☆、Thanks to Tolstoy 71
關燈
小
中
大
“果梔，你的策劃我看了，還不錯，已經交上去了。”
“嗯，好的，”果梔抿出一絲笑來，“謝謝組長。”
“不用客氣，論文答辯還順利吧，什麽時候回來上班啊？”電話裏的女聲聽起來比平時親切得多，是很難拒絕的熱情。
“應該還要等幾天吧，因為還有畢業照要拍。”
“那好吧，回來見。”
“回見。”
掛掉電話，把手機收到大腿上，果梔低頭消化一抹苦笑。眨了眨眼睛，重新漾著笑容看著坐在對面的兩個女性：“好久不見。”
“嗯，你沒變一點。”
“我會當作是誇獎的，”說她沒變嗎？果梔努力讓自己淡定，“你也是一點都沒有變啊。”這麽久以來，還是沒有學好中國話，還是需要帶翻譯。
看著面無表情的阿麗莎，果梔決定先發制人：“這次還是為了布萊恩而來嗎，你的消息真的很靈通。”
阿麗莎搖搖頭，很快地說了一句什麽。翻譯小姐的語速也很快：“不，我是為了你。”
為了她？當年也是說好心給她提醒吧……“我想我該明白地告訴你，我絕對不會感謝你。”
“我不必要。”阿麗莎順口接過去。
阿麗莎大概是想說她不需要她的感謝吧。阿麗莎需要不需要，都跟她一點關系都沒有。
果梔聳聳肩。
“沒有冒犯你的意思，我是來建議你離開尼基塔的。我想你並不知道他這麽久以來都做了些什麽。”
這一次的翻譯小姐翻譯得不帶一點感情，就像是覆讀機似的。偏偏就是這樣，果梔倒覺得舒服很多。前年那一個翻譯，完全就是在把阿麗莎的對她的鄙視加倍播放。
說她不知道布萊恩做了什麽嗎……
“不，我覺得我要是知道的話，就更加沒有離開的理由了。”果梔偷偷掐了自己一把。
其實她也不是好奇。她一點也不好奇——布萊恩做了什麽“糟糕”的事情。她更想知道，他一年多以來是怎麽過的，過得好不好。應該不好吧……
“就算知道他在派人監視你也是一樣嗎？”
“那會是我的榮幸”就要脫口而出，果梔暗暗地又掐了自己一把，憋出一眼的淚來。
如果她真的那麽說了，阿麗莎沒準會覺得她冥頑不靈，直接就走了。阿麗莎說話的句式一點都沒有變啊。當初也是問她：“即使他有未婚妻你也愛他？”這次這麽說，布萊恩在監視她嗎？一直以來？
那她還不如矯情一點地相信，布萊恩一直在想她。
“我不相信。”一兩滴淚水，再加上難以置信的表情，相信會是讓人“乘勝追擊”的良藥。
果然，一說完，阿麗莎就笑了，翻譯小姐繼續翻譯：“他清楚你在中國的每一件事情，知道你看了什麽電視劇，聽了什麽歌。”
“我室友也知道。”
“你室友不會偷看你的電子郵件，不會知道你下載了多少明星的照片。”
“郵件……偶爾看到也無可厚非，伊雅的照片一直是我桌面，早就不是什麽秘密了。”
“你有個男朋友叫蘇武，他的公司蘇氏，已經被尼基塔收購了。”
有個男朋友叫蘇武……這是什麽鬼句式啊。聽著像是她有多少“男朋友”似的。果梔無語。咬咬嘴唇，繼續裝天真，“只要是我的朋友，就都知道我跟蘇武交往過，這也不算什麽新聞了。並不能證明是監視。收購……是布萊恩自己的事情，我尊重他的決定。”
布萊恩收購了蘇武家裏的企業？！阿麗莎說的是真的嗎？
“……”
“你是否在找這個東西。”看得出來阿麗莎也無語了。不過，過了一會她還是開了口，雖是疑問句，卻用了肯定的語氣。阿麗莎使了個眼神，翻譯小姐彎腰從包裏找出一個小小的紙袋，推到了她的面前。
打開紙袋，果梔看到一個黑色的毛絨絨的盒子。
盒子裏，是一枚戒指。簡單的款式，點綴著好幾顆鉆石。她曾經上網查過它的含義：Princess。公主。這枚戒指有一個位置，被她蹭上了劃痕。當初戴著蘇武那個，也因為劃痕消失而奇怪過。後來想了想，還以為劃痕是她自己記錯了。
“你從垃圾堆裏找到的嗎？真的太感謝你了！”說著“垃圾堆”，手上卻是迫不及待地拿起來親了一口。
“……”
