☆、情人節賀-漢廣
關燈
小
中
大
情人節對於沈姬來說沒有什麽特別的意義。她對於時間的概念相當模糊，山中無甲子，歲月不知年的日子過得久了，又誰會記得今天是不是那位瓦倫丁的節日呢。她此時在杭州冬日的冷雨裏裹緊了大衣一路跑回家，好懸沒栽進西湖。
屋裏和外面一樣冷，但好歹沒有淒風苦雨了。她一進門就放下手裏的袋子，脫掉半濕不濕的大衣和鞋子，開空調倒熱水插暖手寶，一氣呵成。待到空調運作、暖手寶跳了開關，沈姬已經緩過勁兒了。
今天出門本來是為了走訪一位書法大家的。她近日裏新得的一份古跡裏缺了幾個字補不上，便想著找人問問，誰知回來的晚了，還是遇上了這場雨。
她緩緩喝了半杯水，把袋子裏的東西掏出來，檢查了一下有無打濕，這才放下心來，縮進了沙發。回來的路上路過書店，她想著下午無事，就進去逛了逛，恰逢傳統讀物類的書打折，她在那縈繞了幾千年文人意氣的書架前立了一會，抽了本詩經出來。
那是本大部頭的書，封面印著工筆畫的牡丹和茶花。她翻了翻內容，註釋倒是挺詳細。
沈姬對生前的事情沒什麽印象，但對於這些文字，倒記得十分清楚。她對詩經印象不深，至多只會念些關關雎鳩之類的詞，大約也是因為以前沒什麽機會讀。想著怎麽也是國學經典，又看了看價格，著實便宜，她就準備買一本來看看，權當打發時間。
可書店收銀處排隊實在是太長了。沈姬眼見著窗外一點點陰了下來，想起天氣預報說午後有雨，心裏有點憂愁。可都排了這麽久了，現在走感覺好虧。她嘆了一口氣，老老實實地等著。
最後事情如她預料一般，走到半路就下雨了。幸好雨勢不大，她半跑半走的，也很快就到家了。
眼下她縮在沙發裏，把那本先前只翻了兩三頁的詩經又拿出來繼續看，漸漸就忘了時候。
家裏只有她一個，她忘了吃飯，也沒人提醒她。張起靈遠在墨脫，實在是無能為力。因此等到沈姬恍然發現天黑的已經看不清書上的字的時候，時間已經到了五點半了。
對於沈姬這種悠閑的杭州人來說，這個時間稍稍有些遲了。她伸了個懶腰，幹脆沒有吃晚飯，抱著書回臥室了。
臥室裏是張雙人床，永遠只睡了一邊，另一邊總是在等誰一樣地空著。衣櫃裏都是女裝，看起來像是一個獨居女子應有的衣櫃，卻有足足兩個大抽屜都是男裝。那些衣服是她親手挑的，不需要試，她只要閉上眼睛，那個人就會站在她的面前，分毫不差。
她一邊想把這人從心裏趕出去，一邊卻不自覺地於生活各處小細節中找到他的身影。甚至於晚上睡覺時，她都會下意識地去尋找一個溫熱的胸口來靠。
漢之廣矣，不可泳思。
她跟張起靈之間隔得不止是經歷，不止是身世，不止是責任，甚至不止是感情。他生，她死，常人終究要體會的生離死別，卻是他們相處的最開始。張起靈憐憫眾人，疏遠眾人，在世間游刃行走，但她連疏遠張起靈的決定都下得如此艱難。
這就是二者的差別吧。都說他沒有心，可誰活的才更像是丟了心的那一個呢。
若說杭州的冬天是濕冷又纏綿的，那墨脫的雪山深處則更為冷酷決絕。那絲寒意似乎都從青銅門縫隙裏滲了進來，將這一片安靜的黑暗吹出了細小的波紋。張起靈於黑暗之中沈睡，蜷縮側身，像是在子宮裏一般安靜平和。他原本在這黑暗的懷裏安眠，卻因為黑暗被冷意驚擾，他也醒了。
他睜開眼睛的第一瞬間，有些分不清自己在哪，隨後記憶紛至沓來，令他長舒了一口氣。他在這雪山裏也不知是第幾個年頭了——但時間到了他會知道的。
剛剛他似乎是做夢了。張起靈沒有起身，仍舊是這麽躺著，緩慢地回憶著。夢境的記憶一向轉瞬即逝，他小心地在自己淩亂的腦海裏翻找，最終拼出了夢境的樣子來
