由良辰坐在筆記本電腦前，看著一行行的西班牙文，腦子裏像飛進了一大蓬的小蟲子。他嘗試辨認幾個字，最後放棄了，喊道：“霍子安！”

他原來是跟進口商買酒的，但現在購買量大了，海默就讓他試試跟酒莊直接聯系，這樣才能得到第一手信息，慢慢建立自己的渠道。於是以上的一幕就成了餐廳的日常，看不懂的法文、德文，意大利文，統統交給霍子安解決。

霍子安也不是翻譯軟件啊，懂的語言很有限。他看了看那堆符號，投降道：“你給他們用英文回信，他們要不願意用英文就拉倒吧。”

由良辰“嗯”了一聲。對著沖不破的語言壁壘，他第一次覺得世界真的很大。他問霍子安：“你去過西班牙？”

“去過啊，西班牙有很多有創意的餐廳。”然後講述了他在西班牙的經歷和見聞。由良辰跟西班牙餐廳的大廚關系挺好，但畢竟語言不太通，聽他說起自己的家鄉，就沒霍子安說得那麽生動有趣。

由良辰聽得挺有滋味兒，總結道：“就是說，那兒的人一天起碼有八小時在吃飯唄。”

霍子安笑道：“差不多吧，喝到天亮也很正常，歐洲的生活不像這裏這麽緊張。良辰，你去過歐洲嗎？”

由良辰頓了頓，答道：“我沒出過國。”

霍子安很意外，“哪裏都沒去過？”

“最遠去過蘭州。”他有過幾次出去的機會，但完全提不起勁兒。對他來說，待在北京就很舒服，他父母甚至連二環都很少出去，感覺四環以外就不是北京了。

霍子安挨著他的肩道，“等我們事兒忙差不多了，我們出去玩一圈？”

“好。”由良辰笑著應了。霍子安講述的那個世界，突然對他有了吸引力，或許是這一年來接觸的外國人多了，讓他對另一種生活方式和思維方式提起了興趣，也或許……他在這裏感到了一種無形的壓力，雖然不至於壓垮他，但一感覺到大家對他和霍子安的過度關註，他就覺得不痛快。

走出去會不會好點兒？他也跑過，對他來說算是遠了，跑到五環了……現在看，世界大得很啊，為什麽不去看看呢？

霍子安站了起來，“走吧。”

由良辰的思緒被打斷，問道：“去哪裏？”

“機場啊。”

他還沈浸在自己的逃跑計劃中，驚道：“現在就走？”

霍子安樂了：“走你個頭啊。你忘了，去接我媽嗎。”

兩人借了輛七座車，開到了機場。

霍子安和母親有一年多沒見了。春節臨近，老太太實在想念兒子，就煽動丈夫帶著一家子來北京度假。

結果，霍子安和由良辰等來了整整一足球隊的人。

由良辰目瞪口呆地看著子安媽媽身後的一大串——他以前取笑過霍子安說不好已經有成群的弟弟妹妹，沒想到這成了事實。老太太新一任的丈夫是葡萄牙人，年紀看著比霍子安大不了多少，卻有過三任的妻子和九個孩子。最大的已經十六歲，最小的不過四歲，這次統統都帶了過來。

由良辰呼出一口氣：“我們應該租輛大巴。”

霍子安沒工夫回答他，一看見媽媽，就高興得三兩步走過去抱住了她。老太太比他矮一個頭，嬌小地埋在他肩膀上。由良辰打量老太太：子安長得像媽媽，兩人都有扇忽扇忽的長睫毛，睫毛下是感情豐富的眼睛。這樣的眉眼特別能挑動人的情緒，由良辰看著母子團聚的場面，感覺到子安跟媽媽的感情真的很親厚。

子安跟繼父也抱了抱，就把媽媽拉過來，介紹由良辰。

她見過幾張由良辰的照片，也聽子安說起過他，於是和藹地拉著他的手道：“比照片上還要漂亮啊，多謝你照顧子安。”