這一枚是布萊恩當初留下來的啊。後來被蘇武掉包了……
“我要收回剛才的話，你不是沒有變，至少臉皮變厚了。”
“我也收回剛才的話，”果梔用一種真誠的眼神看著阿麗莎，“把它送回來了，我很感謝你。”
翻譯小姐湊在阿麗莎耳邊小聲說著什麽。阿麗莎的臉色也越來越黑，原本的可以被解讀為“慶幸”的笑容蕩然無存：“既然尼基塔如此劣跡斑斑你還是愛他，那麽，我的忠告也到此為止。”
一邊說著，她已經站了起來，準備離席。
“再見。”把戒指放回了盒子裏。
阿麗莎已經走出了座位。
“阿麗莎，以前的事情我也不怪你。其實，我是希望你……可以喜歡我的。”果梔擡起頭來，也收斂了偽裝，很認真地說，“或者就算不喜歡，至少也不要討厭我。因為你是布萊恩的表姐……我還是，希望我們可以好好相處的。”
但是阿麗莎似乎從來都沒有認可過她。
阿麗莎的身影頓了頓“……我喜歡不了中國人。”
“這樣啊，”果梔揉了揉臉，有點苦惱：“連謝爾夫也是嗎？”
自言自語完，果梔自嘲地笑了。她真是任重而道遠。
低頭收拾小包裏的東西，面前卻有陰影籠罩。
嗯？
“不是謝爾夫的喜歡重要，重要的是，實力。”
原來是阿麗莎和那名翻譯小姐回來了。果梔停下收拾東西的手，疑惑不解，“實力？”
這次又換成阿麗莎說，翻譯小姐來轉述：“在我們家，誰有實力，誰自由。”
“尼基塔能來中國，是因為跟謝爾夫的決鬥，贏了。”
“決鬥……跟爸爸也可以決鬥的嗎？沒有人受傷吧？”
阿麗莎在座位上坐下來，翻譯小姐還站著，不知道是不是覺得馬上又會走：“你不要打斷。”
“……好。”
“現在MG很關鍵，因為尼基塔和謝爾夫在打賭，他離開莫斯科也可以過得很好。”
“他們打賭……跟MG又有什麽關系了？”
作者有話要說： 唔，存稿君陣亡了，最近有點事。
可恥地偽更冒泡一下。61更新。之後三更/天到完結吧。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“嗯，好的，”果梔抿出一絲笑來，“謝謝組長。”
“不用客氣，論文答辯還順利吧，什麽時候回來上班啊？”電話裏的女聲聽起來比平時親切得多，是很難拒絕的熱情。
“應該還要等幾天吧，因為還有畢業照要拍。”
“那好吧，回來見。”
“回見。”
掛掉電話，把手機收到大腿上，果梔低頭消化一抹苦笑。眨了眨眼睛，重新漾著笑容看著坐在對面的兩個女性：“好久不見。”
“嗯，你沒變一點。”
“我會當作是誇獎的，”說她沒變嗎？果梔努力讓自己淡定，“你也是一點都沒有變啊。”這麽久以來，還是沒有學好中國話，還是需要帶翻譯。
看著面無表情的阿麗莎，果梔決定先發制人：“這次還是為了布萊恩而來嗎，你的消息真的很靈通。”
阿麗莎搖搖頭，很快地說了一句什麽。翻譯小姐的語速也很快：“不，我是為了你。”
為了她？當年也是說好心給她提醒吧……“我想我該明白地告訴你，我絕對不會感謝你。”
“我不必要。”阿麗莎順口接過去。
阿麗莎大概是想說她不需要她的感謝吧。阿麗莎需要不需要，都跟她一點關系都沒有。
果梔聳聳肩。
“沒有冒犯你的意思，我是來建議你離開尼基塔的。我想你並不知道他這麽久以來都做了些什麽。”
這一次的翻譯小姐翻譯得不帶一點感情，就像是覆讀機似的。偏偏就是這樣，果梔倒覺得舒服很多。前年那一個翻譯，完全就是在把阿麗莎的對她的鄙視加倍播放。
說她不知道布萊恩做了什麽嗎……
“不，我覺得我要是知道的話，就更加沒有離開的理由了。”果梔偷偷掐了自己一把。
其實她也不是好奇。她一點也不好奇——布萊恩做了什麽“糟糕”的事情。她更想知道，他一年多以來是怎麽過的，過得好不好。應該不好吧……
“就算知道他在派人監視你也是一樣嗎？”
“那會是我的榮幸”就要脫口而出，果梔暗暗地又掐了自己一把，憋出一眼的淚來。
