第73章 亂世佳人(九)
關燈
小
中
大
斯嘉麗怔怔地看了瑞特的背影好一會兒,她幾乎有點懷疑, 之前的一切都是自己在做夢, 什麽瑞特送她們回來呀、和傑拉爾德談話呀、還有那個熾熱的吻……直到一陣清風吹來,她臉上的溫度才稍微降了一點,她拍了拍自己的臉頰, 右手那裏堅硬的鋼鐵感沈甸甸的, 她這才發現, 原來瑞特在臨走之前, 給她手裏塞了一把手&&槍。
他貼著她的耳朵說,如果有什麽事情,這把qiang可以幫助到她,難道這一路上,他都是懷揣著這把qiang保護著她們嗎?可是把這東西給了她的話,瑞特自己又該怎麽辦呢?
她把qiang塞進裙子的側兜裏,慢慢順著家裏的路走了回去,周邊雕敝的景色把她的心神拉回來了一些, 現在不要去想其他的事情了, 還是先保住塔拉莊園最要緊,畢竟, 她們還得生活下去呀!
玫蘭妮和她的妹妹們在門口的門廊那裏等著她,見她一個人回來了,不由得問道:“巴特勒船長呢?”
斯嘉麗簡潔地回道:“去參軍了。”她的臉上有一種神情讓其他人不敢再問下去,只有玫蘭妮敢於走過來,拉住斯嘉麗的手, 輕輕拍著安撫她:“別擔心,巴特勒船長一定沒事的。”
“我沒擔心他,”斯嘉麗說,“我在想其他事情呢!我覺得我們得趕快整理塔拉的東西,防止北佬的軍隊來了把這裏洗劫一空,媽媽還病著呢,不能讓他們這麽折騰。”
“有什麽我能幫到你的嗎?”玫蘭妮憂心地問。
“你要做的事情,就是好好躺在床上,養你的身體。”斯嘉麗把玫蘭妮往房子裏推,“還站在門口吹風,你是怕自己不病倒還是怎麽的?蘇埃倫、卡麗恩,來幫我的忙!”
“可是我不能看著你們忙碌,自己卻什麽也不做。”玫蘭妮倒是非常堅定,斯嘉麗拗不過她,“好吧,好吧,你把韋德給我管好,不許他過來添亂就行!”斯嘉麗看看自己嘟嘟囔囔抱怨的妹妹蘇埃倫,豎起兩道濃黑的眉毛:“再給我抱怨,你今晚就別吃飯!”她真恨不得趕快把蘇埃倫嫁給那位弗蘭克先生,好減少一分塔拉的開支,而且,如果她沒記錯的話,原著裏傑拉爾德的死也和這個妹妹脫不開幹系。
至於柔順的卡麗恩,那當然是很好了,斯嘉麗盤算著家裏的勞動力,地窖裏的葡萄酒和黑莓酒就不要了,就給之後會來的軍隊,反正他們一定會搶走一些東西,倒不如自己先盤算好。至於其他的山芋、玉米、雞肉之類的東西,得趕快把它們藏起來,省得以後連飯都沒得吃。對了,還有家裏的首飾和一些真正值錢的東西,也得事先藏好,之後用錢的地方還多著呢!剩下一些鑲嵌金子的小玩意,就放在外面,當作送給北佬軍隊的算了。
她這樣細致地盤算著,順便指揮妹妹把家裏的東西給她搬來搬去,她不讓兩個妹妹上去照顧媽媽,生怕這病傳染開來,她們沒有很多藥,有的也是斯嘉麗帶回來的一些和家裏原本就有的東西,斯嘉麗終日裏忙忙碌碌,把家裏值錢的、要用的各種東西都藏到附近的井裏去,並且嚴格命令家裏的所有人,包括傑拉爾德,誰敢說出去,他就永遠別想吃上一頓好的。
斯嘉麗現在的風格越來越獨&&裁,甚至連傑拉爾德她都不怕了,反倒是傑拉爾德見了這個女兒有點戰戰兢兢,他有時候想抗議:“凱蒂·斯嘉麗,你不能這樣對你的父親。”
相對的只是一聲斯嘉麗的嗤笑:“我要是不這樣做,很快等北佬來了,你們就知道什麽後果了。”
她幾乎是鐵血地放棄了一部分棉花,將剩下的棉花一捆一捆地藏在了已經沒有人的十二橡樹莊園,剩下的時間,她都在照顧埃倫中度過。
多虧了她無微不至的照顧,埃倫的身體好了許多,斯嘉麗趁著她睡著的空隙,才悄悄地問:“媽媽是怎麽生病的?”
