第十四章：撞冰山，這是泰坦尼克號還是鐵達索尼號？
關燈
小
中
大
夜色朦朧。
鐵達索尼號行駛在平靜的海上，就像在鏡子上劃過一樣
駕駛室。
史密斯註視著前方的海面。拉托走進駕駛室，他來到史密斯面前。“好天氣！”史密斯向他打招呼。“是啊，天氣晴朗，從來沒見過這麽平靜的海面。”
確實，海面平靜無波，海天線清晰，海水幽藍。“這簡直像池塘，沒有一絲風。”史密斯笑了起來。當他高興的時候，他的眼睛就會瞇起來，白胡子一撅一撅的，有時使人感覺要是胡子再長一些，他倒是很像聖誕老人。
“連一點波紋也沒有，”拉托倒不是很樂觀：“這樣……很難發現海水拍打冰山發出的浪花，”
史密斯沒有吱聲，他低頭翻動手上杯子裏的檸檬，半晌，道：“嗯……我走了。保持時速，拉紮先生。”鐵達索尼號即完全進入由北向南流動的寒流控制的水域。
從遼闊的洋面上，常可以看到大小、形狀下一的冰體，在澎湃洶湧的海浪中起伏漂移，因此，鐵達索尼號航向開始偏南，越過北緯50多度，向東南方向航行。
此刻，船正行至加拿大紐芬蘭島外側大淺灘以南95英裏的地方……
盼望塔6值班人員在監視著前方。“哦，好冷！”守望員萊伊呵著白氣，不停地跺著腳。
在華氏31度的氣溫下值班對任何人來說都不是一件舒服的事。對於這樣的天氣，在毫無月色的夜晚裏，冰山是對行船最大的威脅，唯一避險的辦法是靠人工觀察，因此，他們的責任重大。雖說幾個小時就要換一次班，但是用不了一個小時，在盼望塔上的人就已經快凍僵了。
“要是有冰山……我聞得出。”旁邊的弗利已經凍得發抖了，他還在自誇。“你在胡扯。”萊伊不屑地笑了。但是由於冷，他的笑更像在做怪樣。弗利不滿地膘了他一眼，吹噓道：“我的鼻子靈。”
甲板上。
邁達特從駕駛室出來，他大聲地問：“了望塔用的望遠鏡擱哪兒去了？”“啟航以後就沒有看見。”拉托接著回答，“我會按時查看的。”
世界上的事，最奇怪的就是越是當事人越是會犯錯誤。
人類對大自然的最後征服，不在於力量的征服，而在於學會與大自然和諧昏相處，這種和諧的相處不是人類的退避，而是人類的自知之明，是人類在多大程度上適應大自然的能力。
而鐵達索尼號上那些掌握著兩千多人性命的人們，偏偏忘記了這一點。
他說話時，哈氣的白霧使得眼前的景物模糊了。當霧氣散去，他突然發現，船首前方有什麽東西在晃動……
費利使勁眨了眨眼睛，當他再仔細辨認時，似乎又看不清什麽。他將頭探向前方，終於，他看清楚了，那是——“冰山！”
弗利喊出的聲音已經有些變了調，他伸手抓住身後的鈴鐺用力地搖起來，同時抄起電話：“雜種！快來接啊！”
鈴聲驚動了船橋上的邁達特，他馬上註視前方……舵手也聽到警報，他等待著指揮下達命令……莫迪端著一杯水匆匆趕到電話旁，他抓起聽奇：“餵，什麽事？”
“正前方，發現冰山！”莫迪轉身跑向駕駛室，邊跑邊大喊：“發現冰山！”邁達特沖進舵房：“快轉右，滿舵！快，快，快點！”
舵手希欽立即將舵輪打得飛轉。同時，邁達特撲向輪機車鐘，搬動手柄，速度指向全速後退……
六號鍋爐房裏，司爐長貝爾剛剛從主力輪機師霍凱手裏接過一小鍋熱湯，突然聽到輪機鐘的鈴聲，他一看指令，嚇了一跳，把手裏的湯一扔，馬上大喊：“快，全速倒退！”
全體鍋爐工立即忙碌起來，已經休息的工人也飛快地從梯子上滑下來，站到各自的崗位上……警報的紅燈閃爍，警笛長鳴……
舵房。
舵手報告：“已經滿舵了。”莫迪向邁達特傳達：“已經滿舵了。”邁達特沖向船橋，現在，可以清楚地看見船首前面那冰山的輪廓，船頭依舊指向冰山的中部，毫不遲緩地駛去——
鍋爐房。
“快點！”貝爾指揮著：“減低蒸汽壓力！快點！”一個工人撲向進氣閥控制輪盤，用力轉動……氣壓迅速下降。警報閃爍……
“快關上鍋爐節氣閥門！快點！”隨著領班的一聲令下，所有的鍋爐口的工人都將旁邊吊著的進料口的蓋子推向鍋爐閥門。
在貝爾的指揮下，蒸氣壓力閥門被迅速擰緊……蒸汽壓力表的指針繼續下降……
水下三個螺旋槳葉轉速低了下來……貝爾看著巨大的活塞曲軸，一邊下著命令：“……慢，慢點……”
當曲軸基本停下來時他大喊一聲：“好！現在倒退！”在每根曲軸旁都有工人在等候，現在他們用人力將曲軸反向轉動……
