☆、第 25 章
關燈
小
中
大
這時餃子上來了，熱騰騰的冒著白汽。端餃子的大娘操著一口濃重的東北腔熱情的跟關鶴打招呼，嗓們兒也大“小關吶，今兒帶女朋友過來了？”
關鶴忙看了看孟秋雨，笑呵呵的說“不是，老朋友，今天碰巧遇到了”
“哎喲！處對象就處對象唄，也不是什麽見不得人的事兒，我看這丫頭跟你有夫妻相，努力啊！加油！”
孟秋雨倒覺得沒什麽，擡眼一看對面的關鶴，臉紅得跟猴子屁股似的，一個勁的往嘴裏塞餃子。
大娘放下餃子也不著急走，倚著旁邊桌子的椅背打趣他們“小姑娘哪兒人啊？長得真俊”
秋雨沖她笑笑“大姐過獎了，餃子真好吃”
“小關吶，你可加油啊，這麽些年，好容易見你整到一女朋友，可得抓緊吶”說罷，語重心長的拍了拍他的肩膀。“多吃點兒，啊！年輕小夥子，正是用力氣的時候”
關鶴被嗓子裏的餃子嗆到，喝了一口水。拿紙巾擦了擦嘴，又把口袋子裏眼鏡摸出來，戴上了。盤子裏的蒸汽將他的眼鏡上蒙上了一層霧。他用手指胡亂摸了兩下，將餃子推過去一些“你別介意，她心腸熱，心直口快”
秋雨盯著他白茫茫的眼鏡，樂了，擺了擺手，表示不介意。
這頓餃子吃了一個半小時。關鶴覺得時間過得太快了。一個半小時跟一分半鐘一樣，嗖的就過去了。他站起身來，替她拎著包說“要不，你在這等我一會兒，我去宿舍給你拿吃的”
“今天太晚了，不必麻煩了，改天再說吧”
“我住得不遠，你等一會兒就行”
“真的晚了，下次吧，還有機會見面的”
關鶴望了望窗外漸暗的天色，點了點頭，擡手看了看表，說“走吧，我送你去坐車”
“不用了，我自己能找到，也不是小孩子”
關鶴這一晚睡得很不踏實。夢境紛至沓來。
夢見他自己騎著自行車，帶著她行過落著銀杏葉的東京街頭，街面上一個行人也沒有，整條街道只有他們兩個人。她擡起手想要接住一片心形的黃葉片，那葉子落到她手上，一剎那間變成了一片碩大的雪花。她舉起雪花，開心的叫“你看，真美啊”
關鶴想要親一親她的頭發，嘴唇剛剛觸到，她便隨那捧在她手中的雪花一樣，融化得無影無蹤了。
他瞪著眼睛躺在床上。身下濡濕一片。
他不知道是不是每個男人都有各自的癖好。對氣味異常的敏感。對女人的某些部位特別的迷戀。他以前交過的女朋友，總是才到牽手那一步，便沒法再進行下去了。他總能從她們身上嗅到各種讓人不快的味道，不只一個，他試過交往的三四個女孩子都有這樣的問題。他非常苦惱，曾經與他的朋友談起這件事，他們一臉驚訝“味道？玉子身上的味道多好聞啊，香噴噴的，櫻花的味道啊”
“櫻井桃？那女孩兒也很可愛，牙齒又細又白，穿著也得體，身上怎麽會有味道呢？”
問題就是在這裏，他聞到的味道，別人都感受不到。此後的三四年，再沒有人給他介紹女朋友。他的好朋友說他是個偏執的妄想癥患者。
今天，他又遇見了孟秋雨，他們肩並肩的在一起散步，面對面的吃東西。這是以前從沒有發生過的事情。尤其是她身上淡淡的，難以用語言描述的味道。像家鄉院子裏玉蘭花開放的時候空氣裏的淡香氣，若有若無。這味道讓他著迷，像癮君子一般，想要多嗅幾口。事實上，人的感觀很大程度上支配人的欲望。
關鶴躺在床上，回味著鼻端縈繞的淡玉蘭香氣，回想起那一年她站在河灘下，他推起她的袖口，她穿一條翠綠的長裙子，細白的胳膊露出來。想到這裏，他眼前的畫面混亂起來，時而看到她低頭時雪白後頸那微微隆起的頸骨，時而看到她小巧耳垂上鮮艷欲滴的紅耳釘，還有她吹餃子時輕輕撅起的嘴唇。
他翻過身，趴在床上，拉過被子蒙住頭。
