第17章
關燈
小
中
大
17
班克斯從酣睡中醒來,之前他短暫地醒來過一兩次,一次是貝寧走的時候,另一次是醫生來。醫生來的時候他完全清醒了,卻裝作睡著的樣子,他恐怕醫生見他醒著會尷尬。醫生憔悴了,身上散發著酒味,但還是有條不紊地給他打了針,換了藥,把用藥的時間和數量交代給傭人,然後嘆了一口氣,走了。
打針的時候,班克斯偷偷瞄著他,他的襯衣漿過了,領子扣得一絲不茍,頭發梳得服服帖帖,下巴光滑,褲子上也沒有留下酒漬,看起來好得不能再好了。他神情嚴肅,抿著嘴,但並不是為了自我抑制,正像個醫生的模樣。然而總有一點什麽不對勁,讓他像個被打垮了的人,失魂落魄。他的面孔經過了修飾,卻偏偏能叫人一眼就看到沮喪。
班克斯本想叫住他,說點什麽,但他不知道能說什麽,不明白這事是怎麽發生的。他當然知道醫生對他很照顧他,對他出獄的事也很上心,但是他不是剛坐牢,認識醫生也已經多年,他搞不懂是什麽觸動了扳機。同樣的,他也不懂貝寧,不懂他突然迸發出的情`欲。
幸而他太虛弱太疲倦,處的環境由不得他做主,於是便可以不思想,不困惑了。
醒來時正是下午,房間裏灑滿濃蔭,穿堂風拂過,前頭的院子裏金合歡和夾竹桃遍開。班克斯下了床,走出房間,像幽魂似地在宅子裏散步,貝寧的傭人很少,這時候都在後面的平房裏休息,沒有人幹涉他。長久以來,他第一次感到輕松自在。房梁很高,風和日軟。熱風宛如波浪般貼緊了他,又離開,院子裏的花木時不時被吹得莎啦啦作響,仿佛都活過來、抖動起羽毛。
他喝了貝寧的酒,用貝寧的剃須刀刮了胡子。他的頭發糾結在一起,用梳子蘸水也梳不好,索性洗了個澡,在貝寧的浴缸裏。搓下的汙垢順著水流下,浴室裏一片潔白。他有一點懼意,當然他不願意承認這一點,他甚至不願意顯得興致勃勃,盡管他確實有些興奮。
班克斯把受傷的腳架在浴缸邊緣,一邊喝葡萄酒一邊洗泡泡浴,正在這個時候,一個女人闖了進來,她吃了一驚,他也是。他在這兒還沒碰到過她,不過看她的模樣,他認出她是貝寧的法國太太。珍妮特取笑過這位有法國血統的美人,她就算取笑人用詞也是十分溫和有趣的,說她像一團棉花糖。確實豐滿得像棉花糖,不過還算凹凸有致,班克斯心道,他對貝寧的口味感到有些迷惑,也許他是個純粹的雙性戀。純粹的雙性戀,世界上有這種生物嗎?他差點被這一矛盾的概念逗笑了。
她只是一笑,便從最初的驚訝中恢覆了鎮定。
“天啦,你就是住在後面的那個囚犯吧!”
“是的,是我。”班克斯這時有些不好意思了,他想從浴缸裏出來,但是卻夠不到浴巾。
“你可真是個傻大膽啊。看將軍回來怎麽收拾你!”她看到洗臉臺上的剃須刀,刀片還沒來得及洗,纏著他的胡子,她把它在龍頭底下沖了沖,沒有沖幹凈,不過她甩手不管了。“真怪,他讓你住這裏?傭人們跟我說的時候我還不信呢。我昨天吃飯的時候沒見你。”
“哦,我在睡覺。”
“是嗎,我看到醫生了。”她忽然打了個嗝。這時班克斯看出來她喝醉了。
“那你沒事了?”