曲軸加快了運動……水下，螺旋槳葉片從靜止開始向相反的方向旋轉……
貝爾和工人用力將氣壓閥門重新打開，現在需要加大氣壓，使得曲軸運動加快，才能使倒車加速，以便抵消原來全速前進時的慣性。
閥門的輪盤在兩個人的合力下打開了……曲軸運動越來越快……水下螺旋槳葉也在反向加速旋轉……
鐵達索尼號太沈重了，龐大的船體使它對所有的控制措施無動於衷。它依然故我地向前滑動……
瞭望塔。弗利急得大叫：“怎麽還向前？”邁達特也喊：“已經滿舵了嗎？”莫迪在舵房道：“是的，滿舵了。”邁達特看著越來越近的冰山，急得不住念叨：“快轉，快轉，快轉……”
船舶沿著冰山向左移動……“快啊！”邁達特緊張地盯著前方。船每移動一分，冰山也靠近一分——終於，看見冰山右側的邊緣了……就在船頭即將滑過冰山的一瞬間，冰山與船舷猛烈地碰撞了——
巨大的冰塊被金屬的船體撞碎，大塊的冰被撞離冰山，在海水中激起大量的氣泡……船體繼續劃過冰山，刺耳的摩擦聲伴隨著冰塊的落水聲，響徹夜空……
船的甲板上空，飛舞的細小的冰屑在燈光照射下放出無數耀眼的光彩……突然，旁邊一塊突出的巨大冰山劃過船身——被撞碎的冰塊灑落在甲板上。船舷外，巨大的冰山像突然出現的怪獸，巍巍高矗在水面上有30公尺高，它緊貼泰坦尼克緩慢地移動著，撞擊之處發出刺耳的怪聲……
兩個人看著甲板上滿地的碎冰塊，嚇得目瞪口呆。邁達特緊緊地抓住船橋的欄仟。從船體上傳來的強烈震動，使得他幾乎抓不住顫動著的欄桿——
舵房裏，舵手用盡全力才控制住舵輪的震動……而格蘭芬多四人組在睡夢中也被震醒……
貨艙裏，船體被撞的部分就像爆破一樣，剎那間被尖利的冰山劃破一條長長的口子，海水在巨大的壓力下噴射進來，就像大壩決堤一樣，沖刷了艙裏的全部物品。
由於海水湧入的速度過快，空氣被擠壓得像高壓氣門一般向外沖出，發出巨大的嘶嘶聲。很快，海水就灌滿了這間裝滿貨物的船艙。船體外，冰山也被船體懂得冰塊四下紛落……
對於安德魯來說，這一趟處女航到目前為止一帆風順。他並沒有絲毫的松懈，船上的每一處地方，他都巡視到了。
身為公司的業務處長，他不想被人看成一個吃閑飯的。確實，他在行內被人稱為“長才”，他對他所經手的事務、領導的人員都極為了解，因此，很少在他管轄的範圍出紕漏。
現在，他依舊在他的136號頭等艙裏，繼續研究這艘船的設計藍圖及相關資料，不管外面如何評價，他自己從來沒有覺得這就是一條完美無缺的船了，快五天的航行中，他已經發現了多處可以改進的地方，但是，放眼世界，能比得上鐵達索尼號的船只，目前還沒有。
圖紙上的字標得大小了，分辨起來很費力。盡管他已經對這一切了如指掌，但在數據上，他仍不敢有絲毫的馬虎。正待他要挺直身子活動一下時，突然發現旁邊酒杯裏紅葡萄酒在輕輕地抖動。
在如此平靜的夜裏航行時，頭等艙是不會出現這樣情況的。他有些莫名其妙，但是很快他就明白這不是錯覺，因為頭上的吊燈也在震顫，如果這在陸地上，那肯定是地震，現在是在海上，只有船碰上了什麽東西……
此時，船仍舊在向前移動，由於冰山本身也在向前漂浮，所以，彼此相撞的力量相當大。
因此，冰山在繼續劃破船體。這時，看起來堅硬的金屬船殼在冰山的撞擊下，就顯得十分脆弱了，可以說簡直不堪一擊。所有的支架、鋼梁就像一根根的火柴棍，被冰輕輕一劃，立即折斷。
船體吃水線以下的部位在冰山的劃割下，猶如被打開的拉鏈，裂開的口子像張開的嘴，將成噸的海水吸進船艙中。霎時將一個個艙灌滿了海水……
鐵達索尼號確實具有極好的防水功能。一般來說，直接的碰撞至多使得一兩個水密艙進水，於船並無大礙。但是冰山是一種極特殊的海上漂浮物，它的水下部分遠大於水上部分，且形狀無定。
具有山型，則必然底托大於上端。因此，一旦碰撞，勢必水下部分所受到的創傷要遠過於水上部分。這次受傷的是般頭水下右舷的底艙部分。擦撞與正面碰撞不同，船身不是撞出破洞，而是船身被擦過的地方鋼板中間凹了進去，使得鉚釘脫落，等於船被撕裂開長達數百公尺的口子，約占全船總長的三分之一。
