☆、番外·漢尼拔·潘多拉盒子的底層
關燈
小
中
大
上帝聽不見我的呼喚,世人也總忽略。
可是——我是個才華滿溢的天才!
我對眾神的那些破事兒根本就不屑一顧,他們所有的愛恨□□都沒辦法把我給困住,我所擁有的東西,眾神也無法匹敵。
我用我最年輕、最高大的那些年,走遍了歐洲和非洲,最後還是決定留在了意大利。
可別誤會,我對這個國家可沒什麽特殊的情結。如果非要說一個原因的話——大概是街上那個和寵物狗共享一只蛋筒的男人,他和他的狗讓我決定留下來。
如你所見,就是這麽簡單。
我走到哪裏都像往常一樣從容地生活,我不在意我今天露宿街頭還是腰纏萬貫。如果有人要接濟我,我就毫不猶豫地接受。如果有人把他的錢給了我——那將是那人生中最偉大的一筆投資。但是如果沒人願意,我也不會因此而感到沮喪就是了。
親愛的,我生下來可不是為了什麽愚蠢的贖罪。只有傻子才會在教堂裏哭訴自己的罪惡、祈求主的原諒。
我生來就是為了給世界以恩惠。
我所過之處,無處留白。我所愛之人,無一不璀璨絢爛。我所見之景,無一遺漏,全都被鑲嵌在了我金屬的畫框裏——最後再隨便丟棄在哪裏。
——藝術品從哪來,就回到哪去好了。認真收藏才是最愚蠢。至於別人知不知道我的才華,與我無關。
可是——感謝自己!我居然沒有淒慘地隨便餓死在哪裏的石頭上,或者雪山腳下,甚至還住上了一棟房子。盡管它又老又舊、有些年久失修,甚至還是用著可笑的百葉窗。
瞧吧,我有時候真的覺得自己是fate之子。
那年的那個聖誕有些不一樣,我一個人走在街上,打算回家——那破爛的家——好好吃一頓,然後拋下我的命,回到我該回的地方去。
我死了之後,會回去天堂嗎?
這誰知道呢?
但是說真的,我敢打賭,我的畫,會如同我可愛的紅頭發哥哥的畫一樣——在我死後,一定會名揚萬戶。從這一點上,我一直認為梵高才是我的親兄弟。
哦,對了!我可不願再提起我的兩個草包兄弟了!或許是那愚蠢的主讓我感受人間的苦難,才會把我發配到這樣的鬼家庭裏。
我痛恨草包!他們又土、又沒有藝術細胞!我討厭那醜陋的眼睛對我窮追不舍。我甚至不想和他們有任何的聯系!他們只會把愚蠢廉價的畫作掛在那惡臭的金色屋子裏,到處都是錢的骯臟味道。
他倆這輩子也不會見識到獨屬於我們藝術家的天堂!
什麽?我太狂妄嗎?
可愛的夥計,如果你見過我,就不會說出這樣的話。
我是這個世界上最公平與通透的人,愛上我的女人都會這樣誇讚我。
從這個老舊、破爛的街頭右轉、再右轉,最後用我此刻的速度走上一個多鐘頭,就是我的窩。
哦,我的老天,差點忘記今夜是個平安夜。所以說嘛,今晚上我可能不會平安了,夥計。
街邊看見一個又一個地方兜售著tobbhi,可惜,該死的,我是個連五歐元都沒有的窮鬼。
快走到家時,一天到了最浪漫的時候,太陽在落下與升起之間在地平線上掙紮,只留在西半球破碎的可憐的金光,你別說,那句話說的還真的對——一個守財奴收起他最後的金子!
