凡煙小說

第四章

關燈
*來,吻我吧,吻吧/吻得疼痛,吻得嘴唇出血/ 心的泉流是滾開的水/它不需要冷靜和理智。

大杯的酒一飲而盡/ 不用管有沒有我們的份/ 你懂了吧,我的女伴/ 在這大地上我們只過一生!

——文中幾句引自葉賽寧的詩。

*Solo所引用的那本書是康拉德的《在西方目光下》(Under Western Eyes),句子由作者不負責任翻譯,為協調文風有改動。

*30年代,美國新聞記者林肯斯蒂芬斯從蘇聯回國後聲明:“我看到了未來,它行得通。”

尾聲

*尾聲部分關於蘇聯的描寫基本屬實。《天鵝湖》之於蘇聯,簡直就如《阿裏郎》之於朝鮮啊。

*“當時的莫斯科第一書記,現在的俄聯邦總統”即葉利欽。他確實很喜歡動不動就給人送個表。

*“沒有任何像被迫代表一個國家這種事更能殺死一個人的了。”——雅克·瓦歇:《致安德烈·布列東的信》。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)