海水禍及6個艙，偏偏最後一個艙沒有水密門，於是大水乘虛而入……這些情況，在船上的人一時並不曉得，僅僅感覺碰上了東西，但是這在海上來說，已經不是一件小事了。
瞭望塔上，兩位瞭望員不知所措，在他們目光所及，冰山與船體是擦肩而過。但是有經驗的船員都明白，肉眼看到的並不準確，因為他們已經感覺到摩擦的震動。
弗利口中喃喃道：“我的上帝！”邁達特也有些慌亂了，他大聲喊著：“向左，左轉舵！”
實際上，船已經失去動力，無法按照指令行動。現在，是船自身的慣性與每小時24海裏速度漂浮的冰山在做著最後的較量。
鍋爐房內。
冰山撞破了並不十分厚重的船壁，海水湧進這裏。鍋爐被冰冷的海水一浸，立即噴出大量的蒸汽，鍋爐房內馬上煙霧彌漫。
由於鍋爐房是在船的最底層，而冰山是浮在水面的，因此，冰山劃破的是船的吃水線以下不深的部分。對於鍋爐房來說，這個口子開在他們的頭上。因此，海水對他們來說是從天而降……
控制室。
邁達特按動電鈕，搬動控制閘門——鍋爐房的密封門開始起動--
鍋爐房裏一片驚慌。領班大喊：“快離開這兒！快離開這兒！他們要關閘門了，快跑！”
工人們拼命奔向離自己最近的閘門，連滾帶爬地逃了出來，很快，水就漫了過來……閘門關閉，水位迅速升高
一些沒有逃出去的工人又轉向另一方，那邊閘門也已經快關閉了。
領班在催促著工人：“快出去，快點！快！”
閘門已經降到最低了，工人只能趴在地上向外爬。他們總算在閘門關閉的一剎那，逃了出去……
控制室內。
防水門顯示裝置上每一個燈都亮了，表示所有的防水門都己關閉。邁達特總算松了一口氣。冰山從船邊漂浮過去了。一旦它離開船體，它的動作就變得輕盈了，好像浸泡在潤滑油中一樣，無聲地滑向泰但尼克號的後方……
一切就像一場夢，一場惡夢。
瞭望塔上的兩位觀察員早已忘了那襲人的寒冷，隨著冰山的遠去，他們總算可以松一口氣了。泰坦尼克號依舊在海面上漂浮，燈光還是那樣明亮，看不出有任何的異常。甲板上，平靜如常。
看起來危險已經過去。“哦，上帝，真懸啦！”弗利看著消失在遠處的冰山，喃喃道。現在就該是萊伊說話了，他氣憤地道：“你不是說你鼻子靈嗎？見你的鬼去吧！”
駕駛室。
邁達特命令：“把這件事記進日志。”船長進來了。他顯然起來得很匆忙，沒有穿外衣，甚至連帽子也沒有戴。
“出了什麽事？邁達特？”邁達特擦了一下腦門兒的冷汗，報告道：“遇上冰山了，我命令右滿舵，可是冰山離得太近，來不及轉彎，我又轉左舵想繞過去，可是……”“關上防水門！”史密斯馬上明白事情顯然不是那麽簡單，他打斷了邁達特的話，下達了命令。
“已經關了。”“關上引摯。”“是。”史密斯快步來到船舷，冰山已經看不見了。他看了看甲板上的冰塊，散落的冰塊約有數噸之多。史密斯默默地看了一會兒，然後命令道：“叫維修工進行檢修。”“是。”
艙內一片漆黑，巨大的震動使得三等艙內的乘客紛紛爬了起來。這個艙是統艙旅客的宿處，在船的最底一層，也最靠近船頭，當他們打開燈的時候，看到艙內已經到處都是水，海水還在從門底下滲進來。鞋在水面上漂著……
而此時，在家裏的陽陽感受到了危險，是秋！她要遇到危險了。陽陽立刻行動。她能感應到秋他們所在的位置。
“發生什麽事了？”羅恩不解地問，但沒人回答。“怎麽了？”哈利也醒了，問道。“發大水了。”秋翻身蹦到地上，看看四周，她的雙腳竟站在了水裏。顯然，這不大對，她馬上叫了一聲：“快離開這裏！”
睡意朦朧的乘客踏著沒腳面的水，跑出屋子，通道裏一片混亂。
納西莎不能確定自己迷迷糊糊睡了多久，在這間舒適的房間裏，她從來沒有睡實過，這可能
與她對於一切陌生的地方都有一種排斥性有關，尤其在這個又冷又靜的星期天晚上，但是今天卻並非她自身的原因，剛才有什麽東西突然震動了一下，使她醒了過來。好像是床墊抖動了一下，而她的右舷房艙底下什麽地方傳來一陣奇怪的摩擦聲。
可以肯定其他乘客也被這不尋常的響動所驚擾，但是沒有高聲呼叫或者急促的行動的聲音。所以，她並沒有更多的動作，只是坐了起來。而盧修斯也起來，摟著納西莎。
大腦皮層的細胞顯然還在抑制狀態，因此，眼睛還在一起合攏，但她的感覺卻在不斷地靈敏起來。她感到周圍靜得出奇，連一點兒顫動也沒有，這反倒使她頭腦清醒一些。