孟秋雨到家時，陳彥邦在用晚餐，他穿著浴袍，頭發還未全幹，毛茸茸的支棱在頭上。他示意她走過來。
秋雨放下東西，脫下外套，站在他面前，伸手抓了一個桔子，剝了皮，掰了一半遞給他“怎麽這個點兒洗澡啊？陳先生？”
他喝了一口香檳，接過秋雨遞過來的桔子，順手放在右手邊的空盤子裏。
“現在我連洗澡也沒有自由了嗎？”
“你想幹什麽都可以，只是有點奇怪，這個點，還沒吃晚餐吧？”
“哎！哎！想洗就洗了”
“今天過得怎麽樣啊？”
他切下一小塊羊排，送到嘴裏，又了抿一口香檳，“嗯，電話會議開了兩個小時，你呢，怎麽這麽晚回來？”
“跟朋友碰上了，一起吃了晚飯”
“交到朋友了？很好！有朋友總比沒朋友好”
“托您吉言”
“吃了什麽？”
“餃子”
“中國朋友？”
“是的，很多年前見過一面，後來失去聯系，前兩天又碰到了”
“記得我同學井上荀嗎？”
“記得”
“他與未婚妻這個周末舉行婚禮，邀請我們參加，你去嗎？”
“好玩嗎？”
“沒參加過日本婚禮，不太知道”
“沒意思的話，中途可以走嗎？”
“去了就得呆到結束了，你知道，日本人不太喜歡中途退席得客人，不禮貌”
“在哪裏舉行？”
“請柬上有，你看看”
孟秋雨走過去拿過請柬，看了看“不遠，你看看，這街道名字你認識不認識？”
她將卡片舉到他面前，他看了一眼“這是個葵字”又擡起頭揶揄“日語學的挺快”
秋雨嘴角彎起來“不如你，你都沒正經學，連葵字都認識了！不過，誰教你的呢？”
陳彥邦笑笑：“酒吧裏學的”
“我不太想去，那天我們有聚會，日本教授教授禮儀，我的和服帶來了嗎？”
“衣帽間找找”
“真不去？”
“不想去，不喜歡你同學”
“看看，這才是實話”
秋雨抿著嘴笑“什麽都瞞不過你，不過，這個教授名氣非常大，是日本皇室的指定禮儀教授，我確實不想錯過”
陳彥邦點了點頭“幾點結束，需要我去接你嗎？”
“參加婚禮應該沒有那麽快脫身，如果我下課早，會去跟朋友逛逛街，坐電車回來，不必擔心我”
陳彥邦站起身來“小朋友要像天鵝一樣飛走了？”
“真會取笑我，才不是天鵝，頂多是一只胖鴿子，對了，你送什麽東西給人家？”
“一幅畫”
“你同學愛畫？”
“他不喜歡，通常這種情況下，只要取悅女主人就夠了”
“她太太？那位兒童作家嗎？”
“是啊，也是位藝術家，對畫作鑒賞很有研究”
“唔，這樣的話，你不能送贗品了”
陳彥邦聞言又笑起來，揉了揉她的腦袋”你總是能逗我笑啊”
“你在哪兒淘來的？”
“去年在倫敦拍賣會拍下的”
他用完晚餐，那半個桔子仍躺在空盤子裏。
孟秋雨與陳彥邦在一起的日子裏，常常有不真實的感覺，有時候半夜醒來躺在床上，睜著眼睛打量四周，周圍的一切仿佛都是假的。微甜的空氣，房子裏無處不擁簇的鮮花，精致的壁畫，床頭淡黃的燈光。一切都像在夢中一樣。
她十四歲那年偷看過她媽一本言情小說，說的是一個平凡的姑娘在馬場做工，偶然認識了一位富有多情的公子，那公子待他溫柔大方且專一，後來兩人結了婚，年輕的妻子在眾人的祝福聲中懷上了他的孩子，十月懷胎，一朝陣痛後生下個漂亮的男孩子。有一日，爸爸帶著孩子和媽媽出游遇上車禍。女人醒來發現只剩下她一人。身邊守著她的老母親。她問“我的孩子和先生呢？”
她媽問“說什麽胡話呢？你哪有先生和孩子？”
女人不可置信，四處尋找。家人都以為她腦子出了問題，將她鎖在了家裏的閣樓裏。有一日，她問給她送飯的母親“你說我沒有孩子和先生，那我們現在的富貴生活是誰給的？”