黑媽媽擦了擦淚水:“都是該死的斯萊特裏家,斯嘉麗小姐,幸好你回來了……要不然埃倫小姐真的要病出事了。本來埃倫小姐這一段時間身體就不好,咱們莊園裏的好多吃的都被征走了,她吃的簡直比鳥兒還少,結果斯萊特裏的女兒生病了還來求埃倫小姐,埃倫小姐這麽好心,自然要去照顧她們,這一照顧就照顧出了事。要不是你早早寫信說要回來,埃倫小姐說不定還要繼續照顧她們呢!”
斯嘉麗知道埃倫就是這麽個聖母的性格,也沒什麽好說的,只是叮囑黑媽媽,以後斯萊特裏家的人決不允許靠近塔拉莊園一步,她們應該與自己攜帶的病菌一樣自生自滅,而不是出來禍害別人。
盡管她是這樣的精打細算,塔拉莊園裏的食物還是肉眼可見地減少起來,斯嘉麗開始命令所有人都必須勞動,否則就別想吃飯,當然,除了大著肚子的玫蘭妮,這麽多張嘴她一個人怎麽養活得起,而且天天在自己耳朵邊訴苦,聽得她耳朵都要起繭子了。
除了玫蘭妮,只有玫蘭妮沒有抱怨,還把斯嘉麗給她的特別補給食品給別人:“我不餓,斯嘉麗,把這些東西給韋德吃吧,他還是個孩子呢。”
“別傻了!”斯嘉麗劈手就把東西奪回來,重新塞回玫蘭妮手裏,“你還懷著孕呢,如果不多補充一點營養,到時候生孩子都沒有力氣,我可事先聲明,你要是生到一半昏過去了,我可不管你。”
玫蘭妮溫柔地看著斯嘉麗,知道她是真正的嘴硬心軟,而其他人就沒有這麽體諒她了。波克對她下達的“到田裏工作”的命令簡直感覺如同天塌地陷,“斯嘉麗小姐,我可是幹家務活的黑人呀,從來沒有下過田。”他委屈地說。
“那麽今天這種規矩就打破了,就是我打破的。”斯嘉麗冷酷無情地說,她並不覺得疲憊,反而有一種戰天鬥地的精神支撐著她奮勇拼搏,有時候她自己想,這簡直像是一篇種田文嘛!
