第39章 1811年12月30日(一)
關燈
小
中
大
他們是吃過早飯出發的,由於朗博恩距倫敦只有二十幾英裏,所以他們到達倫敦天恩寺街的時候,正好是正午,女孩子們不太喜歡在外面吃飯,他們只好回到家急急忙忙準備午餐,可是他們到了後不久,一個她們沒有預料到的朋友就到了嘉德納家拜訪。
原來伊麗莎白給賓利先生送的那封信已經到了,她在信裏提到了舅舅家的地址,因而賓利先生直接找了過來。
不過讓他如此倉促的過來嘉德納家的原因,卻並非只是因為他思念伊麗莎白,而是為了另一個人,他帶來了一個絕算不上好的消息。
他來的時候,還帶來了一封短信,那封信來的並不合禮儀,然而看了信的內容以後,簡英卻完全沒有心思想這些了。
信是達西之前托賓利轉交的,而達西本人之所以沒來,是因為他受傷了,在賓利過來之前,達西本人仍在昏迷之中。
達西的傷是在腿上,兩天前受的傷,原因達西的信裏提到了,跟韋翰有關,他之所以提及這個,還提前寫了短信給簡英,就是是因為韋翰目前正在畏罪潛逃。
因為傷人罪,韋翰已經被通緝了,沒人知道他如今在哪裏,又想要做什麽?
當時達西受傷後不久,雖然失血過多,但還維持著神智,因為擔心簡英會受到傷害,他強撐住寫了短信之後,就因為傷口感染突然惡化而陷入了昏迷,如今已是一天過去了,情況仍然沒有好轉。
之前達西受傷的時候,他聽到韋翰用陰狠的聲音提到過簡英的名字,他發誓一定要讓達西萬分痛苦,以彌補他所受的傷害!
也是因為這個,達西才不顧自己重傷,堅持寫了信給簡英。沒想到簡英自己來到了倫敦,這也讓賓利直接將之前因為達西病情突然惡化,而被遺忘了的那封信親自送了過來。
任誰都沒有想到,在處理韋翰的這件事情上,情況會莫名其妙的惡化到這個程度。達西並非是趕盡殺絕之人,當初他聽到簡英那個將韋翰送離英國的建議後,立刻便覺得這是一個好主意。
他的妹妹喬治安娜·達西,在醒悟過來自己差點犯下無可彌補的錯誤後,一直猶如驚弓之鳥,但凡聽到韋翰的消息便惶惶不安,生怕給人家知道了自己之前的不懂事。
她的年紀還小,身邊又沒有一個可靠的長輩在一邊開解,最親的□□常的表情就是板著一張臉,格外的嚴肅。這讓喬治安娜越發惶恐,她便將事情越想越嚴重,越想越怕,幾乎想到了自己以後嫁不出去,或者結婚被丈夫知道了這件事的嚴重後果。
因而整個人都內向怯懦了許多,達西不知道小女孩的細膩心思,但他能看到喬治安娜的改變。這樣的改變當然不是他想看到的,但是他之前一直沒有下定決心,如今簡英的這個建議,卻仿佛一道閃電一般,令他整個人都清楚了。
他決心送韋翰離開,不到喬治安娜放下這一切,就絕不能讓韋翰回來。
他親自聯系了遠洋的船隊,一個不久之後就要出發,專門送一批不可言說的貨物,以及走投無路的人去美洲大陸淘金的船隊,船隊的負責人雖然不是什麽正派的人士,但還算講信用,達西付了一筆錢,他們表示會找人看住韋翰,確保他十年之內都不會回到英國。
他甚至還準備了五千英鎊,準備用這筆錢將韋翰遠遠的打發,讓他在異國他鄉也不至於過得窮困潦倒,也掐滅掉他們之間最後一點一起長大的情分。
但是中途不知出了什麽差錯,讓韋翰提前得知了這個消息,而且還得到了錯誤的結論。他以為達西要設局叫他去送死,他因此走入了極端。
在他表露了要去探望喬治安娜的威脅後,達西提前跟他見了面,達西的手裏當時還帶著給他準備的五千英鎊,可是韋翰沒等達西反應,沖上來就刺傷了達西,多虧達西平時鍛煉的好,所以只在猝不及防的時候,被匕首劃傷了胳膊,刺傷了腿!