母親憂心忡忡的看著女兒“你真是摔壞了腦子？這些都是你在馬場贏來的啊”
女人無法相信，先生的愛撫，生產時劇烈的陣痛，車禍發生時恐懼的心情仍歷歷在目，不可能是假的。
她再度開口“那麽我出車禍也是不存在的事情？”
“你沒有出車禍，馬場新進了馬匹，你試馬時從馬背上摔下來了”
女人終日想著她不存在的孩子和先生，最後終於真的瘋了。
孟秋雨有時也會陷入如此的恐懼中。世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。生活如此厚待她，別人夢想的都發生在了她的身上，令她惴惴不安。仿佛你躺在雲端，但手裏總想拽住一些實際的東西。陳彥邦給予她的一切是她從未體驗，從未擁有過的生活。是嶄新的人生。是未來無數的可能。她兒時常想，她生來不屬於那個小地方，如今，終於實現了。
那個周末，陳彥邦清早離開趕赴朋友的婚禮。孟秋雨在校門口遇見海悅，兩人都帶了和服，海悅的是一套白色的。秋雨問“你以前上過這個教授的課嗎？”
“上過一次，一年前了，可嚴格了，姿勢不標準，她真會揍人的，手上的戒尺可不是拿著玩的”
這一日在禮儀課之前，有一節英語討論課，教授這天給出的題目是‘正當與善’，上課的教授是一位嚴肅的英國人，常常對這個世界憂心忡忡。
他在白板上寫下這個題目‘THE RIGHT AND THE GOOD’首先讓同學們說出他們對於這個題目是如何理解的。
法國人尤蘭達說“RIGHT 和GOOD不是一個意思嗎？對的和好的有區別嗎？”
教授白了他一眼，小聲嘀咕“真不愧是法國人”
頭一個吃螃蟹的人被狠狠的蟄了，後面的人再不敢說話。教授翻開講義開始講課，說“戴維羅斯認為，如果這世界上沒有任何客觀價值，那麽我麽一切基於價值的判斷就是錯的了。比如說，你認為墻是紅色的，而我卻認為墻是橙色的，但我們都錯了，因為在一個無顏色的宇宙中，它本不具有顏色，而我們都認為有顏色，其實，這一切只是我們對墻的顏色看法不一致，但我們都錯了。”
韓國人金敬姬怯怯的問“教授，能再舉個例子嗎？這個例子聽不懂”
教授推了推鼻子上的眼鏡，雙手撐著講臺，緩緩說道：“又比如，你認為某事是善的，而我卻認為它是惡的，但我們都錯了，在一個無價值的宇宙中這件事情本身不具有價值，其善惡，都是人們賦予的”他講完，探究似得望了望學生們。
美國來的大衛笑嘻嘻的問“教授，這世界善惡無法評定，利益劃分世界對吧？比如說我有了女友，但是後來不喜歡她了，變心了，移情別戀，對我來說，這可是正當的，因為我確實不喜歡前女友了，但，我傷害了她，所以，不是善的，而是惡的。所以說，正當的不一定是善的。不正當的也不一定是惡的。人人都以自已的立場區分善惡。”
教授笑著點點頭：“這是這個課題討論的另一種可能性。我們區分正當和不正當，通常是通過追蹤他們所產生的後果，產生好的後果的就是善的，產生不好後果的，就是惡的。不僅僅是對那些直接受影響的人的後果，也包括對那些間接受影響的人的後果。”
孟秋雨吶吶的說“教授，但是，人們不會因為一件事情是正當的就去做，也不會因為一件事情是不正當的就不去做。因為正當的事情所產生的後果對你也許是好的，但對我就不一定了。而不正當的事情產生的後果，也許對大家，都是好的。”
海悅聽了孟秋雨的發言，樂了“什麽事情是不正當的，但對大家都是好的呢？比如說同時擁有兩個男朋友嗎？我愛他們，他們也愛我，在彼此互相不知情的情況下，對大家都好”
大家哈哈大笑。
