第二百章貞德殉國(二)
關燈
小
中
大
蘭斯在7月16日打開了大門,加冕典禮迅速於隔天早晨舉行,查理王儲正式加冕為查理七世。查理七世成為國王時,打算封貞德為貴族,但被貞德拒絕,貞德只請求免除她出生的村子的賦稅。雖然貞德和阿朗松極力主張進攻巴黎,但查理較傾向於與勃艮第進行談判以達成休戰。勃艮第的菲利普公爵於是利用談判來作為緩兵計的策略手段,在談判的同時暗中增援巴黎的防禦。法軍繼續往巴黎前進,途中獲得更多城鎮和平的投降。
由英格蘭貝德福公爵率領的英軍與法軍在8月15日相遇,雙方打成平手。法軍接著在9月8日進攻巴黎,盡管貞德在戰鬥中被石弩擊傷腿部,她仍然繼續指揮軍隊直到當天的戰鬥結束。隔天早上,她便接到王室的命令下令法軍撤退。
貞德在盧瓦爾-沙裏特度過了沒有戰鬥發生的11月和12月,接著在隔年3月前往,並在5月13日前往貢比涅以抵擋英格蘭和勃艮第人的攻勢。在1430年5月23日的一場小規模戰鬥中,貞德被俘虜了。當她下令軍隊撤退回貢比涅城時,她處在軍隊的最後方以確保所有人都退回了城裏,但就在這時貢比涅城因為害怕英軍跟著闖入,沒等到所有部隊撤回便將城門關下,貞德與剩餘的後衛部隊便遭到了勃艮第人俘虜。
當時有關俘虜的慣例是,只要俘虜的家人能付出贖金便能將他贖回,但這次勃艮第人不想這樣做。她試圖逃跑了好幾次,有一次甚至從70英尺的高塔跳下來,摔在幹燥了的護城河的柔軟泥地上而沒受重傷。在一番談判後,菲利普公爵將貞德交給英格蘭。在法國北部博韋的一名主教皮埃爾·科雄,在這些談判和稍後的審判中擔任關鍵的角色,他是英格蘭的強硬支持者,並認為自己有責任確保貞德會遭受懲罰。
指控貞德為異端邪說的審判是出自政治上的目的。貝德福公爵宣稱法國國王的寶座應該屬於他的侄兒—英格蘭國王亨利六世的,而她則破壞了這一切。審判的程序於1431年1月9日在盧昂展開,由英格蘭占領政府主導,審判的程序在許多方面都顯得雜亂無章。
總結一些主要的問題,擔任法官的科雄主教的審判權只是法律上假設,他是因為親英格蘭的立場而獲得了這個職位。英格蘭政府資助整場審判的花費。神職的公證人員,也只被任命以收集對貞德不利的證詞,卻沒有提出半點反面的證據。也因此整場審判缺乏根本的公平基礎,無論如何貞德都將被定罪。
審判紀錄證明了貞德有著才智。紀錄中最著名的一段質問是:“你是否覺得自己受到上帝的恩典?”而貞德回答:“如果沒有得到,希望上帝能賜予我;如果我已得到,希望上帝仍賜予我。”這個問題是個陷阱。當時教會的教條是沒有人可以肯定他自己受到上帝的恩典,如果她做出肯定答覆,那她就證明了自己是異端邪說。而如果她的答覆是否定的,那她就承認了自己是有罪的。公證人後來證實了當時法庭在聽到了貞德的回覆後,“那些質問她的人全都目瞪口呆”,並且只得暫停了那天的審問。這一段質問後來非常知名,在現代成為了許多領域的題材。
在四月十九日,守衛們向她展示刑具,但她沒有屈服,她說他們可以把她分屍處死,但她不會改變自己的說法。貞德並沒有因為國王查理七世沒有營救她而怨恨他。一天的審判中,神父開口朗讀經文‘’無果之樹”,這段布道攻擊了查理七世,於是貞德喊道:''不要談論國王,他是一個虔誠的基督徒,要說說我。”
幾個法庭的人員後來證實很大一部分的手抄紀錄都被更改了(更改得對貞德不利)。許多神職人員都是被強迫參加的,包括審問官,其他一些人甚至遭到來自英格蘭人的死亡威脅。依據審訊的規定,貞德應該被監禁在由修女所看守的教會監獄,但英格蘭人卻將貞德監禁在一般由士兵看守的監獄中。科雄主教也拒絕了貞德希望教宗出面的要求,因為這很顯然會讓他的審判停止。5月30日,本穿女裝的貞德又換回男裝,教士紀錄認為這是為了避免被奸汙,因為當時的男裝極難強行脫下。
