第二十章 無可救藥地心動，不計後果地心動
關燈
小
中
大
????許懷心很少喝酒，所以不知道宿醉會這麽難受。
????但宿醉給她帶來的難受跟一覺醒來發現前男友睡在眼前相比，就算不了什麽了。
????最可怕的是，她發現自己還無比清晰地記得昨天晚上都發生過什麽。
????所以在原地去世和撒丫子走人之間，她非常理智地選擇了後者。
????但她才剛把被子揭開，旁邊的人就醒了。
????“去哪兒？”
????楚十安睜眼掃了她一下，嗓子喑啞，鼻音很重。
????“我，上廁所。”
????許懷心強裝淡定，指了指衛生間的方向。
????下一秒她又無比尷尬地發現，自己身上套著對方的T恤，下半身啥都沒穿，空調風吹來涼颼颼的，凍得她雙腿一抖，又鬼使神差地跳回了床上。
????“不去了？”
????“咳，”許懷心清了清嗓子，“那什麽，昨天晚上，我沒對你做過什麽吧？”
????楚十安大概是真沒睡好，又閉上了眼睛：“你忘了？”
????“我沒有那方面的印象。”
????楚十安抱著被子，想了一會兒，然後扭頭，看許懷心一臉認真，認真中還帶著點兒無法宣之於口的期待。
????既有小孩子的無辜與純情，也有成年人的心機與覆雜。
????所有情緒都隱藏在剛剛睡醒時半明半昧的情緒裏。
????看得楚十安喉嚨一緊，伸出胳膊就把她拉了下來，抱著她的頭，忍了又忍，才克制住沒馬上亂來：“幫你回憶一下？”
????接著一雙滾燙的大手，沿著她的大腿往上游走，耳邊的呼吸也開始變得灼熱。
????許懷心一個激靈，去推他：“我不記得，我們有過這種……”
????楚十安略帶粗暴地抓住她的手：“我這不是在幫你回憶嗎？”
????“我記得，我都記得。”許懷心馬上認輸。
????“那你記得什麽？嗯？”
????“我喝多了跟你表白來著，然後酒勁上來了，話沒說完，接著就被你帶了回來。”
????楚十安居高臨下地俯視著她，就像獅子在審視自己的獵物，眼神很犀利，帶著對獵物下手之前的短暫平靜：“那你還記得你在你們班同學面前是怎麽說的嗎？”並未讓她來回答，“大中午，我跟女同學在教室裏亂搞，你還很羨慕那位女同學？”
????“我亂說的。”
????“我認真了。”
????他說著話，手上的動作沒停，觸感太好了，柔軟、光滑、細膩，還有那似有若無的不知道是什麽的香味，簡直讓人發瘋。
????在非洲三年，他都快成和尚了。
????禁欲太久，忽然抱上了一直沒能上手的人，欲望像煙花一樣在身體裏炸開，停是不可能停了。
????他一口咬住她的肩膀，順勢就要去脫她身上的T恤。
????她沒掙紮，卻忽然哭了起來。
????她是不情願的。
????她還在委屈。
????成年男人早起蓬勃的欲望，慢慢消退，眼神從洶湧澎湃回歸平靜。
????他冷笑一聲：“以後不會了。”接著翻身下床，在衛生間裏簡單洗漱之後，先許懷心一步出了房間，發消息說在大堂等她。
????許懷心一直躺在床上沒動，用了很久才把呼吸調整過來。
????說不好剛才是為什麽哭。
????但肯定不是因為不情願或者不喜歡。
????是害怕吧。
????怕他對自己除了沖動就什麽也不剩了。
????下到大堂，楚十安穿了件深色襯衣坐在沙發上，面前的茶幾上放著一臺打開的筆記本電腦，他正在看什麽。
????很專註。
????沒註意她過來。
????“房卡。”
????許懷心把房卡放在他手邊就準備走。
????他擡頭看了她一眼，然後把房卡收回去，接著“啪”的一聲合上電腦，走到了她的前面：“門口等我。”
????“我上午有個主持活動，要先回趟學校，就……”
????他步子沒停：“那也等我。”
????行吧。
????果然是江山易改本性難移。
????還是那麽跩天跩地。
????等他把車從停車場開上來，她很有意識地坐在了前排。
????“先去吃早餐。”
????“我時間來不及了。”許懷心建議，“要不，你去吃東西，我自己打車回去。”
????“上午九點鐘，在會展中心，亞太地區環境保護公約會議，對嗎？”
????許懷心有點驚訝：“你怎麽知道？你打聽我？”
????楚十安翹起嘴角，雖然笑得很輕視，但好歹是笑了：“我是那場會議的同傳譯員。現在還有兩個小時，吃個早餐，足夠了。”
????“這麽，巧的嗎？”
????除此，許懷心還能說什麽？
????冤家路窄？
????孽緣？
????之後，楚十安話就少了，能不開口的盡量用眼神，要不就是肢體動作來表達。
????一頓飯吃得許懷心渾身冒冷汗。
????接著又回學校取了主持要用的衣服和資料。
????等趕到會場，只剩下半個小時了，她抓緊時間又熟悉了一遍流程以及跟會議相關的資料。