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
關鶴忙看了看孟秋雨，笑呵呵的說“不是，老朋友，今天碰巧遇到了”
“哎喲！處對象就處對象唄，也不是什麽見不得人的事兒，我看這丫頭跟你有夫妻相，努力啊！加油！”
孟秋雨倒覺得沒什麽，擡眼一看對面的關鶴，臉紅得跟猴子屁股似的，一個勁的往嘴裏塞餃子。
大娘放下餃子也不著急走，倚著旁邊桌子的椅背打趣他們“小姑娘哪兒人啊？長得真俊”
秋雨沖她笑笑“大姐過獎了，餃子真好吃”
“小關吶，你可加油啊，這麽些年，好容易見你整到一女朋友，可得抓緊吶”說罷，語重心長的拍了拍他的肩膀。“多吃點兒，啊！年輕小夥子，正是用力氣的時候”
關鶴被嗓子裏的餃子嗆到，喝了一口水。拿紙巾擦了擦嘴，又把口袋子裏眼鏡摸出來，戴上了。盤子裏的蒸汽將他的眼鏡上蒙上了一層霧。他用手指胡亂摸了兩下，將餃子推過去一些“你別介意，她心腸熱，心直口快”
秋雨盯著他白茫茫的眼鏡，樂了，擺了擺手，表示不介意。
這頓餃子吃了一個半小時。關鶴覺得時間過得太快了。一個半小時跟一分半鐘一樣，嗖的就過去了。他站起身來，替她拎著包說“要不，你在這等我一會兒，我去宿舍給你拿吃的”
“今天太晚了，不必麻煩了，改天再說吧”
“我住得不遠，你等一會兒就行”
“真的晚了，下次吧，還有機會見面的”
關鶴望了望窗外漸暗的天色，點了點頭，擡手看了看表，說“走吧，我送你去坐車”
“不用了，我自己能找到，也不是小孩子”
關鶴這一晚睡得很不踏實。夢境紛至沓來。
夢見他自己騎著自行車，帶著她行過落著銀杏葉的東京街頭，街面上一個行人也沒有，整條街道只有他們兩個人。她擡起手想要接住一片心形的黃葉片，那葉子落到她手上，一剎那間變成了一片碩大的雪花。她舉起雪花，開心的叫“你看，真美啊”
關鶴想要親一親她的頭發，嘴唇剛剛觸到，她便隨那捧在她手中的雪花一樣，融化得無影無蹤了。
他瞪著眼睛躺在床上。身下濡濕一片。
他不知道是不是每個男人都有各自的癖好。對氣味異常的敏感。對女人的某些部位特別的迷戀。他以前交過的女朋友，總是才到牽手那一步，便沒法再進行下去了。他總能從她們身上嗅到各種讓人不快的味道，不只一個，他試過交往的三四個女孩子都有這樣的問題。他非常苦惱，曾經與他的朋友談起這件事，他們一臉驚訝“味道？玉子身上的味道多好聞啊，香噴噴的，櫻花的味道啊”
“櫻井桃？那女孩兒也很可愛，牙齒又細又白，穿著也得體，身上怎麽會有味道呢？”
問題就是在這裏，他聞到的味道，別人都感受不到。此後的三四年，再沒有人給他介紹女朋友。他的好朋友說他是個偏執的妄想癥患者。
今天，他又遇見了孟秋雨，他們肩並肩的在一起散步，面對面的吃東西。這是以前從沒有發生過的事情。尤其是她身上淡淡的，難以用語言描述的味道。像家鄉院子裏玉蘭花開放的時候空氣裏的淡香氣，若有若無。這味道讓他著迷，像癮君子一般，想要多嗅幾口。事實上，人的感觀很大程度上支配人的欲望。
關鶴躺在床上，回味著鼻端縈繞的淡玉蘭香氣，回想起那一年她站在河灘下，他推起她的袖口，她穿一條翠綠的長裙子，細白的胳膊露出來。想到這裏，他眼前的畫面混亂起來，時而看到她低頭時雪白後頸那微微隆起的頸骨，時而看到她小巧耳垂上鮮艷欲滴的紅耳釘，還有她吹餃子時輕輕撅起的嘴唇。
他翻過身，趴在床上，拉過被子蒙住頭。
孟秋雨到家時，陳彥邦在用晚餐，他穿著浴袍，頭發還未全幹，毛茸茸的支棱在頭上。他示意她走過來。
