chapter4
關燈
小
中
大
chapter4
“埃莉諾呢？”佩妮抱著書問，伊索爾德也在張望，天陰沈沈，鉛灰色的雲朵又堆積在了科克沃斯天空的上方，但是平時在路口等她們的那個女人並不見蹤影。
這段時間的相處，佩妮已然習慣將伊索爾德送到爐灰巷口，享受埃莉諾帶來的一顆糖果的甜蜜，再與伊索爾德和埃莉諾分別。
但是今天，埃莉諾在哪？
伊索爾德張望了一下，對佩妮說：“今天埃莉諾去采購吃的了，可能有什麽事情耽誤了一下？”
天邊響起了一聲沈悶的滾雷，要下雨了，她們誰也沒有帶傘。
伊索爾德輕輕推了推佩妮說：“佩妮回去吧，今天不等埃莉諾了，要下雨了，我一個人可以的。”佩妮有些擔憂地看了一眼伊索爾德，看是看了一眼天色，她只好皺著眉，與伊索爾德說了告別。看著伊索爾德三步並作兩步跳進爐灰巷，拐過一個街角身影就不見了，佩妮咬咬牙轉頭走了。
只是剛走了幾步，佩妮抱著她的書，又猶豫地站到了爐灰巷的路口。天色並不明亮，兩側的低矮平房夾住路口，就像一只野獸張著黑漆漆的大嘴，等待佩妮的進入。路口那家房屋突然鉆出來一個穿著邋遢衣服的老女人，滿面褶子，鷹鉤鼻，往下水道傾倒了好大一盆汙水，濺起的汙水差點沾上佩妮的衣服，她往旁邊跳了幾步，避開汙水。那個老婦人陰測測地盯著佩妮幹凈的衣裙，露出一口黃牙，惡劣地笑道：“雀鳥再不回家，就要被老貓叼走了哦。”
佩妮沒有理那個老婦人，她盯著爐灰巷斑駁的石磚大口深吸了幾口氣，仿佛下定了什麽決心一般，沖進了爐灰巷。
她要趕上伊索爾德，陪她一起回去，等埃莉諾回來後，再請埃莉諾送她回霍爾太太家。
她是這麽打算的，但是伊索爾德呢？
佩妮沖進爐灰巷，站在低矮逼迫的磚瓦房下，茫然環顧了一下臟兮兮的路口，看不見伊索爾德的身影。她確信伊索爾德並沒有比自己快到哪裏去，爐灰巷就這麽一條主幹道，伊索爾德到哪裏去了？
佩妮抱著書，咬咬牙往前走，她要找到伊索爾德。
天邊偶爾傳來一聲悶雷聲，還有不知道哪裏的水滴在水窪上的滴水聲，爐灰巷怎麽這麽安靜，這個環境下，佩妮甚至能聽見自己的心跳和呼吸聲。
很快，她在一個岔路口，看見伊索爾德被幾個穿著黑色衣服的人圍住了，他們背對著佩妮，將伊索爾德團團圍起來，將她堵在了路盡頭倒塌的石灰墻前，其中有幾個人手裏還拿著木棍。伊索爾德擡頭看著他們，金色的長發散落在她的肩頭，但是她的表情還是一如既往的平靜。
佩妮只看了一眼，就迅速地蹲下來，把自己藏在石磚墻後面，她的心激烈地跳動了起來。
他們的聲音斷斷續續地從不遠處傳來。
“卡爾維特小姐，很抱歉，你得跟我們走一趟了。”聲音非常古怪，聽不出男女，不知道是用了什麽裝置。
“你們帶走我是沒用的，卡爾維特先生並不會為我都出一個子兒的。”伊索爾德冷靜的聲音響了起來
——她是怎麽做到發生任何事情都這麽平靜的？
佩妮靠著石磚墻不合時宜地心想。
冷汗順著佩妮的背脊滑了下來，她的大腦在瘋狂地與運轉，她好像被牽扯進了什麽麻煩事情，這群人都沒有人看到她，只要現在安靜地，悄悄地離開就好了，今天就到此為止了。
佩妮回頭，再次回望過去。
