凡煙小說

第八章 不是愛得死去活來的關系嗎?

關燈
????實話果然都難聽。

????但為什麽要去招惹跩爺呢?

????是熬夜不夠痛苦,還是被他打擊得還不夠深刻?

????許懷心真想抽自己兩嘴巴。

????但她沒那個力氣。

????楚十安煙也不抽了,直接從中間折斷,然後丟進垃圾桶,開門進去了。

????接著宮良掛在曹緒身上從裏面出來準備去吃早餐,一副馬上就要咽氣的樣子跟許懷心打了個招呼,順便吐槽了一下楚十安:“看到了吧,冷血薄情的資本家,我這都要因工而亡了,他居然笑都不對我笑一下。”

????許懷心想說惹他的是自己,但沒等她說出口,曹緒就把宮良拖到樓梯間了。

????只聽宮良說了句“你慢點兒,想摔死我啊”,然後整個三樓就只剩下門裏面的楚十安和門外面的許懷心了。

????這……

????是直接走啊,還是打聲招呼再走啊?

????走的話,稿子還沒修改,音也還沒錄,下午就要更新第一期的內容了,總不能火燒眉毛了才想到撂挑子吧。

????更何況,她還熬了夜呢!

????這一走,夜不白熬了嗎?

????推門進去的時候,楚十安正站在她的電腦面前,手裏拿著鼠標正在上下翻看她一夜的成果。

????他聽到聲音,沒回頭,沖她勾了勾手:“有幾處的翻譯有點問題,你過來看看。”

????這個時候,楚十安凡事不走心的性格就變成了優點。

????尷尬好像一瞬間就不存在了。

????許懷心走過去盯著他手指的地方看,但燒了一夜的腦,現在她整個人都是“糊”的,看也是白看。

????楚十安感覺到了,於是收起電腦:“你先回去休息,我來修改。你中午過來錄音。”

????許懷心揉了揉眼睛:“你也通宵了,不累嗎?”

????楚十安從後面的單人床上找了兩件衣服準備去洗澡:“我們這種喜歡亂搞的人,精力肯定要比一般人旺盛才行。”

????許懷心:“……”

????說好的不走心呢?

????許懷心回宿舍洗了個澡,心裏想著事,也沒睡多久,上午十點多的時候又抱著電腦去了工作室。

????路上遇到高妹他們學生會在東區搞活動,拉橫幅人手不夠,她就伸手幫了個忙。

????完事後,高妹拿了一箱涼茶給她:“下個月,學校運動會,有個讚助商給了一車涼茶讓我們賣。你說他們逗不逗,夏天都快過完了,誰還喝涼茶啊。唉,你拿一箱回去敗敗火,看你額頭都長痘了。”

????“我這痘是熬夜熬的,再說這麽一大箱子我肯定也搬不動,就拿兩瓶吧。”

????“那行,你先拿兩瓶,剩下的我給你搬宿舍去。”

????“真不用,你還是拿去賣吧。”

????“不差這一箱子。對了,你昨天晚上沒回宿舍是……”

????許懷心怕誤會:“哦,我回家了。”

????高妹解釋:“昨天晚上有人來宿舍找你,就那個財務管理班的聞昕,你有時間給她回個消息。”

????“好,我知道了,謝了啊。”

