作品相關 (16)
關燈
小
中
大
,仿佛他是個大人一樣。“謝謝你的建議,謝廖沙,我會考慮的。”
說完站了起來,轉身往外去。
“爸爸,對她好點!讓她知道你喜歡她!這一點非常重要!女人的心腸總是很軟!只要你這樣做了,她就不會離開你的!”男孩在他身後繼續嚷道。
卡列寧腳步停了停,轉過頭,表情略微困惑。
“謝廖沙,這些都是你在學校裏學來的東西?”
“不是,”謝廖沙眨了眨眼睛,“沒人教我。我好像天生就懂這些。難道你從來不知道這些?”表情看起來很無辜。
卡列寧盯著兒子看了好幾秒。
謝廖沙縮了縮肩膀,飛快鉆回了被窩。
卡列寧牽了牽唇角,轉身出了房間。
——————
再次回到剛才的那個臥室時,他發現安娜已經背過身,整個人縮成一團,背影一動不動,只剩長發散亂地堆在枕頭和被子外。
猶豫了下,他朝前走了幾步。
“安娜,感覺怎麽樣了?”
“我很好——”
片刻後,被窩裏傳出一聲回應,聽起來悶悶的,仿佛帶了點塞住的鼻音。
他再朝前走了一步。“頭很疼嗎?手腳還是沒力氣?”
“我很好——”
“你口渴嗎?想吃東西嗎?我讓廚娘給你做……”
“拜托,我都說了,我已經沒事了。請您也離開這裏,讓我一個人安靜一下,好嗎?”
他還說著話,突然就被安娜給打斷,語氣有點沖。
卡列寧楞了下,沒再朝床邊走去,但也沒離開。只是站在原地,依舊默默望著她的背影。
安娜嚷出剛才的那句話後,心裏就覺得後悔。但又不可遏止地盼望他能盡快走開。
她並不是遷怒於他。
只覺得心裏堵得異常。
想到當時那種被極力壓抑著的絕望和恐懼,想到他扯開帳幔,自己卻幾乎赤身任由另一個女人摟抱住的一幕,她就忍不住憤懣,又羞愧萬分。怪自己蠢。只想找個沙堆把自己埋起來才好。
現在誰也不想看見,什麽話也不想說。讓她自己一個人安靜消化掉這一切,或許明天她就會好。但他這樣留在這裏不走,只會讓她覺得更加糟糕。
沒聽到他離開的腳步聲,知道他依然還站在自己背後,她再也忍耐不住了,扯過被頭,蒙頭蓋腦就把自己整個人都包了起來。
跟著,鼻子一酸,眼淚就滾了下來。
卡列寧楞在原地片刻後,看到被子下她的肩膀仿佛在微微聳動,突然意識到她在哭泣,立刻快步來到床邊,單膝跪著俯身過去,隔著層被子輕拍她的肩膀和後背。
“別哭,別哭了,好嗎——”
他的聲音發緊,動作也略僵硬,完全沒有一開始以為她沒醒來時那麽親昵自然。勸了一會兒後,發現非但沒用,被窩裏的她抽泣得仿佛更加厲害,於是掀開被,讓她露出了頭。
“噓——別哭了,安娜,是我不好!都怪我,怪我不好,求你別哭了,好嗎……”
他在她耳畔不斷低聲懇求,親吻著堆在她頸後的長發,但,她仿佛顫抖得更厲害,終於從後緊緊抱住她的身體,讓她完全蜷在了自己的懷抱裏。
☆、Chapter 38
安娜不知道自己怎麽就會哭了起來。
卡列寧在她身後越勸,她情緒反倒更是難以自己。
等發覺他從後抱住自己,象安慰小孩似地輕拍自己後背肩膀時,她終於意識到自己的失常,停止了哭泣。過了一會兒,等情緒恢覆了些後,悶聲說道:“晚上……謝謝你來找我。不過,我現在真沒事了。你去休息吧。”
卡列寧沒有走,試著將她整個人轉過了。
安娜轉了個身。
卡列寧靠在床頭上看她。
她的眼睛還有點紅,臉上也帶了點殘餘的淚痕。但情緒看起來確實平靜了許多。
“真的,沒事嗎?”他遲疑地問。
“真得沒事了,”安娜勉強笑了笑,“剛才沒控制好情緒,讓你擔心了,抱歉。”
卡列寧凝視著她。“那麽……你休息吧。明天醫生會再來的。接下來幾天,你暫時不要出去。我可能要回卡辛,那邊的事有點急。”
安娜嗯了一聲。
卡列寧最後看她一眼,轉身走了出去。
門在他身後輕輕地合上。
安娜長長呼吸一口氣後,擡手捂住了自己的眼睛。
她想盡快入睡,這樣等明天醒來,無論是身體還是情緒,應該都會比現在更好。
但腦子依舊很亂。
一開始那種濃重的羞恥感剛剛褪去,她又被另一個問題困擾住了。
爛桃花一旦沾了身,接下來恐怕就沒那麽容易甩幹凈。這一次靠了自己的三寸不爛之舌僥幸逃脫,但以後呢?
看那位女大公對自己勢在必得的樣子,就知道不是個容易打發的人,何況她的地位擺在那裏。整個彼得堡,除了沙皇皇室成員,接下來,應該就算得上是她了,何況,她還是德國巴伐利亞王國的公主。
除非自己往後一步也不出門,否則肯定會遇到她。
安娜思前想後,煩惱不已。
第二天醒來時,發現早上九點多了。
謝廖沙正撐著下巴趴在她的床邊,悄悄翻著一本畫冊,一看到她睜開眼睛,立刻興奮地叫了起來。
“麗薩!麗薩,媽媽醒了,我媽媽醒了!”
麗薩聞聲進來,詢問安娜的情況。
安娜覺得腦袋清醒了,身上也恢覆了力氣。試著坐了起來,和興高采烈的謝廖沙說了幾句,女仆送早餐過來的時候,她下意識隨口問了聲卡列寧,才想起來,他現在應該回去卡辛了。
“爸爸一早就出去了,不許我吵醒你,媽媽,你肚子餓了沒?你想吃什麽?”
謝廖沙搶著回答。
安娜微笑著和謝廖沙說話,心思依舊沈重。
她知道卡列寧向來很忙。昨天也忘了問,在出公差的他怎麽會突然及時趕了回來,把自己從女大公那裏帶了出來。
她想和他談談關於女大公的這件事。
她清楚意識到,這件事現在已經不是她一個人的私事了。光憑她自己的力量,恐怕不容易搞定。弄得不好,非但會影響作為丈夫的他的聲譽,甚至也會影響他在官場的地位。
她需要和他商量,征詢他的意見。最好想出個什麽法子,既能讓女大公知難而退,又能避免任何流言蜚語的產生。
她決定了,等他從卡辛回來,就告訴他自己的想法。
————
卡列寧一早匆匆出門,確實有事。
但不是安娜以為的那樣直接去了卡辛,而是在沙皇第三辦公廳廳長列莫涅夫預備象平時那樣出發去辦公廳的時候,把他堵截在了家門口。
列莫涅夫看到卡列寧的時候,露出驚訝的表情。
“阿列克謝·亞歷山德羅維奇!上帝,你現在不是應該在卡辛嗎?怎麽這麽快就回到彼得堡了?”
