第48章 Like this
關燈
小
中
大
簡單吃過午飯,兩人稍微整理了一下行李箱,然後才換上羽絨服和基地裏的其他游客們一起出門。
下午的第一個活動是哈士奇雪橇,和城市裏的“小瘋子”哈奇士們不太一樣,這裏的哈士奇都是工作犬,雄赳赳氣昂昂的不說,手感還很不錯,要不是天氣太冷了,喬黛西都想把手套取下來了。
除開哈士奇雪地上還有好幾只馴鹿,耷拉著兩只眼睛看起來意外的萌,喬黛西拿著相機連拍了好幾張馴鹿,肖戰見狀笑了笑,在她拍馴鹿的同時又把這一幕拍了下來,看了下成果,表示十分滿意。
擡眼看去,雪地上零零散散堆了好幾個小雪人,來都來了又怎麽不能堆個小雪人呢。
喬黛西和肖戰合力堆了一個相當完美的雪人,圓圓的身子圓圓的腦袋,簡直是強迫癥的福利!
最後還拜托同行的其他游客幫忙拍了一張合照,照片上兩人在雪人面前比了一個超大的愛心。
時間分分秒秒過去,一晃眼就看到了日落,在天邊的一道金光中結束了第一天的下午。
世界的盡頭,是一片潔白無瑕的白,靜謐而安寧。
喬黛西對著不遠處的森林拍了一張照片,內心意外的平靜,可能這就是旅行的意義,切身去感受來自大自然的美麗。
“好了,回去吧,有點餓了。”喬黛西收起相機,慢慢朝他走去。
肖戰卻在她向自己走來的瞬間又摁下了快門,鏡頭前的她猶如沐浴著聖光,聖神而純潔。
他看入迷了。
……
喬黛西低著頭走了幾步才註意到他沒跟上,扭頭對他說:“不走嗎?他們在等我們了。”
“來了。”肖戰回過神,兩三步跟了上去。
因為還得等人集合,肖戰就把包裏的保溫杯拿了出來,裏面是今天中午沖的牛奶。
他用杯蓋裝了小半杯,然後遞給喬黛西。
“吹一下,小心燙。”他說。
喬黛西看了他一眼,笑了,吹了吹眼前的牛奶,這才小心喝下。
“不是很燙了。”她微笑說。
肖戰一聽又給她倒了一杯。
“你不喝嗎?”喬黛西問。
“給你喝。”
這次喬黛西沒接過手,只是笑吟吟地看著他,肖戰看懂了,只好無奈笑笑,拿下口罩喝了一小杯。
兩人一人一杯地喝完了保溫杯裏的牛奶,正好基地的人也都到齊了,可以啟程回去了。
重新回到基地的時候天色已經暗了下來,基地的老板為他們準備了薩米人的傳統晚餐。
這個晚餐嘛……兩人還是決定回房間吃泡面比較實在,不過烤鹿肉可以帶上,至於飯後甜點,就先拿巧克力充數了。
吃過晚餐後已經接近晚上九點了,基地老板通知說今晚的天氣很可能看得見極光,讓大家提前做好準備。
喬黛西把相機都準備好了,可惜基地裏面沒有信號,不能發朋友圈互動一下。
“真希望能看到極光。”肖戰望著窗外說。
“應該是可以的,二月底出現的幾率蠻大的。”喬黛西安慰道。
“你上一次是什麽時候看到的?”肖戰問。
喬黛西回憶了一下,說:“也差不多是這個時候,離學校開學還有一周的時間,好在趕在開學之前看到了。”
肖戰一邊聽著一邊點頭。
“那時候我們回去坐的是火車,一路上可漂亮了,還能看見貝加爾湖,可惜這次來得太趕了,從俄羅斯坐火車回國不太現實,得好幾天呢。”
