第56章
關燈
小
中
大
一直以來,我對Katherine的了解途徑很局限,僅限於龍瑄向我轉述外教哥哥的一些所知,我個人並沒有上天入地去探求什麽。並不是因為我沒有這個能力,而是我認為這是個水到渠成的事兒,某天醒來,說不定我就什麽都知道了。所以,主要還是我不甚去主動關心。我是在和現在的她戀愛,知道那麽多幹嘛?累。這種情況,直到這位Debby的到來才有了改變。
看到我們要坐的車的時候,Debby驚訝地圍著它轉了好幾個圈。想必大小姐沒坐過這麽破的車吧。等她轉夠了,終於按捺不住問Katherine:“Where is your car?”
Katherine只好回答說壞了。但沒想到卻引來Debby的加倍驚訝。“So,it’s hers?”說罷,眼睛在我和Katherine的臉上來回逡巡,在我臉上停留的時間尤其長;搖頭做不可思議狀,然後自顧自地拉開車門跳了上去,揚手招呼著Katherine。Katherine有些尷尬地和站在駕駛室旁不知所措的我解釋著:“我想……這是她第一次知道我會用別人的車子。”
照例是我當司機。本來以為Katherine會坐在副駕的位置,沒想到她很幹脆地陪Debby一起坐到了後座。我把頭轉了一百八十度看著二位美女並肩坐著談笑風生,不甘心地撇了撇嘴。本以為沒人會註意到,沒想到卻讓Debby小姐看在眼裏並且不大高興,嘰裏呱啦發洩了一通自己的不滿。我懇求Katherine幫我翻譯翻譯,Katherine微笑著看了看Debby又看了看我,無所謂地一聳肩:“她只是說,如果不滿意,你也可以坐到後座來。”
這可是你說的哦,Debby小姐。我解開安全帶,作勢要拉開車門執行她的建議,Katherine適時地阻止了我。
“Aaron。專心開車。”
從後視鏡裏看著Debby,禦妞很氣惱地瞪著我。察覺到我在看她,恨恨地朝我這個方向吐了個煙圈。
嘿嘿嘿。Debby,英語裏是蜂王的意思。這麽甜膩的女人,還真稱這名字。生氣也擋不住她身上散發出來的魅惑,這女人,就是為勾引人而生的。她和Katherine是截然不同的兩個類型,既然能這麽要好,肯定是因為二人性格是互補的吧。
聽Katherine的話專心開車的我,完全聽不懂她們的談話。但不時聽到Aaron這個名字從Debby嘴裏蹦出來,不知道是不是在說我。好像不是的,因為每到這時,Katherine的神色,就不那麽晴朗。
車子徑直開到Katherine家樓下,看樣子她是打算讓Debby住自己家了。下車後的Debby小姐仰望著這幢樓房,看向Katherine的眼裏充滿了憂愁,難道是覺著這樣的樓房Katherine會住不習慣?看樣子是的,因為她一手指著樓房,一手指著周圍的環境,用力地扳著Katherine的肩膀,不停地“Why?”Katherine無法回答什麽,只好充當治愈系,盡力地讓閨蜜激動地為她擔憂的心情平覆下來。天啊,大小姐們,這小區很不錯了,你們在英國到底是過著什麽樣的生活?我相當無力地靠著車門,這生活差距,未免也太大了吧……
Debby的打抱不平在參觀了Katherine的屋子之後達到了極致,打定主意說服Katherine跟著自己一起回英國。我凝神看著沙發上一個傾身向前言辭激動滿臉懇切,另一個靜靜坐著沈默不語的兩只人兒,覺得好玩得很,一沒留神挨了一記Debby狠狠甩過來的眼刀。那意思差不多就是:“你小子哪兒涼快哪呆著去!我們這兒談事情呢!”我剛想分辯說你們談你們的,反正我聽不懂英語,可發現擡頭看我的Katherine也沒有讓我留在這兒的意思,朝臥室的方向揚了揚下巴;我只好默默地躲到裏屋抽煙。心裏很是憤憤不平:Debby大人您太自來熟了,我覺得現在我對您而言還只是陌生人吧,這要是熟識了,你不得把我煮著吃了?