但這完全違背了埃倫的教誨,黑媽媽整天嘟嘟囔囔:“有些人這些天厲害起來了啊!”波克總是委屈地看著她,而韋德,自從被斯嘉麗厲聲訓斥,不許他隨便在玫蘭妮的房間搗亂,影響姑姑的身體之後,就總是偷偷躲在墻角看她,像是又想害怕、又想親近,斯嘉麗不想虐待小孩子,不得不拿出點工夫敷衍他,告訴他玫荔姑姑馬上要給他一個小弟弟了,韋德是大孩子,要學會保護姑姑,不要搗蛋。
這似乎說服了韋德,幾天下來,斯嘉麗就見到他抱著查爾斯的軍刀,坐在玫蘭妮的房門口玩玩具,像是一個小守衛。不過她現在是沒功夫管他了,因為說服討厭的蘇埃倫也是一件難事,戰況越來越壞,她不能給弗蘭克·肯尼迪寫信讓他快把蘇埃倫帶走,只能祈禱他快點來,只要他來,她就算違背了南方的禮儀,也要讓他盡快娶走蘇埃倫。
忙了好幾天,斯嘉麗總算稍微閑下來一點,她打發其他人去睡個午覺休息一段時間,而她自己趴在窗臺上朝外看,現在的一切進展都如她所願,除了累一點,倒也沒有其他的壞處,她伸手摸了摸自己藏在身側的小手&&槍,這給了她無限的勇氣。
今天的天氣倒是真的不錯,斯嘉麗一邊想著之後該怎麽攢錢怎麽交稅,一邊忽然聽到了一些奇怪的聲音,有馬蹄的踢踏踢踏聲由遠及近,隨後變成了腳步聲,斯嘉麗警覺地躲在了窗簾後面,從窗戶縫朝外看去。
那是一個北方騎兵。
他胡子拉碴,滿臉臟兮兮的,但看上去十分兇悍,軍服也破破爛爛的,斯嘉麗的血頓時湧到了頭頂,奇怪的是,她並不害怕,而是充滿了一股近乎冷靜的激情。
一個落單的北方士兵,她想。
好啊,這是你自己撞上來的。
那個人仰起頭,冷冷地打量著塔拉莊園,斯嘉麗握緊了手中的手&&槍,脫下了自己破破爛爛的鞋子,赤著腳向樓下躡手躡腳地走去,她看見那個人走進了門廳,四處查看著有沒有貴重的物品,他似乎聽到了斯嘉麗的聲音:“誰?出來!要不然我就開槍了!”
斯嘉麗慢慢地走了出來,她站在樓梯上,冷冷地俯視著下面的那個人。
那個北方士兵忽然覺得有些不對,他在這些南方莊園游蕩了這麽久,從沒見過這麽鎮定的小妞兒,這些南方的大小姐,個個嬌弱得像是小鳥兒一樣,一見到他們這些人簡直恨不得把喉嚨尖叫破。
而這個姑娘,看上去也非常年輕嬌貴,可是她臉上的神情卻像是上過無數次戰場一樣。
這尊冰冷的大理石雕像開口了:“離開我的房子。”
“你的房子?”北方士兵粗野地笑起來,“很抱歉,很快這裏就會成為我們的了。”
“也許吧,”那個女人冷冷地說,“不過你是見不到這一幕了。”
一聲砰然的槍響,聲音頓時炸裂在了整個塔拉莊園裏,一股子硝煙氣味彌漫開來,斯嘉麗的手甚至都沒有抖一下,那個北方士兵仰天倒在地上,鮮血和白色的腦&&漿從他頭的位置流出來,血腥氣在整間屋子擴散開來。
面對自己殺了一個人的事實,斯嘉麗毫無所動,甚至一點波瀾起伏都沒有,血腥的場面她見得多了,除了手有些冰涼以外,真的沒什麽其他感覺了。
然而樓上傳來拖沓的聲音,還有金屬劃過地面的聲音,不用想,斯嘉麗也知道是誰來了。她仰起頭,挺著大肚子的玫蘭妮吃力地拖著查爾斯的軍刀,踉踉蹌蹌地前來保護她。
她們兩人的視線在一瞬間交匯在了一起。
玫蘭妮默默地看著斯嘉麗,她那張因為懷孕而浮腫的臉上浮現出溫柔和光榮的笑意,這讓她整張臉都變得美麗動人起來,她驕傲讚許地對斯嘉麗點了點頭,而斯嘉麗也知道,這個女人柔弱的外表下隱藏著一身堅硬的鋼鐵鎧甲,她寧靜的聲音下奔湧著熱情沸騰的血液。
“回到床上去,玫荔。”斯嘉麗低聲對玫蘭妮說,“這一切我都能解決,你要做的就是幫我遮掩這些。”
玫蘭妮拖著軍刀慢慢走下來,她低下頭仔仔細細地看了看那具屍體:“你想要怎麽做呢?”她的聲音又輕又低,“我們可得把他埋起來才行。”她看了看門外,那匹士兵騎來的馬在不耐煩地噴著氣、踢著蹄子,“那匹馬我們也得給它想個其他理由……嗯,就說它是隨便跑來的吧,我們其他什麽都不知道。”
“這還用你說,”斯嘉麗催促,“你先回床上躺著去,挺著個大肚子也不怕出什麽事。”玫蘭妮的月份已經很足了,現在是重點保護對象。
恰在此時,終於被槍聲驚動的人們開始作出回應,蘇埃倫和卡麗恩驚恐地尖叫著:“斯嘉麗!斯嘉麗!”她們以為是北方的軍隊打過來了,現在嚇得魂不守舍,而波克和黑媽媽則開始祈禱,埃倫從床上坐起來,想撐著還沒有痊愈的病體下去看看到底發生了什麽,而傑拉爾德則更為激進,他的大叫幾乎響徹了塔拉:“凱蒂·斯嘉麗!”
