第六章
關燈
小
中
大
還好冬天夜裏冷，街上走動的人也少，車開得順，不過一盞茶的時間，便到了。進店入坐，自然是林老爺坐上首，林太太、醫生、林自南、凱思一路坐下來。林自南與凱思坐了對面。以往林家還興盛時，林自南也是給叔叔嬸嬸們帶進西餐廳吃過飯，如今見了刀叉餐盤，便不生怯。
菜正上著，林老爺開口和凱思說話：“聽說你在牛津大學教書？”
林太太給醫生使了個眼色，醫生忙將話頭擋下來：“凱思漢話說得不行，我就替他答了。他確實是在牛津大學教格致學。”
凱思張口正要補充，卻被醫生在桌底下輕踢了一腳。他擡頭望見了醫生上座林老爺炯炯的眼神，心裏也生出幾分明白，正為難著，林太太卻很快轉移了話題：“牛津大學很漂亮罷？我心裏想象時，只覺和徐志摩詩裏康橋一般……夢幻。”
“牛津和康橋隔得遠著哩，”醫生拿起刀叉比劃，“喏，你們瞧，康橋、牛津和倫敦，構成一個三角形。”
“格致很難教罷？”林老爺又把話頭扯回教書上，“我當年在德國留學時，去聽過一節格致課，那些公式，完全看不明白。”
“伯父您還留過學？”醫生饒有興致地問他。
“那時候辦洋學校，家父還是朝中大員。當時咱們都不曉得西學的好，只有沒有出路的人才往那道上鉆。家父眼光獨到，將我送了進去，後來又送出國，混了個文憑回來。”林老爺講起往事，眼中迸出神采來。
林太太笑道：“我願跟他，也是瞧上了他肚子裏這點洋墨水哩。”
醫生聞言，不禁跟著林太太笑起來，凱思聽個半懂，見醫生笑了，也抿了抿嘴角。林老爺不願有人如此調侃自己的留學經歷，但礙在外人面子上，只能強笑兩聲。林自南垂著頭，自顧自割著盤中牛排，神情冷漠，置若罔聞。
刀齒割開肉的纖維，出露中心粉色的嫩肉來，林自南割得很慢，切割的顫動透過刀柄，順著手指往上爬。她將目光和心思全都收攏來，像叉子一樣紮進眼前這塊牛排裏。可繼母的說話聲依然清晰地傳入耳中。那麽多聲音，小提琴弦的震顫、高腳杯相撞、隔壁桌的說笑，甚至父親的咳嗽聲，都只織成了繼母聲音的模糊背景。林太太的嗓音很脆，聽起來很是年輕，是一掐便濺出汁液的新鮮藕管。她巧妙地接著每個人的話，只要她開口，沒有人不跟著她笑的。
林自南心想，這是她的訂婚宴，為什麽繼母還要這樣熱切地說著話，仿佛她不說話，這桌宴席就會少了主菜一樣，難成體統。
林自南聽著她笑，那笑就像是濺開的珠玉，磕琉璃的地板上，磕出回音來。
——想讓人一腳踏碎的清脆。
踏碎。連著琉璃地板一同踏碎。
“林小姐，”有人出聲打斷了她斜逸的思想，“要鹽麽？”
回過神，才發現牛肉已被割開，那切面看起來像一蓬炸開的毛線，而刀齒刮著盤底，發出刺耳的聲響。她擡首見了遞過來的餐桌鹽，目光望上，見了凱思，對上他的眼睛。他今夜沒有夾那片眼鏡，光暈進他的眸裏，林自南才發現，那眼瞳竟是翠綠的色澤。像是地動山搖，滿山蔥茸的翠色訇訇滾落進碧色的湖裏，又像是一場猛烈的山雨，洗下青翠的顏色，汩汩匯進了那雙眼睛。她忙避開，低眉，搖了搖頭。
叉子戳進肉裏，林自南伸出舌頭，不自覺地舔了舔嘴上的口紅，才將牛肉送入口中，慢慢咀嚼起來。她從不奢望能在宴席上吃飽。回去自然是沒有吃的，今夜想必要比以往每一夜都難熬。她想到這裏，沮喪和抑郁又在胸口悶聲滾動起來。