“廳長閣下,我回來,是因為一件事。在決定履行職責匯報給沙皇陛下之前,經過考慮,覺得還是應該讓您知道。而且這件事,我個人認為,不大適合在辦公廳討論。所以冒昧地到您家裏來,還請見諒。”
列莫涅夫微微一楞。看了下左右,隨即扭頭往裏去。“跟我來吧。”
“這裏沒旁人。什麽事,請您說吧,卡列寧閣下。”
兩人到了書房,列莫涅夫就發問。
卡列寧微微一笑,看了看擺設十分簡樸的書房。
“廳長閣下,早就聽沙皇陛下稱讚過您的簡樸生活。作為中央政府二品高官,還是最受沙皇陛下寵信的心腹,您在這方面的品格,實在令我感到欽佩。”
列莫涅夫扯了扯自己皺巴巴如核桃皮的臉皮,做出一個幹巴巴的笑容。
“卡列寧閣下,您過來,不會是為了轉達沙皇陛下對我的這句謬讚的吧?”
“自然不是,”卡列寧的神色變得嚴肅,朝列莫涅夫走近幾步後,稍稍壓低了聲音。
“您應該知道,雖然我的部門遠遠比不上第三廳消息靈通,但過去的很多年裏,因為我致力的地方改革,和中央機構裏大部分不樂意出遠門的官員比起來,我跑過更多的地方,所以有時候,難免會了解到一些原本和我的職責關系並不算大的事。說起來很巧,五年前,在奉命去奔薩省處理農奴改革後續土地問題的時候,我審問了一個涉案的區長。除了那件事,他另外還向我承認,在更早的一樁涉及數萬俄頃的大宗土地糾紛裏,他曾把您妻子的名字無償地添加到了一家鐵路公司的股東名單之中。只要去查,很容易查得到。也就是說,您沒有花一分錢,就獲得了該鐵路公司百分之二十的股份。當年這百分之二十的分紅,應該不會少於十萬盧布。現在,五年過去了,鐵路公司規模日益擴大,分紅自然也會相應增加。”
列莫涅夫快步走到門口,反鎖上門後,猛地轉過身來,眼瞼跳動,死死地盯著卡列寧。
“您突然和我說這個,是什麽意思?您到底想要幹什麽?”
卡列寧面露微笑。
“列莫涅夫閣下,您別誤會。那種人的供詞,自然不能完全當真。否則,五年之前,我就已經報告給沙皇陛下了。對於這種針對您的詆毀,原本,我並不打算對第二個人提及,包括閣下本人。但現在,我遇到了個問題……”
“什麽問題?”
廳長的臉色可算緩了點回來,但還是不大好看。和平時的樣子大相徑庭。
“巴爾幹再次開戰,陛下和奧地利皇帝之間的怨隙是不可調和的。歐洲剩下的兩大國裏,陛下現在面臨著到底是和德國還是法國結盟的兩難選擇。就我個人而言,我認為德國絕不會拋棄他的兄弟奧匈與沙皇陛下結下同盟,法國才是我們目前、至少將近十年內的最好選擇,而法國人也樂意憑借我們的力量與他們一道夾擊德國和奧匈,為了向沙皇陛下示好,法國政府願意向我們貸款購買軍艦。沙皇陛下還有什麽理由猶豫不決呢?就為了維持住與德國之間的友誼?就這個問題,我與斯特列莫夫也曾在國務會議上爭辯過多次。您是陛下最信任的親信,我相信您的意見,一定能促使陛下盡快做出最後的正確決定。”
“就是這件事?”
列莫涅夫露出驚訝之色,用一種不解的目光看著卡列寧。
“是的,就是這件事,和法國結盟,讓首鼠兩端的德國人知道沙皇的態度。說到這裏,我還有一個建議,可以從驅逐卡斯多夫斯基女大公出境開始。巴伐利亞實質不過德國的一個公國。驅逐女大公,就是沙皇向法國人表明態度的一個絕好開端。”
列莫涅夫盯著卡列寧。
“卡列寧閣下,這是個會關系到歐洲整個局勢和國與國關系變化的重大決定。事實上,我認為我們也完全可以考慮用別的外交手段去表明俄國的立場,並不一定要牽扯到女大公。你我都知道,女大公年初來到彼得堡,其實也是出於政治避難的目的。她在公國裏遭到反對,而與巴伐利亞國王夫婦的關系也趨於惡化。現在驅逐她,可想她接下來的處境。但我聽出了您的口氣,您對此非常堅持。能告訴我,您為什麽一定要趕走她?”
卡列寧神色平靜地說道:“我所說的一切,全部基於俄國國家利益,包括驅逐女大公出境這件事。我知道這不是件容易的事,但那也是針對別人。對於您來說,卻很簡單。只要您願意,您馬上會有至少一百種的方法去達到目的。”
列莫涅夫露出微微窘狀,尷尬地呵呵笑,終於點了點頭。
“好吧,卡列寧部長,不管您到底出於什麽目的,我答應您的要求。你可真是頭老狐貍。論到沈得住氣,誰也不是您的對手,包括您的政敵斯特列莫夫。我當然更不希望以後會與您反目,彼此成為對立的敵人,我想我們誰也不願這樣的,是吧——”
最後,他的語氣加重,兩眼緊緊地盯著卡列寧,眼睛一眨不眨。
卡列寧微微一笑,“是的,列莫涅夫閣下,對此我非常讚同。”
————
白天醫生來過,檢查了一番後,宣布安娜基本沒事了。
醫生離開後,安娜沒有出去過一步。
生活好像又恢覆到了之前刺殺事件時的那段日子。
安娜白天陪著謝廖沙,晚上繼續自己的寫作,然後,等著卡列寧回來,和他商量這幾天一直縈繞在自己心頭的事。
她覺得自己從沒有象現在這樣,期盼能盡快見到他的面。
——————
這期間,也發生了件小事。
在第二天的時候,女大公就派仆人給安娜送來了一束鮮花和一封道歉信,表示希望她的諒解。
老實說,安娜半點也不想再和她扯上什麽關系。
現在,即便是普通的友誼,恐怕也是無法維持了。
她倒並不至於恨女大公恨到怎樣的地步。只是任何時候,只要想到那晚發生的一幕,她就覺得無比尷尬,也有點後怕,甚至快有心理陰影了。
現在她只希望女大公就這麽從她生活裏消失,然後,讓一切都隨時間慢慢淡化。
但是事情往往並不總是如人意。
兩天之後,當她和謝廖沙在前面的小花園裏剪著玫瑰花的時候,一輛馬車駛來,最後停在花園的柵欄外,女大公從車裏下來。
老實說,安娜十分驚訝,也有點不快。
女大公表達了自己誠摯的道歉。表示上次沒有收到她的回信,心裏一直不安,今天路過,所以就進來拜訪一下她。
安娜勉強應對了幾句,考慮著怎麽送客時,女大公朝她靠了些過來,望著她低聲說道:“安娜,不知道你丈夫在你面前是怎麽說我的,但我對你的心意是真摯無比的。我知道你現在可能還無法接受我。但我不會再象上次那樣逼迫你。我會等你的,等有一天,等你真正對男人的醜陋面目感到絕望了,那時候,你再來接受我,就不會覺得那麽難了……”
安娜渾身又泛出了難受的感覺。
她實在無法再忍下去了。就算真的會影響到卡列寧的仕途,她也顧不得那麽多了。
“女大公閣下!對於您發自內心的愛,我到現在還是努力持尊重的態度。但尊重,並不表示我自己去接受。我覺得我不會接受這種愛,即便對男人再失望,我也不會改在同性身上去尋求慰藉。就像那是您的天性,這也是我的天性。試圖改變人的天性,是件非常痛苦的事。所以希望您能理解,並且收回您的愛。”
女大公瞅著她,慢慢說道:“安娜,那天晚上,你可不是這麽說的……”
“是。在任人擺布的情況之下,您覺得我還有說真話的自由嗎?我並不覺得我當時的回答有多麽不可原諒,至少,與您施加在我身上的一切相比,我的回應顯得太過蒼白無力了。或者這麽說吧,您要是覺得我欺騙了您,十惡不赦,那也由您。雖然真話總是讓人無法接受,但我實在不願意看到您繼續在我這裏浪費情感和時間,所以我現在明白告訴您,我無法做到您對我的期待,就這樣。”
女大公的神色微變,終於慢慢站了起來,露出一絲似笑非笑的怪異表情,忽然扭頭離開。
目送她的背影離去,安娜覺得自己長長舒出了堵在胸間好幾天的一口濁氣。
————
卡列寧是幾天之後的晚上九點多回家。謝廖沙已經去睡覺了。
他看起來和平時差不多。先問候了安娜的身體,知道她已經完全恢覆健康,露出愉快的表情。讓她早點去休息後,自己就上樓去了。
安娜回到房間後,既沒有心思寫作,更不想睡覺。躲在門後仔細聽外面的動靜。知道他進了書房,定了定神,開門跟著往書房去。
推開門的時候,他似乎正在忙著整理這趟卡辛之行帶回來的工作筆記,說是明天要在國務會議上做匯報用。
“哦,你忙吧。我來找本書。”
安娜隨意拿了本書,就挨著書桌的邊緣,慢慢朝他蹭了過去,最後停在他邊上。
“您好像很忙,需要我幫忙嗎?”