這回伊索爾德看見了她，那雙淺藍色的眼睛裏罕見地染上了一絲焦急那雙淺藍色的眼睛裏閃過吃驚的神色。
一個大膽的想法在佩妮的腦子裏成型了，她沖伊索爾德點了點頭，轉過來把懷中的書本放在了一邊屋檐下幹燥的地上，四處環視了一下，抱起了一個重量合適的石頭，石頭上長滿了青苔，冷冰冰又滑膩膩的，抱起來的時候，蹭了佩妮一手的泥土，簌簌落下的泥灰把佩妮白色的裙子弄臟了。
她小心地重新潛回路口，縮在角落，跟伊索爾德對視上了，然後她把石頭猛地朝那群黑衣人不管不顧地砸過去，嘴裏大喊：“警察先生，他們就在這裏！”
石頭不知道砸到了哪裏，那群黑衣人一陣騷亂，吃驚地回頭，佩妮發現他們都帶了奇形怪狀的動物面具，一個面容可懼的豬，一個古怪的馬。電光火石之間，伊索爾德推開抓向她的手，靈活地從他們身下鉆出來，撲向佩妮——佩妮抓住了她。
她們手拉手開始沿著爐灰巷跑起來，伊索爾德的手是冰冷的，但是佩妮也是，兩個人交握的地方生成了黏膩的汗水，像膠水一樣粘在兩個人的手上，但她們誰也沒把手松開。
一開始是佩妮拉著伊索爾德在跑，隨後伊索爾德開始帶著佩妮鉆向那些堆滿了雜物的路，她們從破舊的手推車上跳過去，將手推車推翻，擋住路，從剩下一半的圍墻洞裏鉆過去，靈巧的身體在這些覆雜的路面上為她們帶來了一點生機，但是擋不住身後黑衣人憤怒的吼叫逐漸逼近。
伊索爾德的眼鏡在奔跑的路上掉了，佩妮回頭看了一眼，銀邊方框眼睛掉在地上，彈了兩下，隨後掉進了道路旁邊的排水口，不知所蹤。身後的腳步聲和咒罵聲步步緊逼，伊索爾德拉著佩妮，不讓她停下來。到下一個路口，跳下石階的時候，伊索爾德驚呼了一聲，隨後跌倒在了地上，她踏空了。
佩妮要去拉她，但是伊索爾德掙紮了好久也沒有爬起來，她低頭一看，伊索爾德的左腳腫了好大一塊。身後的腳步聲已經逼近了，仿佛死神的腳步。伊索爾德果斷掙脫了佩妮扯住她的手，推動佩妮的小腿，催促她：“快點跑，佩妮，不要回頭。”
但是佩妮僵在原地，大口大口地喘著氣，她雙腿像灌了鉛，肺裏火燒火燎，每一次喘息都帶著血腥味，她跑不動了，但她也沒有辦法把伊索爾德一個人留在原地。在她的視線中，帶著動物面具的黑衣人逐漸出現，他們自若地躍下那個把伊索爾德摔傷的高臺，像看著待宰的羔羊一樣，胸有成竹又氣勢洶洶地向他們走來，死神逼近了。
絕望中，佩妮尖叫起來：“救命啊，有沒有人能幫幫我們。”
一個人從後面追了上來，抱著超市最常見的那種購物用的黃色的紙袋子，氣勢洶洶地沖上來，她首先把紙袋子狠狠砸向其中帶著豬頭面具人的頭上，紙袋子裏的東西滾落了一地。隨後一擡腳踹翻了舉著木棍沖上來的馬面人，劈手奪下他手中的木棍，一棒子敲倒試圖爬起來的豬面具人，反正再放倒另外兩個逼近的面具人，然後大步跨過他們，彎腰伸出手，握著馬面具人的手腕——在一聲很清脆很響的喀嚓聲中，馬面人也昏了過去。
這個時候，紙袋子裏掉出來的青蘋果味的罐裝汽水，咕嚕嚕滾到了佩妮沾滿了青苔泥土的鞋邊。