可我光顧著擡頭看天,連裝上了一個小孩兒都不知道。
我有些不滿地低頭看他——盡管我看起來依舊優雅平靜。
哦,我知道——上帝肯定在他的眼睛裏留下過天堂的印象,讓他把這些都來轉告給我。
“你叫什麽名字?”看著他後退,我簡直控制不住我自己,走到了他跟前。
他不說話,就這麽看著我。就這樣而已。
但是這已經足夠!我祈禱上帝,感謝主!那一天一定是有什麽天神無可救藥的愛上了我,所以才會給我這樣的恩賜,讓我也嘗一嘗這樣奇妙的感覺。
他慣於沈默,從始至終只是用那一雙令人難以忘懷的黑眼睛緊緊盯著我。可我能感受到,這個世界上所有溫柔的鹹味海風、那海鳥的白色翅膀、那海面上翻滾的洶湧黑浪,都刻在了他的眼睛裏。
我想,我應該把我的驕傲踩在腳下,然後對他虔誠真摯地跪拜!就像可憐的俄國農奴跪在地上、去親吻主人的腳背那樣。
“或許……我應該叫你Pluto,對嗎?”
說真的,我那時候說了謊——我見到Pluto的時候,就沒打算再把他送走過。
女士們、先生們,我敢打賭——你們永遠都不會有這樣的感覺!當我看到一個人的時候,我看到他的□□、看到他的靈魂、看到他的星球。
漢尼拔從不出錯。
更何況——從他拿起畫筆的那一刻,我就知道,他已經把我打敗到體無完膚了!我扔掉那麽多畫,一定是因為有愧於遇見他的畫!
偉大的畫作,不畫男人女人,不畫時間,不畫生命,也不畫美麗與醜陋、正義與邪惡。這些東西本來就是虛無縹緲。我的Pluto拿起畫筆,只是因為永恒——也因為永恒是永恒。
而我並不是Pluto的Charon.
當那個中國男人出現在我的面前時,我就應該知道。
至於Pluto,嘿,他走的理所當然!
說真的,我卻並不憎惡南懷深。
那個晚上——他走前的那個晚上,我想明白了,Pluto本就不是屬於我的。他孤獨、高傲、不可一世!除了他選擇的Charon,沒有星體有資格陪伴他的左右。
他與我相距如此遙遠,只是機緣巧合一樣的偶然出現在我的面前,可他改變了我的星軌。
我出生在法國,長在法國,但是我卻並不打算也死在那裏。這一生拘囿在一個地方,未免也太無趣了。
十年之前我來到意大利,就決定要死在這裏了。
我的隕落,一定格外的燦爛,也一定要分外的孤獨。
我堅決不需要一場盛大的追悼會,什麽人都能到場——那對我而言是一種羞辱,是一種奇恥大辱,這才會抹去我死亡的意義。
說起來也幸運,那一天的夕陽也好像金子似的,灑滿了整個狹促、淩亂的畫室。只不過,真主這次打算帶走的是我。
那天,Pluto留給了我一幅畫。或許,如果我理解的足夠準確的話——那是留給我們兩個的畫作。
我們的世界裏沒有時間,也沒有距離,靈魂與靈魂不再用眼睛來交往,於是也就不再在意世人所看重的□□,只讓這世上多有的美好靈魂相聚,我們都有屬於自己的橄欖枝花環。至於月亮與太陽,也一樣的明亮,沒有誰是借了誰的亮光。
哦,我懂得我的Pluto,比這個世界上任何一個人都要體味深刻。
我倆是精神上的情人,是藝術世界的伴侶,是宇宙裏兩個最孤傲的星球的切磋較量。我敢和上帝打賭,絕對沒有一對星球比我們的更加般配。
可是當然,上帝不會回答。
而至於我,也不想在死後見到這個我一輩子沒有說過一句好話的老頭子。
——我為自己倒了一杯 Grappa。我從不酗酒,這是第一次。當然也是最後一次。灼熱的烈火燒過我的喉嚨,一路燒到我的食道和胃裏面,是這樣的溫暖,這樣的舒適。
它一直燒下去、燒下去,把這個世界都燒禿、一直燒到我們的世界裏。
我的Pluto,一直燒到我們的世界裏!