這時她才發現，平時那惱人的機器轟鳴聲消失了。當你習慣使人無法完全睡眠的引擎聲後，現在突然安靜下來，人反倒不大習慣了。她坐在那裏聆聽著，似乎沒有更多的不正常，只是這種寂靜給人一種恐怖感，她決定還是出去看看。而盧修斯趕緊拿起一件外套披在她身上。
頭等艙的通道裏沒有什麽人，他們看了一眼豪華的青銅座鐘，鍍金的指針指著11點51分。一位留著胡子的管事經過她身邊。
“為什麽引擎都停了？這麽大的震蕩是怎麽回事？”納西莎不安地問。
“大概是需要調整，別擔心。”管事安慰她，“有一片推進器葉片壞了，因此您們感到震蕩。這是一條新船，還是第一次航行，總有點兒小毛病需要排除的，一點兒不用擔心，您們需要什麽嗎？”
這時，工程師托馬斯安德魯夾著一大卷泰坦尼克結構圖紙，匆勿由他們身邊走過。人們並不認識這位設計師，更不知道他腳步匆忙的原因，不然的話，恐怕船上的平靜會更早打破。
這艘豪華的郵輪盡管依舊燈火輝煌，但此時已經沒有乘風破浪的英姿了，它像一個疲乏的運動員，在經過長途奔跑後，停下來喘息。
船靜悄悄地漂浮在海面上，人們並不了解此時究竟遇到了什麽事。但對這樣一艘保險系數如此之高的船，沒有人會擔心它的安全。
“有些人說遇到了冰山，我什麽也沒看到，你呢？”赫敏看了看迷迷糊糊的其他三個人，擔心地問。
從舷窗向外望去，外面一片漆黑，從窗裏透出的光線，幾乎立即被大西洋那冰冷的夜色所吞沒……沒有人能看得見、或確切地判斷所發生的事情。但是，三等艙開始有些不安了，因為老鼠已經從它們隱藏的地方向外面狂奔。經過人的腳下時也毫不畏懼，顯然，它們的居所被一種比人還可怕的東西破壞了。
對這種敏感的動物，生活在底層的人有深刻的認識。在他們的居室裏，與人為伍、經常出沒的，除了蟑螂就要算是老鼠了。
盡管人們討厭它們。但是在某種特定的情況下，由於它們特有的敏感，使得它們成為預報大的災難的信號。當它們被驚擾時，就意味著人的安全也受到了威脅。
“撞冰山，這是泰坦尼克號還是鐵達索尼號？”羅恩的話，讓所有人都看著秋。“我可不是莉莉，我沒有那麽強悍的烏鴉嘴。”
三等艙的旅客中一旦有一個人故出決定，其他的人馬上也跟著行動，於是，很快地，光腳的、□脊背的、扛著行李的各種著裝的人們，紛紛從屋裏湧向通道的出口。此時，人們的步履還是從容的，但是從他們的臉上已經明顯看出不安來，這並非是因為他們了解了事實的真相，更多地是因那些老鼠的倉皇突奔而導致的。
頭等艙似乎很安靜，因為對於這些被美酒浸泡得爛醉的貴族們，很難從那幾乎惑覺不到船的行駛的高級居室裏聽到機器的轟鳴，所以，他們對這一切變化全然不曉。
濃重的夜色將所有的東西掩蓋在黑色的幃幕後面，船上的燈光此時顯得微弱無力，離開船一米，就什麽也看不見了。唯一看得見的是船體旁邊白色的泡沫少了，這是因為這艘巨大的郵輪在慢慢減速，自色泡沫也就隨之變成黑色的了。"
“看到什麽？”“沒有看到東西，好像是撞在哪裏。”
有人說，恐懼的根源在於對事物的不了解。但是從另一個意義上說，不了解卻又是無畏的基礎。當你感覺到一件事情正在發展，你又了解它的情況，卻不知道該如何處理，於是，你會感到恐懼；而有時，當某些明明很危險的事情發生，但是你卻根本不知道危害在可處，此時你倒是泰然自若。
俗稱“初生牛犢下怕虎”就是這個意思。老虎是可以吃牛犢的，可是牛犢不知道虎可以吃它，也就不怕了。
這實際上有點兒傻英勇。在鐵達索尼號上的絕大多數乘客對於航海的知識幾乎等於零，而這艘郵船的安全系數又是那麽大，所以，他們沒有任可畏懼。相反，此時的一切對於他們來說還增加了更多的刺激與樂趣。
但是，對於船上所有的工作人員來說，事情就不那麽樂觀了。當然，他們此時還是相信“不沈之舟”的神話，因此，一切還在有條紊地進行。
“六號鍋爐房的水淹了八尺。郵件房就更糟糕。”一個船員向船長匯報。船長邊聽邊匆匆地向機房走去，大副、二副和工程師跟在後面。“是否修好了？要小水泵加快工作。”船長面無表情地指示。
“看過郵件房嗎？”“已經浸水了……”一行人走向船艙水密門。
作者有話要說：好長喲~~
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