“哦不必。”他笑了笑,“還有事嗎?”
他沒有擡頭,依舊忙著自己的事,只這樣問了一句。
安娜決定現在就和他坦白。把女大公來訪的事講述了一遍。
她觀察著他的神色,小心翼翼地解釋:“我當時本來也不想和她撕破臉的,但是那些話,要是當時不跟她說清楚,以後怕更麻煩……但我又有點擔心,怕會影響到你……”
卡列寧忽然停下筆,擡眼看了下她。
“你做得很好。”他說道。
安娜一楞。
“……很好?”
“是的,”他用一種肯定的語氣說道。
“不會影響到你嗎?畢竟……”
卡列寧註視著她,忽然說道:“安娜,老實說,我很高興。涉及這件關系到你個人尊嚴的事,在做出正確舉動的時候,你還為我感到顧慮。以前的你不會這樣的。”
“我真的很意外,也很高興。”他重覆了一遍。
安娜一楞。
“……”
卡列寧微微一笑。
“明天,女大公就會收到由沙皇親自簽發的限令她三天內離開彼得堡的命令。也就是驅逐令。”
安娜驚呆的時候,卡列寧朝她笑了笑,手中的筆重新開始動了起來,仿佛什麽都沒發生一樣。
安娜終於回過神。
“等等!你剛才說什麽?”
安娜沖著他嚷了起來。
卡列寧用一種同情的目光看著她,但最後還是搖了搖頭,面帶微笑重新說了一遍。
“不可能!好端端的,沙皇怎麽會驅逐她出境?”
安娜壓抑不住興奮之情,在卡列寧身後走了好幾個來回後,忽然停下腳步看向他。
他依然十分淡定。她在他身後走來走去的時候,他自顧埋頭工作。
“一定是你!是你對吧?”安娜幾乎是撲到了他邊上,興奮地抓住他的胳膊,“快告訴我,你到底怎麽做到的?”
卡列寧神情看起來還是很平靜,但眼睛裏開始有笑意閃動。他終於投下筆,往後靠了靠,靠子椅背上後,望著她,慢吞吞說道:“也沒什麽。我恰巧知道列莫涅夫的一點陳年舊事,而他不想讓別人知道,所以他願意幫我這個忙。就這樣。”
安娜定定地望著他。
她雖然不是官場中人,但也知道官場歷來就是勾心鬥角的一個角鬥場。有時候,手裏握有的底牌,往往能在關鍵時刻起到扭轉局面的作用。
憑直覺,她知道卡列寧口中輕描淡寫的第三廳廳長“列莫涅夫的一點陳年舊事”絕對不是可有可無的廢牌。但他現在就打了出來,僅僅只是為了替自己解決掉這筆爛桃花。
對於一個把官場當職場的人來說,這樣的舉動,就算用犧牲來說,應該也不為過。
“啊!實在是抱歉……”安娜又激動又高興,“我沒想到,您竟然已經不聲不響地幫我解決了這個問題……但是您之前為什麽一句也不提呢?還有,對您為我做的這件事,我真的非常感激,也感到非常抱歉。因為我,給您帶來了這樣的麻煩。第三廳廳長的那張牌,說不定您原本是打算留到什麽關鍵時刻才用的吧?現在卻因為我,就這樣浪費了……”
卡列寧微微一笑,“我們這種人,被人稱為政客。這可不是個什麽好聽的稱呼。既然當了這麽多年政客,誰的手裏都握有幾張牌,就看誰的更大,用得更巧妙而已,沒有所謂的浪費。我只是有點遺憾,自己只能為你做到這個程度。何況……”
他的聲音漸漸低了下來,凝視著安娜。
“何況,只要你能感到安心一點兒,在我看來,它已經獲得了最大的價值……”
之前在彼得高夫莊園的那個晚上,負傷的他讓她臥在他胸口時,當時他的表情和語調,好像也是現在這個樣子。
……表白?
安娜心跳立刻加快,避開了他的視線,抓過剛才放在桌上的書,顧左右而言他:“哦,謝謝您……我先回房了,你也早點休息……”
她轉身要走的時候,拿著書的那只手被身後的卡列寧抓住。
她停下腳步,扭頭,看著他一個指頭一個指頭地掰開她的手,把書拿開,放回到桌上後,輕輕一扯,她就跌坐到了他的懷裏。
她的臉泛出紅暈了,稍稍掙紮了下,表示出自己抗拒的意思,但沒十分用力。
卡列寧的一只手摟住她肩膀,另手手背輕輕撫過她垂下來的如緞長發,低頭凝視著她的眼睛。
“安娜,要是你真的感謝我,那就一直留下來,不要走了,行嗎?”