????主持這種國際會議，專業性要求比較高，除了要對主持流程非常熟悉之外，牽扯到亞太地區近些年來的環境問題，以及各個國家目前的解決方案，包括方案是否有效，有效程度如何，她作為主持人也得做到心中有數。
????而作為這場會議的同傳譯員，那就更不用說了，提前要準備的東西比她多得多。
????趁楚十安去換衣服，許懷心站在會場後面的同傳間外朝裏看。
????傳說中翻譯金字塔頂尖的工作，同聲傳譯，在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地把講話者說的內容譯給聽眾。
????通常需要兩到三名譯員同時進入同傳間輪換進行。
????工作難度很大，需要譯員有快速學習能力不說，還必須擁有相對廣闊的知識面和超強的語言功底，包括自己的母語。
????因此，目前就許懷心知道的，這個領域的從業人員依舊處於供不應求的狀況。
????只要是接觸到這個圈子了，不管是有意還是無意，能成為同傳譯員，然後坐到這個booth裏，大概是每一個口譯人的追求。
????許懷心也不例外。
????“想進來試試嗎？”
????冷不丁地，有人站在她背後問了一句。
????“不……”
????“用”還沒說出來，許懷心一扭頭，看到了張不熟，但絕對不陌生的臉。
????面前的女生身材纖細，穿著一套剪裁精致的職業西裝，長頭發服帖地梳在腦後，長相很普通，氣質卻非常出挑。
????阮卉。
????許懷心剛確定了這個人是誰，楚十安就提著電腦和資料走了過來，看的是許懷心，卻先跟阮卉打了個招呼：“來了？”
????“嗯。”
????很簡單的對話。
????正是因為太過簡單了，它讓兩人之間看起來不像長久沒聯系的樣子，反而有一種樓上樓下住了很多年，對方昨天晚上的西藍花炒肉裏放的是小米辣還是朝天椒他都一清二楚。
????果然，在一起了嗎？
????“還記得我？”
????阮卉笑的時候很有感染力，能一下子拉近彼此關系的那種。
????許懷心忍著難過，很客氣地回了句：“淺州大學還有不認識學姐的人嗎？”
????對於這句話，阮卉並沒否定：“之前還在學校的時候，沒能好好認識一下，有機會一起吃個飯？”
????“再去熟悉一下PPT資料吧。”
????從許懷心的視角去看，楚十安完全就是一副不想跟她多待一秒的樣子。
????“那我們說定嘍，等會兒結束了別走啊。”阮卉又跟許懷心交代了一句。
????接著兩個人就一前一後地進了同傳間，討論會議資料，調試設備。
????那種互相配合，高度默契瞬間就讓許懷心心態大崩。
????幸好，早上她矯情了一下。
????否則，這可怎麽說得清。
????正當她尷尬得不知道該怎麽自處的時候，組織會議的工作人員過來找她去最後熟悉一遍流程。
????楚十安終於舍得擡頭去看她。
????一邊記筆記的阮卉輕笑了一聲：“怎麽，還沒和好？”
????楚十安沒搭腔。
????“哦，我盲猜一下，表白被拒絕了？”
????“表白？”楚十安反問，“這種年紀，喜歡不喜歡，用身體表達不是最直接的嗎？又不是十七八歲了，還需要那些虛頭巴腦的儀式？”
????阮卉無語：“女生到了任何年紀，都重視你所謂的虛頭巴腦的儀式。這麽長時間不見，一見面，千言萬語都用上床來代替，楚十安，這麽多年了，你還是毫無長進啊。”
????“其他地方有就行了。”
????“人家女生條件擺在那裏，你不抓點兒緊，小心落別人手裏了。”
????“要落早落了。”
????“挺有自信？”
????“還工不工作了？”
????阮卉嫌棄了一下：“都這把歲數了，也不知道別扭什麽。”
????整場會議一直開到了下午五點，中間休息了兩個小時，楚十安他們又參與了午宴陪同翻譯，兩人雖然在一起工作，但過程中一句話都沒交流過。
????結束後，阮卉找到許懷心，還是堅持要請她吃飯：“說起來，我也算是你學姐，給個面子吧。”
????遠處，楚十安站在門口抽煙，明顯是在等阮卉。
????許懷心有點為難：“我晚上真的有事。”
????“不會太久的，吃完，我送你回去。”
????“我……”
????“行了，就這麽定了，楚十安也去，你們又不是不認識。”
????就是因為太熟悉了，所以不想去的啊。
????阮卉突然開始解釋：“我搭檔，小孩兒沒到預產期就提前出來了，沒辦法，剛巧他回國，就喊他過來幫忙，給錢他又不要，至少讓我請他吃個飯嘛。你要是不去，他肯定也不去了，走嘛，一起。”
????這就讓許懷心不知道怎麽拒絕了。
????好在沒吃什麽豪華大餐，只是在離會展中心不遠的一處夜宵街，讓許懷心多少沒那麽重的虧欠感。
????點的東西還沒上，阮卉率先開口，問許懷心：“學妹畢業後會去其他城市嗎？”
????“沒有去其他城市的想法，但有出國讀書的計劃。”
????阮卉不動聲色地看了一眼楚十安：“已經定了？”
