這麽流暢,露出了驚喜的表情。她們樂津津地看著賽場上穿好護具的兩個姑娘,期待石穎再次為重中國爭點光。上次的世錦賽打美國佬打得屁滾尿流——真是倍兒有面子!
“石穎加油!”旁邊的中國姑娘齊聲喊了一句。雖然克洛維婭要比石穎高一些,可她們還是對石穎充滿了信心。
“Clovia, Clovia!”美國姑娘們也毫不示弱。
石穎站在賽場上,透過頭罩看向克洛維婭。她感覺越來越暈,手上明明只有一斤的劍越來越重。可她又知道此時此刻不能退縮。體育局的人都等著看自己和這美國的擊劍神話打個火熱呢。
“One two three——Allez!(一,二,三——開始!)”
接下來的比賽就像一場噩夢。石穎頭一次深切地感覺到,什麽叫“手都不是自己的”了。她看不清楚眼前人的位置,肌肉酸痛得揮不起劍。
於是,在僅僅十秒鐘後,計分器就“嘟”的一聲無情地響起了。美國隊那邊爆發出一陣歡呼。
“啊……”中國姑娘們有些失望又不解的聲音。
“Pause, please!(我們暫停一下!)”教練員老龔猛地站了起來,走向了石穎。
他一下子掀起了石穎的頭罩。
“你怎麽了?你今天的表現非常不對勁。”老龔皺著眉頭盯著夜齒的臉。
“看她的臉都紅了!不是發燒了吧!”小潘突然喊了一嗓子。
“對啊對啊,是不是生病了,趕快讓小石穎下來!”佩妮心疼地跟著說。
老龔有些猶豫地看了看劉局長,又看了看石穎。劉局長的臉色十分難看,就好像受了莫大的侮辱一般。
“If she is ill, then she ought not to be here.(如果她生病了,就不該在這裏。)”白人教練員嘆了一口氣。
“他說什麽?”聽不懂英語的劉局長問老龔。
老龔將白人教練員的意思大概傳達給了劉局長。劉局長僵硬的臉勉強擠出一個笑容,對白人教練員說:“不好意思啊,sorry,下次再讓她和小克比。”
能聽懂一點中文的白人教練員十分理解地點了點頭。
克洛維婭從始至終就沒再說過一句話,只是用那雙湖水般的眼睛默默跟隨著石穎。就好像被她吸引了一般,一直在註視著。
石穎感受到了這註視,覺得有些不自在。這是錯覺嗎,是不是自己真的發燒了,她邊無力地喝水邊想。
“你回去好好休息,養好身體再來。”老龔將石穎交給了匆匆趕來的醫生。
此刻的她連點頭的力氣都沒有了。
小潘代替自己去和克洛維婭迎戰。在經過石穎的時候,她用關切又憂傷的眼光掃了一下。
“38.3度,高燒,需要趕快去醫院。”醫生看了看水銀溫度計說。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“……不好意思,我突然使不上勁兒。”她搖搖頭,顫顫巍巍地站了起來。
石穎,十六歲,國家一級擊劍運動員。在2003年世錦賽拿下了冠軍,被各大媒體都稱作中國的“擊劍之光”。
“一會兒美國代表團就過來了,你這樣的狀態怎麽跟她們切磋?”教練員嘆了口氣,將手中的水杯遞了過去。
石穎面露愧色,接過水喝了兩口,但總覺得有些難受。她感覺頭有些暈暈的,又有些冷。難道是剛才的運動強度太大了?可這就是平常的訓練強度。
旁邊的幾個隊友用關切的眼神註視著她,佩妮甚至急得想要過來幫她拿水。
她用毛巾擦了一下額角的汗,然後再次走到了訓練場上。
“你看起來氣色不太好。真的可以嗎?”旁邊的一個同為國家級運動員的姑娘關切道。
石穎掂量了一下手裏的劍。有那麽一剎那,她覺得完全提不起來,但又有那麽一剎那,她又感覺自己力大無窮。
“沒關系的。”石穎沖她笑笑,透過窗子吹進來的微風卷起了她耳邊的發絲。
身輕如燕。她揮起了劍柄。
“老龔,美國那邊的人到了。”這時,總教練火急火燎地沖了進來喊了一嗓子。
教練員立刻讓她停下了手中的練習,稍作休息。
“一會兒我們先聊聊天,聊完之後就把她們帶過來。”
石穎和旁邊的幾個同為配件運動員的女孩點點頭,然後聽話地坐在了訓練場邊的墊子上。
在坐下的那一剎那,她感受到了久違的放松,感覺僵硬的雙腿一下子得到了解放。為什麽今天會這麽累呢?她用毛巾裹住自己的肩膀,有些冷。
旁邊的辛佩妮關切地拍拍她:“你怎麽了?不舒服?”