她在心裏對自己說，過了這幾日便好了，等她出了閣，她可以想吃多少吃多少，愛吃什麽吃什麽，再不會有如隔天塹的廚房，和寂靜得只剩蟲鳴的饑餓的夜晚。林自南想象自己癱在沙發上大肆咀嚼的樣子，不由翹起嘴角笑起來。
“還合口味麽？”擡眼，便能見凱思含著笑的溫柔眼睛。
林自南點點頭。“那就好。”凱思放下手中刀叉，從果盤中拿了一只橙子，用水果刀分起橙子來。林自南低著眼睛，餘光卻從底下偷瞄著他切水果的手。
凱思很細致地剖開橙子，分作了四瓣，水果刀刃切進皮與肉之間，將果皮翹出來，方便食用。末了，他用餐巾擦拭手指和水果刀上噴濺的橙油，將橙瓣擺上盤子，給林自南推過去。林自南內心湧起一陣感激，低聲說了一句：“多謝了。”凱思點頭朝她笑了笑。
“凱思對南兒可真好，以後保準享福了。老爺您瞧瞧，現在的年輕人真細心。”林太太見了，讚嘆起來。
醫生笑道：“他的細心，都是做實驗給磨出來的。沒這點細心，他研究的那些東西能把實驗室燒上千百回。”
林老爺瞟了一眼林自南和凱思，面上雖不露神情，但心中也生了讚許之意。
林自南只聽見了繼母的話，其餘的聲音恍惚都飄得特別遠。繼母的說出的話就像是空山裏的回音，一陣一陣地蕩開，又一陣一陣蕩回來。那些個字眼像是滾滾的炒栗子，在她腦中砰砰轉動，轟隆隆撞出聲響。她盯著盤中的橙瓣，委屈地想哭。
這碟子橙子，都給她的言語弄臟了。
林自南想，繼母大可以閉嘴，看著就成，這桌上的人也不是瞎子，何必讓她來提醒凱思的體貼？繼母有多不待見自己，林自南都門清，可繼母偏要在桌上專說這種話——她也不是不知自己這話說得虛偽，何必為了討好別人而惡心自己？連她林自南也要順帶一同惡心了。
一股黏稠的厭惡從喉嚨直往外沖，她忍住痙攣般的反胃，顫抖著手，拿住一片橙瓣，掰開橙子皮，將橙肉塞進口中。酸甜清涼的汁液流過牙齒，她卻只覺得苦得厲害。
果皮抵住牙齒和嘴唇，她渾身顫得厲害，不敢移開按住橙皮的手，生怕一松，累積的情緒便會爆裂出來。她感覺一桌人的目光都聚集在她身上，灼灼燒人的，想要將她燒出洞來。
突然，一只手伸過來，從盤子裏拿走了一塊橙瓣，她猛然仰頭，只見凱思將橙肉餵進了自己嘴裏，嚼了幾下，皺起眉毛，聲音卻平淡：“橙子，很酸。別吃了。”
林自南楞住了。雖然方才沒有在意味道，卻絕沒有“很酸”一說。醫生奇道：“是麽？給我一塊嘗嘗，我愛吃酸的。”
凱思卻迅速抄過盤子，將剩下的橙瓣倒進了桌旁的廢物桶中。醫生驚奇地“呀”了一聲，眼光掃過林自南，發覺她眼裏盡是淚水，在眼眶裏發顫，望著凱思的神情卻近乎感激。醫生和凱思坐林自南對面，只有他們倆才看得清她的表情。醫生恍然，忙轉回去繼續割牛排。
林太太道：“南兒你也是的，不好吃就吐出來，不須為難自己。今日是你訂婚的日子，你開心大家都開心。”
林老爺忙斥一聲打斷她：“什麽叫只要她開心，禮數不用講麽？”
林自南已經聽不清他們的爭執了，她只是低下頭，眨巴眨巴眼睛，把淚水逼回去，叉起一塊牛排，餵進嘴裏，認真嚼起來。
酸橙子的小插曲過後，氣氛又逐漸回升。醫生和林老爺聊起了文學，醫生頗愛坊間鴛鴦蝴蝶派的小說，在他眼中，能讀中文小說已是了不得了。林老爺卻聽得臉青，話也不好搭。後來林太太見這天侃不下去了，只得摻和進來，但看在林老爺的面上，也不好接太多話。凱思轉了臉努力去聽他們的對話，時不時轉回來看一眼林自南。
醫生忽朝林自南道：“凱思的書還能看罷？”