他在看一本書，沈姬在他身邊打瞌睡，長發傾瀉而下，落在他手裏雪白的書頁上。突然她沒坐穩，倒了下來，那書翻下去了，變成了一條洶湧寬闊的江。沈姬遙遙站在江那邊，朝他喊著什麽，他聽不清，耳邊全是水流的聲音。他向前邁了一步，踩進了冰冷的水裏，沈姬就突然轉身跑走，眨眼便消失了。他著急了，想去追，卻連淌了幾下冰冷刺骨的江水——
然後他就醒了。
夢裏那縹緲縈繞的聲音眼下在腦海裏江水的浪濤聲中漸漸清晰，張起靈闔眼躺平，任由思緒蔓延，直到那句話清晰的如在耳畔——
漢之廣矣，不可泳思。
沈姬從沒有對他說過這句話，但自從他在這青銅門後隔三差五的醒來，每次多出的那點記憶成了拼圖的碎片，漸漸拼出了他記憶裏沈姬的點點滴滴。
以前不涉情愛的朝夕相處、天真不知愁的悠閑，到她為自己焦慮辛勞地奔波，再然後，涉局輾轉，卻在好不容易相見之後戛然而止。
他的記憶太不穩固，直到如今才有了記起來的征兆，然而每次他記起來的記憶裏，屬於自己的那部分記憶很快便會消失，徒留如煙如霧的恍然在指間消散。沈姬對他那若有若無的變化，卻是少有的清晰的部分。
他不牽涉情感，不代表他不知道情感。沈姬對他的改變，從追隨到離去，其中原由他十分清楚。
漢之廣矣，不可泳思。
他身上到底背負了太多東西，讓他停下，或者說讓他改變目標，是根本不可能的。這註定了他會一次次地辜負她，因此她早日脫身也好。二人之間那條廣闊的江水，並不是輕易可以游過的。他做了個舒緩的深呼吸，睡意隨之而來。青銅門後面到底無法長久保持神智，他習慣了。
但他又做夢了。夢裏還是那條江，沈姬在對岸抱著膝蓋坐在地上。江水打濕了她的頭發和衣服，讓她整個人看上去狼狽且可憐著。但她卻不願離開，甚至不願意往後退一步，就固執地坐在離江最近的地方，別過頭去不看這滾滾的江水，也不來看對岸的張起靈。
張起靈向前走了一步，江水依舊冰冷刺骨。沈姬沒有動靜，仍舊在江對岸縮成一團。一個浪頭打的有些高，將她從頭到腳淋了個透，更顯得她瑟瑟發抖。
張起靈又往前走了幾步，寒意席卷全身。他知道自己要醒了，但他頭一次有些猶豫。他就站在水裏，沈姬在江對岸抱著肩膀蜷縮著，突然擡起頭來看了他一眼，喏喏地說著什麽。
最終他醒過來的時候，耳邊仍是那句幾乎被江聲掩蓋住的句子。
漢之廣矣，不可泳思。
或許是因為沈姬說這話時的神色太過淒惶，也可能是每次都夢見同一副場景讓張起靈有些懊惱。他在第三次夢見這條江和江對岸的沈姬的時候，就不由分說地淌下了水朝對岸走去。
江水不深，但卻十分湍急，饒是張起靈也無法站穩，行走的十分艱難。沈姬在對岸後退著，他走一步她退一步，嚅囁著說不可泳思。張起靈心中不悅，也不知是生氣她躲，還是生氣這江太礙事，他擡頭看看神色哀傷無助向後瑟縮的沈姬，突然就生了氣。
“站住。”他沈聲道，聲音神奇地沒有被江水聲蓋住。他想了想，又加了一句，“閉嘴。”
沈姬不再說話，也不再後退，呆呆地站在那裏看著張起靈涉水而來。張起靈早已被凍得渾身僵硬，但卻仍舊堅持行走——
他滿心的，滿心的，都只有一個念頭：到她那兒去。
到她那兒去、到她那兒去、到她那兒去……到她那兒去！
他再度被驚醒了，夢裏的江水、寒冷、沈姬，全都一下模糊起來，很快便消失不見。他這次連尋找的機會都沒有，便遺忘的一幹二凈了。
不，他還記得一件事。
張起靈在黑暗當中坐起來，擡起頭，似乎眼前是一條洶湧的江水，對岸站著沈姬，念念有詞。
到她那兒去。
那本詩經被沈姬放上書櫃已經很久了。她心裏到底有一些隱瞞起來連自己都不願直視的念頭，卻一遍遍被詩經裏的句子勾出來，所以她再也不想看了，便將其束之高閣。
她跟張起靈之間的漢水不可泳思、不可方思，她淌不過去，就只好絕了這個念頭，不想、不看、不提，佯裝它不存在。
