第50章 1812年3月6日
關燈
小
中
大
咖苔琳夫人的註意力幾乎是他們一進到起坐間就落到了簡英的身上。
簡英那極為難得的美貌,顯然讓這位夫人吃了一驚!她的神色自然也被簡英第一時間註意到了,她的座次以及周身的氣勢明確表明了她的身份。
簡英的心裏淺淺的提了口氣,雖然這位夫人算不得她未來的正經婆婆,但她還是想要給她留個好印象。至少不能讓人覺得她上不了臺面,那可太丟人了。
對於咖苔琳夫人這樣一個需要尊重的外姓長輩來說,她的容貌應當是個相當給力的加分項吧?尤其是當這位長輩有把自己的女兒嫁給外甥的想法時,至少她再不能說什麽達西先生沒有眼光的話了。
唔,美貌果然也是種利器呢!感謝班納特夫婦給她的好底子!
想到這裏,簡英心裏原本的緊張頓時消減了不少,她落落大方的打量這位夫人,盡管咖苔琳夫人的態度有些高高在上,但她眉眼之間跟達西的相似之處很好的讓簡英忽略了她的態度。
單薄瘦小的德·包爾小姐甚至讓簡英起了憐惜之情,她可不會把她當做情敵來對待,情敵向來是男人們態度不堅定造成的,需要女人自己去對付情敵的男人,可不會讓簡英動心。
她試圖看清楚這位讓她想起自己的前世,有些感同身受的單薄小姐,但是容貌平凡的姜金生太太卻將她擋住了,不讓客人們看清,這位太太顯然很是護犢子。
他們在主人的招呼下落座,並接受主人的打量跟詢問。但沒有坐上幾分鐘,就有仆人進來說又有兩位重要的客人到來了!
所有的人都吃了一驚,包括咖苔琳夫人。她幾乎是立刻便站了起來,起身相迎。
新來的客人們很快進來了,他們一一擁抱了已經走到房門口迎接他們的老夫人。
“上帝,達西,你可從來沒有說過你今天就會過來。這一定是你的註意吧,親愛的小菲次威廉表侄!”
“哦,姨母,這您可冤枉了我,這次確確實實還是達西的主意,您知道,誰都做不了他的主。”
新來的客人正是達西先生跟他的表兄菲次威廉上校,他們的到來顯然不在主人的意料之中。
更別說主人原本的客人們了。這其中情緒最為激動的,自然要數簡英了,新客們剛一進來,她的視線便牢牢的鎖定了其中最英俊的一個,一個多月沒見,她竟覺得他又瘦了。
“今年可比往年來的早多啦,達西,我真高興。本該我去倫敦看你的,不過你能來更好,最近便不要離開了吧!安妮也很是牽掛你。”
“姨母,你放心吧,我已經完全好了。”達西的表情一如既往,只是他的視線卻在說完話之後便落在了簡英這邊。
也許在外人看來,他還是那副嚴肅的神情,眼神深邃,看著便不可親近,令人心生怯意。但簡英卻輕易從中看出了他的驚喜跟喜歡,她的眼裏也盛滿了笑意,忍住了立刻便走近他擁抱的渴望。
他們的互動自然不是沒有人註意到,菲次威廉上校便是其中之一,他先是被簡英難得的美貌驚艷了一瞬,但是短暫的驚艷過後,他就發現了自己一貫嚴肅的表弟有些不同尋常,他開始饒有興致的將視線來回在兩人之間打量。
咖苔琳夫人還在跟達西說話,她的神態嚴肅,語氣很是強硬。
“即便如此,也該好好調理。喬治安娜呢?她現在怎麽樣?”
