第20章 教學樓與死者四號(5)
關燈
小
中
大
由於前兩次的醉酒劣跡,艾倫這陣子對酒精異常克制。依某同居人的話來說,他近期生活簡直拘禁得近乎修道。
但當然,這句話是經由道德規範修飾過的,印象中布蘭登說得似乎是「即便修道院老處女都沒你禁欲」一類的可怕文句。艾倫一點也不想深究。
所以在艾倫印象裏,他確實在這次聚會僅止喝了果汁而已。譬如檸檬水,或者幾杯兌了水的濃縮葡萄汁。畢竟他還得恪守那該死的「戒律」。就連米蘭達前來邀酒,他也只用葡萄汁回敬——直到離場前,他才終於卸除心房,咽下西蒙所提供的小半杯紅酒。
誰曉得,竟就敗在這最後一著!
雖然現在才意識到是晚了,但若有預知能力,艾倫絕對寧願對「老處女」封號甘之若飴!因為他現在十分清楚,那杯紅酒的成分,就如同西蒙的心思一樣——絕不僅止是酒精那般單純!
確實,即便艾倫酒量不佳,也絕無一杯就倒的道理。也肯定不會是濃度過高的緣故。畢竟所有酒精飲料擺上桌前,還得經過妮可那關,她可不容許高出五個百分比濃度的危險酒品,出現在會場任何一隅。
所以再就這方向稍一推析,艾倫也想起,似乎上回與西蒙去酒吧,他也是這般的失態脫序——事情到了這景況,就是再缺心眼也能猜出來,自己絕對是被下套了!並且跌倒一次不丟臉,可恥的是,他居然在西蒙這坎連摔了兩次!
但西蒙圖的又是什麽呢?
幽暗裏,艾倫看著天花板苦思道。他記得稍早前,面臨精神渙散那一時刻,西蒙似乎在他耳畔說了些挺重要的話。無奈,那時他耳鳴癥狀嚴重,連保持意識都尚有難度,遑論聽清那些細如蚊蚋的呢喃碎語。那實在過於強人所難。
可再環視周遭的環境,艾倫也確知事情的嚴重性——若他不能在西蒙回來之前將事情癥結理清、並近快想出妥善對策,他的小命很可能會不保!
畢竟這地方……不,應當說西蒙?皮爾森這個人,實在太古怪了!
現在,艾倫正處在一間幽暗房間裏。
他是在十五分鐘前醒來的。乍醒時,他感覺雙手腕有冰冷陌生的禁錮感。於是他下意識想擡起手臂查看,卻不料牽動捆在床頭的鐵鏈——鐵環交互撞擊下,發出尖銳的鏗鐺聲響。
如此古怪的狀況,也瞬間驚醒他尚未自睡夢完全脫離的駑鈍腦子。於是他蹙著眉頭,邊看著手上的枷鎖,緩緩坐起身來。
幽暗房間裏沒有點燈,唯一光源只有從紅色窗簾透進來的些微日光。所有光線被布幔染了色似的,鮮血一般地漫灑在房間四壁,將之蒙上一層塗抹不去的濃郁血色。
於是本來還疑惑為何自己被鐵鏈拴綁、且始終渾身無力的艾倫,此時也看清墻上的裝飾物——那是滿滿的,一件一件的古怪刑具;以及數具人形骨架!它們布滿四面墻。沐浴在血色光線裏,仿佛也披掛著象征罪惡的冠冕。
艾倫難以置信地環視一切,那是一堆他叫不出名稱的物事,似乎與性/愛,或者別種極刑相關。至於那些骨架,他也不敢思考它們的來源與真實性。因為光是看著這幅景象,就讓他產生強烈惡心感。
於是他捂著嘴,開始幹嘔。
他實在不明白,為何有人會收藏這些東西。更無法想像,這些刑具曾實際運用在人體的可能性(或許,這正是那些骨架的來由)。這將是何等惡心的作為,就連略經思考,都是對神的褻瀆!