玫蘭妮不慌不忙地開了腔,聽她的聲音,你還以為是發生了什麽輕松愉快的事情呢:“沒事的,各位先生小姐們,斯嘉麗是在擦手&槍呢,忽然一不小心走了火,可把她嚇得夠嗆。”
“那她可得小心一點!”傑拉爾德咆哮道,“把我和她媽媽都吵醒了!現在這年月,想睡個午覺可真不容易……”蘇埃倫和卡麗恩也松了一口氣,可以聽到她們並不小聲的抱怨聲,主要來自於蘇埃倫,卡麗恩在安慰她。
這對斯嘉麗來說簡直是微不足道的譴責,她笑著對玫蘭妮說:“要是讓她們知道你也會撒謊,不知道要露出什麽表情呢!”畢竟在所有人的心目中,玫蘭妮可是道德完人,美德的化身,她整個人就像是南方的精神旗幟,是不可能說出謊話的。
“沒什麽呀,”玫蘭妮溫柔地說,“為了你撒謊算什麽呢?”
斯嘉麗:“……”怎麽有些令人詭異的臉紅……玫蘭妮,真會打直球啊。
“我去把他埋在花園的葡萄架下面吧,那裏有一個廢棄的地窖,土很松,”斯嘉麗試了試,覺得自己一個人拖完全沒問題,而且也沒有什麽心理障礙,“至於你,玫荔,你在這裏幫我擦一下臟的地方吧,不過地板別動,留著我來,我可怕你擦出什麽問題來。”
玫蘭妮的臉上露出一個理解的微笑,她吻了吻斯嘉麗的臉頰:“親愛的,你真好——可是我不能什麽都不做,我還是幫忙擦擦地吧。”
鑒於玫蘭妮的身體狀況比原著裏好得多,斯嘉麗倒也沒有反對,她看著那個死人流著血的頭,環視一圈,把餐廳裏一塊破破爛爛的桌布扯了下來,包住了那個士兵的頭,避免血流得到處都是。
斯嘉麗吃力地拖著那個士兵,將他埋進廢棄的地窖時,又趁著沒人註意,將這個人的身上好好搜檢了一番,雖然她已經將整個塔拉能藏起來的值錢東西都安排妥當了,留在外面的不過是一些看起來華麗、實際不怎麽值錢的貨色,但“儲備金”總是越多越好,她沒有忘記,在原著裏,塔拉莊園要繳納的稅金給她們帶來了多大的麻煩。
那個士兵的兜裏有一些鑲嵌著石榴石的金項鏈,還有幾枚寶石戒指,雖然都不是十分貴重,但也聊勝於無,斯嘉麗用專業鑒定的水準,決定將值錢一點的藏起來預備將來使用,將不怎麽值錢的擺在外面,以後如果再有北方士兵前來洗劫莊園,就讓他們把那些東西拿走吧。
這個死人其實不成問題,但隱藏的問題讓斯嘉麗不得不去思索。附近有一個北方士兵,那就說明,更多的北方士兵就在不遠處,塔拉莊園真正的浩劫即將來到,而玫蘭妮也快要生產了,幸運的是,埃倫的身體逐漸好起來了,可以幫助斯嘉麗辦一些事情了。
……不過,最糟糕的是,玫蘭妮生產的時刻和北方士兵前來的時刻撞在了一起。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
他貼著她的耳朵說,如果有什麽事情,這把qiang可以幫助到她,難道這一路上,他都是懷揣著這把qiang保護著她們嗎?可是把這東西給了她的話,瑞特自己又該怎麽辦呢?