鐵達索尼號行駛在平靜的海上，就像在鏡子上劃過一樣
駕駛室。
史密斯註視著前方的海面。拉托走進駕駛室，他來到史密斯面前。“好天氣！”史密斯向他打招呼。“是啊，天氣晴朗，從來沒見過這麽平靜的海面。”
確實，海面平靜無波，海天線清晰，海水幽藍。“這簡直像池塘，沒有一絲風。”史密斯笑了起來。當他高興的時候，他的眼睛就會瞇起來，白胡子一撅一撅的，有時使人感覺要是胡子再長一些，他倒是很像聖誕老人。
“連一點波紋也沒有，”拉托倒不是很樂觀：“這樣……很難發現海水拍打冰山發出的浪花，”
史密斯沒有吱聲，他低頭翻動手上杯子裏的檸檬，半晌，道：“嗯……我走了。保持時速，拉紮先生。”鐵達索尼號即完全進入由北向南流動的寒流控制的水域。
從遼闊的洋面上，常可以看到大小、形狀下一的冰體，在澎湃洶湧的海浪中起伏漂移，因此，鐵達索尼號航向開始偏南，越過北緯50多度，向東南方向航行。
此刻，船正行至加拿大紐芬蘭島外側大淺灘以南95英裏的地方……
盼望塔6值班人員在監視著前方。“哦，好冷！”守望員萊伊呵著白氣，不停地跺著腳。
在華氏31度的氣溫下值班對任何人來說都不是一件舒服的事。對於這樣的天氣，在毫無月色的夜晚裏，冰山是對行船最大的威脅，唯一避險的辦法是靠人工觀察，因此，他們的責任重大。雖說幾個小時就要換一次班，但是用不了一個小時，在盼望塔上的人就已經快凍僵了。
“要是有冰山……我聞得出。”旁邊的弗利已經凍得發抖了，他還在自誇。“你在胡扯。”萊伊不屑地笑了。但是由於冷，他的笑更像在做怪樣。弗利不滿地膘了他一眼，吹噓道：“我的鼻子靈。”
甲板上。
邁達特從駕駛室出來，他大聲地問：“了望塔用的望遠鏡擱哪兒去了？”“啟航以後就沒有看見。”拉托接著回答，“我會按時查看的。”
世界上的事，最奇怪的就是越是當事人越是會犯錯誤。
人類對大自然的最後征服，不在於力量的征服，而在於學會與大自然和諧昏相處，這種和諧的相處不是人類的退避，而是人類的自知之明，是人類在多大程度上適應大自然的能力。
而鐵達索尼號上那些掌握著兩千多人性命的人們，偏偏忘記了這一點。
他說話時，哈氣的白霧使得眼前的景物模糊了。當霧氣散去，他突然發現，船首前方有什麽東西在晃動……
費利使勁眨了眨眼睛，當他再仔細辨認時，似乎又看不清什麽。他將頭探向前方，終於，他看清楚了，那是——“冰山！”
弗利喊出的聲音已經有些變了調，他伸手抓住身後的鈴鐺用力地搖起來，同時抄起電話：“雜種！快來接啊！”
鈴聲驚動了船橋上的邁達特，他馬上註視前方……舵手也聽到警報，他等待著指揮下達命令……莫迪端著一杯水匆匆趕到電話旁，他抓起聽奇：“餵，什麽事？”
“正前方，發現冰山！”莫迪轉身跑向駕駛室，邊跑邊大喊：“發現冰山！”邁達特沖進舵房：“快轉右，滿舵！快，快，快點！”
舵手希欽立即將舵輪打得飛轉。同時，邁達特撲向輪機車鐘，搬動手柄，速度指向全速後退……
六號鍋爐房裏，司爐長貝爾剛剛從主力輪機師霍凱手裏接過一小鍋熱湯，突然聽到輪機鐘的鈴聲，他一看指令，嚇了一跳，把手裏的湯一扔，馬上大喊：“快，全速倒退！”
全體鍋爐工立即忙碌起來，已經休息的工人也飛快地從梯子上滑下來，站到各自的崗位上……警報的紅燈閃爍，警笛長鳴……
舵房。
舵手報告：“已經滿舵了。”莫迪向邁達特傳達：“已經滿舵了。”邁達特沖向船橋，現在，可以清楚地看見船首前面那冰山的輪廓，船頭依舊指向冰山的中部，毫不遲緩地駛去——
鍋爐房。
“快點！”貝爾指揮著：“減低蒸汽壓力！快點！”一個工人撲向進氣閥控制輪盤，用力轉動……氣壓迅速下降。警報閃爍……
“快關上鍋爐節氣閥門！快點！”隨著領班的一聲令下，所有的鍋爐口的工人都將旁邊吊著的進料口的蓋子推向鍋爐閥門。
在貝爾的指揮下，蒸氣壓力閥門被迅速擰緊……蒸汽壓力表的指針繼續下降……
水下三個螺旋槳葉轉速低了下來……貝爾看著巨大的活塞曲軸，一邊下著命令：“……慢，慢點……”
當曲軸基本停下來時他大喊一聲：“好！現在倒退！”在每根曲軸旁都有工人在等候，現在他們用人力將曲軸反向轉動……