林自南萬沒想到醫生還能把她扯進話題中，只得局促地點了點頭。醫生笑道：“我們起先都以為您不看的，送回來的書上才如此幹凈，半點筆記也見不著。”
林自南瞟了一眼林老爺，道：“這是人家的書，自然劃不得。”
醫生又道：“凱思送那些個譯本，我還勸他——說不定林小姐不看翻譯的書哩。凱思問我送什麽好，我卻心想，四書五經想必林小姐都讀完了，所以最終還是送了琴南先生的譯本。”
林老爺佯怒瞪著林自南，嘴邊卻噙著笑意：“聖賢的書哪裏讀的完？她又不是極用心的人，翻是翻過了，誰知她學了多少？”
“哪裏哪裏？林小姐這樣聰明的人，看一遍定都能記得，”醫生笑道，“我猜想林小姐必定愛讀《詩經》罷？”
林自南還未作反應，林太太卻搶先說道：“《詩經》離現在隔得最遠，那一個個字的，讀也讀不懂，還要看後人註釋，哪裏有唐詩宋詞讀得爽快？”
醫生卻仍沒放過《詩經》的話題，他問林自南：“林小姐必定是讀得懂的，不知您最愛哪一篇？”話至此，凱思也停下手中刀叉，向林自南看了過來。
林自南沒有看凱思，她不知這桌上為何一時地靜了下來，所有人都熱切地望向她。醫生的神情裏存了調侃的意思，眼光時不時瞥向凱思；林老爺只是遠遠地看著，他本就不願說話，自然也不會首先出聲打破沈默；凱思神色柔和，似是想起了什麽愉快的回憶，嘴角微微揚起；而林太太——讓林自南心生疑竇的是——為何她顯得分外緊張？
林自南眉毛一蹙，她道：“《詩經》名篇眾多，談不上最愛，只有最佩服的一篇《東山》。”
“《東山》？”醫生臉上明顯地流露出失望，“不是《子衿》？”
林太太微微松了一口氣，林老爺則露出讚許之意，凱思沒甚反應，只是低下頭用勺子舀起一勺青豆，餵進嘴中。林自南繼續回道：“《子衿》甚好，讀久了亦覺無味。”
林太太笑道：“想不到鄧醫生對《詩經》還有研究哩？”
鄧醫生忙擺手：“哪裏談得上研究？不過聽說一二罷了。”
之後眾人又岔開了話題，林自南自然而然地從談笑中脫出，慢條斯理地吃起了東西。
她感覺頗好，即便宴席的下半截再也沒有人邀她加入話題。
夜漸漸往深裏滑，桌上菜肴已盡，眾人拾掇拾掇，準備散了。林自南依舊坐凱思的車。她正要往後座走，卻聽有人叫她：“林小姐，請問，您，能坐前面嗎？”
林自南回首，見是凱思。夜風吹起他額前的發，顯然是太冷了，耳朵鼻尖都透著紅，說話時也吐出一團團白霧。林自南也想不出理由拒絕他，只得坐上了副駕駛。
轎車發動，凱思把著方向盤，大概是怕冷的緣故，戴著黑色皮手套。林自南沒有戴手套，便把手揣在衣裳底下。他眼睛看著擋風玻璃外的路，道：“林小姐，您晚上，沒吃，很多，東西。”
林自南的心猛跳了一下，她吃驚地看向凱思，不知該說些什麽。
凱思仍盯著外面的路，問她：“難道，是您的父親，有規矩，不許吃太多？”
林自南略想了想，趁著臉隱在暗裏，偷偷笑了，她說：“家父確有囑咐。”
凱思若有所思地點點頭，他說：“我請侍者，拿了，甜點。請您帶回去。如果您的父親，問，您說那是，我給您的書。”
“……多謝了。”
車在林府門前泊住。趁車門未開，凱思取出一個紙袋，放進林自南懷中。林自南輕聲道謝，擰過身子開車門。借著車前燈的光，凱思見她伸出的手凍得通紅，忙叫住了她，拉過她的手，將手套脫下，牽著她的手套進去，斂好袖口。林自南微掙了一下，訝異地盯著他的動作，道：“你……不冷麽？”