耳畔響起他的聲音,溫柔得像是窗外此刻的那片月色。
安娜說不出話,被動地仰頭看著他。
他的臉慢慢地朝她靠近,一寸一寸。
正在這時,書房的門從外被人推開,一臉惺忪的謝廖沙揉著眼睛出現在門口。
“媽媽,剛才我醒過來,忽然想到白天我們下的那盤棋……哦,上帝啊!我的媽媽好像不在這裏,我得回去睡覺了……”
忽然看清父母現在的樣子後,謝廖沙的眼睛睜成滾圓,象個小機器人一樣,火速直挺挺地轉身離開。
☆、Chapter 39
剛才的氣氛已經消失了。
安娜臉有點熱。急忙從他膝上站了起來。
卡列寧眼中掠過一絲失望之色,但並沒有再繼續勉強,順勢放開了她。
“我去睡覺了。你事情做完,也早點休息。晚安。”
安娜沒敢看他眼睛,道了句別,轉身就匆匆走掉。
目送她的背影消失在門後,卡列寧擡手,敲了敲自己的頭,重新靠回在了椅子上。
————
安娜這個晚上睡得異乎尋常得好。一夜無夢,第二天早上,她醒來的時候,發現居然快八點鐘了。
一下從床上起來,去穿晨衣時,臥室的門忽然被人推開。
她以為是謝廖沙,並沒回頭看,低頭系著晨衣的衣帶,笑道:“哦,寶貝,媽媽今天起晚了,你爸爸要出門了吧,你去送送他……”
她轉過身,撞到一雙眼睛,一楞。
卡列寧站在門口,臉上微微含笑地望著她。
一看到他,安娜頓時想起昨晚後來的那一幕,頓時又有點不自在。
盡量裝作若無其事。
“非常抱歉呀,”她停在原地看著他,“早上居然起晚了,沙沙也沒來吵我……您要出門去了吧?祝您今天一切順利。”
“是我讓謝廖沙不去吵你的,”卡列寧順手關上門,朝她走了過來,“他已經和我一道吃了早餐,現在應該回房間了。”
“您昨晚睡得怎麽樣?我睡得倒是挺好……”
眼見他越走越近,安娜也越來越緊張,趕緊找了個話題。
卡列寧停了下來。
“安娜,我昨晚睡得並不好。”
出乎意料,他居然這麽接了一句,凝視著她。
“我一直在想你後來還沒有來得及答覆我的那個問題……雖然之前,我曾經被你拒絕過。但我希望這次,我能從你這裏聽到不一樣的答案……”
安娜被動地望著他,屏住呼吸。
“要是得不到你的答案,我想我今天大概也無心工作……你應該不會眼睜睜看著我這樣而完全無動於衷吧……”
他的聲音低沈,眼睛一眨不眨地望著她。
安娜覺得自己連耳朵根兒開始發燒了。
她該怎麽回答?
不,卡列寧閣下,我對你依然沒什麽感覺。看不到我們非要生活在一起的必要性……
這好像有點殘忍。她一向不是這麽殘忍的人。
哦,親愛的部長先生,我非常高興地告訴你,我覺得我對你好像已經產生了那麽一丟丟的感覺,既然你再次問到這個問題,我覺得我好像也不反對和你再繼續試著在這座房子裏一起生活下去……
這樣說,可以嗎?
哦上帝,誰來拯救一下她?
上帝仿佛聽到了她的祈禱,下一秒,門就被人推開了一道縫,鉆進來一個小腦袋。顯然,他剛剛就趴在門外偷聽,因為一直聽不到後續,生怕自己的媽媽拒絕,急得不得了,忍不住就現身,決定用自己的聰明智慧幫父親一把。
“媽媽!”他熱烈地嚷道,“據我所知,城堡裏的公主在接受騎士的求婚之前,總是會給他設下一個考驗的。如果騎士能通過她的考驗,那麽她就會愛上他!媽媽,您也可以給爸爸一個考驗,要是爸爸通過了,那您就答應,好不好?”
卡列寧剛才一直看著安娜。發現她的臉有點紅暈,並且垂下眼睛,仿佛不敢和自己對視。
這應該是一個好征兆。和上次她拒絕自己時的表情完全不同。
也就是說,成功的希望非常大。
就在他決定再次表白一下,好促使她做出最後決定的時候,怎麽也沒想到,謝廖沙居然在這時候又冒了出來。
聽完他的話,卡列寧就知道壞事了。
他扭頭,盯著還洋洋自得的兒子,眼皮忍不住,跟著跳了跳。
安娜一下放松了。暗暗呼出一口氣。朝謝廖沙招了招手,謝廖沙立刻象小鳥一樣跑了過來。
“那麽……該設什麽考驗呢?”
安娜繃著快要笑出來的感覺,故意不去看卡列寧此刻的表情,狀似認真地向謝廖沙發問。
“我有一個很好的主意!離暑假結束還有半個月,爸爸要是能在半個月裏學會拉小提琴,到時候您就答應他,以後再也不走了,好不好?”
謝廖沙說完,背對著自己的母親,沖父親眨了眨眼睛,表示自己在幫他。
安娜呃一聲,看向卡列寧。
卡列寧被從兒子嘴裏蹦出來的話給嚇了一大跳。
拉小提琴?還半個月內學會?
開什麽玩笑!
他天生就缺乏藝術細胞。此前既沒興趣,也沒什麽時間去接受這方面的情趣陶冶。現在讓他在這麽短的時間裏去學會小提琴,簡直就是強人所難。
“哦,不,不,謝廖沙,你趕緊出去,我正和你媽媽在說事……”
卡列寧果斷拒絕,伸手壓在兒子的腦袋上,預備把這個專門幫倒忙的兒子給轟出去時,安娜的唇角翹了起來,看了眼神色略微緊張的卡列寧。
“沙沙,”她叫著謝廖沙的愛稱,“你的這個主意真不錯。那就這麽定了。要是你爸爸在你暑假結束之前能學會拉一支完整的曲子,媽媽就答應留下來。”
卡列寧呆住了。
“太棒了!”
謝廖沙以為父親高興壞了,上前抓住他的手,“爸爸,你聽到了嗎,媽媽答應了!媽媽答應了!”
安娜瞟了眼一秒石化的卡列寧,再次忍笑。
“怎麽了,你不接受?”
卡列寧可算回過神了。
“哦,不,我願意接受,自然願意……”
含含糊糊答應下來,卡列寧立刻拉著謝廖沙往外去。來到走廊上後,他蹲了下去,“謝廖沙,是你媽媽給你出了這個主意,讓你這麽幹的?”
“不是!是我自己的主意!”
卡列寧滿臉黑線。
“為什麽要出這個主意?”頓了頓,他問道。
“爸爸,我不是答應過你,要幫你留下媽媽嗎?”謝廖沙眨了眨眼睛,“我現在就是幫你呀!學拉小提琴是世界上最簡單的事了!我敢擔保,用不了半個月,你就一定能學會!到時候媽媽就會留下來,我們一家還象以前一樣生活在一起,多好啊!”
卡列寧額頭開始冒出冷汗。
“怎麽了,您好像不高興?”
謝廖沙終於發現父親表情不對,疑惑地發問。
“哦,不,你的父親現在很高興,很高興。謝廖沙,你是個好孩子,你確實幫了我的大忙,一個很大、很大的忙……”
卡列寧拍了拍兒子的肩膀,咬牙切齒地說道。
還能怎麽辦?
接下來,他必須要在半個月內學會拉小提琴,沒得選擇了。
————
部長辦公室的第一機要秘書阿列索夫今天上班後,接到了一個特殊的任務。
他的上司吩咐他去買一把小提琴,順便再請一個老師。
替上司工作這麽多年,這是阿列索夫第一次接到與本職工作完全無關的指令,難免感到驚訝。但這並不影響他的辦事效率,用不了半天,他就把上司需要的小提琴和提琴老師都搞定了。
他原本以為,部長閣下是替別人吩咐下這件事的。但是,等到了午休時間,留在辦公廳的所有人都從部長閣下的辦公室裏聽到一陣弓弦擦過琴弦發出的吱吱聲時,他才明白過來是怎麽回事。
完全稱不上任何聽覺上的美感,更談不上享受。
簡直就是噪音,對耳膜的無情汙染。
不過十分鐘而已,辦公廳裏的人就跑得一個不剩,剩下阿列索夫一個人。
他原本是想忍一忍的。
畢竟,這是部長閣下拉出的第一個旋律。另外,他其實還想探聽下,部長是不是終於決定接受大家的意見,決定要在部裏一年一度的新年嘉年華慶祝會上替大家助個興,這才突然想到去學小提琴的。
在忍了半個小時後,秘書先生終於也落荒而逃。
空蕩蕩的辦公廳裏,回蕩著斷斷續續的、一聲一聲仿佛鋸子切過木頭的噪聲。
————
利用午休時間學了幾堂課
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
說完站了起來,轉身往外去。
“爸爸,對她好點!讓她知道你喜歡她!這一點非常重要!女人的心腸總是很軟!只要你這樣做了,她就不會離開你的!”男孩在他身後繼續嚷道。
卡列寧腳步停了停,轉過頭,表情略微困惑。
“謝廖沙,這些都是你在學校裏學來的東西?”