佩妮跌坐在地上，伊索爾德在地上慢慢爬到佩妮的身邊，用冰冷的手捧住佩妮的臉，帶點強硬地把佩妮的臉轉過來，盯著她的眼睛溫柔地說：“佩妮，我們安全啦，埃莉諾來了。”伊索爾德聲音在顫抖，她的手也在顫抖。
在那湖水一般淺藍色的眼睛裏，佩妮終於哇的一聲哭了出來。
埃莉諾彎腰去撿散落一地的東西，有法棍，卷心菜，土豆，火腿，汽水，還有兩包煙。走到佩妮身邊，她撿起來最後的那罐青蘋果味的汽水，把紙袋子塞進伊索爾德的懷裏，擡手粗暴地擦去佩妮臉上的涕淚混合物，粗糙的皮膚摩挲得佩妮的臉生疼，然後有些嫌惡地在佩妮的還算幹凈的衣領上把自己的手擦幹凈，隨後左右手並用，一手從地上抄起一個女孩，將兩個女孩鏟進了自己的臂彎中，離開了爐灰巷。
雨終於落下來了，冰冷的雨滴打在埃莉諾的皮夾克上，劈裏啪啦作響，與佩妮不時的抽噎混在一起。爐灰巷深處傳來一聲野狗的吠叫，旋即又被雨聲所吞沒。
佩妮把自己的臉埋在埃莉諾溫暖的脖頸處，感受到她跳動的脈搏，將臉上新流出來的淚水和鼻涕全糊在了她身上。
佩妮裹著一張綠色的小毛毯，坐在警局接待室大廳的長凳上瑟瑟發抖。不遠處的旁邊，伊索爾德坐在輪椅上，手裏捧著一杯熱可可，正在接受警局局長的問話。她擡頭仰視著警局局長，嘴裏像是在說著什麽。
佩妮抖得太厲害了，聽不清他們談話的內容，局長的體型很胖，看起來有三倍伊索爾德那麽大，他的眉頭緊鎖，額頭上布滿了細密的汗珠，夾在粗胖的右手手指間的香煙已經有好一會兒沒動過了，長長的煙灰看起來隨時會掉落。要換做是佩妮被局長盯著，她保準一個字都說不出來，但是伊索爾德的面容依舊平靜，看起來就像是什麽事情都難不倒她，佩妮覺得她的朋友簡直太厲害了。
接待室大廳的長凳又硬又冷，還沒有靠背支持，佩妮坐了這麽久，只覺得寒意從凳子底下一路鉆到了她的頭頂，發生的事情太混亂了，她的思維也是混亂的，她只知道自己一直在喘氣，還有一點頭暈。
埃莉諾推門進來了，端著另外一杯冒煙的熱可可，遞到一邊發抖一邊喘氣的佩妮面前，隨之而來的還有一顆白色的小藥片停在埃莉諾的手上。
“□□，把它吃掉。”埃莉諾給佩妮下了一道簡單的命令。
地什麽？佩妮沒有聽清，但是埃莉諾已經把藥片遞到佩妮的嘴邊了，於是她茫然地張開嘴巴，把那白色藥片吃掉，然後被埃莉諾粗暴地灌下了整整一大杯的熱可可，隨後一個口罩就蓋到了佩妮的臉上。
“放輕松，小鳥。”埃莉諾把佩妮垂到臉頰的金發別到了她的身後，然後走到了伊索爾德身後，抱起了胳臂，局長頭上的汗更多了，夾在手上的煙灰終於簌簌落下。
佩妮的神智慢慢開始回籠，她也開始出汗了，所有的聲音又開始向她湧過來。周圍的交談聲、打字機的哢嗒聲像潮水一樣湧進來，聲音好像放大了數倍，捶擊著她剛剛平覆一些的神經，給她帶來一陣眩暈。
她聽見局長對伊索爾德說：“很抱歉卡爾維特小姐，針對今天的事情，我們會徹查科克沃斯的安全系統後給令尊一個滿意的答覆。”
伊索爾德微笑地對局長說：“卡爾維特先生日理萬機，您只需要給我一個答覆就好了。”
“好的，卡爾維特小姐。”局長不停地擦著自己額頭上的汗，飛快瞥了一眼埃莉諾又迅速收回了視線。埃莉諾並沒有看局長，她就在伊索爾德後面抱著手，目光渙散，好像在神游一樣，指間無意識地摩挲著夾克袖口的一道磨損痕跡。