Il ne neige pas ici en hiver.Il n 'y a pas de limite, ici, jour et nuit.J 'ai toujours envie de voir le soleil briller demain.J 'ai hte de voir mon ange.Mon ange est dans chaque monde.
Pluto,時機到了,我要先去獨屬於我們的星球了。
我又想起了我這些年來每天都對他說的那句話:晚安,我的Pluto.
——嘿,我知道他一定會來的。
——漢尼拔從不出錯!
以為我的一生就是為了打開潘多拉盒子的底層,就是為了看希望從那盒子的底部的東西飛到我的眼前,由此來證明神明的愚妄!
我尊貴的主啊,我要用我卑賤的、罪惡的生命,跪拜智慧的雅典娜!她放置著底層的恩賜,落到了我的身上。
就是那個平安夜,我打開潘多拉的盒子,遇見了Pluto。
潘多拉的盒子裏,裝滿了瘟疫、疾病與災難,潘多拉曾經愚昧地因為看見這些就扣緊了潘多拉盒子。而我為潘多拉的膽怯而羞恥。
所以我再度打開盒子,卻沒想到,這一次飛出了希望。
作者有話要說: 拖拖拉拉,還是到了淩晨一點半。
但是還是要忍下困意,和我的深淵、和我的漢尼拔告別。
——————————————————————————
漢尼拔只活在自己的世界裏,不為了任何人、任何東西。
他一直在尋找這個星球是否有能留住自己的美。
很遺憾,在他之前的生命裏從未有過。
可是當他決定結束生命、回到自己星球的時候,他得到了救贖。
可是當他發現一個漂泊的靈魂只是暫時寄托時,還是明白,自己不屬於這個世界。
說到底,那個潘多拉盒子,並不是漢尼拔親手打開的。
有人在他之前,就已經打開了潘多拉盒子,所以底層的希望只是剛好途經他的旅程、剛好挽救了生命的雕零。
但是在那個世界,一定沒有先來後到。只有靈魂、光明,和永恒。
——————————————————————————
深淵再見!諸位我們新坑見!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
可是——我是個才華滿溢的天才!
我對眾神的那些破事兒根本就不屑一顧,他們所有的愛恨□□都沒辦法把我給困住,我所擁有的東西,眾神也無法匹敵。
我用我最年輕、最高大的那些年,走遍了歐洲和非洲,最後還是決定留在了意大利。
可別誤會,我對這個國家可沒什麽特殊的情結。如果非要說一個原因的話——大概是街上那個和寵物狗共享一只蛋筒的男人,他和他的狗讓我決定留下來。
如你所見,就是這麽簡單。
我走到哪裏都像往常一樣從容地生活,我不在意我今天露宿街頭還是腰纏萬貫。如果有人要接濟我,我就毫不猶豫地接受。如果有人把他的錢給了我——那將是那人生中最偉大的一筆投資。但是如果沒人願意,我也不會因此而感到沮喪就是了。
親愛的,我生下來可不是為了什麽愚蠢的贖罪。只有傻子才會在教堂裏哭訴自己的罪惡、祈求主的原諒。
我生來就是為了給世界以恩惠。
我所過之處,無處留白。我所愛之人,無一不璀璨絢爛。我所見之景,無一遺漏,全都被鑲嵌在了我金屬的畫框裏——最後再隨便丟棄在哪裏。
——藝術品從哪來,就回到哪去好了。認真收藏才是最愚蠢。至於別人知不知道我的才華,與我無關。
可是——感謝自己!我居然沒有淒慘地隨便餓死在哪裏的石頭上,或者雪山腳下,甚至還住上了一棟房子。盡管它又老又舊、有些年久失修,甚至還是用著可笑的百葉窗。
瞧吧,我有時候真的覺得自己是fate之子。
那年的那個聖誕有些不一樣,我一個人走在街上,打算回家——那破爛的家——好好吃一頓,然後拋下我的命,回到我該回的地方去。
我死了之後,會回去天堂嗎?