如果她真的那麽說了，阿麗莎沒準會覺得她冥頑不靈，直接就走了。阿麗莎說話的句式一點都沒有變啊。當初也是問她：“即使他有未婚妻你也愛他？”這次這麽說，布萊恩在監視她嗎？一直以來？
那她還不如矯情一點地相信，布萊恩一直在想她。
“我不相信。”一兩滴淚水，再加上難以置信的表情，相信會是讓人“乘勝追擊”的良藥。
果然，一說完，阿麗莎就笑了，翻譯小姐繼續翻譯：“他清楚你在中國的每一件事情，知道你看了什麽電視劇，聽了什麽歌。”
“我室友也知道。”
“你室友不會偷看你的電子郵件，不會知道你下載了多少明星的照片。”
“郵件……偶爾看到也無可厚非，伊雅的照片一直是我桌面，早就不是什麽秘密了。”
“你有個男朋友叫蘇武，他的公司蘇氏，已經被尼基塔收購了。”
有個男朋友叫蘇武……這是什麽鬼句式啊。聽著像是她有多少“男朋友”似的。果梔無語。咬咬嘴唇，繼續裝天真，“只要是我的朋友，就都知道我跟蘇武交往過，這也不算什麽新聞了。並不能證明是監視。收購……是布萊恩自己的事情，我尊重他的決定。”
布萊恩收購了蘇武家裏的企業？！阿麗莎說的是真的嗎？
“……”
“你是否在找這個東西。”看得出來阿麗莎也無語了。不過，過了一會她還是開了口，雖是疑問句，卻用了肯定的語氣。阿麗莎使了個眼神，翻譯小姐彎腰從包裏找出一個小小的紙袋，推到了她的面前。
打開紙袋，果梔看到一個黑色的毛絨絨的盒子。
盒子裏，是一枚戒指。簡單的款式，點綴著好幾顆鉆石。她曾經上網查過它的含義：Princess。公主。這枚戒指有一個位置，被她蹭上了劃痕。當初戴著蘇武那個，也因為劃痕消失而奇怪過。後來想了想，還以為劃痕是她自己記錯了。
“你從垃圾堆裏找到的嗎？真的太感謝你了！”說著“垃圾堆”，手上卻是迫不及待地拿起來親了一口。
“……”
這一枚是布萊恩當初留下來的啊。後來被蘇武掉包了……
“我要收回剛才的話，你不是沒有變，至少臉皮變厚了。”
“我也收回剛才的話，”果梔用一種真誠的眼神看著阿麗莎，“把它送回來了，我很感謝你。”
翻譯小姐湊在阿麗莎耳邊小聲說著什麽。阿麗莎的臉色也越來越黑，原本的可以被解讀為“慶幸”的笑容蕩然無存：“既然尼基塔如此劣跡斑斑你還是愛他，那麽，我的忠告也到此為止。”
一邊說著，她已經站了起來，準備離席。
“再見。”把戒指放回了盒子裏。
阿麗莎已經走出了座位。
“阿麗莎，以前的事情我也不怪你。其實，我是希望你……可以喜歡我的。”果梔擡起頭來，也收斂了偽裝，很認真地說，“或者就算不喜歡，至少也不要討厭我。因為你是布萊恩的表姐……我還是，希望我們可以好好相處的。”
但是阿麗莎似乎從來都沒有認可過她。
阿麗莎的身影頓了頓“……我喜歡不了中國人。”
“這樣啊，”果梔揉了揉臉，有點苦惱：“連謝爾夫也是嗎？”
自言自語完，果梔自嘲地笑了。她真是任重而道遠。
低頭收拾小包裏的東西，面前卻有陰影籠罩。
嗯？
“不是謝爾夫的喜歡重要，重要的是，實力。”
原來是阿麗莎和那名翻譯小姐回來了。果梔停下收拾東西的手，疑惑不解，“實力？”
這次又換成阿麗莎說，翻譯小姐來轉述：“在我們家，誰有實力，誰自由。”
“尼基塔能來中國，是因為跟謝爾夫的決鬥，贏了。”
“決鬥……跟爸爸也可以決鬥的嗎？沒有人受傷吧？”
阿麗莎在座位上坐下來，翻譯小姐還站著，不知道是不是覺得馬上又會走：“你不要打斷。”
“……好。”
“現在MG很關鍵，因為尼基塔和謝爾夫在打賭，他離開莫斯科也可以過得很好。”
“他們打賭……跟MG又有什麽關系了？”
作者有話要說： 唔，存稿君陣亡了，最近有點事。
可恥地偽更冒泡一下。61更新。之後三更/天到完結吧。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）