真奇怪，明明埃莉諾是她們三個人當中看起來年齡最大的那個，但是進入警察局後，所有的事情卻都是伊索爾德出面解釋。
佩妮胡思亂想之際，警察局局長陪著埃莉諾推著伊索爾德走了過來，坐在輪椅上的伊索爾德對佩妮眨眨眼，露出一個溫柔的笑容說：“我們該回家了。”
警察局長慷慨地把自己的私人汽車借給了埃莉諾，讓她們開車回去，埃莉諾把伊索爾德抱到車座後面，然後把昏昏沈沈的佩妮也塞到了伊索爾德旁邊，打開了駕駛位，坐了上去。
汽車啟動了，車窗外的景物在不斷倒退，看著像月亮一樣一盞一盞閃過去的街燈，佩妮突然一個驚醒，從伊索爾德的肩膀上坐直：“我的書！”前座的埃莉諾發出了一聲響亮的笑聲，伊索爾德也忍不住彎起了嘴角，她摸了摸佩妮的耳朵說：“戈斯警長已經派人去爐灰巷取證調查了，我們的書明天會有人給我們送回來的。”
佩妮於是又靠上了伊索爾德的肩膀，勉力對抗自己快要上下合攏的眼皮，問出了心底裏另外一個疑惑。
“伊索爾德，他們為什麽要傷害你，是因為你姓卡爾維特嗎？”
伊索爾德只是將頭偏向車窗外，手指溫柔地一下一下捋著佩妮的頭發，車窗外路燈的光線交疊射入車內，在佩妮的裙子上投下像柵欄般游走的光線。伊索爾德手可真的溫暖啊。
“先睡覺吧，這個故事下次再告訴你。”被黑暗徹底吞沒前，佩妮聽見伊索爾德這麽說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“埃莉諾呢？”佩妮抱著書問，伊索爾德也在張望，天陰沈沈，鉛灰色的雲朵又堆積在了科克沃斯天空的上方，但是平時在路口等她們的那個女人並不見蹤影。
這段時間的相處，佩妮已然習慣將伊索爾德送到爐灰巷口，享受埃莉諾帶來的一顆糖果的甜蜜，再與伊索爾德和埃莉諾分別。
但是今天，埃莉諾在哪？
伊索爾德張望了一下，對佩妮說：“今天埃莉諾去采購吃的了，可能有什麽事情耽誤了一下？”
天邊響起了一聲沈悶的滾雷，要下雨了，她們誰也沒有帶傘。
伊索爾德輕輕推了推佩妮說：“佩妮回去吧，今天不等埃莉諾了，要下雨了，我一個人可以的。”佩妮有些擔憂地看了一眼伊索爾德，看是看了一眼天色，她只好皺著眉，與伊索爾德說了告別。看著伊索爾德三步並作兩步跳進爐灰巷，拐過一個街角身影就不見了，佩妮咬咬牙轉頭走了。
只是剛走了幾步，佩妮抱著她的書，又猶豫地站到了爐灰巷的路口。天色並不明亮，兩側的低矮平房夾住路口，就像一只野獸張著黑漆漆的大嘴，等待佩妮的進入。路口那家房屋突然鉆出來一個穿著邋遢衣服的老女人，滿面褶子，鷹鉤鼻，往下水道傾倒了好大一盆汙水，濺起的汙水差點沾上佩妮的衣服，她往旁邊跳了幾步，避開汙水。那個老婦人陰測測地盯著佩妮幹凈的衣裙，露出一口黃牙，惡劣地笑道：“雀鳥再不回家，就要被老貓叼走了哦。”
佩妮沒有理那個老婦人，她盯著爐灰巷斑駁的石磚大口深吸了幾口氣，仿佛下定了什麽決心一般，沖進了爐灰巷。
她要趕上伊索爾德，陪她一起回去，等埃莉諾回來後，再請埃莉諾送她回霍爾太太家。