這誰知道呢?
但是說真的,我敢打賭,我的畫,會如同我可愛的紅頭發哥哥的畫一樣——在我死後,一定會名揚萬戶。從這一點上,我一直認為梵高才是我的親兄弟。
哦,對了!我可不願再提起我的兩個草包兄弟了!或許是那愚蠢的主讓我感受人間的苦難,才會把我發配到這樣的鬼家庭裏。
我痛恨草包!他們又土、又沒有藝術細胞!我討厭那醜陋的眼睛對我窮追不舍。我甚至不想和他們有任何的聯系!他們只會把愚蠢廉價的畫作掛在那惡臭的金色屋子裏,到處都是錢的骯臟味道。
他倆這輩子也不會見識到獨屬於我們藝術家的天堂!
什麽?我太狂妄嗎?
可愛的夥計,如果你見過我,就不會說出這樣的話。
我是這個世界上最公平與通透的人,愛上我的女人都會這樣誇讚我。
從這個老舊、破爛的街頭右轉、再右轉,最後用我此刻的速度走上一個多鐘頭,就是我的窩。
哦,我的老天,差點忘記今夜是個平安夜。所以說嘛,今晚上我可能不會平安了,夥計。
街邊看見一個又一個地方兜售著tobbhi,可惜,該死的,我是個連五歐元都沒有的窮鬼。
快走到家時,一天到了最浪漫的時候,太陽在落下與升起之間在地平線上掙紮,只留在西半球破碎的可憐的金光,你別說,那句話說的還真的對——一個守財奴收起他最後的金子!
可我光顧著擡頭看天,連裝上了一個小孩兒都不知道。
我有些不滿地低頭看他——盡管我看起來依舊優雅平靜。
哦,我知道——上帝肯定在他的眼睛裏留下過天堂的印象,讓他把這些都來轉告給我。
“你叫什麽名字?”看著他後退,我簡直控制不住我自己,走到了他跟前。
他不說話,就這麽看著我。就這樣而已。
但是這已經足夠!我祈禱上帝,感謝主!那一天一定是有什麽天神無可救藥的愛上了我,所以才會給我這樣的恩賜,讓我也嘗一嘗這樣奇妙的感覺。
他慣於沈默,從始至終只是用那一雙令人難以忘懷的黑眼睛緊緊盯著我。可我能感受到,這個世界上所有溫柔的鹹味海風、那海鳥的白色翅膀、那海面上翻滾的洶湧黑浪,都刻在了他的眼睛裏。
我想,我應該把我的驕傲踩在腳下,然後對他虔誠真摯地跪拜!就像可憐的俄國農奴跪在地上、去親吻主人的腳背那樣。
“或許……我應該叫你Pluto,對嗎?”
說真的,我那時候說了謊——我見到Pluto的時候,就沒打算再把他送走過。
女士們、先生們,我敢打賭——你們永遠都不會有這樣的感覺!當我看到一個人的時候,我看到他的□□、看到他的靈魂、看到他的星球。
漢尼拔從不出錯。
更何況——從他拿起畫筆的那一刻,我就知道,他已經把我打敗到體無完膚了!我扔掉那麽多畫,一定是因為有愧於遇見他的畫!
偉大的畫作,不畫男人女人,不畫時間,不畫生命,也不畫美麗與醜陋、正義與邪惡。這些東西本來就是虛無縹緲。我的Pluto拿起畫筆,只是因為永恒——也因為永恒是永恒。
而我並不是Pluto的Charon.
當那個中國男人出現在我的面前時,我就應該知道。
至於Pluto,嘿,他走的理所當然!