她把qiang塞進裙子的側兜裏,慢慢順著家裏的路走了回去,周邊雕敝的景色把她的心神拉回來了一些, 現在不要去想其他的事情了, 還是先保住塔拉莊園最要緊,畢竟, 她們還得生活下去呀!
玫蘭妮和她的妹妹們在門口的門廊那裏等著她,見她一個人回來了,不由得問道:“巴特勒船長呢?”
斯嘉麗簡潔地回道:“去參軍了。”她的臉上有一種神情讓其他人不敢再問下去,只有玫蘭妮敢於走過來,拉住斯嘉麗的手, 輕輕拍著安撫她:“別擔心,巴特勒船長一定沒事的。”
“我沒擔心他,”斯嘉麗說,“我在想其他事情呢!我覺得我們得趕快整理塔拉的東西,防止北佬的軍隊來了把這裏洗劫一空,媽媽還病著呢,不能讓他們這麽折騰。”
“有什麽我能幫到你的嗎?”玫蘭妮憂心地問。
“你要做的事情,就是好好躺在床上,養你的身體。”斯嘉麗把玫蘭妮往房子裏推,“還站在門口吹風,你是怕自己不病倒還是怎麽的?蘇埃倫、卡麗恩,來幫我的忙!”
“可是我不能看著你們忙碌,自己卻什麽也不做。”玫蘭妮倒是非常堅定,斯嘉麗拗不過她,“好吧,好吧,你把韋德給我管好,不許他過來添亂就行!”斯嘉麗看看自己嘟嘟囔囔抱怨的妹妹蘇埃倫,豎起兩道濃黑的眉毛:“再給我抱怨,你今晚就別吃飯!”她真恨不得趕快把蘇埃倫嫁給那位弗蘭克先生,好減少一分塔拉的開支,而且,如果她沒記錯的話,原著裏傑拉爾德的死也和這個妹妹脫不開幹系。
至於柔順的卡麗恩,那當然是很好了,斯嘉麗盤算著家裏的勞動力,地窖裏的葡萄酒和黑莓酒就不要了,就給之後會來的軍隊,反正他們一定會搶走一些東西,倒不如自己先盤算好。至於其他的山芋、玉米、雞肉之類的東西,得趕快把它們藏起來,省得以後連飯都沒得吃。對了,還有家裏的首飾和一些真正值錢的東西,也得事先藏好,之後用錢的地方還多著呢!剩下一些鑲嵌金子的小玩意,就放在外面,當作送給北佬軍隊的算了。
她這樣細致地盤算著,順便指揮妹妹把家裏的東西給她搬來搬去,她不讓兩個妹妹上去照顧媽媽,生怕這病傳染開來,她們沒有很多藥,有的也是斯嘉麗帶回來的一些和家裏原本就有的東西,斯嘉麗終日裏忙忙碌碌,把家裏值錢的、要用的各種東西都藏到附近的井裏去,並且嚴格命令家裏的所有人,包括傑拉爾德,誰敢說出去,他就永遠別想吃上一頓好的。
斯嘉麗現在的風格越來越獨&&裁,甚至連傑拉爾德她都不怕了,反倒是傑拉爾德見了這個女兒有點戰戰兢兢,他有時候想抗議:“凱蒂·斯嘉麗,你不能這樣對你的父親。”
相對的只是一聲斯嘉麗的嗤笑:“我要是不這樣做,很快等北佬來了,你們就知道什麽後果了。”
她幾乎是鐵血地放棄了一部分棉花,將剩下的棉花一捆一捆地藏在了已經沒有人的十二橡樹莊園,剩下的時間,她都在照顧埃倫中度過。
多虧了她無微不至的照顧,埃倫的身體好了許多,斯嘉麗趁著她睡著的空隙,才悄悄地問:“媽媽是怎麽生病的?”