最後法庭總結了貞德的12項罪行指控,但這些指控都和在審判中的紀錄相互矛盾。在各種方式逼迫之下,不識字的貞德在立即處死的威脅下簽下了一份她完全看不懂的公開棄絕書(等於直接認罪),但法庭在官方留下的紀錄上卻是另一份不同的文件。
執行死刑
當貞德簽下棄絕書時,棄絕書上也聲明同意穿著女性的服裝(自從離開家鄉以來,貞德始終穿著男裝)。幾天後,依據目擊者的說法,貞德在監獄中被一名英格蘭貴族試圖強奸未遂。她重新開始穿著男裝,要不是為了防止騷擾,因為她的裙子被偷走而沒有衣服可以蔽體了。
死刑於1431年5月30日在魯昂的老集市廣場進行,目擊者描述了死刑的那一幕。貞德被綁在火刑柱上,她不斷地祈禱著,並向旁邊的神父請求讓她握著一個小十字架。最後火被點燃,幾分鐘後就結束了。劊子手報告:“剛點火時,她叫了不止六遍耶穌,特別是咽下最後一口氣時,她用堅定的聲音叫著耶穌。幾乎在場所有人都流下了同情的淚水。”劊子手奉命將火焰和她保持一段距離,為的是讓她盡可能艱難的死去。英格蘭人將燒焦的木炭撥開,暴露出焦黑的屍體,以向人群證明她的確死了,接著又燒了屍體一次,以免有人想收集她的骨灰。
英格蘭人將剩餘的灰燼都扔進了塞納河。負責點火的劊子手後來形容他當時非常害怕,因燒死了一位聖女而會被打入地獄。”
在戰爭結束後重新進行了一次審判。在貞德年邁的母親伊莎貝拉·達克和法國宗教裁判所的首席法官的請求下,卡利克斯特三世授權了這次重新審判。審判開始於牧師對案件重新的審訊,並在1452年由Brehal主導下進行了調查,正式的裁決則在1455年11月進行。
遍及歐洲各地的許多神職人員參加了審判,審判的過程也遵照標準的法庭規定進行。神學家組成的小組也分析了115名目擊者的證詞。最後Brehal在1456年6月提出結論,描述貞德是一個為正義犧牲的聖女,並指出當初主導審判的皮埃爾·科雄是為了自身的現實利益而錯誤的將貞德定罪。法庭在1456年7月7日正式宣布了貞德的清白
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
由英格蘭貝德福公爵率領的英軍與法軍在8月15日相遇,雙方打成平手。法軍接著在9月8日進攻巴黎,盡管貞德在戰鬥中被石弩擊傷腿部,她仍然繼續指揮軍隊直到當天的戰鬥結束。隔天早上,她便接到王室的命令下令法軍撤退。
貞德在盧瓦爾-沙裏特度過了沒有戰鬥發生的11月和12月,接著在隔年3月前往,並在5月13日前往貢比涅以抵擋英格蘭和勃艮第人的攻勢。在1430年5月23日的一場小規模戰鬥中,貞德被俘虜了。當她下令軍隊撤退回貢比涅城時,她處在軍隊的最後方以確保所有人都退回了城裏,但就在這時貢比涅城因為害怕英軍跟著闖入,沒等到所有部隊撤回便將城門關下,貞德與剩餘的後衛部隊便遭到了勃艮第人俘虜。
當時有關俘虜的慣例是,只要俘虜的家人能付出贖金便能將他贖回,但這次勃艮第人不想這樣做。她試圖逃跑了好幾次,有一次甚至從70英尺的高塔跳下來,摔在幹燥了的護城河的柔軟泥地上而沒受重傷。在一番談判後,菲利普公爵將貞德交給英格蘭。在法國北部博韋的一名主教皮埃爾·科雄,在這些談判和稍後的審判中擔任關鍵的角色,他是英格蘭的強硬支持者,並認為自己有責任確保貞德會遭受懲罰。
指控貞德為異端邪說的審判是出自政治上的目的。貝德福公爵宣稱法國國王的寶座應該屬於他的侄兒—英格蘭國王亨利六世的,而她則破壞了這一切。審判的程序於1431年1月9日在盧昂展開,由英格蘭占領政府主導,審判的程序在許多方面都顯得雜亂無章。
總結一些主要的問題,擔任法官的科雄主教的審判權只是法律上假設,他是因為親英格蘭的立場而獲得了這個職位。英格蘭政府資助整場審判的花費。神職的公證人員,也只被任命以收集對貞德不利的證詞,卻沒有提出半點反面的證據。也因此整場審判缺乏根本的公平基礎,無論如何貞德都將被定罪。
