第44章 1811年12月31日(三
關燈
小
中
大
喬治安娜帶著賓利小姐去達西的房間探望,簡英想了想,還是讓仆人把達西的早餐單獨送上去,她則是在餐廳裏用餐,陪伴她的是伊麗莎白。
伊麗莎白昨天也在喬治安娜的盛情挽留下留了下來,嘉德納舅舅卻是回去了的,伊麗莎白之所以沒有回去,除了對身為賓利朋友的達西傷勢的擔心,主要還是擔心簡英的狀態。
此刻看簡英的臉上甚至已經有了紅暈,伊麗莎白不免有些促狹:“剛剛在做什麽?下來的這麽晚?不會是先去探望了達西先生才下來吃早餐的吧?”
簡英看起來面不改色,心裏卻有些不好意思,她一時沒有回答,拿不定主意要不要現在就告訴麗萃她跟達西兩人私下訂婚了?
畢竟還沒有征得父母的同意,但是不告訴麗萃的話以後她知道了一定會生氣,而且之前達西求婚的事情她就沒有告訴她,姐妹倆以前一直都是無話不談的。
雖然當時她的本意是不讓伊麗莎白她們擔心,她自己也不願意多加提及,但是要是再有一件事瞞著麗萃,等麗萃知道以後一定會發飆的,她跟達西的訂婚,總不可能隱瞞一輩子的。
想到這裏,簡英有點吃不下去了,她慢吞吞的吃完了自己嘴裏的東西,做好了準備,這才看了伊麗莎白一眼,不帶半點煙火氣的說道:“也沒有什麽,就是把婚定了而已!”
什,什麽?
這大大出乎伊麗莎白的意外,她看著故作鎮定,實際上耳根都紅了的簡英,一時都不知道該接怎麽接話!
“你……你……”張口結舌,“你之前不還說你們不適合嗎?雖然我們都能看出你們之間的感情,但這也……”太突然了!
“而且,剛剛,就早餐那會兒嗎?”
簡英點了點頭,好像是有點雷厲風行哈?
伊麗莎白默然了,雖然對這樁婚事她昨天就已有預料,達西先生對簡英的感情在這件事上也表露無疑,也讓她對他拋卻了偏見,而簡英的表現也說明了她並非無動於衷。
但這會兒就訂婚了,未免也太過出人意料。
“達西先生也太會抓住機會了!”她感嘆道。
簡英有些心虛,她默默的反駁道:“不,這次是我主動提出的。”
伊麗莎白瞪大了眼睛。
簡英戳了戳盤子裏的食物,“我只是不想真的錯過而已……”
伊麗莎白於是了然的笑了笑,簡的性格雖然溫柔,但要是認定了什麽一定會主動去做些努力的,一味的被動等待可不是班納特家的作風!
簡英也放下手中的餐具,拋卻了顧慮,幹脆的挑了挑眉:“不祝福我嗎?”
伊麗莎白給了她一個擁抱。
簡英笑了,她叮囑伊麗莎白,先別告訴其他人這個消息,她希望在得到班納特先生以及班納特太太的允許後再公之於眾。
對於熱衷於嫁女兒的班納特太太來說,女兒訂婚的消息要是從別的人嘴裏得知的,那該少掉多少炫耀的樂趣啊!
而班納特先生呢?他雖然一直都很尊重女兒們的選擇,但想必也希望自己可以面對面的考量女婿們是否真的過關吧!