“不是,”謝廖沙眨了眨眼睛,“沒人教我。我好像天生就懂這些。難道你從來不知道這些?”表情看起來很無辜。
卡列寧盯著兒子看了好幾秒。
謝廖沙縮了縮肩膀,飛快鉆回了被窩。
卡列寧牽了牽唇角,轉身出了房間。
——————
再次回到剛才的那個臥室時,他發現安娜已經背過身,整個人縮成一團,背影一動不動,只剩長發散亂地堆在枕頭和被子外。
猶豫了下,他朝前走了幾步。
“安娜,感覺怎麽樣了?”
“我很好——”
片刻後,被窩裏傳出一聲回應,聽起來悶悶的,仿佛帶了點塞住的鼻音。
他再朝前走了一步。“頭很疼嗎?手腳還是沒力氣?”
“我很好——”
“你口渴嗎?想吃東西嗎?我讓廚娘給你做……”
“拜托,我都說了,我已經沒事了。請您也離開這裏,讓我一個人安靜一下,好嗎?”
他還說著話,突然就被安娜給打斷,語氣有點沖。
卡列寧楞了下,沒再朝床邊走去,但也沒離開。只是站在原地,依舊默默望著她的背影。
安娜嚷出剛才的那句話後,心裏就覺得後悔。但又不可遏止地盼望他能盡快走開。
她並不是遷怒於他。
只覺得心裏堵得異常。
想到當時那種被極力壓抑著的絕望和恐懼,想到他扯開帳幔,自己卻幾乎赤身任由另一個女人摟抱住的一幕,她就忍不住憤懣,又羞愧萬分。怪自己蠢。只想找個沙堆把自己埋起來才好。
現在誰也不想看見,什麽話也不想說。讓她自己一個人安靜消化掉這一切,或許明天她就會好。但他這樣留在這裏不走,只會讓她覺得更加糟糕。
沒聽到他離開的腳步聲,知道他依然還站在自己背後,她再也忍耐不住了,扯過被頭,蒙頭蓋腦就把自己整個人都包了起來。
跟著,鼻子一酸,眼淚就滾了下來。
卡列寧楞在原地片刻後,看到被子下她的肩膀仿佛在微微聳動,突然意識到她在哭泣,立刻快步來到床邊,單膝跪著俯身過去,隔著層被子輕拍她的肩膀和後背。
“別哭,別哭了,好嗎——”
他的聲音發緊,動作也略僵硬,完全沒有一開始以為她沒醒來時那麽親昵自然。勸了一會兒後,發現非但沒用,被窩裏的她抽泣得仿佛更加厲害,於是掀開被,讓她露出了頭。
“噓——別哭了,安娜,是我不好!都怪我,怪我不好,求你別哭了,好嗎……”
他在她耳畔不斷低聲懇求,親吻著堆在她頸後的長發,但,她仿佛顫抖得更厲害,終於從後緊緊抱住她的身體,讓她完全蜷在了自己的懷抱裏。
☆、Chapter 38
安娜不知道自己怎麽就會哭了起來。
卡列寧在她身後越勸,她情緒反倒更是難以自己。
等發覺他從後抱住自己,象安慰小孩似地輕拍自己後背肩膀時,她終於意識到自己的失常,停止了哭泣。過了一會兒,等情緒恢覆了些後,悶聲說道:“晚上……謝謝你來找我。不過,我現在真沒事了。你去休息吧。”
卡列寧沒有走,試著將她整個人轉過了。
安娜轉了個身。
卡列寧靠在床頭上看她。
她的眼睛還有點紅,臉上也帶了點殘餘的淚痕。但情緒看起來確實平靜了許多。
“真的,沒事嗎?”他遲疑地問。
“真得沒事了,”安娜勉強笑了笑,“剛才沒控制好情緒,讓你擔心了,抱歉。”
卡列寧凝視著她。“那麽……你休息吧。明天醫生會再來的。接下來幾天,你暫時不要出去。我可能要回卡辛,那邊的事有點急。”
安娜嗯了一聲。
卡列寧最後看她一眼,轉身走了出去。
門在他身後輕輕地合上。
安娜長長呼吸一口氣後,擡手捂住了自己的眼睛。
她想盡快入睡,這樣等明天醒來,無論是身體還是情緒,應該都會比現在更好。
但腦子依舊很亂。
一開始那種濃重的羞恥感剛剛褪去,她又被另一個問題困擾住了。
爛桃花一旦沾了身,接下來恐怕就沒那麽容易甩幹凈。這一次靠了自己的三寸不爛之舌僥幸逃脫,但以後呢?
看那位女大公對自己勢在必得的樣子,就知道不是個容易打發的人,何況她的地位擺在那裏。整個彼得堡,除了沙皇皇室成員,接下來,應該就算得上是她了,何況,她還是德國巴伐利亞王國的公主。
除非自己往後一步也不出門,否則肯定會遇到她。
安娜思前想後,煩惱不已。
第二天醒來時,發現早上九點多了。
謝廖沙正撐著下巴趴在她的床邊,悄悄翻著一本畫冊,一看到她睜開眼睛,立刻興奮地叫了起來。
“麗薩!麗薩,媽媽醒了,我媽媽醒了!”
麗薩聞聲進來,詢問安娜的情況。
安娜覺得腦袋清醒了,身上也恢覆了力氣。試著坐了起來,和興高采烈的謝廖沙說了幾句,女仆送早餐過來的時候,她下意識隨口問了聲卡列寧,才想起來,他現在應該回去卡辛了。
“爸爸一早就出去了,不許我吵醒你,媽媽,你肚子餓了沒?你想吃什麽?”
謝廖沙搶著回答。
安娜微笑著和謝廖沙說話,心思依舊沈重。
她知道卡列寧向來很忙。昨天也忘了問,在出公差的他怎麽會突然及時趕了回來,把自己從女大公那裏帶了出來。
她想和他談談關於女大公的這件事。
她清楚意識到,這件事現在已經不是她一個人的私事了。光憑她自己的力量,恐怕不容易搞定。弄得不好,非但會影響作為丈夫的他的聲譽,甚至也會影響他在官場的地位。
她需要和他商量,征詢他的意見。最好想出個什麽法子,既能讓女大公知難而退,又能避免任何流言蜚語的產生。
她決定了,等他從卡辛回來,就告訴他自己的想法。
————
卡列寧一早匆匆出門,確實有事。
但不是安娜以為的那樣直接去了卡辛,而是在沙皇第三辦公廳廳長列莫涅夫預備象平時那樣出發去辦公廳的時候,把他堵截在了家門口。
列莫涅夫看到卡列寧的時候,露出驚訝的表情。
“阿列克謝·亞歷山德羅維奇!上帝,你現在不是應該在卡辛嗎?怎麽這麽快就回到彼得堡了?”
