第二十二章

連曲心意識到喉嚨難受，她擡頭看著邢北沓，著急的抓著他的手說：“我的聲音怎麽這樣了……怪不得，剛剛一直……咳咳咳！”

邢北沓撫著她的背說：“沒事沒事，梓潼去找醫生了，別著急。”

連曲心一直用咳嗽來清嗓子，可是只會越來越痛，她著急的眼眶通紅。

“喝水！”她又拿起水杯，猛的喝了起來。

邢北沓本想說“不要這樣”，可是看著連曲心有些失望而又焦急的眼睛，他想說卻說不出口。

言梓潼帶著醫生來到病房，醫生幫連曲心檢查著。

「病人はもう大丈夫、腰に火傷するのは少し深刻だ、薬をよく塗ってください、激しい運動をすることができない。」（病人已經沒事了，腰上的燙傷有些嚴重，要經常上藥，不能做劇烈的運動。）

醫生拿起床尾的板子寫了些什麽，言梓潼在一旁翻譯醫生的話給邵安和邢北沓聽。

連曲心咳了幾聲問「醫者、私の聲はどうしたんですか？」（醫生，我的聲音怎麽會這個樣子？）

醫生走到連曲心旁邊說「君の検査報告はまだ全部出ていない。口が開いて、ああと言います。」（你的檢查報告還沒有全部出來，嘴巴張開，說“啊”。）他拿出小手電筒照著她的喉嚨。

一會兒後，醫生收回手電筒說「今の狀況を見ている、火事の時に大量の煙を吸った、聲がかすれている、これは気管支炎です。」（按照你的情況，你在火災的時候吸入了大量的煙，聲音嘶啞，應該就是支氣管發炎了。）

聽完了言梓潼的翻譯，邢北沓說道：“支氣管炎？那不就不能比賽了嗎？”

“是啊，更何況她那首歌對聲音要求蠻高的，以她現在的狀態，恐怕是唱不了了。”邵安也同樣擔憂著，事業初期就碰到這樣的事，肯定會很心煩。

連曲心低著頭想了許久，過了會後她吸了吸鼻子說「では……醫者、私はまた試合に行くことができますか？」（那麽……醫生，我今天還能去比賽嗎？）

「本當のことを言うと、あなたが行きたいと思っても止めることはできない。私たちの提案はもちろん行かないでください、あなた今の狀態は歌と踴ることはできないと、これで體を傷つけて。」（說實話，你要是想去我們也攔不了你。我們當然是建議不要去的，以你的狀態，是不能唱歌跳舞的，這樣對身體損害很大。）

連曲心低著頭沒有說話，醫生放下床尾的病歷板後，其他的病人也來找他，他便準備離開。

在離開之前，他嘆了一口氣說「今度はあきらめたほうがいい、そうでないと萬一のことがある……後のためにもよく考えてみると、ゆっくり靜養しましょう。」（這次最好還是放棄吧，否則有個萬一的話……為了以後還是好好考慮一下，好好的靜養吧。）

醫生離開後連曲心用遙控打開電視，看著比賽的直播。

原本……她也會在這上面的。

連曲心並沒有後悔去救那個小女孩，一開始她也沒有想太多。她本以為她會很幸運，原來只是太貪心，二者只能求得其一。

“曲心……”言梓潼擔憂的看著她。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）