不過到底，像是挖掉了一塊一樣。沈姬苦笑著不做點評。今天天氣好，她正打算出門逛逛，就有人打了電話來。
她接起來，和對面的人只說了幾句，就傻了眼。等她匆忙趕到打電話的吳老太家裏時，就看見黑了一些的張起靈坐在椅子上看向她，隨後站起身走了過來。
她恍然看見夢裏一條寬廣洶湧的江水，在他腳底下煙消雲散。
作者有話要說： 原本沒有打算寫，但是做夢夢見了一條寬廣洶湧的江水，有人在唱漢之廣矣，不可泳思。
得不到，舍不掉。因此痛苦又快樂，希望又絕望。
所以醒了之後對著黑暗幹瞪眼了半晌，還是寫出來了。時間軸是2000年沈姬定居西湖北山路、張起靈在墨脫待了十年的時候，結尾那兒就是他倆的重逢。
雖然和情人節沒什麽關系，也已經過了14號了，但姑且算個賀文吧
去睡了，天亮之後還要去跟阿黃玩呢
附上漢廣的全文及翻譯
南有喬木，不可休思。漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚。之子於歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞。之子於歸。言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
漢水之南有喬木，我卻不願探林幽。隔水美人在悠游，我心渴慕卻難求。
漢水滔滔深又闊，水闊游泳力不接。漢水湯湯長又長，縱有木排渡不得。
茂密荊棘岸邊碼，原是本人親手伐。如若美人要出嫁，我願親自去牽馬。
漢水滔滔深又闊，水闊游泳力不接。漢水湯湯長又長，縱有木排渡不得
茂密蔞蒿岸邊砌，原是本人親手鋸。如若美人要出嫁，我願親自去牽駒。
漢水滔滔深又闊，水闊游泳力不接。漢水湯湯長又長，縱有木排渡不得
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
屋裏和外面一樣冷，但好歹沒有淒風苦雨了。她一進門就放下手裏的袋子，脫掉半濕不濕的大衣和鞋子，開空調倒熱水插暖手寶，一氣呵成。待到空調運作、暖手寶跳了開關，沈姬已經緩過勁兒了。
今天出門本來是為了走訪一位書法大家的。她近日裏新得的一份古跡裏缺了幾個字補不上，便想著找人問問，誰知回來的晚了，還是遇上了這場雨。
她緩緩喝了半杯水，把袋子裏的東西掏出來，檢查了一下有無打濕，這才放下心來，縮進了沙發。回來的路上路過書店，她想著下午無事，就進去逛了逛，恰逢傳統讀物類的書打折，她在那縈繞了幾千年文人意氣的書架前立了一會，抽了本詩經出來。
那是本大部頭的書，封面印著工筆畫的牡丹和茶花。她翻了翻內容，註釋倒是挺詳細。
沈姬對生前的事情沒什麽印象，但對於這些文字，倒記得十分清楚。她對詩經印象不深，至多只會念些關關雎鳩之類的詞，大約也是因為以前沒什麽機會讀。想著怎麽也是國學經典，又看了看價格，著實便宜，她就準備買一本來看看，權當打發時間。
可書店收銀處排隊實在是太長了。沈姬眼見著窗外一點點陰了下來，想起天氣預報說午後有雨，心裏有點憂愁。可都排了這麽久了，現在走感覺好虧。她嘆了一口氣，老老實實地等著。
最後事情如她預料一般，走到半路就下雨了。幸好雨勢不大，她半跑半走的，也很快就到家了。
眼下她縮在沙發裏，把那本先前只翻了兩三頁的詩經又拿出來繼續看，漸漸就忘了時候。
家裏只有她一個，她忘了吃飯，也沒人提醒她。張起靈遠在墨脫，實在是無能為力。因此等到沈姬恍然發現天黑的已經看不清書上的字的時候，時間已經到了五點半了。