審判紀錄證明了貞德有著才智。紀錄中最著名的一段質問是:“你是否覺得自己受到上帝的恩典?”而貞德回答:“如果沒有得到,希望上帝能賜予我;如果我已得到,希望上帝仍賜予我。”這個問題是個陷阱。當時教會的教條是沒有人可以肯定他自己受到上帝的恩典,如果她做出肯定答覆,那她就證明了自己是異端邪說。而如果她的答覆是否定的,那她就承認了自己是有罪的。公證人後來證實了當時法庭在聽到了貞德的回覆後,“那些質問她的人全都目瞪口呆”,並且只得暫停了那天的審問。這一段質問後來非常知名,在現代成為了許多領域的題材。
在四月十九日,守衛們向她展示刑具,但她沒有屈服,她說他們可以把她分屍處死,但她不會改變自己的說法。貞德並沒有因為國王查理七世沒有營救她而怨恨他。一天的審判中,神父開口朗讀經文‘’無果之樹”,這段布道攻擊了查理七世,於是貞德喊道:''不要談論國王,他是一個虔誠的基督徒,要說說我。”
幾個法庭的人員後來證實很大一部分的手抄紀錄都被更改了(更改得對貞德不利)。許多神職人員都是被強迫參加的,包括審問官,其他一些人甚至遭到來自英格蘭人的死亡威脅。依據審訊的規定,貞德應該被監禁在由修女所看守的教會監獄,但英格蘭人卻將貞德監禁在一般由士兵看守的監獄中。科雄主教也拒絕了貞德希望教宗出面的要求,因為這很顯然會讓他的審判停止。5月30日,本穿女裝的貞德又換回男裝,教士紀錄認為這是為了避免被奸汙,因為當時的男裝極難強行脫下。
最後法庭總結了貞德的12項罪行指控,但這些指控都和在審判中的紀錄相互矛盾。在各種方式逼迫之下,不識字的貞德在立即處死的威脅下簽下了一份她完全看不懂的公開棄絕書(等於直接認罪),但法庭在官方留下的紀錄上卻是另一份不同的文件。
執行死刑
當貞德簽下棄絕書時,棄絕書上也聲明同意穿著女性的服裝(自從離開家鄉以來,貞德始終穿著男裝)。幾天後,依據目擊者的說法,貞德在監獄中被一名英格蘭貴族試圖強奸未遂。她重新開始穿著男裝,要不是為了防止騷擾,因為她的裙子被偷走而沒有衣服可以蔽體了。
死刑於1431年5月30日在魯昂的老集市廣場進行,目擊者描述了死刑的那一幕。貞德被綁在火刑柱上,她不斷地祈禱著,並向旁邊的神父請求讓她握著一個小十字架。最後火被點燃,幾分鐘後就結束了。劊子手報告:“剛點火時,她叫了不止六遍耶穌,特別是咽下最後一口氣時,她用堅定的聲音叫著耶穌。幾乎在場所有人都流下了同情的淚水。”劊子手奉命將火焰和她保持一段距離,為的是讓她盡可能艱難的死去。英格蘭人將燒焦的木炭撥開,暴露出焦黑的屍體,以向人群證明她的確死了,接著又燒了屍體一次,以免有人想收集她的骨灰。
英格蘭人將剩餘的灰燼都扔進了塞納河。負責點火的劊子手後來形容他當時非常害怕,因燒死了一位聖女而會被打入地獄。”
在戰爭結束後重新進行了一次審判。在貞德年邁的母親伊莎貝拉·達克和法國宗教裁判所的首席法官的請求下,卡利克斯特三世授權了這次重新審判。審判開始於牧師對案件重新的審訊,並在1452年由Brehal主導下進行了調查,正式的裁決則在1455年11月進行。
遍及歐洲各地的許多神職人員參加了審判,審判的過程也遵照標準的法庭規定進行。神學家組成的小組也分析了115名目擊者的證詞。最後Brehal在1456年6月提出結論,描述貞德是一個為正義犧牲的聖女,並指出當初主導審判的皮埃爾·科雄是為了自身的現實利益而錯誤的將貞德定罪。法庭在1456年7月7日正式宣布了貞德的清白
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)