????她繼續往工作室走,想到楚十安可能還沒吃,就又回頭在東區食堂打包了兩份飯。

????周末人不多,阿姨打飯的手也不抖了,看許懷心長得瘦還多給了一些肉。她想著涼茶有了,飯也有了,就幹脆又買了點兒水果。

????剛上到三樓,就聽到工作室裏吵吵鬧鬧的,感覺裏面好像有很多人一樣。

????門沒關,所以她站在門口就看到了裏面的人了。

????楚十安,加上宮良和曹緒一共五個。

????剩下兩個,其中一個女生,許懷心見過,是之前答應幫聞昕指導主持儀態的那個中午,在四教學樓那間空教室最後一排坐在楚十安邊上的。

????長得很漂亮,跟喬密比差了點兒,但比總花有氣質一些。

????也難怪楚十安看不上總花了。

????另外一個也是女生,坐在曹緒身邊跟他聊天,曹緒有一搭沒一搭地回著,期間不時往宮良那邊發送眼神求助。

????桌子上攤了一堆吃的喝的,宮良沈浸在美食當中,沒工夫接收來自曹緒的信號。

????另一邊就是楚十安和那個女生了。

????說他們是在調情可以,說他們在做正事也行。

????女生半靠在楚十安的椅背上,楚十安雙手還在電腦鍵盤上敲字,分出了一半精力在跟她說話。

????他手邊放著一杯開封的奶茶,妹子時不時拿起來餵他一口,他也沒拒絕。

????許懷心突然就轉身下樓,把買來的飯拿去餵給了大餅,涼茶和水果給了在倒騰葡萄架的房東,一轉身,正撞上兩個女生嘻嘻哈哈地正下樓。

????許懷心不認識的那個女生跟另一個女生說:“你也真是的,既然那麽中意他就挑明了說啊,追了兩年,什麽時候能有好消息?”

????許懷心認識的那個女生回:“我中意有什麽用啊,你也看到了,他連送都不來送一下我。”

????“沒出息啦你,還上趕著幫人家設計logo。”

????“給了錢的,又不是免費的。算了算了,不說他了,下午幹嗎去?”

????“去美甲吧,我知道一家新開的店,極簡風格。”

????兩人出了大門,一拐彎就聽不到聲音了。

????許懷心的臉有點紅,回頭看了看大餅,不知道被它吃剩下的東西,楚十安還看不看得上。

????於是她又在樓下磨蹭了一會兒才上樓。

????這次推開門,工作室又恢覆了那種戰前緊張的狀態。

????宮良弓著腰站在曹緒身後,指導他往PPT上加動態效果。

????看到許懷心進來,他獻寶似的把桌上一袋零食拿出來:“你可終於來了,老大真偏心不是我說,把最貴的都留著說你不來就不讓我吃。”

????楚十安回了頭,沒給許懷心說話的機會,問宮良:“PPT做完了?”

????“哦喲,老大你這是害羞了?”

????楚十安沒接宮良的話,用下巴指了指他旁邊的電腦對許懷心說:“稿子我已經修改好了,你熟悉兩遍,然後就開始錄音編輯吧。對了,工作室logo已經設計好了,我發在你QQ上,你等下可以直接用。還有,要用到什麽照片的話,提前讓我看一眼。”

????許懷心“嗯”了一聲,然後走過去把電腦抱到了門口的桌子上,有點不好意思挨著他。

????這動作落到楚十安眼裏,一雙修長的手指忽然在半空停住,眼睛直楞楞地盯著許懷心,看她默不作聲地從他身邊走開,然後不動聲色地坐到了離他最遠的地方。

????過程一句話沒說。

????這是還沒熟悉就準備跟他生分了。

????楚十安心裏莫名有點窩火,表面上卻十分不在意地笑了笑,繼續工作。

????在下午五點前,一行人緊趕慢趕總算將五個與主題相關的會議PPT完成了。

????宮良和曹緒已經疲憊到手腳發軟,特別是宮良,本來就一副營養不良的樣子,又熬了三十多個小時沒合眼,整個人已經只剩一口氣了。

????曹緒捏著鼻梁把他跟宮良做好的PPT拿去給楚十安看:“沒問題的話,我們就先回去了。”

????楚十安瞥了一眼他遞來的電腦屏幕:“行,放這裏,你們先走吧。”

????“那明天下午,需要我們跟著過去嗎?”

????“你們就不用去了,等我消息。”

????楚十安說完後,從桌子上撿了一根煙,準備出去提提神。

????三樓是非常標準的兩居室構造,楚十安租了其中一間,另一間在對面衛生間旁邊,平時都開著門,現在門是半掩的。

????有很清澈的聲音從裏面傳出來,楚十安走到門口往裏面看。

????錄音設備放在毛坯窗臺上,許懷心背對著門,很忘我地在錄英文稿子。

????低音綿軟,高音空靈。

????秋天的風從窗口吹進來,把女生披在肩上的頭發吹起來,露出了白皙的脖子和小巧的耳朵。

????她站在未經修飾的鋼筋混凝土建築裏,成就了一幅粗獷且細膩的寫實畫。

????楚十安夾在手指中間的煙差點被自己掐斷。

????總覺得有人在背後,但她回頭,門口只有一道夕陽留下的孱弱光線,和飄浮在空中的細細塵埃。

????趕在傍晚六點之前,許懷心把第一期公眾號內容編輯完成,又讓楚十安檢查了一遍,沒問題之後就點擊了發布。

????那個時候楚十安手頭上還有一個PPT沒有完成。

????許懷心問他需不需要幫忙。

????“你回去休息吧。”

????許懷心拒絕:“我上午睡過了。”

????“不困?”