我算發現了,她們倆只要在一起,彼此的話必然會多;難怪,Debby是個嘴巴閑不住的人,Katherine即使再不想開口,被她帶動著,話也會比平時多很多。我在裏屋親耳傾聽著二人從沙發上聊到廚房裏,又聊到餐桌旁,話題估計已經涉及到中英差異和兩伊爭端;還是沒有停下來的意思。好吧,就當練聽力了。
這都不算什麽;Debby到來的最大好處是,我總算得以在Katherine家裏吃了餐飯,還是二位禦姐親自下廚搗騰出來的。可當我看著擺滿桌子的奇形怪狀的三明治,色澤奇異的沙拉,生熟不定的牛排,還有一份Katherine為了照顧我的口味而專門煮的呈混沌狀的粥,又眼見著她們嘗著自己的手藝時表現出來的痛苦神色,再也無法淡定了,即使我堅信,是Debby的聒噪影響了Katherine的手藝發揮。但我實在不舍得Katherine把一頓飯吃得這麽痛苦,皺著眉頭慢吞吞地咀嚼,然後再艱難地咽下;小心翼翼地跟坐在我旁邊揮動刀叉的Katherine商量:“要不,讓Debby嘗嘗中國菜吧?”Katherine為難地看了看時間,沖我搖了搖頭我明白她的意思,已經過了餐廳送外賣的時間了;沖她微微一笑:“我自己來嘛。”
在Debby痛苦的註視中,我擼起袖子沖進廚房,就著臺面上的材料,做了一小盆西紅柿牛肉湯,炒了個木須肉,最後拍了個黃瓜。還沒忘找出來光亮如新的電飯鍋蒸了些米飯。請原諒我……Katherine家的廚房一塵不染,好在調味品都齊全;我翻箱倒櫃只找出來西紅柿黃瓜木耳這麽幾樣食材,木耳還是幹巴巴沒泡過的,太限制我發揮了。下次一定做我最拿手的雞肉給她們嘗嘗!讓外國友人見笑了,我懺悔我有罪。
像模像樣地系著圍裙走出來,把三個菜擺上桌子,餓得奄奄一息的Debby眼睛瞬間放了光。她看我的眼神在這時總算有了轉變,充滿了感激與溫情,要是我坐她旁邊,我確定她會照著我的臉吧唧親一口;可是她沒有這樣做,而是把對我的感激之情轉化為食欲和對中國菜的熱愛,一剎那化身饕餮。嗯,中國菜最大的好處就是香,即使賣相不好也香飄千裏,光這味道也能勾得她饞蟲大動了。Katherine眼角帶著笑意,讓她慢些吃別嗆著,親手給她盛了碗米飯。
我看著她的吃相有些無語:“Katherine,她真的是華裔麽?中國菜對她來說就和我一樣陌生麽?”Katherine只是笑著點頭,不說話。
“快吃吧Katherine,菜都涼了。”我掏出紙巾擦汗。剛剛做得太著急,加上廚房門關著不透風,出了不少汗。剛準備動筷子,Katherine卻喚我等一下;抽出一張紙巾,細心地擦去了我鬢角的一絲汗水。我受寵若驚,服帖地由著她動作,感受她的溫柔,汲取她眼裏的欣慰和對我的憐惜,我心都醉了。Katherine,只要你開心,怎樣都是值得的……
末了,Katherine才嘗了一口湯,細細地品著。“很好喝,Aaron。”
聽到她的稱讚我還沒來得及高興,埋頭大吃的Debby聞聲從飯碗裏擡起頭,看著我們不悅地大叫。Katherine聽罷笑得眼角彎彎,對我說:“Debby在說,我在和你偷情。”
我總算有了反擊的機會,沖Debby挑了挑眉毛:“This is the truth。”
Debby一句話噎在了嗓子裏,只好繼續對付碗裏的飯。
好吧,事實證明,外國友人最後確實笑了,不過是發自肺腑的吃飽了心滿意足的笑。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
看到我們要坐的車的時候,Debby驚訝地圍著它轉了好幾個圈。想必大小姐沒坐過這麽破的車吧。等她轉夠了,終於按捺不住問Katherine:“Where is your car?”