“嗯……有點冷,不過沒大事。”石穎沖她笑了笑,示意她別擔心。
站著喝水的佩妮突然咧嘴一笑:“小石穎你也太可愛了吧,再笑一個。”
旁邊的小潘打了一下她,說:“你別老調戲穎兒,正經點。”
“誰讓她這麽可愛,想撲倒。”
“……”石穎只感覺頭越來越暈。
“我之前一直以為那種擊劍天才應該都是那種傲慢的大恐龍,但見到小石穎後我真是驚到了。怎麽會有姑娘這麽好看這麽可愛!分分鐘想抱著揉一下。”佩妮一臉饞貓似的看著眼前裹著毛巾的十六歲少女。
“你現在一臉變態,知道不?”小潘砸了一下嘴。
“哎呀,反正小石穎是目前我遇到過最招人喜歡的人了。”
小潘挑了一下眉:“那你們倆趕快結婚吧。”
“嗯哼,小石穎,你跟我結婚嗎?”
“……”
要是往常,自己絕對要懟回去揍這個變態兮兮的女人的,石穎想,可是不知怎的,今天她的身體格外的乏力,一句話都不想多說。她只是沒好氣地看了佩妮一眼。
“哎,你今天不太對勁,到底怎麽了?”眼尖的小潘突然發現了石穎狀態的不對。
石穎沈默了一會兒,然後輕描淡寫地說:“稍微有點累,不過沒事,我打完友誼賽就回去休息。”她打算去醫院看一下。可能是最近壓力過大導致的偏頭痛與肌無力?
“嗯,打完後趕快回去休息。我跟你會家,給你做飯吃。”佩妮貼了上來,憐愛地摸摸她的馬尾辮。
石穎想躲開,可懶得躲了。保存體力,一會兒還要比個交流賽呢。
“姑娘們,美國代表團來了,讓我們熱烈歡迎!”一個尖銳的中年女聲喊了起來。是體育部劉部長。她矮矮胖胖的身子興奮地扭動進了訓練室。
所有的中國選手們都站了起來,熱烈鼓掌歡迎。
眾目睽睽之下,一隊金發碧眼的姑娘走進了訓練場。一旁是一個高大的白人教練,老龔正和他親切地攀談著,用一口破碎的中式英語。
“姑娘們,這是些美國姑娘們和你們一樣,都是國家隊的成員,年紀也跟你們差不多。這位Clovia小姐雖然才19歲,但在上一屆奧運會獲得了女子佩劍的冠軍。Charlotte小姐雖然在上次總決賽差一點點輸給了石穎只拿到了銀牌,但是也是個非常厲害的種子選手。
下面,我們就開始今天的友誼賽,友誼第一,比賽第二,大家互相切磋切磋交流戰術嘛。
Wee to China!(歡迎來到中國!)”說罷,中美雙方都熱烈地鼓起了掌。
石穎往人群裏看了一眼,一下子就認出了去年世錦賽總決賽碰到的勁敵夏洛特。只見夏洛特用一種十分不服氣的眼神死盯著自己,嘴角扁得像一條直線。
她突然感覺有些反胃,或許是那夏洛特惡毒的表情所致吧。
“那我們先讓兩個冠軍來一場?”老龔看了看劉部長。
中國1999年才選拔了首批女子擊劍選手,2000年的奧運會成績當然不盡理想。所以,目前打出過最好成績的只有石穎——這個世錦賽冠軍。石穎,就是他們的希望與王牌。
劉部長點點頭,露出了讚許的微笑。
“So, let two champions fight! OK (那麽,讓兩個冠軍先比一場,怎麽樣?)”白人教練員點了點頭,同意老龔的提議。
“Sure. Clovia, are you ready(當然可以。克洛維婭,你準備好了嗎?)”