????“還沒有，在考慮。”
????阮卉在桌子下面踢了楚十安一腳，接著對許懷心說：“那這段時間會考慮工作嗎？我聽說，你現在除了雙語主持，交傳也能做了？”
????楚十安完全是人在曹營心在漢，自顧自地翻手機，一句話不接。
????許懷心端起面前的大麥茶喝了一口：“對，但是因為我不是外語專業，也沒能跟楚……跟其他非外語專業的前輩一樣，在大學期間就把口譯相關證書考到了手，並且有很豐富的工作經驗，所以想考個相關專業的碩士。國外讀碩士時間會相對短一點，所以想出去讀。”
????“哦，這樣啊。”阮卉替楚十安松了一口氣，“原來學妹以後也想從事翻譯這個行業啊，那我們就是同行了，是吧十安？”
????楚十安擡起眼皮看了許懷心一眼，很敷衍地“嗯”了一聲。
????“那學妹你有創業的想法嗎？十安他……”
????楚十安忍不下去了，冷聲問：“接下來你是不是要問人家打算什麽時候結婚，什麽時候要小孩兒了？”
????“我們女生見面不就喜歡說這些嗎？不愛聽，你別來啊。”
????楚十安：“……”
????許懷心有點尷尬，接著剛才的說：“目前沒有創業的想法。學姐你是要創業嗎？”
????阮卉說：“我現在可創不了業了，已經簽給了‘有關’部門。不過你要是想考國外口譯專業的碩士，我倒是可以推薦你考慮我的學校。”
????許懷心對這個倒真有點興趣。
????不過一兩句話說不完，吃完東西後，阮卉說帶她回學校，順便繼續跟她說一說留學的事。
????楚十安說要出去抽根煙，結果是搶著結了賬，然後就直接給阮卉發了消息說他走了。
????阮卉隔空罵了句“?貨”。
????路上，阮卉先說了一些出國讀書的事，但沒兩句話就繞到了楚十安身上，阮卉問她：“有沒有想過，有一天，跟十安一起坐進同傳間？”
????“學姐，”許懷心這才反應過來阮卉不是要跟自己談理想的，既然說到了楚十安，對於自己的困惑，她也就非常直接地問了出來，“你喜歡他，對吧？”
????阮卉打著方向盤把車拐上主路，沒否認，笑了一下：“應該說是，喜歡過。不過，我們相遇的時間不對。”
????“時間不對？”
????許懷心想知道不對在什麽地方。
????“不知道你知不知道，”阮卉回憶，“他來淺州讀大學的那年，領養他的那家人突然有了自己的孩子，然後跟他解除了領養關系。關鍵是，他並不知道自己不是那家人的親生兒子，那打擊對他來說應該是毀天滅地的。”
????阮卉接著說：“我認識他的時候，他一個人打了四份工，兩份家教，一份在食堂打飯，還有一份在學校外面的餐館端盤子。你知道一個人跌到谷底卻依舊頑強，頑強到發光會給人帶來什麽感覺嗎？”
????阮卉沈默了一會兒才說：“是心動。無可救藥地心動，不計後果地心動。我就那樣做了。可是那會兒，活著才是他唯一的追求，所以根本不會考慮感情問題。”到了學校門口，阮卉問，“是住西區嗎？”
????“是。”
????“等他有精力去考慮的時候，你就出現了。”
????“學姐的意思是，我撿了個漏？”
????“那倒不是，頂多算是運氣好吧。”
????許懷心並不認同：“你不能把自己感情的錯過歸結到別人比你幸運上，你倆沒在一起的原因也許是沒到能在一起的程度。人對情愛的渴望跟對食物的欲望並沒有什麽區別，如果渴望到了一定程度，但凡還有一口氣在，就會竭盡全力去追求。”
????宿舍區到了，阮卉把車停在她住的那棟門口，並沒有馬上開鎖，非常大方地笑著接受了她的言論：“這是我一直不願意承認的地方，你就這麽不留情面給我說了出來，不怕我受傷嗎，學妹？”
????“可我並沒有比學姐你好到哪裏去。你們雖然沒在一起過，我也不敢百分之百說他就喜歡過你，或者現在還喜歡著你，但至少你是他很重要的人，為了幫你把口譯社從校企中心手上脫離出來，不惜……”
????“看來你肯定還不知道三年前，中歐文化節，他去面試的時候提出的條件是什麽。”
????許懷心有點蒙。
????阮卉趁機接著說：“他說主持人必須要用他帶的，否則就不合作。”
????許懷心腦子一嗡，想到了四年前，她剛進校時，楚十安也曾那樣威脅過溫加澤。
????楚十安覺得這個世界上除了他，別人都蠢不可及，誰都不放在眼裏。
????可那個時候，他面對的只是一個相對單純的本科學生。但中歐文化節的負責人，那是見過世面歷過世事的。
????結果她根本不敢去想。
????阮卉往後一靠，扶了扶額頭：“真的很不知天高地厚，一個翻譯圈子裏的新人，雖然業務能力還算紮實，但絕對沒有到沒他不行的地步。他居然提出那樣的條件。結果我就不用說了，你可以自己腦補一下。當時我人在國外讀書，但這件事在整個圈子裏被當成笑話一樣都傳瘋了。許懷心，他比你想象的要更喜歡你。”