Katherine只好回答說壞了。但沒想到卻引來Debby的加倍驚訝。“So,it’s hers?”說罷,眼睛在我和Katherine的臉上來回逡巡,在我臉上停留的時間尤其長;搖頭做不可思議狀,然後自顧自地拉開車門跳了上去,揚手招呼著Katherine。Katherine有些尷尬地和站在駕駛室旁不知所措的我解釋著:“我想……這是她第一次知道我會用別人的車子。”
照例是我當司機。本來以為Katherine會坐在副駕的位置,沒想到她很幹脆地陪Debby一起坐到了後座。我把頭轉了一百八十度看著二位美女並肩坐著談笑風生,不甘心地撇了撇嘴。本以為沒人會註意到,沒想到卻讓Debby小姐看在眼裏並且不大高興,嘰裏呱啦發洩了一通自己的不滿。我懇求Katherine幫我翻譯翻譯,Katherine微笑著看了看Debby又看了看我,無所謂地一聳肩:“她只是說,如果不滿意,你也可以坐到後座來。”
這可是你說的哦,Debby小姐。我解開安全帶,作勢要拉開車門執行她的建議,Katherine適時地阻止了我。
“Aaron。專心開車。”
從後視鏡裏看著Debby,禦妞很氣惱地瞪著我。察覺到我在看她,恨恨地朝我這個方向吐了個煙圈。
嘿嘿嘿。Debby,英語裏是蜂王的意思。這麽甜膩的女人,還真稱這名字。生氣也擋不住她身上散發出來的魅惑,這女人,就是為勾引人而生的。她和Katherine是截然不同的兩個類型,既然能這麽要好,肯定是因為二人性格是互補的吧。
聽Katherine的話專心開車的我,完全聽不懂她們的談話。但不時聽到Aaron這個名字從Debby嘴裏蹦出來,不知道是不是在說我。好像不是的,因為每到這時,Katherine的神色,就不那麽晴朗。
車子徑直開到Katherine家樓下,看樣子她是打算讓Debby住自己家了。下車後的Debby小姐仰望著這幢樓房,看向Katherine的眼裏充滿了憂愁,難道是覺著這樣的樓房Katherine會住不習慣?看樣子是的,因為她一手指著樓房,一手指著周圍的環境,用力地扳著Katherine的肩膀,不停地“Why?”Katherine無法回答什麽,只好充當治愈系,盡力地讓閨蜜激動地為她擔憂的心情平覆下來。天啊,大小姐們,這小區很不錯了,你們在英國到底是過著什麽樣的生活?我相當無力地靠著車門,這生活差距,未免也太大了吧……
Debby的打抱不平在參觀了Katherine的屋子之後達到了極致,打定主意說服Katherine跟著自己一起回英國。我凝神看著沙發上一個傾身向前言辭激動滿臉懇切,另一個靜靜坐著沈默不語的兩只人兒,覺得好玩得很,一沒留神挨了一記Debby狠狠甩過來的眼刀。那意思差不多就是:“你小子哪兒涼快哪呆著去!我們這兒談事情呢!”我剛想分辯說你們談你們的,反正我聽不懂英語,可發現擡頭看我的Katherine也沒有讓我留在這兒的意思,朝臥室的方向揚了揚下巴;我只好默默地躲到裏屋抽煙。心裏很是憤憤不平:Debby大人您太自來熟了,我覺得現在我對您而言還只是陌生人吧,這要是熟識了,你不得把我煮著吃了?
