－－－－－題外話－－－－－－

來來來，給某些懶漢翻譯一下文中和洋人對質那段。

文臻打招呼：嗨！你好，你知不知道，三殿下是只貪吃豬？

洋人是意大利人，懵逼後用意大利語給她問好。然後反應過來，用英語說很高興認識你。

燕綏將試圖貼面禮的老外拎走，文臻大喊殿下別這樣。再用英語喊：三殿下，別這樣！

這樣老外就明白了這就是那個貪吃豬三殿下，一邊被拎走一邊大罵：貪吃豬！貪吃豬！

而文臻回答燕綏的那句，需要跳字讀，我用括號標出來了，還是那句話：是頭貪吃豬。

最後，殿下回答：你是豬婆。

……

來來來，為最坑的互罵投張票吧，我這個外文盲又是英語又是意大利語我容易嗎！

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）