凱思朝她揮了揮手，道：“晚上，留心腳下。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
菜正上著，林老爺開口和凱思說話：“聽說你在牛津大學教書？”
林太太給醫生使了個眼色，醫生忙將話頭擋下來：“凱思漢話說得不行，我就替他答了。他確實是在牛津大學教格致學。”
凱思張口正要補充，卻被醫生在桌底下輕踢了一腳。他擡頭望見了醫生上座林老爺炯炯的眼神，心裏也生出幾分明白，正為難著，林太太卻很快轉移了話題：“牛津大學很漂亮罷？我心裏想象時，只覺和徐志摩詩裏康橋一般……夢幻。”
“牛津和康橋隔得遠著哩，”醫生拿起刀叉比劃，“喏，你們瞧，康橋、牛津和倫敦，構成一個三角形。”
“格致很難教罷？”林老爺又把話頭扯回教書上，“我當年在德國留學時，去聽過一節格致課，那些公式，完全看不明白。”
“伯父您還留過學？”醫生饒有興致地問他。
“那時候辦洋學校，家父還是朝中大員。當時咱們都不曉得西學的好，只有沒有出路的人才往那道上鉆。家父眼光獨到，將我送了進去，後來又送出國，混了個文憑回來。”林老爺講起往事，眼中迸出神采來。
林太太笑道：“我願跟他，也是瞧上了他肚子裏這點洋墨水哩。”
醫生聞言，不禁跟著林太太笑起來，凱思聽個半懂，見醫生笑了，也抿了抿嘴角。林老爺不願有人如此調侃自己的留學經歷，但礙在外人面子上，只能強笑兩聲。林自南垂著頭，自顧自割著盤中牛排，神情冷漠，置若罔聞。
刀齒割開肉的纖維，出露中心粉色的嫩肉來，林自南割得很慢，切割的顫動透過刀柄，順著手指往上爬。她將目光和心思全都收攏來，像叉子一樣紮進眼前這塊牛排裏。可繼母的說話聲依然清晰地傳入耳中。那麽多聲音，小提琴弦的震顫、高腳杯相撞、隔壁桌的說笑，甚至父親的咳嗽聲，都只織成了繼母聲音的模糊背景。林太太的嗓音很脆，聽起來很是年輕，是一掐便濺出汁液的新鮮藕管。她巧妙地接著每個人的話，只要她開口，沒有人不跟著她笑的。
林自南心想，這是她的訂婚宴，為什麽繼母還要這樣熱切地說著話，仿佛她不說話，這桌宴席就會少了主菜一樣，難成體統。
林自南聽著她笑，那笑就像是濺開的珠玉，磕琉璃的地板上，磕出回音來。
——想讓人一腳踏碎的清脆。
踏碎。連著琉璃地板一同踏碎。
“林小姐，”有人出聲打斷了她斜逸的思想，“要鹽麽？”
回過神，才發現牛肉已被割開，那切面看起來像一蓬炸開的毛線，而刀齒刮著盤底，發出刺耳的聲響。她擡首見了遞過來的餐桌鹽，目光望上，見了凱思，對上他的眼睛。他今夜沒有夾那片眼鏡，光暈進他的眸裏，林自南才發現，那眼瞳竟是翠綠的色澤。像是地動山搖，滿山蔥茸的翠色訇訇滾落進碧色的湖裏，又像是一場猛烈的山雨，洗下青翠的顏色，汩汩匯進了那雙眼睛。她忙避開，低眉，搖了搖頭。
叉子戳進肉裏，林自南伸出舌頭，不自覺地舔了舔嘴上的口紅，才將牛肉送入口中，慢慢咀嚼起來。她從不奢望能在宴席上吃飽。回去自然是沒有吃的，今夜想必要比以往每一夜都難熬。她想到這裏，沮喪和抑郁又在胸口悶聲滾動起來。
她在心裏對自己說，過了這幾日便好了，等她出了閣，她可以想吃多少吃多少，愛吃什麽吃什麽，再不會有如隔天塹的廚房，和寂靜得只剩蟲鳴的饑餓的夜晚。林自南想象自己癱在沙發上大肆咀嚼的樣子，不由翹起嘴角笑起來。