????“偶爾熬一次夜,沒什麽感覺的。”

????“那好,幫我抄個作業,明天要交的。用你那臺電腦上我郵箱,裏面有份我們學委給我的答案,作業也在郵箱裏。”

????許懷心:“?”

????楚十安笑:“怎麽?”

????“你這個樣子,沒有被劉成海教授抓過嗎?”

????“還記仇呢?”

????“全科挨個扣了十分平時成績,你說呢?”

????“也是,這點成績對學霸來說的確很重要,畢竟你是要去競爭獎學金,將來還要出國留學的選手。”

????許懷心:“我能跟你請教個問題嗎?”

????“私人問題不回答。”

????“你這滿級的反諷技能跟誰學的?魯迅先生嗎?”

????楚十安伸手從桌上的袋子裏掏了瓶酸奶遞給她:“我說錯了?”

????許懷心沒接:“偷聽我打電話,還光明正大地講出來,會不會不太好?”

????“偷聽?學校是你家開的?圖書館你能去我不能?你手機音量是我給你調的?酸奶也在你不能吃的食譜上?”

????許懷心吸了吸腮幫子,樣子有點憨:“我回你哪個問題?”

????“最後一個。”

????“酸奶不在。”

????“那你不要?”

????“別的女生給你買的,你給我是不是不太好?”

????“這是我掏錢讓宮良帶回來的。還有問題?”

????許懷心接了過去:“沒有了。”

????楚十安嘆氣,心想這女生太難伺候了。

????但看她小心翼翼地擰蓋子,低著頭幹凈的長睫毛垂成兩排小扇子,認真地小口嘬著喝的樣子,楚十安又覺得,女生難養一點好像也還行吧。

????沒過多久,他手邊上全是許懷心拆了包裝的零食袋子,她吃東西很慢,聲音也很小,臉上的表情是很淡的滿足。

????時間在那天晚上變得特別寧靜和溫柔,兩個心力交瘁的人,在柔白的燈光下沈默著,像那個季節開在月尾的花,寂靜生長,悄然燦爛。

????連續工作三十六個小時,楚十安與團隊成員一起努力下,終於在周日快要結束之前完成了所有資料的歸納和主題會議PPT的制作。

????不知道楚十安後來睡覺沒睡覺,反正第二天許懷心跟著他去會展中心的時候,他的精神狀態看起來還不錯。

????這一次阮卉他們來得比較早,許懷心和楚十安一進等候區,就聽阮卉在那裏排兵布陣:“這次的五場會議,已經確定了有兩場同傳,三場交傳。同傳會議的面試簽我抽,交傳的正青抽。上一個面試開始前,會公布下一個面試需要演講的會議主題,到時候抽到誰準備充分的主題誰上,有問題沒有?”

????其他人回沒問題。

????對方兵馬充實,糧草不缺。反觀楚十安,小米加步槍,多數還是童子軍,戰鬥力弱不說,還沒有規模。更主要的是之前一直在整理資料,也不知道資料掌握得怎麽樣了。

????許懷心試探著問了句:“PPT上的內容都記住了嗎?”

????“沒有。”

????“那記了幾個?”

????“一個都沒有。”

????“那,我們就是來刷個體驗卡的?”