曲軸加快了運動……水下，螺旋槳葉片從靜止開始向相反的方向旋轉……
貝爾和工人用力將氣壓閥門重新打開，現在需要加大氣壓，使得曲軸運動加快，才能使倒車加速，以便抵消原來全速前進時的慣性。
閥門的輪盤在兩個人的合力下打開了……曲軸運動越來越快……水下螺旋槳葉也在反向加速旋轉……
鐵達索尼號太沈重了，龐大的船體使它對所有的控制措施無動於衷。它依然故我地向前滑動……
瞭望塔。弗利急得大叫：“怎麽還向前？”邁達特也喊：“已經滿舵了嗎？”莫迪在舵房道：“是的，滿舵了。”邁達特看著越來越近的冰山，急得不住念叨：“快轉，快轉，快轉……”
船舶沿著冰山向左移動……“快啊！”邁達特緊張地盯著前方。船每移動一分，冰山也靠近一分——終於，看見冰山右側的邊緣了……就在船頭即將滑過冰山的一瞬間，冰山與船舷猛烈地碰撞了——
巨大的冰塊被金屬的船體撞碎，大塊的冰被撞離冰山，在海水中激起大量的氣泡……船體繼續劃過冰山，刺耳的摩擦聲伴隨著冰塊的落水聲，響徹夜空……
船的甲板上空，飛舞的細小的冰屑在燈光照射下放出無數耀眼的光彩……突然，旁邊一塊突出的巨大冰山劃過船身——被撞碎的冰塊灑落在甲板上。船舷外，巨大的冰山像突然出現的怪獸，巍巍高矗在水面上有30公尺高，它緊貼泰坦尼克緩慢地移動著，撞擊之處發出刺耳的怪聲……
兩個人看著甲板上滿地的碎冰塊，嚇得目瞪口呆。邁達特緊緊地抓住船橋的欄仟。從船體上傳來的強烈震動，使得他幾乎抓不住顫動著的欄桿——
舵房裏，舵手用盡全力才控制住舵輪的震動……而格蘭芬多四人組在睡夢中也被震醒……
貨艙裏，船體被撞的部分就像爆破一樣，剎那間被尖利的冰山劃破一條長長的口子，海水在巨大的壓力下噴射進來，就像大壩決堤一樣，沖刷了艙裏的全部物品。
由於海水湧入的速度過快，空氣被擠壓得像高壓氣門一般向外沖出，發出巨大的嘶嘶聲。很快，海水就灌滿了這間裝滿貨物的船艙。船體外，冰山也被船體懂得冰塊四下紛落……
對於安德魯來說，這一趟處女航到目前為止一帆風順。他並沒有絲毫的松懈，船上的每一處地方，他都巡視到了。
身為公司的業務處長，他不想被人看成一個吃閑飯的。確實，他在行內被人稱為“長才”，他對他所經手的事務、領導的人員都極為了解，因此，很少在他管轄的範圍出紕漏。
現在，他依舊在他的136號頭等艙裏，繼續研究這艘船的設計藍圖及相關資料，不管外面如何評價，他自己從來沒有覺得這就是一條完美無缺的船了，快五天的航行中，他已經發現了多處可以改進的地方，但是，放眼世界，能比得上鐵達索尼號的船只，目前還沒有。
圖紙上的字標得大小了，分辨起來很費力。盡管他已經對這一切了如指掌，但在數據上，他仍不敢有絲毫的馬虎。正待他要挺直身子活動一下時，突然發現旁邊酒杯裏紅葡萄酒在輕輕地抖動。
在如此平靜的夜裏航行時，頭等艙是不會出現這樣情況的。他有些莫名其妙，但是很快他就明白這不是錯覺，因為頭上的吊燈也在震顫，如果這在陸地上，那肯定是地震，現在是在海上，只有船碰上了什麽東西……
此時，船仍舊在向前移動，由於冰山本身也在向前漂浮，所以，彼此相撞的力量相當大。
因此，冰山在繼續劃破船體。這時，看起來堅硬的金屬船殼在冰山的撞擊下，就顯得十分脆弱了，可以說簡直不堪一擊。所有的支架、鋼梁就像一根根的火柴棍，被冰輕輕一劃，立即折斷。
船體吃水線以下的部位在冰山的劃割下，猶如被打開的拉鏈，裂開的口子像張開的嘴，將成噸的海水吸進船艙中。霎時將一個個艙灌滿了海水……
鐵達索尼號確實具有極好的防水功能。一般來說，直接的碰撞至多使得一兩個水密艙進水，於船並無大礙。但是冰山是一種極特殊的海上漂浮物，它的水下部分遠大於水上部分，且形狀無定。
具有山型，則必然底托大於上端。因此，一旦碰撞，勢必水下部分所受到的創傷要遠過於水上部分。這次受傷的是般頭水下右舷的底艙部分。擦撞與正面碰撞不同，船身不是撞出破洞，而是船身被擦過的地方鋼板中間凹了進去，使得鉚釘脫落，等於船被撕裂開長達數百公尺的口子，約占全船總長的三分之一。
海水禍及6個艙，偏偏最後一個艙沒有水密門，於是大水乘虛而入……這些情況，在船上的人一時並不曉得，僅僅感覺碰上了東西，但是這在海上來說，已經不是一件小事了。