這時,門外傳來腳步聲。它們最終停在門口,門把傳來鐙當解鏈聲。
聆聽一切動靜的艾倫,下意識屏住呼息——雖然裝死是最消極的作為,卻也是最初階的動物本能。他現在別無選擇,只好趕緊躺平,閉眼假寐。
而當他躺平的同一時刻,門板也咿呀開啟。一陣腳步聲往艾倫所在之處走近。每行走一步,便伴隨窸窣紙袋摩擦聲。
「別裝了,我知道你醒著。」半晌後,一個聲音道在他上方道。
即便沒睜開眼皮,艾倫也能感覺對方屈著身子,居高臨下觀察自己的視線。周旁被陌生氣息所籠罩,他能感覺對方與自己的距離,相差不過三吋。
那人維持同樣姿勢,語氣悠悠地接續道:「這真是個美麗的早晨,妮可剛給了我一些手作面包,據說是之前從佩蒂那偷師的手藝——你要來一點嗎? 」對方問著,帶著些微的笑意。灼熱的氣息噴在艾倫的眼睫上。
艾倫眼皮顫了顫,只好睜開眼。撞進一雙冰藍色的眸子。
「西蒙,」看著他的眼,艾倫輕聲說:「今天不是愚人節。」
「我知道。」西蒙直起腰桿,站在床旁說:「我也同樣希望這只是場耶誕餘興節目——這樣我便不必對難得喜愛的玩具,宣判他的死期。」他微笑道。
「我能知道原因嗎?」咬著下唇,艾倫問。
「你是真的毫無頭緒,或者對愚弄我一事感到至高成就感?」西蒙冷笑:「既然你已調查過我並成功掌握我的把柄,你認為這秘密除了讓你揣進棺材,難道還有別種用途?」
他低吼著說:「而且或許我遠遠算不上好人,但瑪莉蓮的事......該死,那就是件意外!」
艾倫看著西蒙,記憶裏那副總掛著無關緊要情緒的臉孔,今日在他眼前終於崩解。卸下玩世不恭的笑容後,西蒙的英俊臉孔扭曲得異常不真實。
這讓艾倫有些茫然,仿佛自己被西蒙迷暈、並鏈在這裝滿刑具與屍骨的鬼地方,全是場虛假不實的幻境。但潛意識卻又不停呼喊著,一切確真無誤。
但西蒙到底在演哪出呢?艾倫耐下恐懼,努力分析著:瑪莉蓮是梅格已故的女兒,這他曉得。但自己確實不清楚瑪莉蓮的死,究竟與西蒙有何牽扯不清的幹系——至少在西蒙主動坦承一切以前,他真的對這些毫無記憶!
可若自己當真對此事一無所知,西蒙又何必如此暴怒呢?畢竟,既然西蒙能把事情隱瞞多年,也勢必能將一切繼續掩蓋下去,又何必暴露給他這造訪不過四個月的人知曉,而後再幹這多此一舉的滅口勾當?事情癥結點究竟出在何處?
「她是怎麽死的?」在得到逃脫機會以前,艾倫看著正怒視自己的西蒙,誘導著說。 「所以,之前的事也是你幹的?包括喬安娜、捷爾森,甚至是佩蒂......」他又問道。
下意識的,他知道自己得爭取些時間。至少知道自己是為何而死。況且,那些疑案也需要一個合理解釋。而倘若,西蒙就是個冷血的變態殺人魔,那麽連同先前的種種疑案,也都能在一瞬間獲得解答。
但將話問出口後,隱約間,有個答案在艾倫心底呼之欲出。他感覺此刻無比靠近真相,更是迫切想獲取一個答案,但腦內深處卻開始作疼,那股電鉆似的不適感再度襲來。他的意識開始叫囂,警鈴在他腦殼裏狂肆大作,強迫他停下窺探一切的腳步!