黑媽媽擦了擦淚水:“都是該死的斯萊特裏家,斯嘉麗小姐,幸好你回來了……要不然埃倫小姐真的要病出事了。本來埃倫小姐這一段時間身體就不好,咱們莊園裏的好多吃的都被征走了,她吃的簡直比鳥兒還少,結果斯萊特裏的女兒生病了還來求埃倫小姐,埃倫小姐這麽好心,自然要去照顧她們,這一照顧就照顧出了事。要不是你早早寫信說要回來,埃倫小姐說不定還要繼續照顧她們呢!”
斯嘉麗知道埃倫就是這麽個聖母的性格,也沒什麽好說的,只是叮囑黑媽媽,以後斯萊特裏家的人決不允許靠近塔拉莊園一步,她們應該與自己攜帶的病菌一樣自生自滅,而不是出來禍害別人。
盡管她是這樣的精打細算,塔拉莊園裏的食物還是肉眼可見地減少起來,斯嘉麗開始命令所有人都必須勞動,否則就別想吃飯,當然,除了大著肚子的玫蘭妮,這麽多張嘴她一個人怎麽養活得起,而且天天在自己耳朵邊訴苦,聽得她耳朵都要起繭子了。
除了玫蘭妮,只有玫蘭妮沒有抱怨,還把斯嘉麗給她的特別補給食品給別人:“我不餓,斯嘉麗,把這些東西給韋德吃吧,他還是個孩子呢。”
“別傻了!”斯嘉麗劈手就把東西奪回來,重新塞回玫蘭妮手裏,“你還懷著孕呢,如果不多補充一點營養,到時候生孩子都沒有力氣,我可事先聲明,你要是生到一半昏過去了,我可不管你。”
玫蘭妮溫柔地看著斯嘉麗,知道她是真正的嘴硬心軟,而其他人就沒有這麽體諒她了。波克對她下達的“到田裏工作”的命令簡直感覺如同天塌地陷,“斯嘉麗小姐,我可是幹家務活的黑人呀,從來沒有下過田。”他委屈地說。
“那麽今天這種規矩就打破了,就是我打破的。”斯嘉麗冷酷無情地說,她並不覺得疲憊,反而有一種戰天鬥地的精神支撐著她奮勇拼搏,有時候她自己想,這簡直像是一篇種田文嘛!
但這完全違背了埃倫的教誨,黑媽媽整天嘟嘟囔囔:“有些人這些天厲害起來了啊!”波克總是委屈地看著她,而韋德,自從被斯嘉麗厲聲訓斥,不許他隨便在玫蘭妮的房間搗亂,影響姑姑的身體之後,就總是偷偷躲在墻角看她,像是又想害怕、又想親近,斯嘉麗不想虐待小孩子,不得不拿出點工夫敷衍他,告訴他玫荔姑姑馬上要給他一個小弟弟了,韋德是大孩子,要學會保護姑姑,不要搗蛋。
這似乎說服了韋德,幾天下來,斯嘉麗就見到他抱著查爾斯的軍刀,坐在玫蘭妮的房門口玩玩具,像是一個小守衛。不過她現在是沒功夫管他了,因為說服討厭的蘇埃倫也是一件難事,戰況越來越壞,她不能給弗蘭克·肯尼迪寫信讓他快把蘇埃倫帶走,只能祈禱他快點來,只要他來,她就算違背了南方的禮儀,也要讓他盡快娶走蘇埃倫。
忙了好幾天,斯嘉麗總算稍微閑下來一點,她打發其他人去睡個午覺休息一段時間,而她自己趴在窗臺上朝外看,現在的一切進展都如她所願,除了累一點,倒也沒有其他的壞處,她伸手摸了摸自己藏在身側的小手&&槍,這給了她無限的勇氣。
今天的天氣倒是真的不錯,斯嘉麗一邊想著之後該怎麽攢錢怎麽交稅,一邊忽然聽到了一些奇怪的聲音,有馬蹄的踢踏踢踏聲由遠及近,隨後變成了腳步聲,斯嘉麗警覺地躲在了窗簾後面,從窗戶縫朝外看去。