就是這樣,傷勢也是極為嚴重了,達西一度失血過多陷入昏迷,萬幸,總算達西當時並非是一個人,雖然最後韋翰還是逃走了,但醫生來的比較及時,包紮了傷口,止住了血。
只是到昨天的時候,他的傷口出現了感染現象,人也發起了高熱。任是在這時,他也不忘牽掛簡英,一想到他跟韋翰搏鬥時,韋翰說出的那個要對簡英下手的狠話,達西便是在昏迷中也是擔憂不已。
而心憂兄長的達西小姐,本就憂心如焚,一聽賓利先生說簡英跟隨自己的舅舅來倫敦散心,她立刻冒昧的請求賓利先生轉達她的願望,懇求簡英去看看她昏迷中的兄長,因為她聽到了兄長在昏迷中也在喊著簡英的名字。
她不忍心兄長昏迷中還這樣煎熬,期望簡英能去看看他,也許他聽到她的聲音就會堅強的撐下去。
看完信,又聽到這個消息的簡英,震驚的幾近失態,這怎麽可能呢?達西怎麽會受傷了?明明原著裏達西哪怕是去解決跟莉迪亞私奔的韋翰時,都沒有出現人身安全上的問題,怎麽就會被韋翰傷到如今這樣昏迷不醒的程度?
這樣巨大又完全負面的改變,讓聽到達西受傷後本就擔心至極的簡英,更是感受到了五內具焚一般的鋪天蓋地的愧疚。
達西的受傷完全是她一手造成的,這讓她如何不愧疚?
可當下卻並非是愧疚的時候,收斂了自己的失態,簡英當即便決定立刻去探望達西,希望她手上的泉水能夠對達西的傷勢有用處。
知道這個消息的其他人,不管是認識或者不認識達西的人,都為他的傷勢表達了關心,這種時候,他們自然不會去反對了。
由於達西先生半個月前就使力將韋翰先生弄來了倫敦,嘉德納夫婦便沒能聽說更多有關於達西先生的壞話,如今知道了達西之所以受傷,還跟那個在大家口中非常出色的韋翰先生有關,他們一方面表達了詫異,另一方面也對之前聽到的所謂傳聞懷疑不已。
又因為嘉德納太太原先是住在德比郡的,所以她天然便對達西心存了好感,哪怕是聽說了他曾經的傲慢跟不近人情,如今聽說他受傷了還惦記著自家外甥女安全的深情厚意,也把之前勸解簡英的那些話,那些關於達西的不好之處統統拋到了一邊。
嘉德納先生決定陪著簡英一起去探望病人,伊麗莎白理所當然跟賓利同行了。
簡英之前在聽到達西受傷的消息後失態了一下,但後來卻極力的維持了平靜,可她之前猝不及防的失態,以及時不時的失神還是讓人擔憂不已,嘉德納先生跟伊麗莎白一起陪同她去,實在是個兩全其美的好主意。
他們很快便趕往達西家,一路上,簡英格外的沈默,她一直沈默,中午又沒吃東西,一路上顛簸而來也沒好好休息,以至於很快便蒼白了起來。
快到的時候,她突然對伊麗莎白說:“達西先生會去找韋翰,是我的過錯,我曾經……”
伊麗莎白聽到她這樣將責任往自己身上攬,心痛極了:“簡,不要這樣說,達西先生會受傷是個意外,我們都沒有想到……”
但是她接著便聽到簡輕聲說:“不,是我的錯,他會被韋翰傷到,的的確確是我的原因!”
之後她就再也沒有說過話了,伊麗莎白也實在不忍心強迫她,快到達西家的時候,簡英更是蒼白極了。
大家甚至擔心她會暈倒,但是她顯然沒有那麽脆弱。嘉德納先生甚至準備了嗅鹽,最終也沒派上用場。
伊麗莎白更明白一點,因為她知道簡對達西先生是有感情的,只是被壓下了而已,假若達西先生跟賓利先生一般,能夠明顯的表達自己的愛慕,又平易近人,溫和親切,說不定他們已成眷屬。
奈何天意弄人,賓利先生自然也是知情者之一,原先他只知道達西愛慕班納特小姐,可是達西對班納特小姐的親戚們還存在疑慮。而班納特小姐則是一直表現的落落大方,沒有絲毫動心的模樣。
也是在這時,賓利才隱約察覺到一點簡英的心意,一想到如今這樣的情況,賓利就有些心酸,他緊緊的握住了走在他旁邊的伊麗莎白的手,心裏是前所未有的珍惜。
他是駕著一架挺大的馬車來的,他們一行人很快便都上了馬車,往達西在倫敦的家裏趕去!