她是這麽打算的，但是伊索爾德呢？
佩妮沖進爐灰巷，站在低矮逼迫的磚瓦房下，茫然環顧了一下臟兮兮的路口，看不見伊索爾德的身影。她確信伊索爾德並沒有比自己快到哪裏去，爐灰巷就這麽一條主幹道，伊索爾德到哪裏去了？
佩妮抱著書，咬咬牙往前走，她要找到伊索爾德。
天邊偶爾傳來一聲悶雷聲，還有不知道哪裏的水滴在水窪上的滴水聲，爐灰巷怎麽這麽安靜，這個環境下，佩妮甚至能聽見自己的心跳和呼吸聲。
很快，她在一個岔路口，看見伊索爾德被幾個穿著黑色衣服的人圍住了，他們背對著佩妮，將伊索爾德團團圍起來，將她堵在了路盡頭倒塌的石灰墻前，其中有幾個人手裏還拿著木棍。伊索爾德擡頭看著他們，金色的長發散落在她的肩頭，但是她的表情還是一如既往的平靜。
佩妮只看了一眼，就迅速地蹲下來，把自己藏在石磚墻後面，她的心激烈地跳動了起來。
他們的聲音斷斷續續地從不遠處傳來。
“卡爾維特小姐，很抱歉，你得跟我們走一趟了。”聲音非常古怪，聽不出男女，不知道是用了什麽裝置。
“你們帶走我是沒用的，卡爾維特先生並不會為我都出一個子兒的。”伊索爾德冷靜的聲音響了起來
——她是怎麽做到發生任何事情都這麽平靜的？
佩妮靠著石磚墻不合時宜地心想。
冷汗順著佩妮的背脊滑了下來，她的大腦在瘋狂地與運轉，她好像被牽扯進了什麽麻煩事情，這群人都沒有人看到她，只要現在安靜地，悄悄地離開就好了，今天就到此為止了。
佩妮回頭，再次回望過去。
這回伊索爾德看見了她，那雙淺藍色的眼睛裏罕見地染上了一絲焦急那雙淺藍色的眼睛裏閃過吃驚的神色。
一個大膽的想法在佩妮的腦子裏成型了，她沖伊索爾德點了點頭，轉過來把懷中的書本放在了一邊屋檐下幹燥的地上，四處環視了一下，抱起了一個重量合適的石頭，石頭上長滿了青苔，冷冰冰又滑膩膩的，抱起來的時候，蹭了佩妮一手的泥土，簌簌落下的泥灰把佩妮白色的裙子弄臟了。
她小心地重新潛回路口，縮在角落，跟伊索爾德對視上了，然後她把石頭猛地朝那群黑衣人不管不顧地砸過去，嘴裏大喊：“警察先生，他們就在這裏！”
石頭不知道砸到了哪裏，那群黑衣人一陣騷亂，吃驚地回頭，佩妮發現他們都帶了奇形怪狀的動物面具，一個面容可懼的豬，一個古怪的馬。電光火石之間，伊索爾德推開抓向她的手，靈活地從他們身下鉆出來，撲向佩妮——佩妮抓住了她。
她們手拉手開始沿著爐灰巷跑起來，伊索爾德的手是冰冷的，但是佩妮也是，兩個人交握的地方生成了黏膩的汗水，像膠水一樣粘在兩個人的手上，但她們誰也沒把手松開。
一開始是佩妮拉著伊索爾德在跑，隨後伊索爾德開始帶著佩妮鉆向那些堆滿了雜物的路，她們從破舊的手推車上跳過去，將手推車推翻，擋住路，從剩下一半的圍墻洞裏鉆過去，靈巧的身體在這些覆雜的路面上為她們帶來了一點生機，但是擋不住身後黑衣人憤怒的吼叫逐漸逼近。
伊索爾德的眼鏡在奔跑的路上掉了，佩妮回頭看了一眼，銀邊方框眼睛掉在地上，彈了兩下，隨後掉進了道路旁邊的排水口，不知所蹤。身後的腳步聲和咒罵聲步步緊逼，伊索爾德拉著佩妮，不讓她停下來。到下一個路口，跳下石階的時候，伊索爾德驚呼了一聲，隨後跌倒在了地上，她踏空了。