另一邊。西蒙也微楞。
「哦不,寶貝,那些事不是我幹的。」半晌後,他說。
像是突然拾回理智般,西蒙再度微笑道:「雖然我並不特別排斥涉身於此,但第三人稱才是我的慣用視角。所以,若非這次你得知一些不應知道的事,我也不願親自操刀;甚至那晚在夜裏對你行刺。因為這一切實在太膩味,也太無趣了,且會讓我聯想到一些不好的經歷......」
「其實你總算說對一件事,瑪莉蓮的死確實與我有關。」西蒙說。他側過身子,望向墻壁上那些物件。 「雖然我不曉得你從何得知,也不曉得你為何現在玩弄這裝聾作啞的把戲。但就如同那晚,酒吧裏你所對我耳語的那般,瑪莉蓮確實是死在我懷裏的。」
他撫摸著其一骨架——與其他拴置在角落的不同,它被擺在最顯眼的位置,顯然得到了最好的待遇。它留著一頭並未幹枯的如瀑金黃卷發,身上穿著昂貴的暗紅禮服。
由於被固定在墻面,它就像直挺挺地站著的,乍看竟與真人無異。此時被西蒙高大身軀所摟抱著,輕輕偏頭,猶如小鳥依人那般。
西蒙低下頭,用鼻尖小心翼翼地觸碰它的頭頂,仿佛正悉心嗅聞它的發香。 「這就是場意外。」他闔上眼皮低聲說:「那天派對結束,我們只是想像往常一樣,瞞著她的母親梅格偷偷來這兒,來點派對以外的『餘興節目』。」
「而就如同你所看見的,平時裏,我沒法藉由平常管道達到高/潮,所以每次歡愛,我勢必得借助這滿墻的『玩具』來助興。而恰好,瑪莉蓮也挺喜歡這種玩法,我倆一拍即合,後來正式交往,甚至論及婚嫁。但誰曉得,那天也許是真的玩過頭了。當我回過神時,只發現瑪莉蓮癱倒在我身下。我的雙手還握著她脆弱的脖頸,而她早已絕了呼息。」
西蒙嘆了一口氣,像是對那段往事無比緬懷。 「我是真的很愛她,也嘗到碎裂般的心痛。畢竟她本該穿著這身禮服,於畢業後與我攜手教堂的。所以她死後,更加重了我的癥狀——此後無論是技巧極好的妓/女,清純學生,甚至是男性軀體,都再無法讓我達到高/潮。這些年來,我只好不死心地反覆實驗,一次次地嘗試使用更有趣的『玩具』。」
他看著放在角落的幾具骨架,桀桀地怪笑了起來:「——當然,偶爾還是會『玩過頭』。」轉身看向墻面,西蒙哼著小曲,隨意從裏頭挑揀了一個焊有細密碎尖牙的鐵環,往艾倫的方向走來。
然後,他松開艾倫手腕的鉗制。
西蒙一點也不怕艾倫會反抗——因為他也清楚成年男子的力量,與艾倫在酒吧的絕佳身手。所以為確保萬無一失,他早在半小時前便為艾倫打了一筒肌肉松弛劑。劑量之高,足以讓一頭小型恐龍動彈不得。而現在到了這時間,它應當恰好發揮效用。想然即便此時大門敞開、供艾倫有一小時脫逃,他也沒有有餘力爬到門口。
也不知是否與這筒藥劑相關,艾倫看著眼前西蒙的身影開始重疊。他努力對焦著他的模樣,卻始終感到意識渙散、無法集中。且只要西蒙每多說一句,他的腦袋便愈加刺痛,仿佛每一寸頭皮都紮滿著針,下一秒就要從最裏層炸裂開來。
但另一方面,他卻又是無比清醒的。譬如,他能清楚感知西蒙投射在自己的冰冷視線,猶如爬蟲類般冰冷黏膩;以及那漫布在額際有大片暴露在空氣裏的汗水的微涼觸覺,激起他一身雞皮疙瘩。
西蒙繼續說:「還有,其實我也挺好奇喬安娜他們怎麽死的——也許你下了地獄能替我問問他們,究竟這一切,你那矯健如獅的可疑『床伴』是否相關?畢竟在酒吧外的那次照面,我可不認為他是個樂於助人的平凡流浪者......」
「但別擔心,至少在真正死期來臨前,我會讓你嘗到天堂的滋味。」西蒙微笑,心情愉悅地說。一只手游走在艾倫赤/裸的腰側。
但艾倫同樣無法聽清西蒙所言,此時他的意識渙散得近乎昏眩。且這種感覺異常熟悉,正如同之前預測喬安娜之死,以及捷爾森的墜樓那般。他的自身意識開始抽離,仿佛眼前逐漸清晰的視野,只是透過螢幕所見的第三人稱視角。
然後他聽見一個聲音,它輕聲說道:「『他卸下他的面具,交給他心愛的人;於是他變得渺小如一首歌,或是一枚永恒的吻......(# )』」
但還來不及深思這聲音歸屬於誰,艾倫的視野便陷入幽暗之中。
#註:He puts off his mask to his lovers. He bes small as one song, as one kiss of the eternal. --《漂鳥集》,泰戈爾著。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
但當然,這句話是經由道德規範修飾過的,印象中布蘭登說得似乎是「即便修道院老處女都沒你禁欲」一類的可怕文句。艾倫一點也不想深究。
所以在艾倫印象裏,他確實在這次聚會僅止喝了果汁而已。譬如檸檬水,或者幾杯兌了水的濃縮葡萄汁。畢竟他還得恪守那該死的「戒律」。就連米蘭達前來邀酒,他也只用葡萄汁回敬——直到離場前,他才終於卸除心房,咽下西蒙所提供的小半杯紅酒。
誰曉得,竟就敗在這最後一著!