“喬治安娜還有課要上,她最近很用功!——威廉爵士,好久不見!”達西讚揚了自己親愛的妹妹喬治安娜,隨後就轉移了話題,他看得出姨母對於他恢覆健康很是欣慰,但他可不願看到她繼續冷落她原本的客人而跟他一直交談。
他把視線轉移到簡英她們這邊,語氣真誠的打招呼。
“柯林斯先生,柯林斯太太,伊麗莎白小姐,好久不見!”眾人也是趕緊跟他打招呼。
然而緊接著達西就走近了他們,來到簡英的身前,單獨跟她打招呼,語氣明顯熱絡多了。
“班納特小姐,好久不見!”雖然沒有叫名字,但這親昵的姿態可大大違背他一貫的表現。
對這方面比較敏感的人心裏不免又小小的吃了一驚,他們已經不知道今天究竟受了多少驚嚇了,就連一貫善於言辭的威廉爵士此刻也沒有說出話來。
按照他一貫的風格,此刻本應立刻打趣二人,說他又看到了一段良緣的誕生,但他在咖苔琳夫人面前,總是感覺到拘束,因而也就失了活躍氣氛的機會。其他人或者礙於不熟,或者還有別的打算,竟是都沒在這件事上做文章,反而彼此再次介紹起來。
菲次威廉上校自然是由咖苔琳夫人介紹給諸人,他是她的另一位姨侄,也是達西舅舅的小兒子。達西一貫跟舅舅家的關系親密,尤其是他已逝的母親,跟兄弟姐妹的感情很是深厚,因而達西的名字都是來自他母親的姓氏。
於是平日裏這些親戚們喊起達西來,免不了都是直接叫他達西,若是叫他的名字,許許多多個菲次威廉便要回頭了。這也是簡英管親愛的未婚夫還叫達西的原因,除了她基於習慣覺得達西更親切好叫之外,她早便知道他還有一位姓菲次威廉的上校表哥。
一番寒暄過後,達西直接坐到了簡英的旁邊,眾人又是一陣側目,但作為主人的咖苔琳夫人卻刻意表現的很是淡定,她的眼神在兩個年輕人身上一掃而過,眉心緊促,顯得她眉眼間的法令紋更深了。
他們在這間起坐間坐了一會兒,咖苔琳夫人問候了每一個人,包括他們的現狀以及以後的打算。有些問題不免有些露骨以及逾越,但在兩位姨侄的圓場下,氣氛倒也不至於難堪。
然後他們就開始參觀這家富麗堂皇的莊園,這當然讓所有人都樂意了。
達西甚至自動請纓,他對姨媽家很熟悉,可以很周全的為第一次來的客人們介紹。
達西的表現實在太過明顯,以至於在第二天咖苔琳夫人就邀請簡英進行了一次談話。
她們具體的談話內容無人得知,只是在浪博恩的客人們到來一周後,由於各種原因紛紛辭行時,僅僅來了四天的新客竟也隨同她們一道離開了。
……
目送著逐漸遠去的馬車,羅新斯高高矗立的裝飾豪華的窗戶旁,一道高大卻又消瘦的身影筆直的站立著,衣著厚重而華貴的咖苔琳夫人回頭看了一眼瘦弱的女兒,唇齒間溢出了完全不符合她性格的輕嘆。
她再次看向遠方的道路,坐著她外甥的那輛馬車幾乎已經完全消失了。
她知道,那裏面還坐了一位小姐,一位她的外甥親自到她面前來,拉著她的手,懇求她祝福的,即將成為他未來妻子的小姐。
……
“大概因為我美?”
“假如您一定要問我拿什麽蠱惑了您的外甥的話,我給您這樣的答案,最初大概就是因為美麗。”
“我並非不知羞恥,大言不慚,因為我自信能夠帶給達西幸福。而我的幸福,我相信他也能帶給我。”
“也許因為他愛我?”“這就是我最大的自信了。”
“地位和財產,我確實無法帶給他,恰恰因為我們之間的差距,讓他已經不需要多餘的財產地位來為他錦上添花了。”
“美麗會隨著時間消逝,但真正的愛和責任不會。”
“您是達西很敬重的長輩,我想他傷好了之後沒有第一時間去浪博恩祈求我父母的同意,而是來到您的家裏,讓您知道他的心意,就是希望得到您的祝福,您的祝福對他很重要,所以我希望您能慢慢認可我。”
“無論如何,您是達西的親人,我們都希望他得到幸福。”
……
已經遠去的馬車,仍然帶著寒霜的花園,咖苔琳夫人的眼裏漸漸蒙上了一層霧。
“安妮,你看到了嗎?達西長大了……”她的眼前似乎又浮現出妹妹的身影,她們之間的感情那樣好,她的女兒叫了她的名字,她的兒子敬她如母……
如今她不在了,她會幫她看著,看著那個說會帶給達西幸福的女人!看著他們是不是真的會很幸福……
至於她的女兒安妮,咖苔琳夫人的神情凝重,她緩緩的閉了下眼睛,越發挺直了腰背。德·包爾家的小姐不愁嫁!