簡英希望能夠比較鄭重的告訴他們,他們的大女兒簡找到了相伴一生的伴侶,希望得到他們的同意。
伊麗莎白自然答應了,她決定要開始用全新的目光去看待達西先生。
……
樓上,卡洛琳一看到躺在病床上的達西就表現出了相當強烈的擔憂情緒,各種噓寒問暖過後,她就不停的給賓利先生使眼刀子了。
賓利先生這才解釋說,自己是忙得忘記了。他之前也一直住在達西家,卡洛琳卻是住在姐姐家的,她雖有心也住過來跟達西朝夕相處,但達西並未主動邀請她,她也就只好頻繁的過來做客。
這會兒得知達西受傷的消息,她卻沒能在第一時間刷足好感度,那個懊惱心疼勁就別提了,自然對於一直隱瞞著她的哥哥查爾斯惱怒不已。得虧她還不知道達西曾一度昏迷,否則只怕吃了賓利先生的心都有。
卡洛琳的性格或許高傲,或許有那麽些眼高於頂瞧不起人的壞毛病,可她對達西確確實實是真心的,因而一時之間只覺得她對達西的關切比喬治安娜這個正經妹妹還要殷切備至。
達西被卡洛琳殷勤的表現弄得頗為尷尬,還是簡英跟伊麗莎白的到來給他解了圍,因為卡洛琳似乎從達西的臉上看出了點什麽,她將註意力完全轉移到簡英這個情敵身上了。
正所謂情敵見面分外眼紅,看到簡英來到達西的房間後,卡洛琳只覺得自己內心的火苗熊熊燃起。
她不過是短短三天沒過來,達西竟然就重傷在床,而哥哥卻未給她送去只言片語,哈福德郡的那個鄉下小妞卻住在了達西家裏,這讓她怎麽不吃驚,不憤怒?
“簡你~”
她正要找借口發作,可是達西沒給她這個機會,他直接親密的叫了簡英的名字,問她早餐是否合口味,甚至還相當一家人的口吻說,希望簡英也能指點指點他家的廚師,因為他聽說簡英在飲食上總有些出人意料的好點子!
卡洛琳是大吃一驚,她來回看了看達西跟簡英互相之間交談的表情,心底開始浮現一個可怕的猜測!
她以為這兩個人恐怕已經兩情相悅了,之前在哈福德郡的時候,達西的行為雖然偶有反常,但一直很是理智,簡呢,也沒有多少跟達西的互動。所以她覺得也許那不過是達西的一時情迷,美麗的小姐得到先生們的側目很正常,但是要娶回家做妻子,恐怕就要更加慎重了。
但是達西此刻的表現卻是很明顯的轉變了態度,他恐怕已經改變了想法,也許,也許以後也會跟她的傻哥哥一樣,認為班納特家的大小姐美麗到可以讓人忽略她的家庭?
她心裏立時大受打擊,若是叫她知道達西已經跟簡英訂婚,只怕得氣的厥過去。
怎麽也想不明白,她家世不錯,家裏有錢,身世格局跟班納特家的那些親戚們自然不一樣;她長得不錯,雖然比不上簡英那樣出類拔萃的美貌,但也是個美人,不乏追求者;她嫁妝不少,哥哥甚至還是達西的好友!
除了外貌她到底是哪裏不如簡英?達西的眼裏一直都沒有她,如今竟然真的愛上了簡英!她不知道達西是怎麽想的,班納特家那群上不了臺面的親戚,他難不成真的能接受不成?
卡洛琳略有些苦大仇深的看了簡英一眼,又看了達西一眼,小姑娘雖然個子高挑,身材豐腴,整個一成熟美人的形象,但想想她的哥哥才堪堪不過二十二三歲,因為他“成年還不滿兩個年頭”,可想而知卡洛琳的年紀也不會大了,遇到心上人另有所愛,那打擊可真不止一星半點。
未免她嘴裏又說出什麽不太合宜的言辭,雖然在先生們面前卡洛琳表現的一貫得體,但是賓利先生還是機敏的拉過了她,沖著伊麗莎白討好的笑了笑,一起加入達西他們關於美食的討論。
期間很是關註妹妹的言辭,每每在她要說出什麽什麽不動聽的話的時候,總能適時地打圓場,一會兒的功夫就覺得疲憊很多,不過他理解妹妹的心情,也很是心疼她,不希望她方寸大亂,尺寸盡失,在朋友們面前失宜,日後不好意思見他們。
達西胳膊和腿上盡管有傷,但他的精神看起來很好,朋友們便在他的房間逗留了很久,直到簡英提出告辭,因為行李都在舅舅家,住在達西家裏也不太方便。
達西固然不舍自己新鮮出爐的未婚妻離開,但是想到她那個暫時保密,等得到班納特先生跟太太的同意再公布婚訊的請求,還有簡英此刻合情合理的解釋,還是心塞的同意了。
他不免又看了看自己的腿,以他現在這樣行動不便的模樣,等他能夠去班納特家拜訪,然後正大光明昭示所有權的日子,似乎遙遙無期啊……
唉!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
伊麗莎白昨天也在喬治安娜的盛情挽留下留了下來,嘉德納舅舅卻是回去了的,伊麗莎白之所以沒有回去,除了對身為賓利朋友的達西傷勢的擔心,主要還是擔心簡英的狀態。
此刻看簡英的臉上甚至已經有了紅暈,伊麗莎白不免有些促狹:“剛剛在做什麽?下來的這麽晚?不會是先去探望了達西先生才下來吃早餐的吧?”