雖然現在才意識到是晚了,但若有預知能力,艾倫絕對寧願對「老處女」封號甘之若飴!因為他現在十分清楚,那杯紅酒的成分,就如同西蒙的心思一樣——絕不僅止是酒精那般單純!
確實,即便艾倫酒量不佳,也絕無一杯就倒的道理。也肯定不會是濃度過高的緣故。畢竟所有酒精飲料擺上桌前,還得經過妮可那關,她可不容許高出五個百分比濃度的危險酒品,出現在會場任何一隅。
所以再就這方向稍一推析,艾倫也想起,似乎上回與西蒙去酒吧,他也是這般的失態脫序——事情到了這景況,就是再缺心眼也能猜出來,自己絕對是被下套了!並且跌倒一次不丟臉,可恥的是,他居然在西蒙這坎連摔了兩次!
但西蒙圖的又是什麽呢?
幽暗裏,艾倫看著天花板苦思道。他記得稍早前,面臨精神渙散那一時刻,西蒙似乎在他耳畔說了些挺重要的話。無奈,那時他耳鳴癥狀嚴重,連保持意識都尚有難度,遑論聽清那些細如蚊蚋的呢喃碎語。那實在過於強人所難。
可再環視周遭的環境,艾倫也確知事情的嚴重性——若他不能在西蒙回來之前將事情癥結理清、並近快想出妥善對策,他的小命很可能會不保!
畢竟這地方……不,應當說西蒙?皮爾森這個人,實在太古怪了!
現在,艾倫正處在一間幽暗房間裏。
他是在十五分鐘前醒來的。乍醒時,他感覺雙手腕有冰冷陌生的禁錮感。於是他下意識想擡起手臂查看,卻不料牽動捆在床頭的鐵鏈——鐵環交互撞擊下,發出尖銳的鏗鐺聲響。
如此古怪的狀況,也瞬間驚醒他尚未自睡夢完全脫離的駑鈍腦子。於是他蹙著眉頭,邊看著手上的枷鎖,緩緩坐起身來。
幽暗房間裏沒有點燈,唯一光源只有從紅色窗簾透進來的些微日光。所有光線被布幔染了色似的,鮮血一般地漫灑在房間四壁,將之蒙上一層塗抹不去的濃郁血色。
於是本來還疑惑為何自己被鐵鏈拴綁、且始終渾身無力的艾倫,此時也看清墻上的裝飾物——那是滿滿的,一件一件的古怪刑具;以及數具人形骨架!它們布滿四面墻。沐浴在血色光線裏,仿佛也披掛著象征罪惡的冠冕。
艾倫難以置信地環視一切,那是一堆他叫不出名稱的物事,似乎與性/愛,或者別種極刑相關。至於那些骨架,他也不敢思考它們的來源與真實性。因為光是看著這幅景象,就讓他產生強烈惡心感。
於是他捂著嘴,開始幹嘔。
他實在不明白,為何有人會收藏這些東西。更無法想像,這些刑具曾實際運用在人體的可能性(或許,這正是那些骨架的來由)。這將是何等惡心的作為,就連略經思考,都是對神的褻瀆!