說真的,我卻並不憎惡南懷深。
那個晚上——他走前的那個晚上,我想明白了,Pluto本就不是屬於我的。他孤獨、高傲、不可一世!除了他選擇的Charon,沒有星體有資格陪伴他的左右。
他與我相距如此遙遠,只是機緣巧合一樣的偶然出現在我的面前,可他改變了我的星軌。
我出生在法國,長在法國,但是我卻並不打算也死在那裏。這一生拘囿在一個地方,未免也太無趣了。
十年之前我來到意大利,就決定要死在這裏了。
我的隕落,一定格外的燦爛,也一定要分外的孤獨。
我堅決不需要一場盛大的追悼會,什麽人都能到場——那對我而言是一種羞辱,是一種奇恥大辱,這才會抹去我死亡的意義。
說起來也幸運,那一天的夕陽也好像金子似的,灑滿了整個狹促、淩亂的畫室。只不過,真主這次打算帶走的是我。
那天,Pluto留給了我一幅畫。或許,如果我理解的足夠準確的話——那是留給我們兩個的畫作。
我們的世界裏沒有時間,也沒有距離,靈魂與靈魂不再用眼睛來交往,於是也就不再在意世人所看重的□□,只讓這世上多有的美好靈魂相聚,我們都有屬於自己的橄欖枝花環。至於月亮與太陽,也一樣的明亮,沒有誰是借了誰的亮光。
哦,我懂得我的Pluto,比這個世界上任何一個人都要體味深刻。
我倆是精神上的情人,是藝術世界的伴侶,是宇宙裏兩個最孤傲的星球的切磋較量。我敢和上帝打賭,絕對沒有一對星球比我們的更加般配。
可是當然,上帝不會回答。
而至於我,也不想在死後見到這個我一輩子沒有說過一句好話的老頭子。
——我為自己倒了一杯 Grappa。我從不酗酒,這是第一次。當然也是最後一次。灼熱的烈火燒過我的喉嚨,一路燒到我的食道和胃裏面,是這樣的溫暖,這樣的舒適。
它一直燒下去、燒下去,把這個世界都燒禿、一直燒到我們的世界裏。
我的Pluto,一直燒到我們的世界裏!
Il ne neige pas ici en hiver.Il n 'y a pas de limite, ici, jour et nuit.J 'ai toujours envie de voir le soleil briller demain.J 'ai hte de voir mon ange.Mon ange est dans chaque monde.
Pluto,時機到了,我要先去獨屬於我們的星球了。
我又想起了我這些年來每天都對他說的那句話:晚安,我的Pluto.
——嘿,我知道他一定會來的。
——漢尼拔從不出錯!
以為我的一生就是為了打開潘多拉盒子的底層,就是為了看希望從那盒子的底部的東西飛到我的眼前,由此來證明神明的愚妄!
我尊貴的主啊,我要用我卑賤的、罪惡的生命,跪拜智慧的雅典娜!她放置著底層的恩賜,落到了我的身上。
就是那個平安夜,我打開潘多拉的盒子,遇見了Pluto。
潘多拉的盒子裏,裝滿了瘟疫、疾病與災難,潘多拉曾經愚昧地因為看見這些就扣緊了潘多拉盒子。而我為潘多拉的膽怯而羞恥。
所以我再度打開盒子,卻沒想到,這一次飛出了希望。
作者有話要說: 拖拖拉拉,還是到了淩晨一點半。
但是還是要忍下困意,和我的深淵、和我的漢尼拔告別。
——————————————————————————
漢尼拔只活在自己的世界裏,不為了任何人、任何東西。
他一直在尋找這個星球是否有能留住自己的美。
很遺憾,在他之前的生命裏從未有過。
可是當他決定結束生命、回到自己星球的時候,他得到了救贖。
可是當他發現一個漂泊的靈魂只是暫時寄托時,還是明白,自己不屬於這個世界。
說到底,那個潘多拉盒子,並不是漢尼拔親手打開的。
有人在他之前,就已經打開了潘多拉盒子,所以底層的希望只是剛好途經他的旅程、剛好挽救了生命的雕零。
但是在那個世界,一定沒有先來後到。只有靈魂、光明,和永恒。
——————————————————————————
深淵再見!諸位我們新坑見!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)