第19章 灰姑娘母題
關燈
小
中
大
為什麽甘林如此肯定呢?
當然也是他暗戀的對象和他科普的了。
大家都知道《格林童話》裏的童話故事是從民間收錄的,後面覺得根本不適合小孩子看,於是格林兄弟又將裏面的童話故事改編了好幾次,刪去了裏面很多血腥、暴力、色/欲等內容,終究變成一部可以放心給孩子創造的完美童話世界。《灰姑娘》裏面被刪去的就有繼女們割腳後跟以便穿進那特別小的玻璃鞋等血腥暴力的畫面。
但在《格林童話》誕生的大概一千年前,在遙遠的東方中國,就有人在書籍裏記錄了灰姑娘母題的類型故事,那就是唐人志怪小說集《酉陽雜俎》裏的《葉限》,《葉限》又是唐代段成式收集廣西民間少數民族的相傳是“秦漢前”的怪談故事而成。
雖然很多人依舊對灰姑娘母題故事最早出現地還是存疑,但目前已知最早的文字記錄是《葉限》。
而《葉限》的內容,根本沒有什麽血腥暴力的內容,也不是什麽童話故事,只是有著寓言性質的民間怪談而已。
裏面講述了葉限在洞主父親死後受到後母的虐待,她偷偷養了條魚,但那條魚被後母殺了吃掉,苦難的她得到一個神人的指點,她找出了後母沒有吃掉的魚骨,只要向魚骨祈求,她就能“金衣玉食”無憂。洞中的洞節舉辦時,後母只帶生女去,不準葉限去,葉限從魚骨那裏得到穿戴的衣物後也偷偷跟著去,但在洞節上怕被那母女認清是她,於是葉限在匆忙逃離,逃離中丟了一只金履。
金履被某個洞人撿到,買給了離洞不遠的海外一個強盛的島國國王。國王發現金履沒有人能穿得下,並且金履“其輕如毛,履石無聲”,覺得很神奇,就拿著金履去搜洞人所在的洞。葉限穿戴如洞節那樣華麗的出現在國王面前,穿上那一只金履證明自己是鞋子的主人,又告訴了國王所有的事情,國王就娶了葉限,帶葉限和魚骨回了國。而那對欺負葉限的母女被天上掉下來的石頭砸死,洞人可憐她們,葬了她們。國王後來貪婪地祈求魚骨得到了很多財富,但再祈求時魚骨卻不回應他了,國王只好將魚骨和財富藏在海岸邊,想征討叛兵時用,但海潮將魚骨和財寶都吞沒了,國王失去了他的財富。
反正就是善良的人得到神人相助,獲得財富和脫離苦海,而貪婪和虐待別人的人得到了上天的報應的寓言故事。並且繼母繼女被上天報應後,洞人將前洞主的兩個家室好好安葬,也體現了洞人們的善良。
所以原始版本根本不血腥也不暴力的啦,就算不是《葉限》,也是《葉限》剛演變時候的樣子……
“甘林先生,有一個很不幸的事情通知您,剛剛那原始版本裏抽出的隨機一個剛好是您熟知的《葉限》。”公事公辦中的系統用詞很官方嚴謹,它刻板地打斷了甘林的沾沾自喜。
葉限……不好嗎?
甘林遲疑地問道。
“您還記得我給您無數的評論裏,讀者評論的都是《童話新編》而不是《藍胡子》嗎?,意思是你以後所有的新的童話故事都會放到這個《童話新編》裏。”
甘林遲疑地點點頭。
“曾經我在給您好榜為您宣傳的時候,一不小心發展了我的創作才能,給這本《童話新編》的簡介是【大膽而直白!西方羅曼中的濃情愛欲!】,又給這本童話集的標簽是西方羅曼,所以如果裏面的故事不是西方故事,會被讀者攻擊的。”系統明明很心虛,但還是強自鎮定嚴肅地道,假裝自己仿佛是一個沒有感情的機器人。
甘林的呼吸頓了幾秒,然後微笑著溫柔地罵道:
你知道嗎?如果你現在能在我面前成形,我已經把你的屁股給踢爛了。
系統假裝沒有聽到,繼續說:“我們公司的標題可以稍微離譜點,但絕對不能太脫離內容,不然會被讀者瘋狂刷負的,這也將是巨大的醜聞,所以甘林先生,我給您換個西方原始背景的灰姑娘故事好不好?但西方原始背景的灰姑娘故事已經失傳了,我們要不給您《格林童話》初始版本?它雖然不是原始版本,已經被人民群眾口頭改編了無數次,但起碼是目前西方最早被記錄在冊的版本。”
不好!明明是你的錯,你還要我承擔!