“還好。”
“真怪!”她又說,又一次沖洗了剃須刀,然後沖他一笑,“我要走了,雖然你看起來挺有趣的,”她用食指朝他劃了兩個圈,“但是我不能和你多談,這裏的傭人太愛說閑話了!將軍在的時候,我們倒能一起說說話,他不是那種愛吃醋的丈夫,這也挺奇怪對吧,但事實如此,他挺大方,當然,不至於大方到和人分享的地步。”說完,便像只蝴蝶般翩翩,呃,沈沈飛去。
醫生給班克斯瞧完病,便去了美國領事彼得·富森的家,領事太太病了。
領事太太半躺半坐在大沙發裏,在醫生來之前她吃了兩片阿司匹林,“我好多了,醫生,只是太累了。一開心起來就全忘了在熱帶不能太勞累。”
“哦,有什麽開心事嗎?”醫生機械地問道,僅為了使得談話進行下去。
領事太太看了一眼自己的丈夫,“我能說嗎,彼得?我看沒什麽不行。”她告訴醫生:“是這樣,聯合國要派一個觀察小組來,敦促貝寧把那個叫班克斯的美國人給放了!我丈夫的一個好朋友就在觀察團中,我們好久沒見了,我有時候還真有點想他,他挺有趣的,你不會吃醋吧,彼得?”
“怎麽會呢,親愛的。”領事心不在焉地答道。
“都是因為這裏太熱,太單調了,來一個老朋友就讓我激動半天。我忙著替他收拾出一個房間來,還想辦個家庭宴會。”
“哦,是嗎。”醫生眼睛有些濕潤,但是他沒讓淚水掉下來。“那有用嗎?”
“什麽?哦,你說觀察團啊,”領事太太聳聳肩,“我不知道,但是珍妮特·亞當斯已經死了好幾年了,他們扣著她丈夫做什麽呢?你說呢,彼得?”
“唉,親愛的,我不知道,別談這個了吧。”領事轉過身來,沖醫生抱歉地一笑。
醫生勉強笑了笑。
他的心被刺痛了,一切關於班克斯的消息現在都令他疼痛。像是一群孩子在玩一個游戲,而他被排除在外。他一直看他們玩,終於他伸出腳,踢到了球,在瞄準的時候卻因為一時猶豫,又被推開了。這唯一一次參與滋味並不美妙,踢到球的那一刻他心驚膽戰。他挑戰了自己一直恪守的道德底線,認識到自己內心深處的惡,僅此而已。
現在他已經被浪頭打到岸上了,如釋重負,但孤獨感卻增長了。他體味著自己的纖弱無能,如今沒有了憂懼,只剩下疲憊和沮喪。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
班克斯從酣睡中醒來,之前他短暫地醒來過一兩次,一次是貝寧走的時候,另一次是醫生來。醫生來的時候他完全清醒了,卻裝作睡著的樣子,他恐怕醫生見他醒著會尷尬。醫生憔悴了,身上散發著酒味,但還是有條不紊地給他打了針,換了藥,把用藥的時間和數量交代給傭人,然後嘆了一口氣,走了。
打針的時候,班克斯偷偷瞄著他,他的襯衣漿過了,領子扣得一絲不茍,頭發梳得服服帖帖,下巴光滑,褲子上也沒有留下酒漬,看起來好得不能再好了。他神情嚴肅,抿著嘴,但並不是為了自我抑制,正像個醫生的模樣。然而總有一點什麽不對勁,讓他像個被打垮了的人,失魂落魄。他的面孔經過了修飾,卻偏偏能叫人一眼就看到沮喪。
班克斯本想叫住他,說點什麽,但他不知道能說什麽,不明白這事是怎麽發生的。他當然知道醫生對他很照顧他,對他出獄的事也很上心,但是他不是剛坐牢,認識醫生也已經多年,他搞不懂是什麽觸動了扳機。同樣的,他也不懂貝寧,不懂他突然迸發出的情`欲。
幸而他太虛弱太疲倦,處的環境由不得他做主,於是便可以不思想,不困惑了。