簡英看起來面不改色,心裏卻有些不好意思,她一時沒有回答,拿不定主意要不要現在就告訴麗萃她跟達西兩人私下訂婚了?
畢竟還沒有征得父母的同意,但是不告訴麗萃的話以後她知道了一定會生氣,而且之前達西求婚的事情她就沒有告訴她,姐妹倆以前一直都是無話不談的。
雖然當時她的本意是不讓伊麗莎白她們擔心,她自己也不願意多加提及,但是要是再有一件事瞞著麗萃,等麗萃知道以後一定會發飆的,她跟達西的訂婚,總不可能隱瞞一輩子的。
想到這裏,簡英有點吃不下去了,她慢吞吞的吃完了自己嘴裏的東西,做好了準備,這才看了伊麗莎白一眼,不帶半點煙火氣的說道:“也沒有什麽,就是把婚定了而已!”
什,什麽?
這大大出乎伊麗莎白的意外,她看著故作鎮定,實際上耳根都紅了的簡英,一時都不知道該接怎麽接話!
“你……你……”張口結舌,“你之前不還說你們不適合嗎?雖然我們都能看出你們之間的感情,但這也……”太突然了!
“而且,剛剛,就早餐那會兒嗎?”
簡英點了點頭,好像是有點雷厲風行哈?
伊麗莎白默然了,雖然對這樁婚事她昨天就已有預料,達西先生對簡英的感情在這件事上也表露無疑,也讓她對他拋卻了偏見,而簡英的表現也說明了她並非無動於衷。
但這會兒就訂婚了,未免也太過出人意料。
“達西先生也太會抓住機會了!”她感嘆道。
簡英有些心虛,她默默的反駁道:“不,這次是我主動提出的。”
伊麗莎白瞪大了眼睛。
簡英戳了戳盤子裏的食物,“我只是不想真的錯過而已……”
伊麗莎白於是了然的笑了笑,簡的性格雖然溫柔,但要是認定了什麽一定會主動去做些努力的,一味的被動等待可不是班納特家的作風!
簡英也放下手中的餐具,拋卻了顧慮,幹脆的挑了挑眉:“不祝福我嗎?”
伊麗莎白給了她一個擁抱。
簡英笑了,她叮囑伊麗莎白,先別告訴其他人這個消息,她希望在得到班納特先生以及班納特太太的允許後再公之於眾。
對於熱衷於嫁女兒的班納特太太來說,女兒訂婚的消息要是從別的人嘴裏得知的,那該少掉多少炫耀的樂趣啊!
而班納特先生呢?他雖然一直都很尊重女兒們的選擇,但想必也希望自己可以面對面的考量女婿們是否真的過關吧!