一路上大家都挺沈默,他們都很憂心達西的傷勢,這樣不幸的事情發生,沒有人會不難過。
而簡英一路上的表現,也讓賓利先生不免在心裏為自己的朋友感到可惜,達西啊達西,你快點好起來吧!班納特小姐的心裏是有你的!假如你就這樣倒下了,那你就真的跟一位如此出色的小姐無緣了!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
原來伊麗莎白給賓利先生送的那封信已經到了,她在信裏提到了舅舅家的地址,因而賓利先生直接找了過來。
不過讓他如此倉促的過來嘉德納家的原因,卻並非只是因為他思念伊麗莎白,而是為了另一個人,他帶來了一個絕算不上好的消息。
他來的時候,還帶來了一封短信,那封信來的並不合禮儀,然而看了信的內容以後,簡英卻完全沒有心思想這些了。
信是達西之前托賓利轉交的,而達西本人之所以沒來,是因為他受傷了,在賓利過來之前,達西本人仍在昏迷之中。
達西的傷是在腿上,兩天前受的傷,原因達西的信裏提到了,跟韋翰有關,他之所以提及這個,還提前寫了短信給簡英,就是是因為韋翰目前正在畏罪潛逃。
因為傷人罪,韋翰已經被通緝了,沒人知道他如今在哪裏,又想要做什麽?
當時達西受傷後不久,雖然失血過多,但還維持著神智,因為擔心簡英會受到傷害,他強撐住寫了短信之後,就因為傷口感染突然惡化而陷入了昏迷,如今已是一天過去了,情況仍然沒有好轉。
之前達西受傷的時候,他聽到韋翰用陰狠的聲音提到過簡英的名字,他發誓一定要讓達西萬分痛苦,以彌補他所受的傷害!
也是因為這個,達西才不顧自己重傷,堅持寫了信給簡英。沒想到簡英自己來到了倫敦,這也讓賓利直接將之前因為達西病情突然惡化,而被遺忘了的那封信親自送了過來。
任誰都沒有想到,在處理韋翰的這件事情上,情況會莫名其妙的惡化到這個程度。達西並非是趕盡殺絕之人,當初他聽到簡英那個將韋翰送離英國的建議後,立刻便覺得這是一個好主意。
他的妹妹喬治安娜·達西,在醒悟過來自己差點犯下無可彌補的錯誤後,一直猶如驚弓之鳥,但凡聽到韋翰的消息便惶惶不安,生怕給人家知道了自己之前的不懂事。
她的年紀還小,身邊又沒有一個可靠的長輩在一邊開解,最親的□□常的表情就是板著一張臉,格外的嚴肅。這讓喬治安娜越發惶恐,她便將事情越想越嚴重,越想越怕,幾乎想到了自己以後嫁不出去,或者結婚被丈夫知道了這件事的嚴重後果。
因而整個人都內向怯懦了許多,達西不知道小女孩的細膩心思,但他能看到喬治安娜的改變。這樣的改變當然不是他想看到的,但是他之前一直沒有下定決心,如今簡英的這個建議,卻仿佛一道閃電一般,令他整個人都清楚了。
他決心送韋翰離開,不到喬治安娜放下這一切,就絕不能讓韋翰回來。
他親自聯系了遠洋的船隊,一個不久之後就要出發,專門送一批不可言說的貨物,以及走投無路的人去美洲大陸淘金的船隊,船隊的負責人雖然不是什麽正派的人士,但還算講信用,達西付了一筆錢,他們表示會找人看住韋翰,確保他十年之內都不會回到英國。
他甚至還準備了五千英鎊,準備用這筆錢將韋翰遠遠的打發,讓他在異國他鄉也不至於過得窮困潦倒,也掐滅掉他們之間最後一點一起長大的情分。
但是中途不知出了什麽差錯,讓韋翰提前得知了這個消息,而且還得到了錯誤的結論。他以為達西要設局叫他去送死,他因此走入了極端。
在他表露了要去探望喬治安娜的威脅後,達西提前跟他見了面,達西的手裏當時還帶著給他準備的五千英鎊,可是韋翰沒等達西反應,沖上來就刺傷了達西,多虧達西平時鍛煉的好,所以只在猝不及防的時候,被匕首劃傷了胳膊,刺傷了腿!