那是一個北方騎兵。
他胡子拉碴,滿臉臟兮兮的,但看上去十分兇悍,軍服也破破爛爛的,斯嘉麗的血頓時湧到了頭頂,奇怪的是,她並不害怕,而是充滿了一股近乎冷靜的激情。
一個落單的北方士兵,她想。
好啊,這是你自己撞上來的。
那個人仰起頭,冷冷地打量著塔拉莊園,斯嘉麗握緊了手中的手&&槍,脫下了自己破破爛爛的鞋子,赤著腳向樓下躡手躡腳地走去,她看見那個人走進了門廳,四處查看著有沒有貴重的物品,他似乎聽到了斯嘉麗的聲音:“誰?出來!要不然我就開槍了!”
斯嘉麗慢慢地走了出來,她站在樓梯上,冷冷地俯視著下面的那個人。
那個北方士兵忽然覺得有些不對,他在這些南方莊園游蕩了這麽久,從沒見過這麽鎮定的小妞兒,這些南方的大小姐,個個嬌弱得像是小鳥兒一樣,一見到他們這些人簡直恨不得把喉嚨尖叫破。
而這個姑娘,看上去也非常年輕嬌貴,可是她臉上的神情卻像是上過無數次戰場一樣。
這尊冰冷的大理石雕像開口了:“離開我的房子。”
“你的房子?”北方士兵粗野地笑起來,“很抱歉,很快這裏就會成為我們的了。”
“也許吧,”那個女人冷冷地說,“不過你是見不到這一幕了。”
一聲砰然的槍響,聲音頓時炸裂在了整個塔拉莊園裏,一股子硝煙氣味彌漫開來,斯嘉麗的手甚至都沒有抖一下,那個北方士兵仰天倒在地上,鮮血和白色的腦&&漿從他頭的位置流出來,血腥氣在整間屋子擴散開來。
面對自己殺了一個人的事實,斯嘉麗毫無所動,甚至一點波瀾起伏都沒有,血腥的場面她見得多了,除了手有些冰涼以外,真的沒什麽其他感覺了。
然而樓上傳來拖沓的聲音,還有金屬劃過地面的聲音,不用想,斯嘉麗也知道是誰來了。她仰起頭,挺著大肚子的玫蘭妮吃力地拖著查爾斯的軍刀,踉踉蹌蹌地前來保護她。
她們兩人的視線在一瞬間交匯在了一起。
玫蘭妮默默地看著斯嘉麗,她那張因為懷孕而浮腫的臉上浮現出溫柔和光榮的笑意,這讓她整張臉都變得美麗動人起來,她驕傲讚許地對斯嘉麗點了點頭,而斯嘉麗也知道,這個女人柔弱的外表下隱藏著一身堅硬的鋼鐵鎧甲,她寧靜的聲音下奔湧著熱情沸騰的血液。
“回到床上去,玫荔。”斯嘉麗低聲對玫蘭妮說,“這一切我都能解決,你要做的就是幫我遮掩這些。”
玫蘭妮拖著軍刀慢慢走下來,她低下頭仔仔細細地看了看那具屍體:“你想要怎麽做呢?”她的聲音又輕又低,“我們可得把他埋起來才行。”她看了看門外,那匹士兵騎來的馬在不耐煩地噴著氣、踢著蹄子,“那匹馬我們也得給它想個其他理由……嗯,就說它是隨便跑來的吧,我們其他什麽都不知道。”
“這還用你說,”斯嘉麗催促,“你先回床上躺著去,挺著個大肚子也不怕出什麽事。”玫蘭妮的月份已經很足了,現在是重點保護對象。
恰在此時,終於被槍聲驚動的人們開始作出回應,蘇埃倫和卡麗恩驚恐地尖叫著:“斯嘉麗!斯嘉麗!”她們以為是北方的軍隊打過來了,現在嚇得魂不守舍,而波克和黑媽媽則開始祈禱,埃倫從床上坐起來,想撐著還沒有痊愈的病體下去看看到底發生了什麽,而傑拉爾德則更為激進,他的大叫幾乎響徹了塔拉:“凱蒂·斯嘉麗!”