????阮卉把車門打開：“當然了，你值得他那麽做。你當年的比賽視頻我看了，確實很優秀，配擁有那個冠軍榮譽。但是，你沒得到那個冠軍，不是他的原因。校企中心當時既然已經插手，那結局就不是能靠任何一個人的力量可以改變的。所以，他憤怒，他不顧後果地手撕校企中心，目的不過是想在你受到委屈之後，盡他當時擁有的能力去替你出氣。至於把口譯社從校企中心撈出來，最多只能算是舉手之勞。否則，還是你覺得他是那種路見不平拔刀相助的人？”
????這信息量太大了，許懷心一時有點消化不了。
????她的反應讓阮卉覺得挺有意思：“楚十安是我見過的最涼薄的人。做事的底線是不讓自己吃虧。那學妹，你覺得他當初不計後果地跟人提出那樣的合作要求，又是因為什麽？”
????阮卉的話帶了多少主觀感情在裏面，許懷心一時不好判斷。
????但有一點她是肯定的，楚十安當年沒能接下中歐文化的活動，原因一定是阮卉說的那個。
????因為這很容易就能查到，阮卉沒有理由撒謊。
????至於他做那件事的初衷，是出於想要彌補還是喜歡她許懷心，這值得商榷，畢竟對方是楚十安。
????而她也再不是十八九歲那會兒，曾經能夠瞬間瓦解她全部意志的那些感動和崩潰，一別經年之後，都變得不值一提。
????許懷心表示：“其實你不必跟我說這些。”
????阮卉說：“你別誤會，我不是想當你倆的助攻，或者紅娘、和事佬什麽的。因為聽正青說了你倆分手的原因，總覺得需要跟你解釋一下。你可能並不需要，但作為女人，我明白那種心中紮著一根刺拔不出來的感覺。而我並不想成為你心中的那根刺。”
????“學姐你應該不玩游戲吧？”
????阮卉沒明白過來：“嗯？不玩啊。”
????許懷心說：“那你肯定不知道大神帶不動菜鳥的那種心累感，是雙方都很累。當時我跟他之間相差著十個現在的我。跟在他身後，有多吃力只有我自己知道。即便沒有出那個事情，我們也會因為別的原因而走不下去。就像兩個人一起登山，一開始快的會等慢的，時間長了，快的就會發現，還是跟自己速度差不多的人一起更能體會登山的樂趣。那你說，慢的那個人，應該去怪誰呢？”
????阮卉笑：“所以，你離開他的這幾年，是潛心修煉去了？”
????她覺得許懷心有點幼稚，沒等許懷心回答，又問：“你怎麽就有那個自信，覺得等你有能力跟他並肩的時候，他還能回頭？”
????“我沒有。”許懷心說，“所以，離開他的每一天我都在後悔。”
????盡管後悔並沒有什麽用。
????但許懷心認為後悔是一種可以讓人茶飯不思、夜不能寐的情緒，它可以讓人的生理和心理兩方面都備受折磨。
????於是，該為年輕付出的代價，她覺得自己才算是付出了。
????回到宿舍，高妹正在收拾行李準備回家。
????英華因為考研失敗，在準備再戰，還不急著離校。
????“懷心啊，你急著回家嗎？”高妹問。
????許懷心說：“不著急啊。”
????高妹找到救星：“那太好了。學校不是給咱們畢業生組織了一場招聘會嗎，給學生會下了指標，必須組織學生到場，還得簽到……”
????不用她說完，許懷心就懂了：“又要去給你當壯丁是嗎？不是，你都從學生會退出來兩年了，怎麽還操這心哪？”
????“唉，我是退了，但我帶出來的崽子們還沒退啊，看不得他們可憐巴巴的樣子。我要不是明天一大早就得趕火車走了，這事我不得麻煩你。你看？”
????“反正是最後一次了，那我就繼續做個好人吧。”許懷心隨手抄了個東西拍了她一下，“先說好啊，我此行是要抵你結婚份子錢的。”
????“別這樣吧，那我結婚還有什麽意義？”高妹知道她在開玩笑，但還是配合她大驚小怪了一下。
????許懷心：“為下一代國人的平均身高做貢獻？”
????“說誰只有身高是優點呢！”高妹不服。
????英華跟著笑：“哎，明天咱就分開了。要不然，今天通宵去？”
????高妹同意：“叫上總花。”
????“明天你不是還要趕早去車站嗎？”許懷心有點顧慮。
????高妹把行李箱一合：“我帶著行李去。”
????四個人在KTV裏號了一夜，天還沒亮，高妹就走了。
????總花在一家模特公司上班，上午要出外景，就跟高妹一起離開了。
????只剩下許懷心和英華的時候，那種畢業分別的傷感才開始真實具體起來。
????“懷心，”英華躺在沙發上，有點困，“你說我們以後還會見面嗎？”
????許懷心眼皮很沈：“還會再見的。”
????說完這句，兩人居然沒了什麽困意。
????提前退了包間，她們出門沿著市中心那條路一直往前走。
????不知道什麽時候太陽就出來了。
????人因為光明而變得感性起來。
????英華在感嘆時光如斯的時候，許懷心想的是，要是能在日出的時候看到想見的人，這一天的陽光聞起來應該會是甜的吧。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