對於沈姬這種悠閑的杭州人來說，這個時間稍稍有些遲了。她伸了個懶腰，幹脆沒有吃晚飯，抱著書回臥室了。
臥室裏是張雙人床，永遠只睡了一邊，另一邊總是在等誰一樣地空著。衣櫃裏都是女裝，看起來像是一個獨居女子應有的衣櫃，卻有足足兩個大抽屜都是男裝。那些衣服是她親手挑的，不需要試，她只要閉上眼睛，那個人就會站在她的面前，分毫不差。
她一邊想把這人從心裏趕出去，一邊卻不自覺地於生活各處小細節中找到他的身影。甚至於晚上睡覺時，她都會下意識地去尋找一個溫熱的胸口來靠。
漢之廣矣，不可泳思。
她跟張起靈之間隔得不止是經歷，不止是身世，不止是責任，甚至不止是感情。他生，她死，常人終究要體會的生離死別，卻是他們相處的最開始。張起靈憐憫眾人，疏遠眾人，在世間游刃行走，但她連疏遠張起靈的決定都下得如此艱難。
這就是二者的差別吧。都說他沒有心，可誰活的才更像是丟了心的那一個呢。
若說杭州的冬天是濕冷又纏綿的，那墨脫的雪山深處則更為冷酷決絕。那絲寒意似乎都從青銅門縫隙裏滲了進來，將這一片安靜的黑暗吹出了細小的波紋。張起靈於黑暗之中沈睡，蜷縮側身，像是在子宮裏一般安靜平和。他原本在這黑暗的懷裏安眠，卻因為黑暗被冷意驚擾，他也醒了。
他睜開眼睛的第一瞬間，有些分不清自己在哪，隨後記憶紛至沓來，令他長舒了一口氣。他在這雪山裏也不知是第幾個年頭了——但時間到了他會知道的。
剛剛他似乎是做夢了。張起靈沒有起身，仍舊是這麽躺著，緩慢地回憶著。夢境的記憶一向轉瞬即逝，他小心地在自己淩亂的腦海裏翻找，最終拼出了夢境的樣子來
他在看一本書，沈姬在他身邊打瞌睡，長發傾瀉而下，落在他手裏雪白的書頁上。突然她沒坐穩，倒了下來，那書翻下去了，變成了一條洶湧寬闊的江。沈姬遙遙站在江那邊，朝他喊著什麽，他聽不清，耳邊全是水流的聲音。他向前邁了一步，踩進了冰冷的水裏，沈姬就突然轉身跑走，眨眼便消失了。他著急了，想去追，卻連淌了幾下冰冷刺骨的江水——
然後他就醒了。
夢裏那縹緲縈繞的聲音眼下在腦海裏江水的浪濤聲中漸漸清晰，張起靈闔眼躺平，任由思緒蔓延，直到那句話清晰的如在耳畔——
漢之廣矣，不可泳思。
沈姬從沒有對他說過這句話，但自從他在這青銅門後隔三差五的醒來，每次多出的那點記憶成了拼圖的碎片，漸漸拼出了他記憶裏沈姬的點點滴滴。
以前不涉情愛的朝夕相處、天真不知愁的悠閑，到她為自己焦慮辛勞地奔波，再然後，涉局輾轉，卻在好不容易相見之後戛然而止。
他的記憶太不穩固，直到如今才有了記起來的征兆，然而每次他記起來的記憶裏，屬於自己的那部分記憶很快便會消失，徒留如煙如霧的恍然在指間消散。沈姬對他那若有若無的變化，卻是少有的清晰的部分。
他不牽涉情感，不代表他不知道情感。沈姬對他的改變，從追隨到離去，其中原由他十分清楚。
漢之廣矣，不可泳思。
他身上到底背負了太多東西，讓他停下，或者說讓他改變目標，是根本不可能的。這註定了他會一次次地辜負她，因此她早日脫身也好。二人之間那條廣闊的江水，並不是輕易可以游過的。他做了個舒緩的深呼吸，睡意隨之而來。青銅門後面到底無法長久保持神智，他習慣了。
但他又做夢了。夢裏還是那條江，沈姬在對岸抱著膝蓋坐在地上。江水打濕了她的頭發和衣服，讓她整個人看上去狼狽且可憐著。但她卻不願離開，甚至不願意往後退一步，就固執地坐在離江最近的地方，別過頭去不看這滾滾的江水，也不來看對岸的張起靈。
張起靈向前走了一步，江水依舊冰冷刺骨。沈姬沒有動靜，仍舊在江對岸縮成一團。一個浪頭打的有些高，將她從頭到腳淋了個透，更顯得她瑟瑟發抖。