簡英希望能夠比較鄭重的告訴他們,他們的大女兒簡找到了相伴一生的伴侶,希望得到他們的同意。
伊麗莎白自然答應了,她決定要開始用全新的目光去看待達西先生。
……
樓上,卡洛琳一看到躺在病床上的達西就表現出了相當強烈的擔憂情緒,各種噓寒問暖過後,她就不停的給賓利先生使眼刀子了。
賓利先生這才解釋說,自己是忙得忘記了。他之前也一直住在達西家,卡洛琳卻是住在姐姐家的,她雖有心也住過來跟達西朝夕相處,但達西並未主動邀請她,她也就只好頻繁的過來做客。
這會兒得知達西受傷的消息,她卻沒能在第一時間刷足好感度,那個懊惱心疼勁就別提了,自然對於一直隱瞞著她的哥哥查爾斯惱怒不已。得虧她還不知道達西曾一度昏迷,否則只怕吃了賓利先生的心都有。
卡洛琳的性格或許高傲,或許有那麽些眼高於頂瞧不起人的壞毛病,可她對達西確確實實是真心的,因而一時之間只覺得她對達西的關切比喬治安娜這個正經妹妹還要殷切備至。
達西被卡洛琳殷勤的表現弄得頗為尷尬,還是簡英跟伊麗莎白的到來給他解了圍,因為卡洛琳似乎從達西的臉上看出了點什麽,她將註意力完全轉移到簡英這個情敵身上了。
正所謂情敵見面分外眼紅,看到簡英來到達西的房間後,卡洛琳只覺得自己內心的火苗熊熊燃起。
她不過是短短三天沒過來,達西竟然就重傷在床,而哥哥卻未給她送去只言片語,哈福德郡的那個鄉下小妞卻住在了達西家裏,這讓她怎麽不吃驚,不憤怒?
“簡你~”
她正要找借口發作,可是達西沒給她這個機會,他直接親密的叫了簡英的名字,問她早餐是否合口味,甚至還相當一家人的口吻說,希望簡英也能指點指點他家的廚師,因為他聽說簡英在飲食上總有些出人意料的好點子!
卡洛琳是大吃一驚,她來回看了看達西跟簡英互相之間交談的表情,心底開始浮現一個可怕的猜測!
她以為這兩個人恐怕已經兩情相悅了,之前在哈福德郡的時候,達西的行為雖然偶有反常,但一直很是理智,簡呢,也沒有多少跟達西的互動。所以她覺得也許那不過是達西的一時情迷,美麗的小姐得到先生們的側目很正常,但是要娶回家做妻子,恐怕就要更加慎重了。
但是達西此刻的表現卻是很明顯的轉變了態度,他恐怕已經改變了想法,也許,也許以後也會跟她的傻哥哥一樣,認為班納特家的大小姐美麗到可以讓人忽略她的家庭?
她心裏立時大受打擊,若是叫她知道達西已經跟簡英訂婚,只怕得氣的厥過去。
怎麽也想不明白,她家世不錯,家裏有錢,身世格局跟班納特家的那些親戚們自然不一樣;她長得不錯,雖然比不上簡英那樣出類拔萃的美貌,但也是個美人,不乏追求者;她嫁妝不少,哥哥甚至還是達西的好友!
除了外貌她到底是哪裏不如簡英?達西的眼裏一直都沒有她,如今竟然真的愛上了簡英!她不知道達西是怎麽想的,班納特家那群上不了臺面的親戚,他難不成真的能接受不成?
卡洛琳略有些苦大仇深的看了簡英一眼,又看了達西一眼,小姑娘雖然個子高挑,身材豐腴,整個一成熟美人的形象,但想想她的哥哥才堪堪不過二十二三歲,因為他“成年還不滿兩個年頭”,可想而知卡洛琳的年紀也不會大了,遇到心上人另有所愛,那打擊可真不止一星半點。
未免她嘴裏又說出什麽不太合宜的言辭,雖然在先生們面前卡洛琳表現的一貫得體,但是賓利先生還是機敏的拉過了她,沖著伊麗莎白討好的笑了笑,一起加入達西他們關於美食的討論。
期間很是關註妹妹的言辭,每每在她要說出什麽什麽不動聽的話的時候,總能適時地打圓場,一會兒的功夫就覺得疲憊很多,不過他理解妹妹的心情,也很是心疼她,不希望她方寸大亂,尺寸盡失,在朋友們面前失宜,日後不好意思見他們。
達西胳膊和腿上盡管有傷,但他的精神看起來很好,朋友們便在他的房間逗留了很久,直到簡英提出告辭,因為行李都在舅舅家,住在達西家裏也不太方便。
達西固然不舍自己新鮮出爐的未婚妻離開,但是想到她那個暫時保密,等得到班納特先生跟太太的同意再公布婚訊的請求,還有簡英此刻合情合理的解釋,還是心塞的同意了。
他不免又看了看自己的腿,以他現在這樣行動不便的模樣,等他能夠去班納特家拜訪,然後正大光明昭示所有權的日子,似乎遙遙無期啊……
唉!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)