????但宿醉給她帶來的難受跟一覺醒來發現前男友睡在眼前相比，就算不了什麽了。
????最可怕的是，她發現自己還無比清晰地記得昨天晚上都發生過什麽。
????所以在原地去世和撒丫子走人之間，她非常理智地選擇了後者。
????但她才剛把被子揭開，旁邊的人就醒了。
????“去哪兒？”
????楚十安睜眼掃了她一下，嗓子喑啞，鼻音很重。
????“我，上廁所。”
????許懷心強裝淡定，指了指衛生間的方向。
????下一秒她又無比尷尬地發現，自己身上套著對方的T恤，下半身啥都沒穿，空調風吹來涼颼颼的，凍得她雙腿一抖，又鬼使神差地跳回了床上。
????“不去了？”
????“咳，”許懷心清了清嗓子，“那什麽，昨天晚上，我沒對你做過什麽吧？”
????楚十安大概是真沒睡好，又閉上了眼睛：“你忘了？”
????“我沒有那方面的印象。”
????楚十安抱著被子，想了一會兒，然後扭頭，看許懷心一臉認真，認真中還帶著點兒無法宣之於口的期待。
????既有小孩子的無辜與純情，也有成年人的心機與覆雜。
????所有情緒都隱藏在剛剛睡醒時半明半昧的情緒裏。
????看得楚十安喉嚨一緊，伸出胳膊就把她拉了下來，抱著她的頭，忍了又忍，才克制住沒馬上亂來：“幫你回憶一下？”
????接著一雙滾燙的大手，沿著她的大腿往上游走，耳邊的呼吸也開始變得灼熱。
????許懷心一個激靈，去推他：“我不記得，我們有過這種……”
????楚十安略帶粗暴地抓住她的手：“我這不是在幫你回憶嗎？”
????“我記得，我都記得。”許懷心馬上認輸。
????“那你記得什麽？嗯？”
????“我喝多了跟你表白來著，然後酒勁上來了，話沒說完，接著就被你帶了回來。”
????楚十安居高臨下地俯視著她，就像獅子在審視自己的獵物，眼神很犀利，帶著對獵物下手之前的短暫平靜：“那你還記得你在你們班同學面前是怎麽說的嗎？”並未讓她來回答，“大中午，我跟女同學在教室裏亂搞，你還很羨慕那位女同學？”
????“我亂說的。”
????“我認真了。”
????他說著話，手上的動作沒停，觸感太好了，柔軟、光滑、細膩，還有那似有若無的不知道是什麽的香味，簡直讓人發瘋。
????在非洲三年，他都快成和尚了。
????禁欲太久，忽然抱上了一直沒能上手的人，欲望像煙花一樣在身體裏炸開，停是不可能停了。
????他一口咬住她的肩膀，順勢就要去脫她身上的T恤。
????她沒掙紮，卻忽然哭了起來。
????她是不情願的。
????她還在委屈。
????成年男人早起蓬勃的欲望，慢慢消退，眼神從洶湧澎湃回歸平靜。
????他冷笑一聲：“以後不會了。”接著翻身下床，在衛生間裏簡單洗漱之後，先許懷心一步出了房間，發消息說在大堂等她。
????許懷心一直躺在床上沒動，用了很久才把呼吸調整過來。
????說不好剛才是為什麽哭。
????但肯定不是因為不情願或者不喜歡。
????是害怕吧。
????怕他對自己除了沖動就什麽也不剩了。
????下到大堂，楚十安穿了件深色襯衣坐在沙發上，面前的茶幾上放著一臺打開的筆記本電腦，他正在看什麽。
????很專註。
????沒註意她過來。
????“房卡。”
????許懷心把房卡放在他手邊就準備走。
????他擡頭看了她一眼，然後把房卡收回去，接著“啪”的一聲合上電腦，走到了她的前面：“門口等我。”
????“我上午有個主持活動，要先回趟學校，就……”
????他步子沒停：“那也等我。”
????行吧。
????果然是江山易改本性難移。
????還是那麽跩天跩地。
????等他把車從停車場開上來，她很有意識地坐在了前排。
????“先去吃早餐。”
????“我時間來不及了。”許懷心建議，“要不，你去吃東西，我自己打車回去。”
????“上午九點鐘，在會展中心，亞太地區環境保護公約會議，對嗎？”
????許懷心有點驚訝：“你怎麽知道？你打聽我？”
????楚十安翹起嘴角，雖然笑得很輕視，但好歹是笑了：“我是那場會議的同傳譯員。現在還有兩個小時，吃個早餐，足夠了。”
????“這麽，巧的嗎？”
????除此，許懷心還能說什麽？
????冤家路窄？
????孽緣？
????之後，楚十安話就少了，能不開口的盡量用眼神，要不就是肢體動作來表達。
????一頓飯吃得許懷心渾身冒冷汗。
????接著又回學校取了主持要用的衣服和資料。
????等趕到會場，只剩下半個小時了，她抓緊時間又熟悉了一遍流程以及跟會議相關的資料。
????主持這種國際會議，專業性要求比較高，除了要對主持流程非常熟悉之外，牽扯到亞太地區近些年來的環境問題，以及各個國家目前的解決方案，包括方案是否有效，有效程度如何，她作為主持人也得做到心中有數。