“廳長閣下,我回來,是因為一件事。在決定履行職責匯報給沙皇陛下之前,經過考慮,覺得還是應該讓您知道。而且這件事,我個人認為,不大適合在辦公廳討論。所以冒昧地到您家裏來,還請見諒。”
列莫涅夫微微一楞。看了下左右,隨即扭頭往裏去。“跟我來吧。”
“這裏沒旁人。什麽事,請您說吧,卡列寧閣下。”
兩人到了書房,列莫涅夫就發問。
卡列寧微微一笑,看了看擺設十分簡樸的書房。
“廳長閣下,早就聽沙皇陛下稱讚過您的簡樸生活。作為中央政府二品高官,還是最受沙皇陛下寵信的心腹,您在這方面的品格,實在令我感到欽佩。”
列莫涅夫扯了扯自己皺巴巴如核桃皮的臉皮,做出一個幹巴巴的笑容。
“卡列寧閣下,您過來,不會是為了轉達沙皇陛下對我的這句謬讚的吧?”
“自然不是,”卡列寧的神色變得嚴肅,朝列莫涅夫走近幾步後,稍稍壓低了聲音。
“您應該知道,雖然我的部門遠遠比不上第三廳消息靈通,但過去的很多年裏,因為我致力的地方改革,和中央機構裏大部分不樂意出遠門的官員比起來,我跑過更多的地方,所以有時候,難免會了解到一些原本和我的職責關系並不算大的事。說起來很巧,五年前,在奉命去奔薩省處理農奴改革後續土地問題的時候,我審問了一個涉案的區長。除了那件事,他另外還向我承認,在更早的一樁涉及數萬俄頃的大宗土地糾紛裏,他曾把您妻子的名字無償地添加到了一家鐵路公司的股東名單之中。只要去查,很容易查得到。也就是說,您沒有花一分錢,就獲得了該鐵路公司百分之二十的股份。當年這百分之二十的分紅,應該不會少於十萬盧布。現在,五年過去了,鐵路公司規模日益擴大,分紅自然也會相應增加。”
列莫涅夫快步走到門口,反鎖上門後,猛地轉過身來,眼瞼跳動,死死地盯著卡列寧。
“您突然和我說這個,是什麽意思?您到底想要幹什麽?”
卡列寧面露微笑。
“列莫涅夫閣下,您別誤會。那種人的供詞,自然不能完全當真。否則,五年之前,我就已經報告給沙皇陛下了。對於這種針對您的詆毀,原本,我並不打算對第二個人提及,包括閣下本人。但現在,我遇到了個問題……”
“什麽問題?”
廳長的臉色可算緩了點回來,但還是不大好看。和平時的樣子大相徑庭。
“巴爾幹再次開戰,陛下和奧地利皇帝之間的怨隙是不可調和的。歐洲剩下的兩大國裏,陛下現在面臨著到底是和德國還是法國結盟的兩難選擇。就我個人而言,我認為德國絕不會拋棄他的兄弟奧匈與沙皇陛下結下同盟,法國才是我們目前、至少將近十年內的最好選擇,而法國人也樂意憑借我們的力量與他們一道夾擊德國和奧匈,為了向沙皇陛下示好,法國政府願意向我們貸款購買軍艦。沙皇陛下還有什麽理由猶豫不決呢?就為了維持住與德國之間的友誼?就這個問題,我與斯特列莫夫也曾在國務會議上爭辯過多次。您是陛下最信任的親信,我相信您的意見,一定能促使陛下盡快做出最後的正確決定。”
“就是這件事?”
列莫涅夫露出驚訝之色,用一種不解的目光看著卡列寧。
“是的,就是這件事,和法國結盟,讓首鼠兩端的德國人知道沙皇的態度。說到這裏,我還有一個建議,可以從驅逐卡斯多夫斯基女大公出境開始。巴伐利亞實質不過德國的一個公國。驅逐女大公,就是沙皇向法國人表明態度的一個絕好開端。”
列莫涅夫盯著卡列寧。
“卡列寧閣下,這是個會關系到歐洲整個局勢和國與國關系變化的重大決定。事實上,我認為我們也完全可以考慮用別的外交手段去表明俄國的立場,並不一定要牽扯到女大公。你我都知道,女大公年初來到彼得堡,其實也是出於政治避難的目的。她在公國裏遭到反對,而與巴伐利亞國王夫婦的關系也趨於惡化。現在驅逐她,可想她接下來的處境。但我聽出了您的口氣,您對此非常堅持。能告訴我,您為什麽一定要趕走她?”
卡列寧神色平靜地說道:“我所說的一切,全部基於俄國國家利益,包括驅逐女大公出境這件事。我知道這不是件容易的事,但那也是針對別人。對於您來說,卻很簡單。只要您願意,您馬上會有至少一百種的方法去達到目的。”
列莫涅夫露出微微窘狀,尷尬地呵呵笑,終於點了點頭。
“好吧,卡列寧部長,不管您到底出於什麽目的,我答應您的要求。你可真是頭老狐貍。論到沈得住氣,誰也不是您的對手,包括您的政敵斯特列莫夫。我當然更不希望以後會與您反目,彼此成為對立的敵人,我想我們誰也不願這樣的,是吧——”
最後,他的語氣加重,兩眼緊緊地盯著卡列寧,眼睛一眨不眨。
卡列寧微微一笑,“是的,列莫涅夫閣下,對此我非常讚同。”
————
白天醫生來過,檢查了一番後,宣布安娜基本沒事了。
醫生離開後,安娜沒有出去過一步。
生活好像又恢覆到了之前刺殺事件時的那段日子。
安娜白天陪著謝廖沙,晚上繼續自己的寫作,然後,等著卡列寧回來,和他商量這幾天一直縈繞在自己心頭的事。
她覺得自己從沒有象現在這樣,期盼能盡快見到他的面。
——————
這期間,也發生了件小事。
在第二天的時候,女大公就派仆人給安娜送來了一束鮮花和一封道歉信,表示希望她的諒解。
老實說,安娜半點也不想再和她扯上什麽關系。
現在,即便是普通的友誼,恐怕也是無法維持了。
她倒並不至於恨女大公恨到怎樣的地步。只是任何時候,只要想到那晚發生的一幕,她就覺得無比尷尬,也有點後怕,甚至快有心理陰影了。
現在她只希望女大公就這麽從她生活裏消失,然後,讓一切都隨時間慢慢淡化。
但是事情往往並不總是如人意。
兩天之後,當她和謝廖沙在前面的小花園裏剪著玫瑰花的時候,一輛馬車駛來,最後停在花園的柵欄外,女大公從車裏下來。
老實說,安娜十分驚訝,也有點不快。
女大公表達了自己誠摯的道歉。表示上次沒有收到她的回信,心裏一直不安,今天路過,所以就進來拜訪一下她。
安娜勉強應對了幾句,考慮著怎麽送客時,女大公朝她靠了些過來,望著她低聲說道:“安娜,不知道你丈夫在你面前是怎麽說我的,但我對你的心意是真摯無比的。我知道你現在可能還無法接受我。但我不會再象上次那樣逼迫你。我會等你的,等有一天,等你真正對男人的醜陋面目感到絕望了,那時候,你再來接受我,就不會覺得那麽難了……”
安娜渾身又泛出了難受的感覺。
她實在無法再忍下去了。就算真的會影響到卡列寧的仕途,她也顧不得那麽多了。
“女大公閣下!對於您發自內心的愛,我到現在還是努力持尊重的態度。但尊重,並不表示我自己去接受。我覺得我不會接受這種愛,即便對男人再失望,我也不會改在同性身上去尋求慰藉。就像那是您的天性,這也是我的天性。試圖改變人的天性,是件非常痛苦的事。所以希望您能理解,並且收回您的愛。”
女大公瞅著她,慢慢說道:“安娜,那天晚上,你可不是這麽說的……”
“是。在任人擺布的情況之下,您覺得我還有說真話的自由嗎?我並不覺得我當時的回答有多麽不可原諒,至少,與您施加在我身上的一切相比,我的回應顯得太過蒼白無力了。或者這麽說吧,您要是覺得我欺騙了您,十惡不赦,那也由您。雖然真話總是讓人無法接受,但我實在不願意看到您繼續在我這裏浪費情感和時間,所以我現在明白告訴您,我無法做到您對我的期待,就這樣。”
女大公的神色微變,終於慢慢站了起來,露出一絲似笑非笑的怪異表情,忽然扭頭離開。
目送她的背影離去,安娜覺得自己長長舒出了堵在胸間好幾天的一口濁氣。
————
卡列寧是幾天之後的晚上九點多回家。謝廖沙已經去睡覺了。
他看起來和平時差不多。先問候了安娜的身體,知道她已經完全恢覆健康,露出愉快的表情。讓她早點去休息後,自己就上樓去了。
安娜回到房間後,既沒有心思寫作,更不想睡覺。躲在門後仔細聽外面的動靜。知道他進了書房,定了定神,開門跟著往書房去。
推開門的時候,他似乎正在忙著整理這趟卡辛之行帶回來的工作筆記,說是明天要在國務會議上做匯報用。
“哦,你忙吧。我來找本書。”
安娜隨意拿了本書,就挨著書桌的邊緣,慢慢朝他蹭了過去,最後停在他邊上。
“您好像很忙,需要我幫忙嗎?”