那個穿著黑色華服的身影轉過了身去,腳步堅定的離開了窗邊!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
簡英那極為難得的美貌,顯然讓這位夫人吃了一驚!她的神色自然也被簡英第一時間註意到了,她的座次以及周身的氣勢明確表明了她的身份。
簡英的心裏淺淺的提了口氣,雖然這位夫人算不得她未來的正經婆婆,但她還是想要給她留個好印象。至少不能讓人覺得她上不了臺面,那可太丟人了。
對於咖苔琳夫人這樣一個需要尊重的外姓長輩來說,她的容貌應當是個相當給力的加分項吧?尤其是當這位長輩有把自己的女兒嫁給外甥的想法時,至少她再不能說什麽達西先生沒有眼光的話了。
唔,美貌果然也是種利器呢!感謝班納特夫婦給她的好底子!
想到這裏,簡英心裏原本的緊張頓時消減了不少,她落落大方的打量這位夫人,盡管咖苔琳夫人的態度有些高高在上,但她眉眼之間跟達西的相似之處很好的讓簡英忽略了她的態度。
單薄瘦小的德·包爾小姐甚至讓簡英起了憐惜之情,她可不會把她當做情敵來對待,情敵向來是男人們態度不堅定造成的,需要女人自己去對付情敵的男人,可不會讓簡英動心。
她試圖看清楚這位讓她想起自己的前世,有些感同身受的單薄小姐,但是容貌平凡的姜金生太太卻將她擋住了,不讓客人們看清,這位太太顯然很是護犢子。
他們在主人的招呼下落座,並接受主人的打量跟詢問。但沒有坐上幾分鐘,就有仆人進來說又有兩位重要的客人到來了!
所有的人都吃了一驚,包括咖苔琳夫人。她幾乎是立刻便站了起來,起身相迎。
新來的客人們很快進來了,他們一一擁抱了已經走到房門口迎接他們的老夫人。
“上帝,達西,你可從來沒有說過你今天就會過來。這一定是你的註意吧,親愛的小菲次威廉表侄!”
“哦,姨母,這您可冤枉了我,這次確確實實還是達西的主意,您知道,誰都做不了他的主。”
新來的客人正是達西先生跟他的表兄菲次威廉上校,他們的到來顯然不在主人的意料之中。
更別說主人原本的客人們了。這其中情緒最為激動的,自然要數簡英了,新客們剛一進來,她的視線便牢牢的鎖定了其中最英俊的一個,一個多月沒見,她竟覺得他又瘦了。
“今年可比往年來的早多啦,達西,我真高興。本該我去倫敦看你的,不過你能來更好,最近便不要離開了吧!安妮也很是牽掛你。”
“姨母,你放心吧,我已經完全好了。”達西的表情一如既往,只是他的視線卻在說完話之後便落在了簡英這邊。
也許在外人看來,他還是那副嚴肅的神情,眼神深邃,看著便不可親近,令人心生怯意。但簡英卻輕易從中看出了他的驚喜跟喜歡,她的眼裏也盛滿了笑意,忍住了立刻便走近他擁抱的渴望。
他們的互動自然不是沒有人註意到,菲次威廉上校便是其中之一,他先是被簡英難得的美貌驚艷了一瞬,但是短暫的驚艷過後,他就發現了自己一貫嚴肅的表弟有些不同尋常,他開始饒有興致的將視線來回在兩人之間打量。
咖苔琳夫人還在跟達西說話,她的神態嚴肅,語氣很是強硬。
“即便如此,也該好好調理。喬治安娜呢?她現在怎麽樣?”