????而作為這場會議的同傳譯員，那就更不用說了，提前要準備的東西比她多得多。
????趁楚十安去換衣服，許懷心站在會場後面的同傳間外朝裏看。
????傳說中翻譯金字塔頂尖的工作，同聲傳譯，在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地把講話者說的內容譯給聽眾。
????通常需要兩到三名譯員同時進入同傳間輪換進行。
????工作難度很大，需要譯員有快速學習能力不說，還必須擁有相對廣闊的知識面和超強的語言功底，包括自己的母語。
????因此，目前就許懷心知道的，這個領域的從業人員依舊處於供不應求的狀況。
????只要是接觸到這個圈子了，不管是有意還是無意，能成為同傳譯員，然後坐到這個booth裏，大概是每一個口譯人的追求。
????許懷心也不例外。
????“想進來試試嗎？”
????冷不丁地，有人站在她背後問了一句。
????“不……”
????“用”還沒說出來，許懷心一扭頭，看到了張不熟，但絕對不陌生的臉。
????面前的女生身材纖細，穿著一套剪裁精致的職業西裝，長頭發服帖地梳在腦後，長相很普通，氣質卻非常出挑。
????阮卉。
????許懷心剛確定了這個人是誰，楚十安就提著電腦和資料走了過來，看的是許懷心，卻先跟阮卉打了個招呼：“來了？”
????“嗯。”
????很簡單的對話。
????正是因為太過簡單了，它讓兩人之間看起來不像長久沒聯系的樣子，反而有一種樓上樓下住了很多年，對方昨天晚上的西藍花炒肉裏放的是小米辣還是朝天椒他都一清二楚。
????果然，在一起了嗎？
????“還記得我？”
????阮卉笑的時候很有感染力，能一下子拉近彼此關系的那種。
????許懷心忍著難過，很客氣地回了句：“淺州大學還有不認識學姐的人嗎？”
????對於這句話，阮卉並沒否定：“之前還在學校的時候，沒能好好認識一下，有機會一起吃個飯？”
????“再去熟悉一下PPT資料吧。”
????從許懷心的視角去看，楚十安完全就是一副不想跟她多待一秒的樣子。
????“那我們說定嘍，等會兒結束了別走啊。”阮卉又跟許懷心交代了一句。
????接著兩個人就一前一後地進了同傳間，討論會議資料，調試設備。
????那種互相配合，高度默契瞬間就讓許懷心心態大崩。
????幸好，早上她矯情了一下。
????否則，這可怎麽說得清。
????正當她尷尬得不知道該怎麽自處的時候，組織會議的工作人員過來找她去最後熟悉一遍流程。
????楚十安終於舍得擡頭去看她。
????一邊記筆記的阮卉輕笑了一聲：“怎麽，還沒和好？”
????楚十安沒搭腔。
????“哦，我盲猜一下，表白被拒絕了？”
????“表白？”楚十安反問，“這種年紀，喜歡不喜歡，用身體表達不是最直接的嗎？又不是十七八歲了，還需要那些虛頭巴腦的儀式？”
????阮卉無語：“女生到了任何年紀，都重視你所謂的虛頭巴腦的儀式。這麽長時間不見，一見面，千言萬語都用上床來代替，楚十安，這麽多年了，你還是毫無長進啊。”
????“其他地方有就行了。”
????“人家女生條件擺在那裏，你不抓點兒緊，小心落別人手裏了。”
????“要落早落了。”
????“挺有自信？”
????“還工不工作了？”
????阮卉嫌棄了一下：“都這把歲數了，也不知道別扭什麽。”
????整場會議一直開到了下午五點，中間休息了兩個小時，楚十安他們又參與了午宴陪同翻譯，兩人雖然在一起工作，但過程中一句話都沒交流過。
????結束後，阮卉找到許懷心，還是堅持要請她吃飯：“說起來，我也算是你學姐，給個面子吧。”
????遠處，楚十安站在門口抽煙，明顯是在等阮卉。
????許懷心有點為難：“我晚上真的有事。”
????“不會太久的，吃完，我送你回去。”
????“我……”
????“行了，就這麽定了，楚十安也去，你們又不是不認識。”
????就是因為太熟悉了，所以不想去的啊。
????阮卉突然開始解釋：“我搭檔，小孩兒沒到預產期就提前出來了，沒辦法，剛巧他回國，就喊他過來幫忙，給錢他又不要，至少讓我請他吃個飯嘛。你要是不去，他肯定也不去了，走嘛，一起。”
????這就讓許懷心不知道怎麽拒絕了。
????好在沒吃什麽豪華大餐，只是在離會展中心不遠的一處夜宵街，讓許懷心多少沒那麽重的虧欠感。
????點的東西還沒上，阮卉率先開口，問許懷心：“學妹畢業後會去其他城市嗎？”
????“沒有去其他城市的想法，但有出國讀書的計劃。”
????阮卉不動聲色地看了一眼楚十安：“已經定了？”
????“還沒有，在考慮。”