“Yes.(嗯。)”那個名叫克洛維婭的女孩站了出來。
原來她就是克洛維婭,石穎頭一次見到這個傳奇般的擊劍人物。15歲,就取得了奧運會的女子佩劍冠軍的克洛維婭。
這是一個典型的白人模樣的姑娘。蒼白如雪的皮膚,碧藍如海的眼眸,和金黃如明月的頭發。那高高的鼻子是不是能將眼睛架到天上,也不得而知。
“Clovia, nice to meet you. (我是克洛維婭,很高興認識你。)”克洛維婭伸出了手。
石穎握了握她的手,擠出一個微笑:“Shiying, nice to meet you too.(我是石穎,也很高興認識你。)”
克洛維婭的眼睛亮了一下,好像想要說什麽但又註意到了什麽,然後重回了平靜的表情:“So……friendship forever!(那麽……友誼萬歲!)”
“Yeh, auld land syne.(嗯,友誼地久天長。)”當然石穎知道,在運動場上,這些話都是浮雲。等到了真正的比賽,輸贏就才是最重要的。
旁邊的老龔和劉部長聽到石穎說英語說得這麽流暢,露出了驚喜的表情。她們樂津津地看著賽場上穿好護具的兩個姑娘,期待石穎再次為重中國爭點光。上次的世錦賽打美國佬打得屁滾尿流——真是倍兒有面子!
“石穎加油!”旁邊的中國姑娘齊聲喊了一句。雖然克洛維婭要比石穎高一些,可她們還是對石穎充滿了信心。
“Clovia, Clovia!”美國姑娘們也毫不示弱。
石穎站在賽場上,透過頭罩看向克洛維婭。她感覺越來越暈,手上明明只有一斤的劍越來越重。可她又知道此時此刻不能退縮。體育局的人都等著看自己和這美國的擊劍神話打個火熱呢。
“One two three——Allez!(一,二,三——開始!)”
接下來的比賽就像一場噩夢。石穎頭一次深切地感覺到,什麽叫“手都不是自己的”了。她看不清楚眼前人的位置,肌肉酸痛得揮不起劍。
於是,在僅僅十秒鐘後,計分器就“嘟”的一聲無情地響起了。美國隊那邊爆發出一陣歡呼。
“啊……”中國姑娘們有些失望又不解的聲音。
“Pause, please!(我們暫停一下!)”教練員老龔猛地站了起來,走向了石穎。
他一下子掀起了石穎的頭罩。
“你怎麽了?你今天的表現非常不對勁。”老龔皺著眉頭盯著夜齒的臉。
“看她的臉都紅了!不是發燒了吧!”小潘突然喊了一嗓子。
“對啊對啊,是不是生病了,趕快讓小石穎下來!”佩妮心疼地跟著說。
老龔有些猶豫地看了看劉局長,又看了看石穎。劉局長的臉色十分難看,就好像受了莫大的侮辱一般。
“If she is ill, then she ought not to be here.(如果她生病了,就不該在這裏。)”白人教練員嘆了一口氣。
“他說什麽?”聽不懂英語的劉局長問老龔。
老龔將白人教練員的意思大概傳達給了劉局長。劉局長僵硬的臉勉強擠出一個笑容,對白人教練員說:“不好意思啊,sorry,下次再讓她和小克比。”
能聽懂一點中文的白人教練員十分理解地點了點頭。
克洛維婭從始至終就沒再說過一句話,只是用那雙湖水般的眼睛默默跟隨著石穎。就好像被她吸引了一般,一直在註視著。
石穎感受到了這註視,覺得有些不自在。這是錯覺嗎,是不是自己真的發燒了,她邊無力地喝水邊想。
“你回去好好休息,養好身體再來。”老龔將石穎交給了匆匆趕來的醫生。
此刻的她連點頭的力氣都沒有了。
小潘代替自己去和克洛維婭迎戰。在經過石穎的時候,她用關切又憂傷的眼光掃了一下。
“38.3度,高燒,需要趕快去醫院。”醫生看了看水銀溫度計說。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)