我挑原始版本,本來就是避開血腥的格林童話初始版本,你要我回去,我才不幹。
而且葉限身為最早記錄在冊的中國灰姑娘故事,卻沒有得到好好的改編,讓全世界瘋狂,你知道你讓我錯過了一次多好的愛國機會嗎?
甘林語氣嚴重地說道。
系統的嚴肅音終於撐不下去了,無力地問道:“那你想怎麽樣?”
我要《格林童話》裏那個白童話版本,我還要身兼數職。
甘林得逞地提出要求道。
“哈?”系統懷疑自己耳朵聾了。
我要《格林童話》裏那個白童話版本,我還要身兼數職,既當灰姑娘,又當那個幫助灰姑娘的仙女教母。
甘林堅定地要求道。
“你那麽能咋不上天呢?”系統咆哮道。
別氣,別氣,其實我也是為了這個童話好,你想想,王子只是見了灰姑娘好看的時候的一面就愛上灰姑娘,沒有什麽感情的鋪墊,這代表什麽?
這代表這是一種一見鐘情、為色所迷的戀愛。
代表只能是兩人光鮮亮麗地一見面就愛上,沒什麽可發展的內容。
如果所有的改編者都這樣,那讀這愛情線有什麽意思,你說對吧?
你也說了你們公司的愛情故事最吃香,那愛情怎麽也得寫得精彩些,你說對吧?
我也是我們公司著想。
甘林循循善誘道。
“所以?”系統被甘林繞進去了。
所以你給我又當灰姑娘又當仙女嘛,我能依靠仙女的魔法,多來點和王子的互動,這樣不就可以發展愛情線了?不然我上哪兒能找到機會和王子發展內容豐富的愛情線?
甘林摩拳擦掌道。
系統是第一次遇見提這種要求的宿主,懵逼中。
甘林見系統還是勸不了,又繼續加一把火。
而且老是灰姑娘被救太無趣了,偶爾來一下她自己救自己多好,多新鮮?還可以引導正確的價值觀,以便可以吸引到更多年齡層的觀眾。
我急著為公司賺夠錢回家,哪能坑了公司?自然是一切都是為著創造更好的有話題度的故事著想。
“行吧,反正仙女教母也不是什麽主要人物,就一個送禮物的,你應該能分神控制。那我給你控制兩個身體的能力,但你要記得,仙女教母只能救人,不能害人,你不能用魔法來做搗亂的事情。”利益之上,系統終於同意了,叮囑道,“務必記得母題不能改變,其他地方你可以隨意發揮。”
好!
甘林高興地同意了。
等他降落在灰姑娘身上,感覺到自己可以召喚出仙女教母後,他高興地笑了。
吼吼吼,他要可以召喚仙女教母,只是為了讓仙女教母幫他用魔法做出他好好做完家務的假象而已。
灰姑娘的母題內容他全聽暗戀的人說過了,所以知道哪裏是必須要和母題一樣的,哪裏是可以自由發揮的。
灰姑娘是一定要被後母虐的,不然就沒有後面的逆襲劇情了,但他最討厭做家務了,更討厭像灰姑娘一樣吃不飽穿不暖。
所以他選葉限故事除了葉限故事很安全、對很多人來說也比較陌生外,還因為灰姑娘母題版本就它是女主得到魚骨後可以無限和魚骨許願吃飽穿暖,而格林童話版本的女主的仙女教母只在舞會那晚給女主點衣服穿。
不過現在他已經有了無限召喚的仙女教母,也就相當於有了魚骨了。
“伊莎,你下客廳一下,我有事情說。”一個中年男人音大聲說道。
甘林聽到動靜打開房門,到走廊往樓下看,剛好看到那說話的男人繼續向他招手:“快下來,我有事情要和你們一起說。”
伊莎是指他?