“喬治安娜還有課要上,她最近很用功!——威廉爵士,好久不見!”達西讚揚了自己親愛的妹妹喬治安娜,隨後就轉移了話題,他看得出姨母對於他恢覆健康很是欣慰,但他可不願看到她繼續冷落她原本的客人而跟他一直交談。
他把視線轉移到簡英她們這邊,語氣真誠的打招呼。
“柯林斯先生,柯林斯太太,伊麗莎白小姐,好久不見!”眾人也是趕緊跟他打招呼。
然而緊接著達西就走近了他們,來到簡英的身前,單獨跟她打招呼,語氣明顯熱絡多了。
“班納特小姐,好久不見!”雖然沒有叫名字,但這親昵的姿態可大大違背他一貫的表現。
對這方面比較敏感的人心裏不免又小小的吃了一驚,他們已經不知道今天究竟受了多少驚嚇了,就連一貫善於言辭的威廉爵士此刻也沒有說出話來。
按照他一貫的風格,此刻本應立刻打趣二人,說他又看到了一段良緣的誕生,但他在咖苔琳夫人面前,總是感覺到拘束,因而也就失了活躍氣氛的機會。其他人或者礙於不熟,或者還有別的打算,竟是都沒在這件事上做文章,反而彼此再次介紹起來。
菲次威廉上校自然是由咖苔琳夫人介紹給諸人,他是她的另一位姨侄,也是達西舅舅的小兒子。達西一貫跟舅舅家的關系親密,尤其是他已逝的母親,跟兄弟姐妹的感情很是深厚,因而達西的名字都是來自他母親的姓氏。
於是平日裏這些親戚們喊起達西來,免不了都是直接叫他達西,若是叫他的名字,許許多多個菲次威廉便要回頭了。這也是簡英管親愛的未婚夫還叫達西的原因,除了她基於習慣覺得達西更親切好叫之外,她早便知道他還有一位姓菲次威廉的上校表哥。
一番寒暄過後,達西直接坐到了簡英的旁邊,眾人又是一陣側目,但作為主人的咖苔琳夫人卻刻意表現的很是淡定,她的眼神在兩個年輕人身上一掃而過,眉心緊促,顯得她眉眼間的法令紋更深了。
他們在這間起坐間坐了一會兒,咖苔琳夫人問候了每一個人,包括他們的現狀以及以後的打算。有些問題不免有些露骨以及逾越,但在兩位姨侄的圓場下,氣氛倒也不至於難堪。
然後他們就開始參觀這家富麗堂皇的莊園,這當然讓所有人都樂意了。
達西甚至自動請纓,他對姨媽家很熟悉,可以很周全的為第一次來的客人們介紹。
達西的表現實在太過明顯,以至於在第二天咖苔琳夫人就邀請簡英進行了一次談話。
她們具體的談話內容無人得知,只是在浪博恩的客人們到來一周後,由於各種原因紛紛辭行時,僅僅來了四天的新客竟也隨同她們一道離開了。
……
目送著逐漸遠去的馬車,羅新斯高高矗立的裝飾豪華的窗戶旁,一道高大卻又消瘦的身影筆直的站立著,衣著厚重而華貴的咖苔琳夫人回頭看了一眼瘦弱的女兒,唇齒間溢出了完全不符合她性格的輕嘆。
她再次看向遠方的道路,坐著她外甥的那輛馬車幾乎已經完全消失了。
她知道,那裏面還坐了一位小姐,一位她的外甥親自到她面前來,拉著她的手,懇求她祝福的,即將成為他未來妻子的小姐。
……
“大概因為我美?”
“假如您一定要問我拿什麽蠱惑了您的外甥的話,我給您這樣的答案,最初大概就是因為美麗。”
“我並非不知羞恥,大言不慚,因為我自信能夠帶給達西幸福。而我的幸福,我相信他也能帶給我。”
“也許因為他愛我?”“這就是我最大的自信了。”
“地位和財產,我確實無法帶給他,恰恰因為我們之間的差距,讓他已經不需要多餘的財產地位來為他錦上添花了。”
“美麗會隨著時間消逝,但真正的愛和責任不會。”
“您是達西很敬重的長輩,我想他傷好了之後沒有第一時間去浪博恩祈求我父母的同意,而是來到您的家裏,讓您知道他的心意,就是希望得到您的祝福,您的祝福對他很重要,所以我希望您能慢慢認可我。”
“無論如何,您是達西的親人,我們都希望他得到幸福。”
……
已經遠去的馬車,仍然帶著寒霜的花園,咖苔琳夫人的眼裏漸漸蒙上了一層霧。
“安妮,你看到了嗎?達西長大了……”她的眼前似乎又浮現出妹妹的身影,她們之間的感情那樣好,她的女兒叫了她的名字,她的兒子敬她如母……
如今她不在了,她會幫她看著,看著那個說會帶給達西幸福的女人!看著他們是不是真的會很幸福……
至於她的女兒安妮,咖苔琳夫人的神情凝重,她緩緩的閉了下眼睛,越發挺直了腰背。德·包爾家的小姐不愁嫁!
那個穿著黑色華服的身影轉過了身去,腳步堅定的離開了窗邊!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)