就是這樣,傷勢也是極為嚴重了,達西一度失血過多陷入昏迷,萬幸,總算達西當時並非是一個人,雖然最後韋翰還是逃走了,但醫生來的比較及時,包紮了傷口,止住了血。
只是到昨天的時候,他的傷口出現了感染現象,人也發起了高熱。任是在這時,他也不忘牽掛簡英,一想到他跟韋翰搏鬥時,韋翰說出的那個要對簡英下手的狠話,達西便是在昏迷中也是擔憂不已。
而心憂兄長的達西小姐,本就憂心如焚,一聽賓利先生說簡英跟隨自己的舅舅來倫敦散心,她立刻冒昧的請求賓利先生轉達她的願望,懇求簡英去看看她昏迷中的兄長,因為她聽到了兄長在昏迷中也在喊著簡英的名字。
她不忍心兄長昏迷中還這樣煎熬,期望簡英能去看看他,也許他聽到她的聲音就會堅強的撐下去。
看完信,又聽到這個消息的簡英,震驚的幾近失態,這怎麽可能呢?達西怎麽會受傷了?明明原著裏達西哪怕是去解決跟莉迪亞私奔的韋翰時,都沒有出現人身安全上的問題,怎麽就會被韋翰傷到如今這樣昏迷不醒的程度?
這樣巨大又完全負面的改變,讓聽到達西受傷後本就擔心至極的簡英,更是感受到了五內具焚一般的鋪天蓋地的愧疚。
達西的受傷完全是她一手造成的,這讓她如何不愧疚?
可當下卻並非是愧疚的時候,收斂了自己的失態,簡英當即便決定立刻去探望達西,希望她手上的泉水能夠對達西的傷勢有用處。
知道這個消息的其他人,不管是認識或者不認識達西的人,都為他的傷勢表達了關心,這種時候,他們自然不會去反對了。
由於達西先生半個月前就使力將韋翰先生弄來了倫敦,嘉德納夫婦便沒能聽說更多有關於達西先生的壞話,如今知道了達西之所以受傷,還跟那個在大家口中非常出色的韋翰先生有關,他們一方面表達了詫異,另一方面也對之前聽到的所謂傳聞懷疑不已。
又因為嘉德納太太原先是住在德比郡的,所以她天然便對達西心存了好感,哪怕是聽說了他曾經的傲慢跟不近人情,如今聽說他受傷了還惦記著自家外甥女安全的深情厚意,也把之前勸解簡英的那些話,那些關於達西的不好之處統統拋到了一邊。
嘉德納先生決定陪著簡英一起去探望病人,伊麗莎白理所當然跟賓利同行了。
簡英之前在聽到達西受傷的消息後失態了一下,但後來卻極力的維持了平靜,可她之前猝不及防的失態,以及時不時的失神還是讓人擔憂不已,嘉德納先生跟伊麗莎白一起陪同她去,實在是個兩全其美的好主意。
他們很快便趕往達西家,一路上,簡英格外的沈默,她一直沈默,中午又沒吃東西,一路上顛簸而來也沒好好休息,以至於很快便蒼白了起來。
快到的時候,她突然對伊麗莎白說:“達西先生會去找韋翰,是我的過錯,我曾經……”
伊麗莎白聽到她這樣將責任往自己身上攬,心痛極了:“簡,不要這樣說,達西先生會受傷是個意外,我們都沒有想到……”
但是她接著便聽到簡輕聲說:“不,是我的錯,他會被韋翰傷到,的的確確是我的原因!”
之後她就再也沒有說過話了,伊麗莎白也實在不忍心強迫她,快到達西家的時候,簡英更是蒼白極了。
大家甚至擔心她會暈倒,但是她顯然沒有那麽脆弱。嘉德納先生甚至準備了嗅鹽,最終也沒派上用場。
伊麗莎白更明白一點,因為她知道簡對達西先生是有感情的,只是被壓下了而已,假若達西先生跟賓利先生一般,能夠明顯的表達自己的愛慕,又平易近人,溫和親切,說不定他們已成眷屬。
奈何天意弄人,賓利先生自然也是知情者之一,原先他只知道達西愛慕班納特小姐,可是達西對班納特小姐的親戚們還存在疑慮。而班納特小姐則是一直表現的落落大方,沒有絲毫動心的模樣。
也是在這時,賓利才隱約察覺到一點簡英的心意,一想到如今這樣的情況,賓利就有些心酸,他緊緊的握住了走在他旁邊的伊麗莎白的手,心裏是前所未有的珍惜。
他是駕著一架挺大的馬車來的,他們一行人很快便都上了馬車,往達西在倫敦的家裏趕去!
一路上大家都挺沈默,他們都很憂心達西的傷勢,這樣不幸的事情發生,沒有人會不難過。
而簡英一路上的表現,也讓賓利先生不免在心裏為自己的朋友感到可惜,達西啊達西,你快點好起來吧!班納特小姐的心裏是有你的!假如你就這樣倒下了,那你就真的跟一位如此出色的小姐無緣了!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)