佩妮要去拉她，但是伊索爾德掙紮了好久也沒有爬起來，她低頭一看，伊索爾德的左腳腫了好大一塊。身後的腳步聲已經逼近了，仿佛死神的腳步。伊索爾德果斷掙脫了佩妮扯住她的手，推動佩妮的小腿，催促她：“快點跑，佩妮，不要回頭。”
但是佩妮僵在原地，大口大口地喘著氣，她雙腿像灌了鉛，肺裏火燒火燎，每一次喘息都帶著血腥味，她跑不動了，但她也沒有辦法把伊索爾德一個人留在原地。在她的視線中，帶著動物面具的黑衣人逐漸出現，他們自若地躍下那個把伊索爾德摔傷的高臺，像看著待宰的羔羊一樣，胸有成竹又氣勢洶洶地向他們走來，死神逼近了。
絕望中，佩妮尖叫起來：“救命啊，有沒有人能幫幫我們。”
一個人從後面追了上來，抱著超市最常見的那種購物用的黃色的紙袋子，氣勢洶洶地沖上來，她首先把紙袋子狠狠砸向其中帶著豬頭面具人的頭上，紙袋子裏的東西滾落了一地。隨後一擡腳踹翻了舉著木棍沖上來的馬面人，劈手奪下他手中的木棍，一棒子敲倒試圖爬起來的豬面具人，反正再放倒另外兩個逼近的面具人，然後大步跨過他們，彎腰伸出手，握著馬面具人的手腕——在一聲很清脆很響的喀嚓聲中，馬面人也昏了過去。
這個時候，紙袋子裏掉出來的青蘋果味的罐裝汽水，咕嚕嚕滾到了佩妮沾滿了青苔泥土的鞋邊。
佩妮跌坐在地上，伊索爾德在地上慢慢爬到佩妮的身邊，用冰冷的手捧住佩妮的臉，帶點強硬地把佩妮的臉轉過來，盯著她的眼睛溫柔地說：“佩妮，我們安全啦，埃莉諾來了。”伊索爾德聲音在顫抖，她的手也在顫抖。
在那湖水一般淺藍色的眼睛裏，佩妮終於哇的一聲哭了出來。
埃莉諾彎腰去撿散落一地的東西，有法棍，卷心菜，土豆，火腿，汽水，還有兩包煙。走到佩妮身邊，她撿起來最後的那罐青蘋果味的汽水，把紙袋子塞進伊索爾德的懷裏，擡手粗暴地擦去佩妮臉上的涕淚混合物，粗糙的皮膚摩挲得佩妮的臉生疼，然後有些嫌惡地在佩妮的還算幹凈的衣領上把自己的手擦幹凈，隨後左右手並用，一手從地上抄起一個女孩，將兩個女孩鏟進了自己的臂彎中，離開了爐灰巷。
雨終於落下來了，冰冷的雨滴打在埃莉諾的皮夾克上，劈裏啪啦作響，與佩妮不時的抽噎混在一起。爐灰巷深處傳來一聲野狗的吠叫，旋即又被雨聲所吞沒。
佩妮把自己的臉埋在埃莉諾溫暖的脖頸處，感受到她跳動的脈搏，將臉上新流出來的淚水和鼻涕全糊在了她身上。
佩妮裹著一張綠色的小毛毯，坐在警局接待室大廳的長凳上瑟瑟發抖。不遠處的旁邊，伊索爾德坐在輪椅上，手裏捧著一杯熱可可，正在接受警局局長的問話。她擡頭仰視著警局局長，嘴裏像是在說著什麽。
佩妮抖得太厲害了，聽不清他們談話的內容，局長的體型很胖，看起來有三倍伊索爾德那麽大，他的眉頭緊鎖，額頭上布滿了細密的汗珠，夾在粗胖的右手手指間的香煙已經有好一會兒沒動過了，長長的煙灰看起來隨時會掉落。要換做是佩妮被局長盯著，她保準一個字都說不出來，但是伊索爾德的面容依舊平靜，看起來就像是什麽事情都難不倒她，佩妮覺得她的朋友簡直太厲害了。