玫蘭妮不慌不忙地開了腔,聽她的聲音,你還以為是發生了什麽輕松愉快的事情呢:“沒事的,各位先生小姐們,斯嘉麗是在擦手&槍呢,忽然一不小心走了火,可把她嚇得夠嗆。”
“那她可得小心一點!”傑拉爾德咆哮道,“把我和她媽媽都吵醒了!現在這年月,想睡個午覺可真不容易……”蘇埃倫和卡麗恩也松了一口氣,可以聽到她們並不小聲的抱怨聲,主要來自於蘇埃倫,卡麗恩在安慰她。
這對斯嘉麗來說簡直是微不足道的譴責,她笑著對玫蘭妮說:“要是讓她們知道你也會撒謊,不知道要露出什麽表情呢!”畢竟在所有人的心目中,玫蘭妮可是道德完人,美德的化身,她整個人就像是南方的精神旗幟,是不可能說出謊話的。
“沒什麽呀,”玫蘭妮溫柔地說,“為了你撒謊算什麽呢?”
斯嘉麗:“……”怎麽有些令人詭異的臉紅……玫蘭妮,真會打直球啊。
“我去把他埋在花園的葡萄架下面吧,那裏有一個廢棄的地窖,土很松,”斯嘉麗試了試,覺得自己一個人拖完全沒問題,而且也沒有什麽心理障礙,“至於你,玫荔,你在這裏幫我擦一下臟的地方吧,不過地板別動,留著我來,我可怕你擦出什麽問題來。”
玫蘭妮的臉上露出一個理解的微笑,她吻了吻斯嘉麗的臉頰:“親愛的,你真好——可是我不能什麽都不做,我還是幫忙擦擦地吧。”
鑒於玫蘭妮的身體狀況比原著裏好得多,斯嘉麗倒也沒有反對,她看著那個死人流著血的頭,環視一圈,把餐廳裏一塊破破爛爛的桌布扯了下來,包住了那個士兵的頭,避免血流得到處都是。
斯嘉麗吃力地拖著那個士兵,將他埋進廢棄的地窖時,又趁著沒人註意,將這個人的身上好好搜檢了一番,雖然她已經將整個塔拉能藏起來的值錢東西都安排妥當了,留在外面的不過是一些看起來華麗、實際不怎麽值錢的貨色,但“儲備金”總是越多越好,她沒有忘記,在原著裏,塔拉莊園要繳納的稅金給她們帶來了多大的麻煩。
那個士兵的兜裏有一些鑲嵌著石榴石的金項鏈,還有幾枚寶石戒指,雖然都不是十分貴重,但也聊勝於無,斯嘉麗用專業鑒定的水準,決定將值錢一點的藏起來預備將來使用,將不怎麽值錢的擺在外面,以後如果再有北方士兵前來洗劫莊園,就讓他們把那些東西拿走吧。
這個死人其實不成問題,但隱藏的問題讓斯嘉麗不得不去思索。附近有一個北方士兵,那就說明,更多的北方士兵就在不遠處,塔拉莊園真正的浩劫即將來到,而玫蘭妮也快要生產了,幸運的是,埃倫的身體逐漸好起來了,可以幫助斯嘉麗辦一些事情了。
……不過,最糟糕的是,玫蘭妮生產的時刻和北方士兵前來的時刻撞在了一起。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)