????“別吵,讓我瞇會兒。”

????前一秒還神采奕奕走路都腳下生風的人,後一秒往沙發上一坐,頭一歪居然就睡著了。

????許懷心只好閉上嘴,拿著相機拍了些照片,就守在他身邊等候入場。

????這一次的面試為了體現公平公正,不采取關上門單獨面試的方法,而是所有到現場的備選譯員一起進去,別人面試的時候,自己當觀眾。

????楚十安抽到中間順序出場,剛好排在口譯社梁正青後面。

????兩人一前一後落座,雖然沒交流一句話,但彼此間硝煙濃烈,好像只需要一根導火索,戰爭就會一觸即發。

????交傳的面試先開始,前面幾場都是具體到農副產品、人工智能還有日常消費品的推介,但從梁正青開始,主題開始變得抽象,只給出了類似於“溫馨”“便捷”還有“安全”這種關鍵詞。

????讓他們以點概面。

????這樣一來,熬夜做出來的具體到各個主題的PPT就派不上用場了。

????梁正青罵罵咧咧了兩句後,上臺即興演講,他抽到的關鍵詞是“溫馨”。

????於是演講的主要內容就從淺州舉辦此次博覽會給境內外進出口商提供的服務入手。後面又舉了一些具體的例子,比如會提供大批高質量的志願者、精品商務酒店、符合各國風俗人情的餐飲等等。

????內容並不是很出彩,但勝在他的口語非常流利和標準,並且對於面試官提出的問題,回答得還算快速,至於準不準確,許懷心不知道,也不敢問。

????總體而言,他的水準是遠在前面幾個面試者之上的。

????楚十安抽到的關鍵詞是“便捷”。

????那按照梁正青的思路,楚十安指不定就要圍繞淺州能給各個與會國家的進出口商們提供怎樣便捷的服務展開了。

????這樣一來的話,不僅毫無新意,弄不好還要跟梁正青撞梗。

????最令人心憂的是,楚大爺被熬夜反噬了,整個人看上去就一個字,那就是“困”。

????上臺前還是許懷心推了他好幾把他才回過神的。

????“怎麽樣啊,能不能行?”

????楚十安捏了捏鼻梁,然後低頭掃了一眼抽到的關鍵詞,沒回許懷心的話,起身就往面試官面前走去。

????一段簡單的自我介紹結束後,開始就自己的關鍵詞展開演講。

????當他開始介紹此次博覽會淺州提供的志願者質量有多高的時候,許懷心就開始出虛汗了。等他把交通、酒店以及餐飲這些詞匯一個個說出口後,許懷心慌張焦急地看向他。

????這不是撞梗,這是抄襲。

????是毫無改變的重覆。

????現場包括面試官在內都開始交頭接耳了,楚十安還一副“自信在手,天下我有”的態度。

????許懷心替他臉紅。

????坐在她身後的口譯社成員更是開啟了吐槽和嘲諷模式。

????許懷心閉上眼眉頭微皺,心急如焚。

????就在這時,臺上的楚十安勾起嘴角從容地笑了一下:“如果上述就是我,或者在場任何一個譯員對此次博覽會意義的理解,那我覺得主辦方可以直接pass這位選手了。”

????此話一出,現場又是一陣騷動。

????楚十安接著說:“淺州能舉辦國際進出口貿易博覽會,是一種國際信任,並不意味著,它是唯一有資格和條件舉辦這場盛會的城市。所以,不管關鍵詞是‘便捷’還是‘溫馨’,都必須是雙向的,我們怎樣給予世界便捷,就意味著世界也怎樣給予了我們便捷。單獨強調一個國家或城市的付出和優越,是沒有道理的,也不符合此次博覽會的初衷和目的。舉個簡單的例子……”

????接下來他簡化了五個主題會議想要表達的思想,分別從各個行業出發,依次講述了貿易雙方能給彼此提供哪些便捷、溫馨而且安全的產品、技術、服務和保障。

????現場氣氛漸漸恢覆,好幾個面試官在小幅度地點頭。

????許懷心緊緊攥著的雙手,慢慢松開了。

????如果說梁正青是天賦型選手的話,那楚十安就是厚積薄發的實力派。

????他的基礎太紮實了,邏輯又非常清晰,並且風格自成一派。

????站在面試官前面,說的是慷慨激昂的話,語氣卻始終雲淡風輕。

????梁正青在楚十安還沒下臺之前就走了。

????還有幾個沒上臺的直接搖頭說:“太厲害了。”

????平時自信張揚到沒朋友的楚十安,這會兒倒低調了起來,收斂了那份欠揍的不可一世,演講完後,非常平靜地回到了自己的位置上。

????許懷心偏過頭看了他一眼,他正好看過來:“你這是什麽表情?”