這時,門外傳來腳步聲。它們最終停在門口,門把傳來鐙當解鏈聲。
聆聽一切動靜的艾倫,下意識屏住呼息——雖然裝死是最消極的作為,卻也是最初階的動物本能。他現在別無選擇,只好趕緊躺平,閉眼假寐。
而當他躺平的同一時刻,門板也咿呀開啟。一陣腳步聲往艾倫所在之處走近。每行走一步,便伴隨窸窣紙袋摩擦聲。
「別裝了,我知道你醒著。」半晌後,一個聲音道在他上方道。
即便沒睜開眼皮,艾倫也能感覺對方屈著身子,居高臨下觀察自己的視線。周旁被陌生氣息所籠罩,他能感覺對方與自己的距離,相差不過三吋。
那人維持同樣姿勢,語氣悠悠地接續道:「這真是個美麗的早晨,妮可剛給了我一些手作面包,據說是之前從佩蒂那偷師的手藝——你要來一點嗎? 」對方問著,帶著些微的笑意。灼熱的氣息噴在艾倫的眼睫上。
艾倫眼皮顫了顫,只好睜開眼。撞進一雙冰藍色的眸子。
「西蒙,」看著他的眼,艾倫輕聲說:「今天不是愚人節。」
「我知道。」西蒙直起腰桿,站在床旁說:「我也同樣希望這只是場耶誕餘興節目——這樣我便不必對難得喜愛的玩具,宣判他的死期。」他微笑道。
「我能知道原因嗎?」咬著下唇,艾倫問。
「你是真的毫無頭緒,或者對愚弄我一事感到至高成就感?」西蒙冷笑:「既然你已調查過我並成功掌握我的把柄,你認為這秘密除了讓你揣進棺材,難道還有別種用途?」
他低吼著說:「而且或許我遠遠算不上好人,但瑪莉蓮的事......該死,那就是件意外!」
艾倫看著西蒙,記憶裏那副總掛著無關緊要情緒的臉孔,今日在他眼前終於崩解。卸下玩世不恭的笑容後,西蒙的英俊臉孔扭曲得異常不真實。
這讓艾倫有些茫然,仿佛自己被西蒙迷暈、並鏈在這裝滿刑具與屍骨的鬼地方,全是場虛假不實的幻境。但潛意識卻又不停呼喊著,一切確真無誤。
但西蒙到底在演哪出呢?艾倫耐下恐懼,努力分析著:瑪莉蓮是梅格已故的女兒,這他曉得。但自己確實不清楚瑪莉蓮的死,究竟與西蒙有何牽扯不清的幹系——至少在西蒙主動坦承一切以前,他真的對這些毫無記憶!
可若自己當真對此事一無所知,西蒙又何必如此暴怒呢?畢竟,既然西蒙能把事情隱瞞多年,也勢必能將一切繼續掩蓋下去,又何必暴露給他這造訪不過四個月的人知曉,而後再幹這多此一舉的滅口勾當?事情癥結點究竟出在何處?
「她是怎麽死的?」在得到逃脫機會以前,艾倫看著正怒視自己的西蒙,誘導著說。 「所以,之前的事也是你幹的?包括喬安娜、捷爾森,甚至是佩蒂......」他又問道。
下意識的,他知道自己得爭取些時間。至少知道自己是為何而死。況且,那些疑案也需要一個合理解釋。而倘若,西蒙就是個冷血的變態殺人魔,那麽連同先前的種種疑案,也都能在一瞬間獲得解答。
但將話問出口後,隱約間,有個答案在艾倫心底呼之欲出。他感覺此刻無比靠近真相,更是迫切想獲取一個答案,但腦內深處卻開始作疼,那股電鉆似的不適感再度襲來。他的意識開始叫囂,警鈴在他腦殼裏狂肆大作,強迫他停下窺探一切的腳步!