“哦不必。”他笑了笑,“還有事嗎?”
他沒有擡頭,依舊忙著自己的事,只這樣問了一句。
安娜決定現在就和他坦白。把女大公來訪的事講述了一遍。
她觀察著他的神色,小心翼翼地解釋:“我當時本來也不想和她撕破臉的,但是那些話,要是當時不跟她說清楚,以後怕更麻煩……但我又有點擔心,怕會影響到你……”
卡列寧忽然停下筆,擡眼看了下她。
“你做得很好。”他說道。
安娜一楞。
“……很好?”
“是的,”他用一種肯定的語氣說道。
“不會影響到你嗎?畢竟……”
卡列寧註視著她,忽然說道:“安娜,老實說,我很高興。涉及這件關系到你個人尊嚴的事,在做出正確舉動的時候,你還為我感到顧慮。以前的你不會這樣的。”
“我真的很意外,也很高興。”他重覆了一遍。
安娜一楞。
“……”
卡列寧微微一笑。
“明天,女大公就會收到由沙皇親自簽發的限令她三天內離開彼得堡的命令。也就是驅逐令。”
安娜驚呆的時候,卡列寧朝她笑了笑,手中的筆重新開始動了起來,仿佛什麽都沒發生一樣。
安娜終於回過神。
“等等!你剛才說什麽?”
安娜沖著他嚷了起來。
卡列寧用一種同情的目光看著她,但最後還是搖了搖頭,面帶微笑重新說了一遍。
“不可能!好端端的,沙皇怎麽會驅逐她出境?”
安娜壓抑不住興奮之情,在卡列寧身後走了好幾個來回後,忽然停下腳步看向他。
他依然十分淡定。她在他身後走來走去的時候,他自顧埋頭工作。
“一定是你!是你對吧?”安娜幾乎是撲到了他邊上,興奮地抓住他的胳膊,“快告訴我,你到底怎麽做到的?”
卡列寧神情看起來還是很平靜,但眼睛裏開始有笑意閃動。他終於投下筆,往後靠了靠,靠子椅背上後,望著她,慢吞吞說道:“也沒什麽。我恰巧知道列莫涅夫的一點陳年舊事,而他不想讓別人知道,所以他願意幫我這個忙。就這樣。”
安娜定定地望著他。
她雖然不是官場中人,但也知道官場歷來就是勾心鬥角的一個角鬥場。有時候,手裏握有的底牌,往往能在關鍵時刻起到扭轉局面的作用。
憑直覺,她知道卡列寧口中輕描淡寫的第三廳廳長“列莫涅夫的一點陳年舊事”絕對不是可有可無的廢牌。但他現在就打了出來,僅僅只是為了替自己解決掉這筆爛桃花。
對於一個把官場當職場的人來說,這樣的舉動,就算用犧牲來說,應該也不為過。
“啊!實在是抱歉……”安娜又激動又高興,“我沒想到,您竟然已經不聲不響地幫我解決了這個問題……但是您之前為什麽一句也不提呢?還有,對您為我做的這件事,我真的非常感激,也感到非常抱歉。因為我,給您帶來了這樣的麻煩。第三廳廳長的那張牌,說不定您原本是打算留到什麽關鍵時刻才用的吧?現在卻因為我,就這樣浪費了……”
卡列寧微微一笑,“我們這種人,被人稱為政客。這可不是個什麽好聽的稱呼。既然當了這麽多年政客,誰的手裏都握有幾張牌,就看誰的更大,用得更巧妙而已,沒有所謂的浪費。我只是有點遺憾,自己只能為你做到這個程度。何況……”
他的聲音漸漸低了下來,凝視著安娜。
“何況,只要你能感到安心一點兒,在我看來,它已經獲得了最大的價值……”
之前在彼得高夫莊園的那個晚上,負傷的他讓她臥在他胸口時,當時他的表情和語調,好像也是現在這個樣子。
……表白?
安娜心跳立刻加快,避開了他的視線,抓過剛才放在桌上的書,顧左右而言他:“哦,謝謝您……我先回房了,你也早點休息……”
她轉身要走的時候,拿著書的那只手被身後的卡列寧抓住。
她停下腳步,扭頭,看著他一個指頭一個指頭地掰開她的手,把書拿開,放回到桌上後,輕輕一扯,她就跌坐到了他的懷裏。
她的臉泛出紅暈了,稍稍掙紮了下,表示出自己抗拒的意思,但沒十分用力。
卡列寧的一只手摟住她肩膀,另手手背輕輕撫過她垂下來的如緞長發,低頭凝視著她的眼睛。
“安娜,要是你真的感謝我,那就一直留下來,不要走了,行嗎?”