????“你剛才差點嚇死我。”許懷心說。

????“對我這麽沒信心?”

????“這不是信心的問題,”許懷心手裏擺弄著相機,“是你太不按套路出牌了。還有,你剛才那麽針對梁正青,不怕他以後報覆嗎?”

????“他沒那個機會了。”

????“你的意思是,”許懷心悄悄問,“過了?”

????“我哪知道,用誰又不是我定。”楚十安往後一靠,閉上眼睛之前緩緩地說,“但他肯定過不了。”

????幼稚鬼。

????口譯社雖然折了一個梁正青,但還有好幾個後備軍。

????而楚十安這邊,行也是他,不行也是他,沒有別的選擇和退路。

????幾批人面試下來,不帶私心地說,楚十安的表現的確很搶眼,但不可否認的是,其他人也有可圈可點的地方。

????更讓人迷惑的是,阮卉的態度很值得玩味,在梁正青明顯沒發揮好之後,並沒有表現出焦躁或者失望的情緒,好像一點都不在乎交傳這個項目一樣,很友好地誇讚了楚十安幾句,就去準備自己的同傳會議項目了。

????楚十安這邊,大概是真撐到極限了,散場後回到學校,補了足足一天的覺。

????宮良本來想提前弄個慶功宴,在楚十安沒有回應之後,想法就此夭折。

????許懷心則一邊上課一邊整理下一期公眾號的內容。

????有了前面的經驗,第二期的內容做起來就順手多了。寫稿、整理照片、翻譯只用了兩天時間,並且沒熬夜。

????周三下午放學後,她拿著電腦去找楚十安做校對,剛從東區出來,還沒過馬路,就看到楚十安從對面走了過來。

????身後跟著宮良和曹緒。

????楚十安臉上的不高興隔著老遠的距離就傳了過來,馬路過得橫沖直撞,許懷心下意識地往後退,想離這顆行走的炸彈遠一點。

????“炸彈”沒有心情去揣摩小姑娘的心思,經過她的時候甚至沒看她一眼。

????“學妹,”宮良喘著粗氣追上來,看到許懷心打了聲招呼,“去工作室?”

????“嗯,”許懷心問,“怎、怎麽了啊,這又是誰招惹到他了?”

????“那個國貿會交傳項目的面試通知下來了……哎,一句話跟你說不清,一塊走吧。”

????一塊?一塊幹什麽?

????怎麽看他們三個的樣子像是要去打架呢?