“還合口味麽？”擡眼，便能見凱思含著笑的溫柔眼睛。
林自南點點頭。“那就好。”凱思放下手中刀叉，從果盤中拿了一只橙子，用水果刀分起橙子來。林自南低著眼睛，餘光卻從底下偷瞄著他切水果的手。
凱思很細致地剖開橙子，分作了四瓣，水果刀刃切進皮與肉之間，將果皮翹出來，方便食用。末了，他用餐巾擦拭手指和水果刀上噴濺的橙油，將橙瓣擺上盤子，給林自南推過去。林自南內心湧起一陣感激，低聲說了一句：“多謝了。”凱思點頭朝她笑了笑。
“凱思對南兒可真好，以後保準享福了。老爺您瞧瞧，現在的年輕人真細心。”林太太見了，讚嘆起來。
醫生笑道：“他的細心，都是做實驗給磨出來的。沒這點細心，他研究的那些東西能把實驗室燒上千百回。”
林老爺瞟了一眼林自南和凱思，面上雖不露神情，但心中也生了讚許之意。
林自南只聽見了繼母的話，其餘的聲音恍惚都飄得特別遠。繼母的說出的話就像是空山裏的回音，一陣一陣地蕩開，又一陣一陣蕩回來。那些個字眼像是滾滾的炒栗子，在她腦中砰砰轉動，轟隆隆撞出聲響。她盯著盤中的橙瓣，委屈地想哭。
這碟子橙子，都給她的言語弄臟了。
林自南想，繼母大可以閉嘴，看著就成，這桌上的人也不是瞎子，何必讓她來提醒凱思的體貼？繼母有多不待見自己，林自南都門清，可繼母偏要在桌上專說這種話——她也不是不知自己這話說得虛偽，何必為了討好別人而惡心自己？連她林自南也要順帶一同惡心了。
一股黏稠的厭惡從喉嚨直往外沖，她忍住痙攣般的反胃，顫抖著手，拿住一片橙瓣，掰開橙子皮，將橙肉塞進口中。酸甜清涼的汁液流過牙齒，她卻只覺得苦得厲害。
果皮抵住牙齒和嘴唇，她渾身顫得厲害，不敢移開按住橙皮的手，生怕一松，累積的情緒便會爆裂出來。她感覺一桌人的目光都聚集在她身上，灼灼燒人的，想要將她燒出洞來。
突然，一只手伸過來，從盤子裏拿走了一塊橙瓣，她猛然仰頭，只見凱思將橙肉餵進了自己嘴裏，嚼了幾下，皺起眉毛，聲音卻平淡：“橙子，很酸。別吃了。”
林自南楞住了。雖然方才沒有在意味道，卻絕沒有“很酸”一說。醫生奇道：“是麽？給我一塊嘗嘗，我愛吃酸的。”
凱思卻迅速抄過盤子，將剩下的橙瓣倒進了桌旁的廢物桶中。醫生驚奇地“呀”了一聲，眼光掃過林自南，發覺她眼裏盡是淚水，在眼眶裏發顫，望著凱思的神情卻近乎感激。醫生和凱思坐林自南對面，只有他們倆才看得清她的表情。醫生恍然，忙轉回去繼續割牛排。
林太太道：“南兒你也是的，不好吃就吐出來，不須為難自己。今日是你訂婚的日子，你開心大家都開心。”
林老爺忙斥一聲打斷她：“什麽叫只要她開心，禮數不用講麽？”
林自南已經聽不清他們的爭執了，她只是低下頭，眨巴眨巴眼睛，把淚水逼回去，叉起一塊牛排，餵進嘴裏，認真嚼起來。
酸橙子的小插曲過後，氣氛又逐漸回升。醫生和林老爺聊起了文學，醫生頗愛坊間鴛鴦蝴蝶派的小說，在他眼中，能讀中文小說已是了不得了。林老爺卻聽得臉青，話也不好搭。後來林太太見這天侃不下去了，只得摻和進來，但看在林老爺的面上，也不好接太多話。凱思轉了臉努力去聽他們的對話，時不時轉回來看一眼林自南。
醫生忽朝林自南道：“凱思的書還能看罷？”
林自南萬沒想到醫生還能把她扯進話題中，只得局促地點了點頭。醫生笑道：“我們起先都以為您不看的，送回來的書上才如此幹凈，半點筆記也見不著。”