接待室大廳的長凳又硬又冷，還沒有靠背支持，佩妮坐了這麽久，只覺得寒意從凳子底下一路鉆到了她的頭頂，發生的事情太混亂了，她的思維也是混亂的，她只知道自己一直在喘氣，還有一點頭暈。
埃莉諾推門進來了，端著另外一杯冒煙的熱可可，遞到一邊發抖一邊喘氣的佩妮面前，隨之而來的還有一顆白色的小藥片停在埃莉諾的手上。
“□□，把它吃掉。”埃莉諾給佩妮下了一道簡單的命令。
地什麽？佩妮沒有聽清，但是埃莉諾已經把藥片遞到佩妮的嘴邊了，於是她茫然地張開嘴巴，把那白色藥片吃掉，然後被埃莉諾粗暴地灌下了整整一大杯的熱可可，隨後一個口罩就蓋到了佩妮的臉上。
“放輕松，小鳥。”埃莉諾把佩妮垂到臉頰的金發別到了她的身後，然後走到了伊索爾德身後，抱起了胳臂，局長頭上的汗更多了，夾在手上的煙灰終於簌簌落下。
佩妮的神智慢慢開始回籠，她也開始出汗了，所有的聲音又開始向她湧過來。周圍的交談聲、打字機的哢嗒聲像潮水一樣湧進來，聲音好像放大了數倍，捶擊著她剛剛平覆一些的神經，給她帶來一陣眩暈。
她聽見局長對伊索爾德說：“很抱歉卡爾維特小姐，針對今天的事情，我們會徹查科克沃斯的安全系統後給令尊一個滿意的答覆。”
伊索爾德微笑地對局長說：“卡爾維特先生日理萬機，您只需要給我一個答覆就好了。”
“好的，卡爾維特小姐。”局長不停地擦著自己額頭上的汗，飛快瞥了一眼埃莉諾又迅速收回了視線。埃莉諾並沒有看局長，她就在伊索爾德後面抱著手，目光渙散，好像在神游一樣，指間無意識地摩挲著夾克袖口的一道磨損痕跡。
真奇怪，明明埃莉諾是她們三個人當中看起來年齡最大的那個，但是進入警察局後，所有的事情卻都是伊索爾德出面解釋。
佩妮胡思亂想之際，警察局局長陪著埃莉諾推著伊索爾德走了過來，坐在輪椅上的伊索爾德對佩妮眨眨眼，露出一個溫柔的笑容說：“我們該回家了。”
警察局長慷慨地把自己的私人汽車借給了埃莉諾，讓她們開車回去，埃莉諾把伊索爾德抱到車座後面，然後把昏昏沈沈的佩妮也塞到了伊索爾德旁邊，打開了駕駛位，坐了上去。
汽車啟動了，車窗外的景物在不斷倒退，看著像月亮一樣一盞一盞閃過去的街燈，佩妮突然一個驚醒，從伊索爾德的肩膀上坐直：“我的書！”前座的埃莉諾發出了一聲響亮的笑聲，伊索爾德也忍不住彎起了嘴角，她摸了摸佩妮的耳朵說：“戈斯警長已經派人去爐灰巷取證調查了，我們的書明天會有人給我們送回來的。”
佩妮於是又靠上了伊索爾德的肩膀，勉力對抗自己快要上下合攏的眼皮，問出了心底裏另外一個疑惑。
“伊索爾德，他們為什麽要傷害你，是因為你姓卡爾維特嗎？”
伊索爾德只是將頭偏向車窗外，手指溫柔地一下一下捋著佩妮的頭發，車窗外路燈的光線交疊射入車內，在佩妮的裙子上投下像柵欄般游走的光線。伊索爾德手可真的溫暖啊。
“先睡覺吧，這個故事下次再告訴你。”被黑暗徹底吞沒前，佩妮聽見伊索爾德這麽說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）