我算發現了,她們倆只要在一起,彼此的話必然會多;難怪,Debby是個嘴巴閑不住的人,Katherine即使再不想開口,被她帶動著,話也會比平時多很多。我在裏屋親耳傾聽著二人從沙發上聊到廚房裏,又聊到餐桌旁,話題估計已經涉及到中英差異和兩伊爭端;還是沒有停下來的意思。好吧,就當練聽力了。
這都不算什麽;Debby到來的最大好處是,我總算得以在Katherine家裏吃了餐飯,還是二位禦姐親自下廚搗騰出來的。可當我看著擺滿桌子的奇形怪狀的三明治,色澤奇異的沙拉,生熟不定的牛排,還有一份Katherine為了照顧我的口味而專門煮的呈混沌狀的粥,又眼見著她們嘗著自己的手藝時表現出來的痛苦神色,再也無法淡定了,即使我堅信,是Debby的聒噪影響了Katherine的手藝發揮。但我實在不舍得Katherine把一頓飯吃得這麽痛苦,皺著眉頭慢吞吞地咀嚼,然後再艱難地咽下;小心翼翼地跟坐在我旁邊揮動刀叉的Katherine商量:“要不,讓Debby嘗嘗中國菜吧?”Katherine為難地看了看時間,沖我搖了搖頭我明白她的意思,已經過了餐廳送外賣的時間了;沖她微微一笑:“我自己來嘛。”
在Debby痛苦的註視中,我擼起袖子沖進廚房,就著臺面上的材料,做了一小盆西紅柿牛肉湯,炒了個木須肉,最後拍了個黃瓜。還沒忘找出來光亮如新的電飯鍋蒸了些米飯。請原諒我……Katherine家的廚房一塵不染,好在調味品都齊全;我翻箱倒櫃只找出來西紅柿黃瓜木耳這麽幾樣食材,木耳還是幹巴巴沒泡過的,太限制我發揮了。下次一定做我最拿手的雞肉給她們嘗嘗!讓外國友人見笑了,我懺悔我有罪。
像模像樣地系著圍裙走出來,把三個菜擺上桌子,餓得奄奄一息的Debby眼睛瞬間放了光。她看我的眼神在這時總算有了轉變,充滿了感激與溫情,要是我坐她旁邊,我確定她會照著我的臉吧唧親一口;可是她沒有這樣做,而是把對我的感激之情轉化為食欲和對中國菜的熱愛,一剎那化身饕餮。嗯,中國菜最大的好處就是香,即使賣相不好也香飄千裏,光這味道也能勾得她饞蟲大動了。Katherine眼角帶著笑意,讓她慢些吃別嗆著,親手給她盛了碗米飯。
我看著她的吃相有些無語:“Katherine,她真的是華裔麽?中國菜對她來說就和我一樣陌生麽?”Katherine只是笑著點頭,不說話。
“快吃吧Katherine,菜都涼了。”我掏出紙巾擦汗。剛剛做得太著急,加上廚房門關著不透風,出了不少汗。剛準備動筷子,Katherine卻喚我等一下;抽出一張紙巾,細心地擦去了我鬢角的一絲汗水。我受寵若驚,服帖地由著她動作,感受她的溫柔,汲取她眼裏的欣慰和對我的憐惜,我心都醉了。Katherine,只要你開心,怎樣都是值得的……
末了,Katherine才嘗了一口湯,細細地品著。“很好喝,Aaron。”
聽到她的稱讚我還沒來得及高興,埋頭大吃的Debby聞聲從飯碗裏擡起頭,看著我們不悅地大叫。Katherine聽罷笑得眼角彎彎,對我說:“Debby在說,我在和你偷情。”
我總算有了反擊的機會,沖Debby挑了挑眉毛:“This is the truth。”
Debby一句話噎在了嗓子裏,只好繼續對付碗裏的飯。
好吧,事實證明,外國友人最後確實笑了,不過是發自肺腑的吃飽了心滿意足的笑。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)