秋雨放下東西，脫下外套，站在他面前，伸手抓了一個桔子，剝了皮，掰了一半遞給他“怎麽這個點兒洗澡啊？陳先生？”
他喝了一口香檳，接過秋雨遞過來的桔子，順手放在右手邊的空盤子裏。
“現在我連洗澡也沒有自由了嗎？”
“你想幹什麽都可以，只是有點奇怪，這個點，還沒吃晚餐吧？”
“哎！哎！想洗就洗了”
“今天過得怎麽樣啊？”
他切下一小塊羊排，送到嘴裏，又了抿一口香檳，“嗯，電話會議開了兩個小時，你呢，怎麽這麽晚回來？”
“跟朋友碰上了，一起吃了晚飯”
“交到朋友了？很好！有朋友總比沒朋友好”
“托您吉言”
“吃了什麽？”
“餃子”
“中國朋友？”
“是的，很多年前見過一面，後來失去聯系，前兩天又碰到了”
“記得我同學井上荀嗎？”
“記得”
“他與未婚妻這個周末舉行婚禮，邀請我們參加，你去嗎？”
“好玩嗎？”
“沒參加過日本婚禮，不太知道”
“沒意思的話，中途可以走嗎？”
“去了就得呆到結束了，你知道，日本人不太喜歡中途退席得客人，不禮貌”
“在哪裏舉行？”
“請柬上有，你看看”
孟秋雨走過去拿過請柬，看了看“不遠，你看看，這街道名字你認識不認識？”
她將卡片舉到他面前，他看了一眼“這是個葵字”又擡起頭揶揄“日語學的挺快”
秋雨嘴角彎起來“不如你，你都沒正經學，連葵字都認識了！不過，誰教你的呢？”
陳彥邦笑笑：“酒吧裏學的”
“我不太想去，那天我們有聚會，日本教授教授禮儀，我的和服帶來了嗎？”
“衣帽間找找”
“真不去？”
“不想去，不喜歡你同學”
“看看，這才是實話”
秋雨抿著嘴笑“什麽都瞞不過你，不過，這個教授名氣非常大，是日本皇室的指定禮儀教授，我確實不想錯過”
陳彥邦點了點頭“幾點結束，需要我去接你嗎？”
“參加婚禮應該沒有那麽快脫身，如果我下課早，會去跟朋友逛逛街，坐電車回來，不必擔心我”
陳彥邦站起身來“小朋友要像天鵝一樣飛走了？”
“真會取笑我，才不是天鵝，頂多是一只胖鴿子，對了，你送什麽東西給人家？”
“一幅畫”
“你同學愛畫？”
“他不喜歡，通常這種情況下，只要取悅女主人就夠了”
“她太太？那位兒童作家嗎？”
“是啊，也是位藝術家，對畫作鑒賞很有研究”
“唔，這樣的話，你不能送贗品了”
陳彥邦聞言又笑起來，揉了揉她的腦袋”你總是能逗我笑啊”
“你在哪兒淘來的？”
“去年在倫敦拍賣會拍下的”
他用完晚餐，那半個桔子仍躺在空盤子裏。
孟秋雨與陳彥邦在一起的日子裏，常常有不真實的感覺，有時候半夜醒來躺在床上，睜著眼睛打量四周，周圍的一切仿佛都是假的。微甜的空氣，房子裏無處不擁簇的鮮花，精致的壁畫，床頭淡黃的燈光。一切都像在夢中一樣。
她十四歲那年偷看過她媽一本言情小說，說的是一個平凡的姑娘在馬場做工，偶然認識了一位富有多情的公子，那公子待他溫柔大方且專一，後來兩人結了婚，年輕的妻子在眾人的祝福聲中懷上了他的孩子，十月懷胎，一朝陣痛後生下個漂亮的男孩子。有一日，爸爸帶著孩子和媽媽出游遇上車禍。女人醒來發現只剩下她一人。身邊守著她的老母親。她問“我的孩子和先生呢？”
她媽問“說什麽胡話呢？你哪有先生和孩子？”
女人不可置信，四處尋找。家人都以為她腦子出了問題，將她鎖在了家裏的閣樓裏。有一日，她問給她送飯的母親“你說我沒有孩子和先生，那我們現在的富貴生活是誰給的？”
母親憂心忡忡的看著女兒“你真是摔壞了腦子？這些都是你在馬場贏來的啊”