????阮卉在桌子下面踢了楚十安一腳，接著對許懷心說：“那這段時間會考慮工作嗎？我聽說，你現在除了雙語主持，交傳也能做了？”
????楚十安完全是人在曹營心在漢，自顧自地翻手機，一句話不接。
????許懷心端起面前的大麥茶喝了一口：“對，但是因為我不是外語專業，也沒能跟楚……跟其他非外語專業的前輩一樣，在大學期間就把口譯相關證書考到了手，並且有很豐富的工作經驗，所以想考個相關專業的碩士。國外讀碩士時間會相對短一點，所以想出去讀。”
????“哦，這樣啊。”阮卉替楚十安松了一口氣，“原來學妹以後也想從事翻譯這個行業啊，那我們就是同行了，是吧十安？”
????楚十安擡起眼皮看了許懷心一眼，很敷衍地“嗯”了一聲。
????“那學妹你有創業的想法嗎？十安他……”
????楚十安忍不下去了，冷聲問：“接下來你是不是要問人家打算什麽時候結婚，什麽時候要小孩兒了？”
????“我們女生見面不就喜歡說這些嗎？不愛聽，你別來啊。”
????楚十安：“……”
????許懷心有點尷尬，接著剛才的說：“目前沒有創業的想法。學姐你是要創業嗎？”
????阮卉說：“我現在可創不了業了，已經簽給了‘有關’部門。不過你要是想考國外口譯專業的碩士，我倒是可以推薦你考慮我的學校。”
????許懷心對這個倒真有點興趣。
????不過一兩句話說不完，吃完東西後，阮卉說帶她回學校，順便繼續跟她說一說留學的事。
????楚十安說要出去抽根煙，結果是搶著結了賬，然後就直接給阮卉發了消息說他走了。
????阮卉隔空罵了句“?貨”。
????路上，阮卉先說了一些出國讀書的事，但沒兩句話就繞到了楚十安身上，阮卉問她：“有沒有想過，有一天，跟十安一起坐進同傳間？”
????“學姐，”許懷心這才反應過來阮卉不是要跟自己談理想的，既然說到了楚十安，對於自己的困惑，她也就非常直接地問了出來，“你喜歡他，對吧？”
????阮卉打著方向盤把車拐上主路，沒否認，笑了一下：“應該說是，喜歡過。不過，我們相遇的時間不對。”
????“時間不對？”
????許懷心想知道不對在什麽地方。
????“不知道你知不知道，”阮卉回憶，“他來淺州讀大學的那年，領養他的那家人突然有了自己的孩子，然後跟他解除了領養關系。關鍵是，他並不知道自己不是那家人的親生兒子，那打擊對他來說應該是毀天滅地的。”
????阮卉接著說：“我認識他的時候，他一個人打了四份工，兩份家教，一份在食堂打飯，還有一份在學校外面的餐館端盤子。你知道一個人跌到谷底卻依舊頑強，頑強到發光會給人帶來什麽感覺嗎？”
????阮卉沈默了一會兒才說：“是心動。無可救藥地心動，不計後果地心動。我就那樣做了。可是那會兒，活著才是他唯一的追求，所以根本不會考慮感情問題。”到了學校門口，阮卉問，“是住西區嗎？”
????“是。”
????“等他有精力去考慮的時候，你就出現了。”
????“學姐的意思是，我撿了個漏？”
????“那倒不是，頂多算是運氣好吧。”
????許懷心並不認同：“你不能把自己感情的錯過歸結到別人比你幸運上，你倆沒在一起的原因也許是沒到能在一起的程度。人對情愛的渴望跟對食物的欲望並沒有什麽區別，如果渴望到了一定程度，但凡還有一口氣在，就會竭盡全力去追求。”
????宿舍區到了，阮卉把車停在她住的那棟門口，並沒有馬上開鎖，非常大方地笑著接受了她的言論：“這是我一直不願意承認的地方，你就這麽不留情面給我說了出來，不怕我受傷嗎，學妹？”
????“可我並沒有比學姐你好到哪裏去。你們雖然沒在一起過，我也不敢百分之百說他就喜歡過你，或者現在還喜歡著你，但至少你是他很重要的人，為了幫你把口譯社從校企中心手上脫離出來，不惜……”
????“看來你肯定還不知道三年前，中歐文化節，他去面試的時候提出的條件是什麽。”
????許懷心有點蒙。
????阮卉趁機接著說：“他說主持人必須要用他帶的，否則就不合作。”
????許懷心腦子一嗡，想到了四年前，她剛進校時，楚十安也曾那樣威脅過溫加澤。
????楚十安覺得這個世界上除了他，別人都蠢不可及，誰都不放在眼裏。
????可那個時候，他面對的只是一個相對單純的本科學生。但中歐文化節的負責人，那是見過世面歷過世事的。
????結果她根本不敢去想。
????阮卉往後一靠，扶了扶額頭：“真的很不知天高地厚，一個翻譯圈子裏的新人，雖然業務能力還算紮實，但絕對沒有到沒他不行的地步。他居然提出那樣的條件。結果我就不用說了，你可以自己腦補一下。當時我人在國外讀書，但這件事在整個圈子裏被當成笑話一樣都傳瘋了。許懷心，他比你想象的要更喜歡你。”
