凡煙小說

☆、閱讀

關燈
周末,終於有了一天的假期。陰郁的天氣,把原本便不想出門的李森更是困在了家裏。

午後,懶散地坐在木質地板上,背靠著墻。 手裏握著一本書,是好幾個星期前書店裏買來的。當時還猶豫著要不要買,畢竟會不會讀都是個問題。如今好不容易得來得空隙,也要做些有意義的事情了。

想著想著,卻突然有些難受了。初中學的詩文忘了,高中學的理化生忘了,大學學的過一門忘一科……

還真是……

從大四下學期,到現在是一年半的時間了。正經那一本書來看,好像是上輩子的事了。

I love the ground under his feet ,and the air over his head,and everything he touches,and every word he says.i love all his looks,and all his actions,and him entirely and altogether.there now!

我愛他腳下的土地,愛他頭頂的天空,愛他觸摸的所有,並且愛他訴說的每個字。我愛他種種表情,愛他一一行動,愛他全部,愛他一切。這樣還夠嗎?!

讀著這本書,越深便覺得越發精彩。《呼嘯山莊》 。看過93年的電影,也看過09年的電視劇。真的喜歡。

So he shall never know how i love him:and that,not because he is handsome,nelly,but because he is more myself than i am.whatever our souls are made of,his and mine the same;and lintons is as differet as a moonbeam from lightning,or frost from fore.

因此他永遠不會知道我有多愛他:不因其英俊,而是他比我更像我自己。無論我們的靈魂是什麽做成的,本質相同。而林頓之於我,截然相反。正如月光與閃電,冰霜與火焰。

刻毒,是的。山莊裏的每個人物,都有尖刻的時候。哪怕是將教養風度發揮到極致的人,也會有被逼瘋的一刻。

希思對待林頓的妹妹和女兒,甚至自己的兒子。凱瑟琳·歐肖之於林頓,又怎麽只是殘忍二字可以形容?!

可是,他們的心中卻是充滿著愛的。

埃德加 ,文雅與溫順。一個有著柔軟的金色發絲和淡藍色眼睛的男子。一直被認為是綿羊的性格,比女子還嬌弱。可是我卻在重重貶低之中,看見一顆堅韌的心。與那顆隱的心不同,它的背負更為不可思議。

希思克利夫,腦子裏還殘留著他的音容樣貌:一頭爽利耀眼的黑發,深邃敏銳的瞳孔。筆挺屹立,像是豹子。聲音還是低沈有力的,很少說話。說出來的話語卻無時無刻不牽引著人的神經。

一陣涼意的晚風吹過白色的睡裙,原來一個下午便不覺間消失殆盡。

作者有話要說:

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)