由良辰不由得有點臉紅，想要說兩句話，卻突然不知道該怎麽稱呼她。她是一個老太太的模樣了，該老的地方都老了下去，化著淡淡的妝，看著比孔姨還要簡樸；但她的眼睛和聲音卻是年輕的，她的風度和舉止，也跟他相處過的“阿姨”不太一樣。他硬著頭皮道：“阿……阿姨，還是子安照顧我比較多。”

霍子安在旁邊笑了出來。由良辰這種羞澀的模樣，對他來說簡直是奇觀。他對媽媽道：“我們在一起半年了，良辰可能不太習慣見男朋友的媽媽，他平時不那麽害羞的。”

子安媽媽楞住了。她看了看子安，又看了看良辰，然後轉頭對丈夫道：“Honey, did you hear that他是子安男朋友！”

繼父會中文，但不太流利，聽到這句話也怔了怔。然後他想起這樣不太禮貌，於是有點笨拙地抱了抱由良辰，笑道：“噢，很好，歡迎加入……加入我們家庭。”

由良辰全程懵逼。

他望著拖家帶口的一大家子，褐發綠眼的孩子們，糖葫蘆似的一個跟著一個，他剛才還想笑子安來著，現在怎麽就“加入了他們的家庭”？而且跟子安家裏出櫃怎麽會這樣簡單？！他從子安的口裏，知道子安媽媽從不幹涉他的伴侶，但沒想到三言兩語就解決了。之後他們像是沒聽過這話似的，對他的態度如常，即不冷淡，也沒有特別親熱。

只有子安媽媽畢竟是媽媽，偷著空會看由良辰兩眼。要是由良辰的目光也掃過來，她就會笑吟吟地問兩句由良辰的歲數、愛好等等。

只有在這個時候，她才像個“阿姨”。

兩人把這一大群人安置到租好的民宿時，已經是下午了。

由良辰替他們把行李搬上樓後，自個兒在陽臺上抽煙。過了一會，霍子安也走了出來。

由良辰問道：“你媽媽休息了？”

霍子安點頭，“年紀大了，長途飛行吃不消。”他見由良辰還有點不安的樣子，煙夾在手上，忘了抽。

“別擔心，我媽媽很喜歡你——不過她不喜歡也沒關系，反正我們不會一起住。”

由良辰靠在欄桿上：“她真的不介意我們的關系？”

“不介意啊。她希望我有孩子，可是沒有也沒辦法。她也想參加我的婚禮——我們可以做個簡單的儀式，或許去歐洲宣誓？”

由良辰張大了嘴，過了一陣才反應過來說：“神經病！”

霍子安樂了，“做做夢不行啊。”

由良辰：“她對我們還是有顧慮吧。”

霍子安也轉身倚在欄桿，“怎麽會沒有？世界哪個地方都一樣，大部分人都不能接受同性關系。像我繼父，他肯定不喜歡，可是當著面他不會表現出來。他的文化、修養和價值觀念裏，不能否定個人的選擇。不能否定，不表示能接受。這是界線，很難跨過去的。”

這句話潛在的含義，就是無論去到哪裏他們都是異類，但由良辰卻受到了鼓舞。“他雖然不接受，但我們還是能跟一般人那樣相處。”

“那當然，我跟個男的交往，就不是他兒子了嗎？”

由良辰終於想起把煙放進嘴裏，煙頭卻已經熄滅了。他想，或許是自己太悲觀？跟父母坦白可能並沒有那麽糟糕……

或許吧。

第二天晚上，他們在四合院裏設了家宴。由良辰把由大成和孔姨也叫了過來，浩浩蕩蕩一大群人，把小餐廳坐了個半滿。

子安的繼父是個比較文學教授，研究中國現代文學，因此對“北平”分外感興趣。他第一次來中國，到了老胡同興奮極了，一個勁兒地問魯迅故居在哪裏、李大釗故居在哪裏、老舍自殺的太平湖現在怎樣了。由良辰是個不讀書的，地方他倒是知道，談到作家哪裏接得上話？找借口遁到廚房去了。