耳畔響起他的聲音,溫柔得像是窗外此刻的那片月色。
安娜說不出話,被動地仰頭看著他。
他的臉慢慢地朝她靠近,一寸一寸。
正在這時,書房的門從外被人推開,一臉惺忪的謝廖沙揉著眼睛出現在門口。
“媽媽,剛才我醒過來,忽然想到白天我們下的那盤棋……哦,上帝啊!我的媽媽好像不在這裏,我得回去睡覺了……”
忽然看清父母現在的樣子後,謝廖沙的眼睛睜成滾圓,象個小機器人一樣,火速直挺挺地轉身離開。
☆、Chapter 39
剛才的氣氛已經消失了。
安娜臉有點熱。急忙從他膝上站了起來。
卡列寧眼中掠過一絲失望之色,但並沒有再繼續勉強,順勢放開了她。
“我去睡覺了。你事情做完,也早點休息。晚安。”
安娜沒敢看他眼睛,道了句別,轉身就匆匆走掉。
目送她的背影消失在門後,卡列寧擡手,敲了敲自己的頭,重新靠回在了椅子上。
————
安娜這個晚上睡得異乎尋常得好。一夜無夢,第二天早上,她醒來的時候,發現居然快八點鐘了。
一下從床上起來,去穿晨衣時,臥室的門忽然被人推開。
她以為是謝廖沙,並沒回頭看,低頭系著晨衣的衣帶,笑道:“哦,寶貝,媽媽今天起晚了,你爸爸要出門了吧,你去送送他……”
她轉過身,撞到一雙眼睛,一楞。
卡列寧站在門口,臉上微微含笑地望著她。
一看到他,安娜頓時想起昨晚後來的那一幕,頓時又有點不自在。
盡量裝作若無其事。
“非常抱歉呀,”她停在原地看著他,“早上居然起晚了,沙沙也沒來吵我……您要出門去了吧?祝您今天一切順利。”
“是我讓謝廖沙不去吵你的,”卡列寧順手關上門,朝她走了過來,“他已經和我一道吃了早餐,現在應該回房間了。”
“您昨晚睡得怎麽樣?我睡得倒是挺好……”
眼見他越走越近,安娜也越來越緊張,趕緊找了個話題。
卡列寧停了下來。
“安娜,我昨晚睡得並不好。”
出乎意料,他居然這麽接了一句,凝視著她。
“我一直在想你後來還沒有來得及答覆我的那個問題……雖然之前,我曾經被你拒絕過。但我希望這次,我能從你這裏聽到不一樣的答案……”
安娜被動地望著他,屏住呼吸。
“要是得不到你的答案,我想我今天大概也無心工作……你應該不會眼睜睜看著我這樣而完全無動於衷吧……”
他的聲音低沈,眼睛一眨不眨地望著她。
安娜覺得自己連耳朵根兒開始發燒了。
她該怎麽回答?
不,卡列寧閣下,我對你依然沒什麽感覺。看不到我們非要生活在一起的必要性……
這好像有點殘忍。她一向不是這麽殘忍的人。
哦,親愛的部長先生,我非常高興地告訴你,我覺得我對你好像已經產生了那麽一丟丟的感覺,既然你再次問到這個問題,我覺得我好像也不反對和你再繼續試著在這座房子裏一起生活下去……
這樣說,可以嗎?
哦上帝,誰來拯救一下她?
上帝仿佛聽到了她的祈禱,下一秒,門就被人推開了一道縫,鉆進來一個小腦袋。顯然,他剛剛就趴在門外偷聽,因為一直聽不到後續,生怕自己的媽媽拒絕,急得不得了,忍不住就現身,決定用自己的聰明智慧幫父親一把。
“媽媽!”他熱烈地嚷道,“據我所知,城堡裏的公主在接受騎士的求婚之前,總是會給他設下一個考驗的。如果騎士能通過她的考驗,那麽她就會愛上他!媽媽,您也可以給爸爸一個考驗,要是爸爸通過了,那您就答應,好不好?”
卡列寧剛才一直看著安娜。發現她的臉有點紅暈,並且垂下眼睛,仿佛不敢和自己對視。
這應該是一個好征兆。和上次她拒絕自己時的表情完全不同。
也就是說,成功的希望非常大。
就在他決定再次表白一下,好促使她做出最後決定的時候,怎麽也沒想到,謝廖沙居然在這時候又冒了出來。
聽完他的話,卡列寧就知道壞事了。
他扭頭,盯著還洋洋自得的兒子,眼皮忍不住,跟著跳了跳。
安娜一下放松了。暗暗呼出一口氣。朝謝廖沙招了招手,謝廖沙立刻象小鳥一樣跑了過來。
“那麽……該設什麽考驗呢?”
安娜繃著快要笑出來的感覺,故意不去看卡列寧此刻的表情,狀似認真地向謝廖沙發問。
“我有一個很好的主意!離暑假結束還有半個月,爸爸要是能在半個月裏學會拉小提琴,到時候您就答應他,以後再也不走了,好不好?”
謝廖沙說完,背對著自己的母親,沖父親眨了眨眼睛,表示自己在幫他。
安娜呃一聲,看向卡列寧。
卡列寧被從兒子嘴裏蹦出來的話給嚇了一大跳。
拉小提琴?還半個月內學會?
開什麽玩笑!
他天生就缺乏藝術細胞。此前既沒興趣,也沒什麽時間去接受這方面的情趣陶冶。現在讓他在這麽短的時間裏去學會小提琴,簡直就是強人所難。
“哦,不,不,謝廖沙,你趕緊出去,我正和你媽媽在說事……”
卡列寧果斷拒絕,伸手壓在兒子的腦袋上,預備把這個專門幫倒忙的兒子給轟出去時,安娜的唇角翹了起來,看了眼神色略微緊張的卡列寧。
“沙沙,”她叫著謝廖沙的愛稱,“你的這個主意真不錯。那就這麽定了。要是你爸爸在你暑假結束之前能學會拉一支完整的曲子,媽媽就答應留下來。”
卡列寧呆住了。
“太棒了!”
謝廖沙以為父親高興壞了,上前抓住他的手,“爸爸,你聽到了嗎,媽媽答應了!媽媽答應了!”
安娜瞟了眼一秒石化的卡列寧,再次忍笑。
“怎麽了,你不接受?”
卡列寧可算回過神了。
“哦,不,我願意接受,自然願意……”
含含糊糊答應下來,卡列寧立刻拉著謝廖沙往外去。來到走廊上後,他蹲了下去,“謝廖沙,是你媽媽給你出了這個主意,讓你這麽幹的?”
“不是!是我自己的主意!”
卡列寧滿臉黑線。
“為什麽要出這個主意?”頓了頓,他問道。
“爸爸,我不是答應過你,要幫你留下媽媽嗎?”謝廖沙眨了眨眼睛,“我現在就是幫你呀!學拉小提琴是世界上最簡單的事了!我敢擔保,用不了半個月,你就一定能學會!到時候媽媽就會留下來,我們一家還象以前一樣生活在一起,多好啊!”
卡列寧額頭開始冒出冷汗。
“怎麽了,您好像不高興?”
謝廖沙終於發現父親表情不對,疑惑地發問。
“哦,不,你的父親現在很高興,很高興。謝廖沙,你是個好孩子,你確實幫了我的大忙,一個很大、很大的忙……”
卡列寧拍了拍兒子的肩膀,咬牙切齒地說道。
還能怎麽辦?
接下來,他必須要在半個月內學會拉小提琴,沒得選擇了。
————
部長辦公室的第一機要秘書阿列索夫今天上班後,接到了一個特殊的任務。
他的上司吩咐他去買一把小提琴,順便再請一個老師。
替上司工作這麽多年,這是阿列索夫第一次接到與本職工作完全無關的指令,難免感到驚訝。但這並不影響他的辦事效率,用不了半天,他就把上司需要的小提琴和提琴老師都搞定了。
他原本以為,部長閣下是替別人吩咐下這件事的。但是,等到了午休時間,留在辦公廳的所有人都從部長閣下的辦公室裏聽到一陣弓弦擦過琴弦發出的吱吱聲時,他才明白過來是怎麽回事。
完全稱不上任何聽覺上的美感,更談不上享受。
簡直就是噪音,對耳膜的無情汙染。
不過十分鐘而已,辦公廳裏的人就跑得一個不剩,剩下阿列索夫一個人。
他原本是想忍一忍的。
畢竟,這是部長閣下拉出的第一個旋律。另外,他其實還想探聽下,部長是不是終於決定接受大家的意見,決定要在部裏一年一度的新年嘉年華慶祝會上替大家助個興,這才突然想到去學小提琴的。
在忍了半個小時後,秘書先生終於也落荒而逃。
空蕩蕩的辦公廳裏,回蕩著斷斷續續的、一聲一聲仿佛鋸子切過木頭的噪聲。
————
利用午休時間學了幾堂課
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)