瞭望塔上，兩位瞭望員不知所措，在他們目光所及，冰山與船體是擦肩而過。但是有經驗的船員都明白，肉眼看到的並不準確，因為他們已經感覺到摩擦的震動。
弗利口中喃喃道：“我的上帝！”邁達特也有些慌亂了，他大聲喊著：“向左，左轉舵！”
實際上，船已經失去動力，無法按照指令行動。現在，是船自身的慣性與每小時24海裏速度漂浮的冰山在做著最後的較量。
鍋爐房內。
冰山撞破了並不十分厚重的船壁，海水湧進這裏。鍋爐被冰冷的海水一浸，立即噴出大量的蒸汽，鍋爐房內馬上煙霧彌漫。
由於鍋爐房是在船的最底層，而冰山是浮在水面的，因此，冰山劃破的是船的吃水線以下不深的部分。對於鍋爐房來說，這個口子開在他們的頭上。因此，海水對他們來說是從天而降……
控制室。
邁達特按動電鈕，搬動控制閘門——鍋爐房的密封門開始起動--
鍋爐房裏一片驚慌。領班大喊：“快離開這兒！快離開這兒！他們要關閘門了，快跑！”
工人們拼命奔向離自己最近的閘門，連滾帶爬地逃了出來，很快，水就漫了過來……閘門關閉，水位迅速升高
一些沒有逃出去的工人又轉向另一方，那邊閘門也已經快關閉了。
領班在催促著工人：“快出去，快點！快！”
閘門已經降到最低了，工人只能趴在地上向外爬。他們總算在閘門關閉的一剎那，逃了出去……
控制室內。
防水門顯示裝置上每一個燈都亮了，表示所有的防水門都己關閉。邁達特總算松了一口氣。冰山從船邊漂浮過去了。一旦它離開船體，它的動作就變得輕盈了，好像浸泡在潤滑油中一樣，無聲地滑向泰但尼克號的後方……
一切就像一場夢，一場惡夢。
瞭望塔上的兩位觀察員早已忘了那襲人的寒冷，隨著冰山的遠去，他們總算可以松一口氣了。泰坦尼克號依舊在海面上漂浮，燈光還是那樣明亮，看不出有任何的異常。甲板上，平靜如常。
看起來危險已經過去。“哦，上帝，真懸啦！”弗利看著消失在遠處的冰山，喃喃道。現在就該是萊伊說話了，他氣憤地道：“你不是說你鼻子靈嗎？見你的鬼去吧！”
駕駛室。
邁達特命令：“把這件事記進日志。”船長進來了。他顯然起來得很匆忙，沒有穿外衣，甚至連帽子也沒有戴。
“出了什麽事？邁達特？”邁達特擦了一下腦門兒的冷汗，報告道：“遇上冰山了，我命令右滿舵，可是冰山離得太近，來不及轉彎，我又轉左舵想繞過去，可是……”“關上防水門！”史密斯馬上明白事情顯然不是那麽簡單，他打斷了邁達特的話，下達了命令。
“已經關了。”“關上引摯。”“是。”史密斯快步來到船舷，冰山已經看不見了。他看了看甲板上的冰塊，散落的冰塊約有數噸之多。史密斯默默地看了一會兒，然後命令道：“叫維修工進行檢修。”“是。”
艙內一片漆黑，巨大的震動使得三等艙內的乘客紛紛爬了起來。這個艙是統艙旅客的宿處，在船的最底一層，也最靠近船頭，當他們打開燈的時候，看到艙內已經到處都是水，海水還在從門底下滲進來。鞋在水面上漂著……
而此時，在家裏的陽陽感受到了危險，是秋！她要遇到危險了。陽陽立刻行動。她能感應到秋他們所在的位置。
“發生什麽事了？”羅恩不解地問，但沒人回答。“怎麽了？”哈利也醒了，問道。“發大水了。”秋翻身蹦到地上，看看四周，她的雙腳竟站在了水裏。顯然，這不大對，她馬上叫了一聲：“快離開這裏！”
睡意朦朧的乘客踏著沒腳面的水，跑出屋子，通道裏一片混亂。
納西莎不能確定自己迷迷糊糊睡了多久，在這間舒適的房間裏，她從來沒有睡實過，這可能
與她對於一切陌生的地方都有一種排斥性有關，尤其在這個又冷又靜的星期天晚上，但是今天卻並非她自身的原因，剛才有什麽東西突然震動了一下，使她醒了過來。好像是床墊抖動了一下，而她的右舷房艙底下什麽地方傳來一陣奇怪的摩擦聲。
可以肯定其他乘客也被這不尋常的響動所驚擾，但是沒有高聲呼叫或者急促的行動的聲音。所以，她並沒有更多的動作，只是坐了起來。而盧修斯也起來，摟著納西莎。
大腦皮層的細胞顯然還在抑制狀態，因此，眼睛還在一起合攏，但她的感覺卻在不斷地靈敏起來。她感到周圍靜得出奇，連一點兒顫動也沒有，這反倒使她頭腦清醒一些。