肖戰心覺有些可惜,但也確實沒那麽多時間就是了。
喬黛西笑了笑,說:“看來只能下一次了,比如過年之類的,假期長一點的那種。”
“嗯。”肖戰笑著點點頭,他很喜歡‘以後’這個詞,可以和未來直接掛鉤的詞。
“咚咚咚――”
“可以出來了――”(俄語)
“哦,今天好像真能看到了。”喬黛西眼睛一亮,連忙拽上肖戰穿衣服出去。
來到外面,一道道如夢如幻的光芒引領著所有人跌入童話般的世界,絢爛、璀璨,這是人類肉眼能看到的,最壯麗奇幻的自然現象。
喬黛西差點忘記要錄像的事情了,好在肖戰及時提醒了她一句。
那束綠光隨著鏡頭漸漸舞動起來,越來越寬,也越來越亮,漸漸吞噬掉大半的天空,抖動著、跳躍著、回旋著……就這樣,在晃神中迎來了極光風暴。
倏忽而至的風暴讓雪地上的所有人都怔住了,或感慨或驚嘆著這大自然獨一無二的瑰麗與恣意。
喬黛西放下了相機,與其去記錄這一刻,她更想去感受這一刻。忽然,她的手上一熱,被另一只手給握住了,她側臉看向他,而他只是朝自己眨了眨眼睛,那雙眼睛特別的明亮。
她低頭笑了起來,又憑借著身高優勢,輕松地拉下他臉上的口罩,趁他楞神的空檔,撫著他的臉,吻了上去。
……
“If anyone wants to know what ‘spirit’ is , or what ‘God’ s fragrance means , lean your head toward him or her. Keep your face there close .
Like……this.”(笑)
這個夜晚,肖戰徹底記下了這首詩。
作者有話要說: 翻譯:
如果有人想要知道什麽是"靈魂"或者"神的芬芳"有何含義
將你的頭靠近他或她
讓你的臉貼得很近
就這樣
【我的媽!喬姐姐怎麽那麽會!讚讚被撩得不知所措怎麽破!】
***
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出[地雷]的小天使:文婷、墻角姑涼、千越 1個;
感謝灌溉[營養液]的小天使:
泠川 32瓶;bts敏、yami、木子仁義 10瓶;29846563 5瓶;一條魚、流雲瑾 2瓶;18608568、媛媛的臉沒有很圓 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
下午的第一個活動是哈士奇雪橇,和城市裏的“小瘋子”哈奇士們不太一樣,這裏的哈士奇都是工作犬,雄赳赳氣昂昂的不說,手感還很不錯,要不是天氣太冷了,喬黛西都想把手套取下來了。
除開哈士奇雪地上還有好幾只馴鹿,耷拉著兩只眼睛看起來意外的萌,喬黛西拿著相機連拍了好幾張馴鹿,肖戰見狀笑了笑,在她拍馴鹿的同時又把這一幕拍了下來,看了下成果,表示十分滿意。
擡眼看去,雪地上零零散散堆了好幾個小雪人,來都來了又怎麽不能堆個小雪人呢。
喬黛西和肖戰合力堆了一個相當完美的雪人,圓圓的身子圓圓的腦袋,簡直是強迫癥的福利!