另一邊。西蒙也微楞。
「哦不,寶貝,那些事不是我幹的。」半晌後,他說。
像是突然拾回理智般,西蒙再度微笑道:「雖然我並不特別排斥涉身於此,但第三人稱才是我的慣用視角。所以,若非這次你得知一些不應知道的事,我也不願親自操刀;甚至那晚在夜裏對你行刺。因為這一切實在太膩味,也太無趣了,且會讓我聯想到一些不好的經歷......」
「其實你總算說對一件事,瑪莉蓮的死確實與我有關。」西蒙說。他側過身子,望向墻壁上那些物件。 「雖然我不曉得你從何得知,也不曉得你為何現在玩弄這裝聾作啞的把戲。但就如同那晚,酒吧裏你所對我耳語的那般,瑪莉蓮確實是死在我懷裏的。」
他撫摸著其一骨架——與其他拴置在角落的不同,它被擺在最顯眼的位置,顯然得到了最好的待遇。它留著一頭並未幹枯的如瀑金黃卷發,身上穿著昂貴的暗紅禮服。
由於被固定在墻面,它就像直挺挺地站著的,乍看竟與真人無異。此時被西蒙高大身軀所摟抱著,輕輕偏頭,猶如小鳥依人那般。
西蒙低下頭,用鼻尖小心翼翼地觸碰它的頭頂,仿佛正悉心嗅聞它的發香。 「這就是場意外。」他闔上眼皮低聲說:「那天派對結束,我們只是想像往常一樣,瞞著她的母親梅格偷偷來這兒,來點派對以外的『餘興節目』。」
「而就如同你所看見的,平時裏,我沒法藉由平常管道達到高/潮,所以每次歡愛,我勢必得借助這滿墻的『玩具』來助興。而恰好,瑪莉蓮也挺喜歡這種玩法,我倆一拍即合,後來正式交往,甚至論及婚嫁。但誰曉得,那天也許是真的玩過頭了。當我回過神時,只發現瑪莉蓮癱倒在我身下。我的雙手還握著她脆弱的脖頸,而她早已絕了呼息。」
西蒙嘆了一口氣,像是對那段往事無比緬懷。 「我是真的很愛她,也嘗到碎裂般的心痛。畢竟她本該穿著這身禮服,於畢業後與我攜手教堂的。所以她死後,更加重了我的癥狀——此後無論是技巧極好的妓/女,清純學生,甚至是男性軀體,都再無法讓我達到高/潮。這些年來,我只好不死心地反覆實驗,一次次地嘗試使用更有趣的『玩具』。」
他看著放在角落的幾具骨架,桀桀地怪笑了起來:「——當然,偶爾還是會『玩過頭』。」轉身看向墻面,西蒙哼著小曲,隨意從裏頭挑揀了一個焊有細密碎尖牙的鐵環,往艾倫的方向走來。
然後,他松開艾倫手腕的鉗制。
西蒙一點也不怕艾倫會反抗——因為他也清楚成年男子的力量,與艾倫在酒吧的絕佳身手。所以為確保萬無一失,他早在半小時前便為艾倫打了一筒肌肉松弛劑。劑量之高,足以讓一頭小型恐龍動彈不得。而現在到了這時間,它應當恰好發揮效用。想然即便此時大門敞開、供艾倫有一小時脫逃,他也沒有有餘力爬到門口。
也不知是否與這筒藥劑相關,艾倫看著眼前西蒙的身影開始重疊。他努力對焦著他的模樣,卻始終感到意識渙散、無法集中。且只要西蒙每多說一句,他的腦袋便愈加刺痛,仿佛每一寸頭皮都紮滿著針,下一秒就要從最裏層炸裂開來。
但另一方面,他卻又是無比清醒的。譬如,他能清楚感知西蒙投射在自己的冰冷視線,猶如爬蟲類般冰冷黏膩;以及那漫布在額際有大片暴露在空氣裏的汗水的微涼觸覺,激起他一身雞皮疙瘩。
西蒙繼續說:「還有,其實我也挺好奇喬安娜他們怎麽死的——也許你下了地獄能替我問問他們,究竟這一切,你那矯健如獅的可疑『床伴』是否相關?畢竟在酒吧外的那次照面,我可不認為他是個樂於助人的平凡流浪者......」
「但別擔心,至少在真正死期來臨前,我會讓你嘗到天堂的滋味。」西蒙微笑,心情愉悅地說。一只手游走在艾倫赤/裸的腰側。
但艾倫同樣無法聽清西蒙所言,此時他的意識渙散得近乎昏眩。且這種感覺異常熟悉,正如同之前預測喬安娜之死,以及捷爾森的墜樓那般。他的自身意識開始抽離,仿佛眼前逐漸清晰的視野,只是透過螢幕所見的第三人稱視角。
然後他聽見一個聲音,它輕聲說道:「『他卸下他的面具,交給他心愛的人;於是他變得渺小如一首歌,或是一枚永恒的吻......(# )』」
但還來不及深思這聲音歸屬於誰,艾倫的視野便陷入幽暗之中。
#註:He puts off his mask to his lovers. He bes small as one song, as one kiss of the eternal. --《漂鳥集》,泰戈爾著。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)