張起靈又往前走了幾步，寒意席卷全身。他知道自己要醒了，但他頭一次有些猶豫。他就站在水裏，沈姬在江對岸抱著肩膀蜷縮著，突然擡起頭來看了他一眼，喏喏地說著什麽。
最終他醒過來的時候，耳邊仍是那句幾乎被江聲掩蓋住的句子。
漢之廣矣，不可泳思。
或許是因為沈姬說這話時的神色太過淒惶，也可能是每次都夢見同一副場景讓張起靈有些懊惱。他在第三次夢見這條江和江對岸的沈姬的時候，就不由分說地淌下了水朝對岸走去。
江水不深，但卻十分湍急，饒是張起靈也無法站穩，行走的十分艱難。沈姬在對岸後退著，他走一步她退一步，嚅囁著說不可泳思。張起靈心中不悅，也不知是生氣她躲，還是生氣這江太礙事，他擡頭看看神色哀傷無助向後瑟縮的沈姬，突然就生了氣。
“站住。”他沈聲道，聲音神奇地沒有被江水聲蓋住。他想了想，又加了一句，“閉嘴。”
沈姬不再說話，也不再後退，呆呆地站在那裏看著張起靈涉水而來。張起靈早已被凍得渾身僵硬，但卻仍舊堅持行走——
他滿心的，滿心的，都只有一個念頭：到她那兒去。
到她那兒去、到她那兒去、到她那兒去……到她那兒去！
他再度被驚醒了，夢裏的江水、寒冷、沈姬，全都一下模糊起來，很快便消失不見。他這次連尋找的機會都沒有，便遺忘的一幹二凈了。
不，他還記得一件事。
張起靈在黑暗當中坐起來，擡起頭，似乎眼前是一條洶湧的江水，對岸站著沈姬，念念有詞。
到她那兒去。
那本詩經被沈姬放上書櫃已經很久了。她心裏到底有一些隱瞞起來連自己都不願直視的念頭，卻一遍遍被詩經裏的句子勾出來，所以她再也不想看了，便將其束之高閣。
她跟張起靈之間的漢水不可泳思、不可方思，她淌不過去，就只好絕了這個念頭，不想、不看、不提，佯裝它不存在。
不過到底，像是挖掉了一塊一樣。沈姬苦笑著不做點評。今天天氣好，她正打算出門逛逛，就有人打了電話來。
她接起來，和對面的人只說了幾句，就傻了眼。等她匆忙趕到打電話的吳老太家裏時，就看見黑了一些的張起靈坐在椅子上看向她，隨後站起身走了過來。
她恍然看見夢裏一條寬廣洶湧的江水，在他腳底下煙消雲散。
作者有話要說： 原本沒有打算寫，但是做夢夢見了一條寬廣洶湧的江水，有人在唱漢之廣矣，不可泳思。
得不到，舍不掉。因此痛苦又快樂，希望又絕望。
所以醒了之後對著黑暗幹瞪眼了半晌，還是寫出來了。時間軸是2000年沈姬定居西湖北山路、張起靈在墨脫待了十年的時候，結尾那兒就是他倆的重逢。
雖然和情人節沒什麽關系，也已經過了14號了，但姑且算個賀文吧
去睡了，天亮之後還要去跟阿黃玩呢
附上漢廣的全文及翻譯
南有喬木，不可休思。漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚。之子於歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞。之子於歸。言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
漢水之南有喬木，我卻不願探林幽。隔水美人在悠游，我心渴慕卻難求。
漢水滔滔深又闊，水闊游泳力不接。漢水湯湯長又長，縱有木排渡不得。
茂密荊棘岸邊碼，原是本人親手伐。如若美人要出嫁，我願親自去牽馬。
漢水滔滔深又闊，水闊游泳力不接。漢水湯湯長又長，縱有木排渡不得
茂密蔞蒿岸邊砌，原是本人親手鋸。如若美人要出嫁，我願親自去牽駒。
漢水滔滔深又闊，水闊游泳力不接。漢水湯湯長又長，縱有木排渡不得
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）