最後還拜托同行的其他游客幫忙拍了一張合照,照片上兩人在雪人面前比了一個超大的愛心。
時間分分秒秒過去,一晃眼就看到了日落,在天邊的一道金光中結束了第一天的下午。
世界的盡頭,是一片潔白無瑕的白,靜謐而安寧。
喬黛西對著不遠處的森林拍了一張照片,內心意外的平靜,可能這就是旅行的意義,切身去感受來自大自然的美麗。
“好了,回去吧,有點餓了。”喬黛西收起相機,慢慢朝他走去。
肖戰卻在她向自己走來的瞬間又摁下了快門,鏡頭前的她猶如沐浴著聖光,聖神而純潔。
他看入迷了。
……
喬黛西低著頭走了幾步才註意到他沒跟上,扭頭對他說:“不走嗎?他們在等我們了。”
“來了。”肖戰回過神,兩三步跟了上去。
因為還得等人集合,肖戰就把包裏的保溫杯拿了出來,裏面是今天中午沖的牛奶。
他用杯蓋裝了小半杯,然後遞給喬黛西。
“吹一下,小心燙。”他說。
喬黛西看了他一眼,笑了,吹了吹眼前的牛奶,這才小心喝下。
“不是很燙了。”她微笑說。
肖戰一聽又給她倒了一杯。
“你不喝嗎?”喬黛西問。
“給你喝。”
這次喬黛西沒接過手,只是笑吟吟地看著他,肖戰看懂了,只好無奈笑笑,拿下口罩喝了一小杯。
兩人一人一杯地喝完了保溫杯裏的牛奶,正好基地的人也都到齊了,可以啟程回去了。
重新回到基地的時候天色已經暗了下來,基地的老板為他們準備了薩米人的傳統晚餐。
這個晚餐嘛……兩人還是決定回房間吃泡面比較實在,不過烤鹿肉可以帶上,至於飯後甜點,就先拿巧克力充數了。
吃過晚餐後已經接近晚上九點了,基地老板通知說今晚的天氣很可能看得見極光,讓大家提前做好準備。
喬黛西把相機都準備好了,可惜基地裏面沒有信號,不能發朋友圈互動一下。
“真希望能看到極光。”肖戰望著窗外說。
“應該是可以的,二月底出現的幾率蠻大的。”喬黛西安慰道。
“你上一次是什麽時候看到的?”肖戰問。
喬黛西回憶了一下,說:“也差不多是這個時候,離學校開學還有一周的時間,好在趕在開學之前看到了。”
肖戰一邊聽著一邊點頭。
“那時候我們回去坐的是火車,一路上可漂亮了,還能看見貝加爾湖,可惜這次來得太趕了,從俄羅斯坐火車回國不太現實,得好幾天呢。”
肖戰心覺有些可惜,但也確實沒那麽多時間就是了。
喬黛西笑了笑,說:“看來只能下一次了,比如過年之類的,假期長一點的那種。”
“嗯。”肖戰笑著點點頭,他很喜歡‘以後’這個詞,可以和未來直接掛鉤的詞。
“咚咚咚――”
“可以出來了――”(俄語)
“哦,今天好像真能看到了。”喬黛西眼睛一亮,連忙拽上肖戰穿衣服出去。
來到外面,一道道如夢如幻的光芒引領著所有人跌入童話般的世界,絢爛、璀璨,這是人類肉眼能看到的,最壯麗奇幻的自然現象。
喬黛西差點忘記要錄像的事情了,好在肖戰及時提醒了她一句。
那束綠光隨著鏡頭漸漸舞動起來,越來越寬,也越來越亮,漸漸吞噬掉大半的天空,抖動著、跳躍著、回旋著……就這樣,在晃神中迎來了極光風暴。
倏忽而至的風暴讓雪地上的所有人都怔住了,或感慨或驚嘆著這大自然獨一無二的瑰麗與恣意。
喬黛西放下了相機,與其去記錄這一刻,她更想去感受這一刻。忽然,她的手上一熱,被另一只手給握住了,她側臉看向他,而他只是朝自己眨了眨眼睛,那雙眼睛特別的明亮。
她低頭笑了起來,又憑借著身高優勢,輕松地拉下他臉上的口罩,趁他楞神的空檔,撫著他的臉,吻了上去。
……
“If anyone wants to know what ‘spirit’ is , or what ‘God’ s fragrance means , lean your head toward him or her. Keep your face there close .
Like……this.”(笑)
這個夜晚,肖戰徹底記下了這首詩。
作者有話要說: 翻譯:
如果有人想要知道什麽是"靈魂"或者"神的芬芳"有何含義
將你的頭靠近他或她
讓你的臉貼得很近
就這樣
【我的媽!喬姐姐怎麽那麽會!讚讚被撩得不知所措怎麽破!】
***
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出[地雷]的小天使:文婷、墻角姑涼、千越 1個;
感謝灌溉[營養液]的小天使:
泠川 32瓶;bts敏、yami、木子仁義 10瓶;29846563 5瓶;一條魚、流雲瑾 2瓶;18608568、媛媛的臉沒有很圓 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)