霍子安一邊煎魚，一邊笑道：“把老邱叫來就好了，他肯定能糊弄兩下子。”

“對啊，他不是文科狀元嗎。”一個電話把邱新志召喚了過來。

席上的氣氛倒是和樂融融。由大成性格熱忱，有著老北京人那種只要張口、沒什麽不會的本事，把教授和子安媽媽逗得歡歡樂樂的。孔姨對子安媽媽嫁個比自己小二十歲的男人，雖然感受覆雜，但她依然覺得子安媽媽風度迷人，因此對她也挺親熱。

霍子安要在廚房裏忙活兒，由良辰就擔起了照看一大家子人的責任。孩子大大小小，英語又說得生疏，由良辰一個個地照顧著，端吃的喝的、帶上廁所、教他們玩象棋、背著兩個最小的去院裏看貓……他在服務業裏磨出的耐心，都用在應付這群小崽子上了。沒多久，他們就一口一聲“良辰”，圍著他轉。

子安媽媽舒舒服服地坐著，對孔姨讚道：“良辰真是個好孩子，體貼又負責任。”

孔姨心情舒暢，回道：“這不都跟子安學的嗎，這孩子以前可不省事兒，一星期見不著一面。但話說回來，良辰底子是好的，認真幹起事來，比誰都上心呢。”

子安媽媽同意道：“是，良辰品性好，對人關心不放在嘴上，但誰都照顧到了。”

兩老太太互相吹捧兒子，有來有往，聊得熱火朝天。

沒多久邱新志來了，他也不見外，自來熟地坐在教授旁邊，三兩句兩人就喝上了。由大成發現這老外不但能說還能喝，兩瓶紅酒很快見底，便給他倒了半杯二鍋頭，告訴他來北京不喝這個，那可不像話咧。

教授烈酒下肚，居然沒趴下。不久之後，他的舌頭慢慢開始不受控制，“北平”的幻影在腦子裏萬花筒似的堆疊起來，成了一幅幅超現實的畫像。這兩天游覽下來，他發現北京跟想象中的北平完全不同，跟媒體報道裏的霧霾鎖城也不一樣，他看見馬路上的好車那麽多、人的衣服那麽時髦絢麗、騎的自行車卻都是黃色的……似乎沒了城墻之後，它就沒了形兒，破罐子破摔，怎麽快樂怎麽過了。他有點嫉妒這裏的繁華，卻也有著惋惜。

他呼出一口酒氣，對邱新志和由大成道：“中國變了很多，我讀書裏看到的，是幻想的小說嗎？人的這裏不一樣了，”他指著腦袋，“以前兒子必須生兒子，現在兒子不結婚可以的，是homosexual也可以的。”說著他笑嘻嘻地看著由良辰。

邱新志臉色大變，忍不住瞟向由良辰。由良辰吃了一驚，他們沒有特地拜托子安媽媽和繼父隱瞞他們的關系，以為初次吃飯，總不會把話題引到那個方向。

孔姨和由大成聽懂這意思了嗎？

作者有話要說：

聽說西班牙的日常是這樣的：九十點上班，慢悠悠吃個早餐，工作兩三個小時，下午兩點吃飯，午休兩小時。再幹點兒活，然後就該下班了。晚餐□□點開始，慢慢吃到十一二點。年輕人會去夜店繼續嗨……

他們吃飯能吃三個小時，南部的假期可以多達一年的三分二，上班時間有很多人在路上閑逛、曬太陽、跑步，他們愛吃，好色……

真讓人氣憤啊，這生活也太不靠譜了吧！然後回心一想，我除了把作息提前兩小時，生活也差不多是這樣……

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）