????阮卉把車門打開：“當然了，你值得他那麽做。你當年的比賽視頻我看了，確實很優秀，配擁有那個冠軍榮譽。但是，你沒得到那個冠軍，不是他的原因。校企中心當時既然已經插手，那結局就不是能靠任何一個人的力量可以改變的。所以，他憤怒，他不顧後果地手撕校企中心，目的不過是想在你受到委屈之後，盡他當時擁有的能力去替你出氣。至於把口譯社從校企中心撈出來，最多只能算是舉手之勞。否則，還是你覺得他是那種路見不平拔刀相助的人？”
????這信息量太大了，許懷心一時有點消化不了。
????她的反應讓阮卉覺得挺有意思：“楚十安是我見過的最涼薄的人。做事的底線是不讓自己吃虧。那學妹，你覺得他當初不計後果地跟人提出那樣的合作要求，又是因為什麽？”
????阮卉的話帶了多少主觀感情在裏面，許懷心一時不好判斷。
????但有一點她是肯定的，楚十安當年沒能接下中歐文化的活動，原因一定是阮卉說的那個。
????因為這很容易就能查到，阮卉沒有理由撒謊。
????至於他做那件事的初衷，是出於想要彌補還是喜歡她許懷心，這值得商榷，畢竟對方是楚十安。
????而她也再不是十八九歲那會兒，曾經能夠瞬間瓦解她全部意志的那些感動和崩潰，一別經年之後，都變得不值一提。
????許懷心表示：“其實你不必跟我說這些。”
????阮卉說：“你別誤會，我不是想當你倆的助攻，或者紅娘、和事佬什麽的。因為聽正青說了你倆分手的原因，總覺得需要跟你解釋一下。你可能並不需要，但作為女人，我明白那種心中紮著一根刺拔不出來的感覺。而我並不想成為你心中的那根刺。”
????“學姐你應該不玩游戲吧？”
????阮卉沒明白過來：“嗯？不玩啊。”
????許懷心說：“那你肯定不知道大神帶不動菜鳥的那種心累感，是雙方都很累。當時我跟他之間相差著十個現在的我。跟在他身後，有多吃力只有我自己知道。即便沒有出那個事情，我們也會因為別的原因而走不下去。就像兩個人一起登山，一開始快的會等慢的，時間長了，快的就會發現，還是跟自己速度差不多的人一起更能體會登山的樂趣。那你說，慢的那個人，應該去怪誰呢？”
????阮卉笑：“所以，你離開他的這幾年，是潛心修煉去了？”
????她覺得許懷心有點幼稚，沒等許懷心回答，又問：“你怎麽就有那個自信，覺得等你有能力跟他並肩的時候，他還能回頭？”
????“我沒有。”許懷心說，“所以，離開他的每一天我都在後悔。”
????盡管後悔並沒有什麽用。
????但許懷心認為後悔是一種可以讓人茶飯不思、夜不能寐的情緒，它可以讓人的生理和心理兩方面都備受折磨。
????於是，該為年輕付出的代價，她覺得自己才算是付出了。
????回到宿舍，高妹正在收拾行李準備回家。
????英華因為考研失敗，在準備再戰，還不急著離校。
????“懷心啊，你急著回家嗎？”高妹問。
????許懷心說：“不著急啊。”
????高妹找到救星：“那太好了。學校不是給咱們畢業生組織了一場招聘會嗎，給學生會下了指標，必須組織學生到場，還得簽到……”
????不用她說完，許懷心就懂了：“又要去給你當壯丁是嗎？不是，你都從學生會退出來兩年了，怎麽還操這心哪？”
????“唉，我是退了，但我帶出來的崽子們還沒退啊，看不得他們可憐巴巴的樣子。我要不是明天一大早就得趕火車走了，這事我不得麻煩你。你看？”
????“反正是最後一次了，那我就繼續做個好人吧。”許懷心隨手抄了個東西拍了她一下，“先說好啊，我此行是要抵你結婚份子錢的。”
????“別這樣吧，那我結婚還有什麽意義？”高妹知道她在開玩笑，但還是配合她大驚小怪了一下。
????許懷心：“為下一代國人的平均身高做貢獻？”
????“說誰只有身高是優點呢！”高妹不服。
????英華跟著笑：“哎，明天咱就分開了。要不然，今天通宵去？”
????高妹同意：“叫上總花。”
????“明天你不是還要趕早去車站嗎？”許懷心有點顧慮。
????高妹把行李箱一合：“我帶著行李去。”
????四個人在KTV裏號了一夜，天還沒亮，高妹就走了。
????總花在一家模特公司上班，上午要出外景，就跟高妹一起離開了。
????只剩下許懷心和英華的時候，那種畢業分別的傷感才開始真實具體起來。
????“懷心，”英華躺在沙發上，有點困，“你說我們以後還會見面嗎？”
????許懷心眼皮很沈：“還會再見的。”
????說完這句，兩人居然沒了什麽困意。
????提前退了包間，她們出門沿著市中心那條路一直往前走。
????不知道什麽時候太陽就出來了。
????人因為光明而變得感性起來。
????英華在感嘆時光如斯的時候，許懷心想的是，要是能在日出的時候看到想見的人，這一天的陽光聞起來應該會是甜的吧。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）