女人無法相信，先生的愛撫，生產時劇烈的陣痛，車禍發生時恐懼的心情仍歷歷在目，不可能是假的。
她再度開口“那麽我出車禍也是不存在的事情？”
“你沒有出車禍，馬場新進了馬匹，你試馬時從馬背上摔下來了”
女人終日想著她不存在的孩子和先生，最後終於真的瘋了。
孟秋雨有時也會陷入如此的恐懼中。世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。生活如此厚待她，別人夢想的都發生在了她的身上，令她惴惴不安。仿佛你躺在雲端，但手裏總想拽住一些實際的東西。陳彥邦給予她的一切是她從未體驗，從未擁有過的生活。是嶄新的人生。是未來無數的可能。她兒時常想，她生來不屬於那個小地方，如今，終於實現了。
那個周末，陳彥邦清早離開趕赴朋友的婚禮。孟秋雨在校門口遇見海悅，兩人都帶了和服，海悅的是一套白色的。秋雨問“你以前上過這個教授的課嗎？”
“上過一次，一年前了，可嚴格了，姿勢不標準，她真會揍人的，手上的戒尺可不是拿著玩的”
這一日在禮儀課之前，有一節英語討論課，教授這天給出的題目是‘正當與善’，上課的教授是一位嚴肅的英國人，常常對這個世界憂心忡忡。
他在白板上寫下這個題目‘THE RIGHT AND THE GOOD’首先讓同學們說出他們對於這個題目是如何理解的。
法國人尤蘭達說“RIGHT 和GOOD不是一個意思嗎？對的和好的有區別嗎？”
教授白了他一眼，小聲嘀咕“真不愧是法國人”
頭一個吃螃蟹的人被狠狠的蟄了，後面的人再不敢說話。教授翻開講義開始講課，說“戴維羅斯認為，如果這世界上沒有任何客觀價值，那麽我麽一切基於價值的判斷就是錯的了。比如說，你認為墻是紅色的，而我卻認為墻是橙色的，但我們都錯了，因為在一個無顏色的宇宙中，它本不具有顏色，而我們都認為有顏色，其實，這一切只是我們對墻的顏色看法不一致，但我們都錯了。”
韓國人金敬姬怯怯的問“教授，能再舉個例子嗎？這個例子聽不懂”
教授推了推鼻子上的眼鏡，雙手撐著講臺，緩緩說道：“又比如，你認為某事是善的，而我卻認為它是惡的，但我們都錯了，在一個無價值的宇宙中這件事情本身不具有價值，其善惡，都是人們賦予的”他講完，探究似得望了望學生們。
美國來的大衛笑嘻嘻的問“教授，這世界善惡無法評定，利益劃分世界對吧？比如說我有了女友，但是後來不喜歡她了，變心了，移情別戀，對我來說，這可是正當的，因為我確實不喜歡前女友了，但，我傷害了她，所以，不是善的，而是惡的。所以說，正當的不一定是善的。不正當的也不一定是惡的。人人都以自已的立場區分善惡。”
教授笑著點點頭：“這是這個課題討論的另一種可能性。我們區分正當和不正當，通常是通過追蹤他們所產生的後果，產生好的後果的就是善的，產生不好後果的，就是惡的。不僅僅是對那些直接受影響的人的後果，也包括對那些間接受影響的人的後果。”
孟秋雨吶吶的說“教授，但是，人們不會因為一件事情是正當的就去做，也不會因為一件事情是不正當的就不去做。因為正當的事情所產生的後果對你也許是好的，但對我就不一定了。而不正當的事情產生的後果，也許對大家，都是好的。”
海悅聽了孟秋雨的發言，樂了“什麽事情是不正當的，但對大家都是好的呢？比如說同時擁有兩個男朋友嗎？我愛他們，他們也愛我，在彼此互相不知情的情況下，對大家都好”
大家哈哈大笑。
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）