也是,灰姑娘的名字叫辛德瑞拉,但辛德瑞拉其實是後母和繼女後面給灰姑娘惡意取的名字,意思是臟兮兮的賤人,灰姑娘父親還在的時候絕對不會讓自己的親生女兒取這種名字。
甘林對著中年男人笑了笑,下了樓,又朝著同樣坐在沙發上的後母和兩個繼女假笑了一下,然後在空餘的沙發位置坐下。
甘林註意到,後母溫柔地回了一笑,兩個繼女則冷哼一聲,不屑地拿著精美的扇子搔首弄姿,高昂著頭仿佛很高貴的樣子。
中年男人有些無力地嘆息,坐在他身邊的後母立刻呵斥繼女們要對伊莎有禮貌。
“……都是我不好,太愛她們了,寵壞了她們。”後母呵斥完愧疚地對中年男人和甘林解釋。
完全不出錯的行為,段位很高。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
當然也是他暗戀的對象和他科普的了。
大家都知道《格林童話》裏的童話故事是從民間收錄的,後面覺得根本不適合小孩子看,於是格林兄弟又將裏面的童話故事改編了好幾次,刪去了裏面很多血腥、暴力、色/欲等內容,終究變成一部可以放心給孩子創造的完美童話世界。《灰姑娘》裏面被刪去的就有繼女們割腳後跟以便穿進那特別小的玻璃鞋等血腥暴力的畫面。
但在《格林童話》誕生的大概一千年前,在遙遠的東方中國,就有人在書籍裏記錄了灰姑娘母題的類型故事,那就是唐人志怪小說集《酉陽雜俎》裏的《葉限》,《葉限》又是唐代段成式收集廣西民間少數民族的相傳是“秦漢前”的怪談故事而成。
雖然很多人依舊對灰姑娘母題故事最早出現地還是存疑,但目前已知最早的文字記錄是《葉限》。
而《葉限》的內容,根本沒有什麽血腥暴力的內容,也不是什麽童話故事,只是有著寓言性質的民間怪談而已。
裏面講述了葉限在洞主父親死後受到後母的虐待,她偷偷養了條魚,但那條魚被後母殺了吃掉,苦難的她得到一個神人的指點,她找出了後母沒有吃掉的魚骨,只要向魚骨祈求,她就能“金衣玉食”無憂。洞中的洞節舉辦時,後母只帶生女去,不準葉限去,葉限從魚骨那裏得到穿戴的衣物後也偷偷跟著去,但在洞節上怕被那母女認清是她,於是葉限在匆忙逃離,逃離中丟了一只金履。
金履被某個洞人撿到,買給了離洞不遠的海外一個強盛的島國國王。國王發現金履沒有人能穿得下,並且金履“其輕如毛,履石無聲”,覺得很神奇,就拿著金履去搜洞人所在的洞。葉限穿戴如洞節那樣華麗的出現在國王面前,穿上那一只金履證明自己是鞋子的主人,又告訴了國王所有的事情,國王就娶了葉限,帶葉限和魚骨回了國。而那對欺負葉限的母女被天上掉下來的石頭砸死,洞人可憐她們,葬了她們。國王後來貪婪地祈求魚骨得到了很多財富,但再祈求時魚骨卻不回應他了,國王只好將魚骨和財富藏在海岸邊,想征討叛兵時用,但海潮將魚骨和財寶都吞沒了,國王失去了他的財富。
反正就是善良的人得到神人相助,獲得財富和脫離苦海,而貪婪和虐待別人的人得到了上天的報應的寓言故事。並且繼母繼女被上天報應後,洞人將前洞主的兩個家室好好安葬,也體現了洞人們的善良。
所以原始版本根本不血腥也不暴力的啦,就算不是《葉限》,也是《葉限》剛演變時候的樣子……
“甘林先生,有一個很不幸的事情通知您,剛剛那原始版本裏抽出的隨機一個剛好是您熟知的《葉限》。”公事公辦中的系統用詞很官方嚴謹,它刻板地打斷了甘林的沾沾自喜。
葉限……不好嗎?
甘林遲疑地問道。
“您還記得我給您無數的評論裏,讀者評論的都是《童話新編》而不是《藍胡子》嗎?,意思是你以後所有的新的童話故事都會放到這個《童話新編》裏。”
甘林遲疑地點點頭。
“曾經我在給您好榜為您宣傳的時候,一不小心發展了我的創作才能,給這本《童話新編》的簡介是【大膽而直白!西方羅曼中的濃情愛欲!】,又給這本童話集的標簽是西方羅曼,所以如果裏面的故事不是西方故事,會被讀者攻擊的。”系統明明很心虛,但還是強自鎮定嚴肅地道,假裝自己仿佛是一個沒有感情的機器人。
甘林的呼吸頓了幾秒,然後微笑著溫柔地罵道:
你知道嗎?如果你現在能在我面前成形,我已經把你的屁股給踢爛了。
系統假裝沒有聽到,繼續說:“我們公司的標題可以稍微離譜點,但絕對不能太脫離內容,不然會被讀者瘋狂刷負的,這也將是巨大的醜聞,所以甘林先生,我給您換個西方原始背景的灰姑娘故事好不好?但西方原始背景的灰姑娘故事已經失傳了,我們要不給您《格林童話》初始版本?它雖然不是原始版本,已經被人民群眾口頭改編了無數次,但起碼是目前西方最早被記錄在冊的版本。”
不好!明明是你的錯,你還要我承擔!