林自南瞟了一眼林老爺，道：“這是人家的書，自然劃不得。”
醫生又道：“凱思送那些個譯本，我還勸他——說不定林小姐不看翻譯的書哩。凱思問我送什麽好，我卻心想，四書五經想必林小姐都讀完了，所以最終還是送了琴南先生的譯本。”
林老爺佯怒瞪著林自南，嘴邊卻噙著笑意：“聖賢的書哪裏讀的完？她又不是極用心的人，翻是翻過了，誰知她學了多少？”
“哪裏哪裏？林小姐這樣聰明的人，看一遍定都能記得，”醫生笑道，“我猜想林小姐必定愛讀《詩經》罷？”
林自南還未作反應，林太太卻搶先說道：“《詩經》離現在隔得最遠，那一個個字的，讀也讀不懂，還要看後人註釋，哪裏有唐詩宋詞讀得爽快？”
醫生卻仍沒放過《詩經》的話題，他問林自南：“林小姐必定是讀得懂的，不知您最愛哪一篇？”話至此，凱思也停下手中刀叉，向林自南看了過來。
林自南沒有看凱思，她不知這桌上為何一時地靜了下來，所有人都熱切地望向她。醫生的神情裏存了調侃的意思，眼光時不時瞥向凱思；林老爺只是遠遠地看著，他本就不願說話，自然也不會首先出聲打破沈默；凱思神色柔和，似是想起了什麽愉快的回憶，嘴角微微揚起；而林太太——讓林自南心生疑竇的是——為何她顯得分外緊張？
林自南眉毛一蹙，她道：“《詩經》名篇眾多，談不上最愛，只有最佩服的一篇《東山》。”
“《東山》？”醫生臉上明顯地流露出失望，“不是《子衿》？”
林太太微微松了一口氣，林老爺則露出讚許之意，凱思沒甚反應，只是低下頭用勺子舀起一勺青豆，餵進嘴中。林自南繼續回道：“《子衿》甚好，讀久了亦覺無味。”
林太太笑道：“想不到鄧醫生對《詩經》還有研究哩？”
鄧醫生忙擺手：“哪裏談得上研究？不過聽說一二罷了。”
之後眾人又岔開了話題，林自南自然而然地從談笑中脫出，慢條斯理地吃起了東西。
她感覺頗好，即便宴席的下半截再也沒有人邀她加入話題。
夜漸漸往深裏滑，桌上菜肴已盡，眾人拾掇拾掇，準備散了。林自南依舊坐凱思的車。她正要往後座走，卻聽有人叫她：“林小姐，請問，您，能坐前面嗎？”
林自南回首，見是凱思。夜風吹起他額前的發，顯然是太冷了，耳朵鼻尖都透著紅，說話時也吐出一團團白霧。林自南也想不出理由拒絕他，只得坐上了副駕駛。
轎車發動，凱思把著方向盤，大概是怕冷的緣故，戴著黑色皮手套。林自南沒有戴手套，便把手揣在衣裳底下。他眼睛看著擋風玻璃外的路，道：“林小姐，您晚上，沒吃，很多，東西。”
林自南的心猛跳了一下，她吃驚地看向凱思，不知該說些什麽。
凱思仍盯著外面的路，問她：“難道，是您的父親，有規矩，不許吃太多？”
林自南略想了想，趁著臉隱在暗裏，偷偷笑了，她說：“家父確有囑咐。”
凱思若有所思地點點頭，他說：“我請侍者，拿了，甜點。請您帶回去。如果您的父親，問，您說那是，我給您的書。”
“……多謝了。”
車在林府門前泊住。趁車門未開，凱思取出一個紙袋，放進林自南懷中。林自南輕聲道謝，擰過身子開車門。借著車前燈的光，凱思見她伸出的手凍得通紅，忙叫住了她，拉過她的手，將手套脫下，牽著她的手套進去，斂好袖口。林自南微掙了一下，訝異地盯著他的動作，道：“你……不冷麽？”
凱思朝她揮了揮手，道：“晚上，留心腳下。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）