這時她才發現，平時那惱人的機器轟鳴聲消失了。當你習慣使人無法完全睡眠的引擎聲後，現在突然安靜下來，人反倒不大習慣了。她坐在那裏聆聽著，似乎沒有更多的不正常，只是這種寂靜給人一種恐怖感，她決定還是出去看看。而盧修斯趕緊拿起一件外套披在她身上。
頭等艙的通道裏沒有什麽人，他們看了一眼豪華的青銅座鐘，鍍金的指針指著11點51分。一位留著胡子的管事經過她身邊。
“為什麽引擎都停了？這麽大的震蕩是怎麽回事？”納西莎不安地問。
“大概是需要調整，別擔心。”管事安慰她，“有一片推進器葉片壞了，因此您們感到震蕩。這是一條新船，還是第一次航行，總有點兒小毛病需要排除的，一點兒不用擔心，您們需要什麽嗎？”
這時，工程師托馬斯安德魯夾著一大卷泰坦尼克結構圖紙，匆勿由他們身邊走過。人們並不認識這位設計師，更不知道他腳步匆忙的原因，不然的話，恐怕船上的平靜會更早打破。
這艘豪華的郵輪盡管依舊燈火輝煌，但此時已經沒有乘風破浪的英姿了，它像一個疲乏的運動員，在經過長途奔跑後，停下來喘息。
船靜悄悄地漂浮在海面上，人們並不了解此時究竟遇到了什麽事。但對這樣一艘保險系數如此之高的船，沒有人會擔心它的安全。
“有些人說遇到了冰山，我什麽也沒看到，你呢？”赫敏看了看迷迷糊糊的其他三個人，擔心地問。
從舷窗向外望去，外面一片漆黑，從窗裏透出的光線，幾乎立即被大西洋那冰冷的夜色所吞沒……沒有人能看得見、或確切地判斷所發生的事情。但是，三等艙開始有些不安了，因為老鼠已經從它們隱藏的地方向外面狂奔。經過人的腳下時也毫不畏懼，顯然，它們的居所被一種比人還可怕的東西破壞了。
對這種敏感的動物，生活在底層的人有深刻的認識。在他們的居室裏，與人為伍、經常出沒的，除了蟑螂就要算是老鼠了。
盡管人們討厭它們。但是在某種特定的情況下，由於它們特有的敏感，使得它們成為預報大的災難的信號。當它們被驚擾時，就意味著人的安全也受到了威脅。
“撞冰山，這是泰坦尼克號還是鐵達索尼號？”羅恩的話，讓所有人都看著秋。“我可不是莉莉，我沒有那麽強悍的烏鴉嘴。”
三等艙的旅客中一旦有一個人故出決定，其他的人馬上也跟著行動，於是，很快地，光腳的、□脊背的、扛著行李的各種著裝的人們，紛紛從屋裏湧向通道的出口。此時，人們的步履還是從容的，但是從他們的臉上已經明顯看出不安來，這並非是因為他們了解了事實的真相，更多地是因那些老鼠的倉皇突奔而導致的。
頭等艙似乎很安靜，因為對於這些被美酒浸泡得爛醉的貴族們，很難從那幾乎惑覺不到船的行駛的高級居室裏聽到機器的轟鳴，所以，他們對這一切變化全然不曉。
濃重的夜色將所有的東西掩蓋在黑色的幃幕後面，船上的燈光此時顯得微弱無力，離開船一米，就什麽也看不見了。唯一看得見的是船體旁邊白色的泡沫少了，這是因為這艘巨大的郵輪在慢慢減速，自色泡沫也就隨之變成黑色的了。"
“看到什麽？”“沒有看到東西，好像是撞在哪裏。”
有人說，恐懼的根源在於對事物的不了解。但是從另一個意義上說，不了解卻又是無畏的基礎。當你感覺到一件事情正在發展，你又了解它的情況，卻不知道該如何處理，於是，你會感到恐懼；而有時，當某些明明很危險的事情發生，但是你卻根本不知道危害在可處，此時你倒是泰然自若。
俗稱“初生牛犢下怕虎”就是這個意思。老虎是可以吃牛犢的，可是牛犢不知道虎可以吃它，也就不怕了。
這實際上有點兒傻英勇。在鐵達索尼號上的絕大多數乘客對於航海的知識幾乎等於零，而這艘郵船的安全系數又是那麽大，所以，他們沒有任可畏懼。相反，此時的一切對於他們來說還增加了更多的刺激與樂趣。
但是，對於船上所有的工作人員來說，事情就不那麽樂觀了。當然，他們此時還是相信“不沈之舟”的神話，因此，一切還在有條紊地進行。
“六號鍋爐房的水淹了八尺。郵件房就更糟糕。”一個船員向船長匯報。船長邊聽邊匆匆地向機房走去，大副、二副和工程師跟在後面。“是否修好了？要小水泵加快工作。”船長面無表情地指示。
“看過郵件房嗎？”“已經浸水了……”一行人走向船艙水密門。
作者有話要說：好長喲~~
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）