我挑原始版本,本來就是避開血腥的格林童話初始版本,你要我回去,我才不幹。
而且葉限身為最早記錄在冊的中國灰姑娘故事,卻沒有得到好好的改編,讓全世界瘋狂,你知道你讓我錯過了一次多好的愛國機會嗎?
甘林語氣嚴重地說道。
系統的嚴肅音終於撐不下去了,無力地問道:“那你想怎麽樣?”
我要《格林童話》裏那個白童話版本,我還要身兼數職。
甘林得逞地提出要求道。
“哈?”系統懷疑自己耳朵聾了。
我要《格林童話》裏那個白童話版本,我還要身兼數職,既當灰姑娘,又當那個幫助灰姑娘的仙女教母。
甘林堅定地要求道。
“你那麽能咋不上天呢?”系統咆哮道。
別氣,別氣,其實我也是為了這個童話好,你想想,王子只是見了灰姑娘好看的時候的一面就愛上灰姑娘,沒有什麽感情的鋪墊,這代表什麽?
這代表這是一種一見鐘情、為色所迷的戀愛。
代表只能是兩人光鮮亮麗地一見面就愛上,沒什麽可發展的內容。
如果所有的改編者都這樣,那讀這愛情線有什麽意思,你說對吧?
你也說了你們公司的愛情故事最吃香,那愛情怎麽也得寫得精彩些,你說對吧?
我也是我們公司著想。
甘林循循善誘道。
“所以?”系統被甘林繞進去了。
所以你給我又當灰姑娘又當仙女嘛,我能依靠仙女的魔法,多來點和王子的互動,這樣不就可以發展愛情線了?不然我上哪兒能找到機會和王子發展內容豐富的愛情線?
甘林摩拳擦掌道。
系統是第一次遇見提這種要求的宿主,懵逼中。
甘林見系統還是勸不了,又繼續加一把火。
而且老是灰姑娘被救太無趣了,偶爾來一下她自己救自己多好,多新鮮?還可以引導正確的價值觀,以便可以吸引到更多年齡層的觀眾。
我急著為公司賺夠錢回家,哪能坑了公司?自然是一切都是為著創造更好的有話題度的故事著想。
“行吧,反正仙女教母也不是什麽主要人物,就一個送禮物的,你應該能分神控制。那我給你控制兩個身體的能力,但你要記得,仙女教母只能救人,不能害人,你不能用魔法來做搗亂的事情。”利益之上,系統終於同意了,叮囑道,“務必記得母題不能改變,其他地方你可以隨意發揮。”
好!
甘林高興地同意了。
等他降落在灰姑娘身上,感覺到自己可以召喚出仙女教母後,他高興地笑了。
吼吼吼,他要可以召喚仙女教母,只是為了讓仙女教母幫他用魔法做出他好好做完家務的假象而已。
灰姑娘的母題內容他全聽暗戀的人說過了,所以知道哪裏是必須要和母題一樣的,哪裏是可以自由發揮的。
灰姑娘是一定要被後母虐的,不然就沒有後面的逆襲劇情了,但他最討厭做家務了,更討厭像灰姑娘一樣吃不飽穿不暖。
所以他選葉限故事除了葉限故事很安全、對很多人來說也比較陌生外,還因為灰姑娘母題版本就它是女主得到魚骨後可以無限和魚骨許願吃飽穿暖,而格林童話版本的女主的仙女教母只在舞會那晚給女主點衣服穿。
不過現在他已經有了無限召喚的仙女教母,也就相當於有了魚骨了。
“伊莎,你下客廳一下,我有事情說。”一個中年男人音大聲說道。
甘林聽到動靜打開房門,到走廊往樓下看,剛好看到那說話的男人繼續向他招手:“快下來,我有事情要和你們一起說。”
伊莎是指他?
也是,灰姑娘的名字叫辛德瑞拉,但辛德瑞拉其實是後母和繼女後面給灰姑娘惡意取的名字,意思是臟兮兮的賤人,灰姑娘父親還在的時候絕對不會讓自己的親生女兒取這種名字。
甘林對著中年男人笑了笑,下了樓,又朝著同樣坐在沙發上的後母和兩個繼女假笑了一下,然後在空餘的沙發位置坐下。
甘林註意到,後母溫柔地回了一笑,兩個繼女則冷哼一聲,不屑地拿著精美的扇子搔首弄姿,高昂著頭仿佛很高貴的樣子。
中年男人有些無力地嘆息,坐在他身邊的後母立刻呵斥繼女們要對伊莎有禮貌。
“……都是我不好,太愛她們了,寵壞了她們。”後母呵斥完愧疚地對中年男人和甘林解釋。
完全不出錯的行為,段位很高。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)