????如果是打架的話,許懷心還略略有點小期待,於是抱著電腦追了上去,想著萬一動手,自己怎麽著也能貢獻點兒輸出。

????圖書館負一樓,學術報告廳旁邊的校企中心。

????楚十安粗暴地將門推開,打斷了裏面正在舉杯慶祝的一群人。

????這是許懷心第一次看到阮卉工作的地方。

????巴掌大個地方,像是從牙縫裏摳出來的一個角落,一墻之隔的地方是個衛生間,與一扇A4紙大小的窗子連通,有風吹過來的時候還能聞到一股氨氣的味道。

????辦公室裏兩張桌子,其中一張上面堆滿了資料,不像有人坐的樣子。

????空調出風口積滿了灰塵,挨著墻根放了一臺電風扇,正嗡嗡地工作著。

????大白天開著燈,阮卉就站在燈下,被十來個人圍在中間,她一手端著半杯可樂,另一只手裏拿著筷子,正在往冒著泡的自制火鍋裏撈東西。

????看到楚十安的那一刻,阮卉臉上原本的笑容以肉眼可見的速度消失了,整個人僵在原地。

????許懷心往前挪了兩小步,以防對方人多突然沖過來,楚十安他們三個招架不住。

????然而就在雙方對峙沈默了半分鐘後,楚十安卻“嘭”的一聲把門給關上,接著一句話沒說轉身就走了。

????許懷心完全處於狀況之外,卻又不知道從哪裏問起。

????宮良和曹緒一看就是也沒弄懂楚十安這唱的是哪一出,只顧追著人毫無頭緒地跑了出去。

????許懷心抱著電腦走得慢,沒往前走幾步,就聽到校企中心的辦公室門被打開走出來一個人。

????還沒等她回頭去看,阮卉就已經跑到了她前面。

????等她終於從負一層上來,在圖書館前面的無涯湖邊看到楚十安的時候,他身邊已經沒有宮良和曹緒了。

????他在抽煙,時不時扒拉一下腦袋上淩亂的頭發,眼裏含著火,不知道什麽時候就會爆發的樣子。

????阮卉追過去,站在他身邊,正在說著什麽,但是很明顯,並沒有起到絲毫安撫作用。

????楚十安的表情反而更加不耐煩了。

????許懷心就是在這個時候,終於闖入了他的視線。

????隔著一條馬路的距離,楚十安沖許懷心勾了勾手:“過來。”

????許懷心那個時候正在考慮要不要坐電梯上樓避避難,被楚十安這麽一召喚,只好抱著死就死的心情走過去。

????等她快要走近的時候,阮卉瞇著眼睛看了她一眼,對楚十安說:“我想跟你單獨聊聊。”

????許懷心很識趣地轉身就走:“那我去工作室等你。”

????“回來,”楚十安伸手撈住她的胳膊,“她讓你走,你就走?”

????“不是啊。你倆有事說,我在這裏不好吧。”許懷心不知道自己招誰惹誰了。

????楚十安一只手抓著她沒松開,另一只手把煙滅了,擡頭對阮卉說:“繼續啊。”

????阮卉舔了舔嘴唇,妥協:“我只是想幫你。”

????“幫我?”楚十安冷笑,“跟主辦方說我是你們口譯社的成員,把交傳項目騙到手,然後告訴我,你只是想幫我,我是弱智嗎,阮卉?”

????阮卉使勁咽了咽氣:“這個活動,對外招聘譯員只是走個過場,學校早在春天的時候就跟主辦方通過氣了。不管你信不信,他們最終都會用口譯社的人,我只有說你是口譯社的人才能保證你有項目接。”

????“你還當我是剛進校那會兒那麽好騙嗎?”

????楚十安情緒上來,臉上不顯山不露水,怒氣都集中在手上了,捏得許懷心胳膊生疼,悄悄地吸了好幾口涼氣緩解。

????阮卉努力解釋:“交傳會議的面試者當中,論實力,你最強,拿到項目是情理之中的事。但我說了,主辦方從一開始就沒真打算用其他譯員。口譯社往年的實力口碑都擺在那裏,價格又低,他們沒有道理花冤枉錢。”

????“這就是你的解釋?”楚十安問。

????阮卉眼神略閃爍:“是。你相信我。雖然不能同時拿到三個會議,但能拿一個也算可以了。”

????楚十安扭頭把掐滅的煙頭丟進了垃圾桶,然後拉著許懷心走了。

????阮卉又在後面喊了他幾聲,他沒回。

????許懷心忍著走了幾步,疼得額頭上都出了汗,才開口:“那個,你能不能先松開我,我骨頭要被你掐碎了。”

????楚十安一副現在才註意到她的表情:“你怎麽會在這兒?”

????“啊,巧合唄。”

????反正不是專門跟過來的就對了。

????“都聽到了?”

????“聽到什麽?”

????“裝?”

????“不是啊,”許懷心揉了揉胳膊,“你們說的話我是聽到了,但沒頭沒尾的,我沒聽明白。”

????楚十安陳述:“所有的項目都被口譯社拿下了。”

????“哦。”許懷心根據自己的理解問,“然後阮卉學姐宅心仁厚地分了一個會議給你,但被你心高氣傲地拒絕了?”

????“你哪兒來的這麽多成語?”楚十安被她說笑了。

????“你不知道學霸都是背各種詞典背出來的嗎?”許懷心配合他,“但是,人家給你項目,你還那麽生氣,我有點不太懂。”

????“你相信世上真有免費的午餐?”楚十安問。

????“就憑你跟阮卉學姐之前的關系,她給你提供一頓免費的午餐,不難理解啊。”

????“我跟阮卉之前的關系?是什麽關系?”

????“不是愛得死去活來的關系嗎?”

????楚十安“撲哧”一聲笑了出來:“這是我聽到的關於我跟阮卉關系裏最搞笑的一個版本,真的。”

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)