醒來時正是下午,房間裏灑滿濃蔭,穿堂風拂過,前頭的院子裏金合歡和夾竹桃遍開。班克斯下了床,走出房間,像幽魂似地在宅子裏散步,貝寧的傭人很少,這時候都在後面的平房裏休息,沒有人幹涉他。長久以來,他第一次感到輕松自在。房梁很高,風和日軟。熱風宛如波浪般貼緊了他,又離開,院子裏的花木時不時被吹得莎啦啦作響,仿佛都活過來、抖動起羽毛。
他喝了貝寧的酒,用貝寧的剃須刀刮了胡子。他的頭發糾結在一起,用梳子蘸水也梳不好,索性洗了個澡,在貝寧的浴缸裏。搓下的汙垢順著水流下,浴室裏一片潔白。他有一點懼意,當然他不願意承認這一點,他甚至不願意顯得興致勃勃,盡管他確實有些興奮。
班克斯把受傷的腳架在浴缸邊緣,一邊喝葡萄酒一邊洗泡泡浴,正在這個時候,一個女人闖了進來,她吃了一驚,他也是。他在這兒還沒碰到過她,不過看她的模樣,他認出她是貝寧的法國太太。珍妮特取笑過這位有法國血統的美人,她就算取笑人用詞也是十分溫和有趣的,說她像一團棉花糖。確實豐滿得像棉花糖,不過還算凹凸有致,班克斯心道,他對貝寧的口味感到有些迷惑,也許他是個純粹的雙性戀。純粹的雙性戀,世界上有這種生物嗎?他差點被這一矛盾的概念逗笑了。
她只是一笑,便從最初的驚訝中恢覆了鎮定。
“天啦,你就是住在後面的那個囚犯吧!”
“是的,是我。”班克斯這時有些不好意思了,他想從浴缸裏出來,但是卻夠不到浴巾。
“你可真是個傻大膽啊。看將軍回來怎麽收拾你!”她看到洗臉臺上的剃須刀,刀片還沒來得及洗,纏著他的胡子,她把它在龍頭底下沖了沖,沒有沖幹凈,不過她甩手不管了。“真怪,他讓你住這裏?傭人們跟我說的時候我還不信呢。我昨天吃飯的時候沒見你。”
“哦,我在睡覺。”
“是嗎,我看到醫生了。”她忽然打了個嗝。這時班克斯看出來她喝醉了。
“那你沒事了?”
“還好。”
“真怪!”她又說,又一次沖洗了剃須刀,然後沖他一笑,“我要走了,雖然你看起來挺有趣的,”她用食指朝他劃了兩個圈,“但是我不能和你多談,這裏的傭人太愛說閑話了!將軍在的時候,我們倒能一起說說話,他不是那種愛吃醋的丈夫,這也挺奇怪對吧,但事實如此,他挺大方,當然,不至於大方到和人分享的地步。”說完,便像只蝴蝶般翩翩,呃,沈沈飛去。
醫生給班克斯瞧完病,便去了美國領事彼得·富森的家,領事太太病了。
領事太太半躺半坐在大沙發裏,在醫生來之前她吃了兩片阿司匹林,“我好多了,醫生,只是太累了。一開心起來就全忘了在熱帶不能太勞累。”
“哦,有什麽開心事嗎?”醫生機械地問道,僅為了使得談話進行下去。
領事太太看了一眼自己的丈夫,“我能說嗎,彼得?我看沒什麽不行。”她告訴醫生:“是這樣,聯合國要派一個觀察小組來,敦促貝寧把那個叫班克斯的美國人給放了!我丈夫的一個好朋友就在觀察團中,我們好久沒見了,我有時候還真有點想他,他挺有趣的,你不會吃醋吧,彼得?”
“怎麽會呢,親愛的。”領事心不在焉地答道。
“都是因為這裏太熱,太單調了,來一個老朋友就讓我激動半天。我忙著替他收拾出一個房間來,還想辦個家庭宴會。”
“哦,是嗎。”醫生眼睛有些濕潤,但是他沒讓淚水掉下來。“那有用嗎?”
“什麽?哦,你說觀察團啊,”領事太太聳聳肩,“我不知道,但是珍妮特·亞當斯已經死了好幾年了,他們扣著她丈夫做什麽呢?你說呢,彼得?”
“唉,親愛的,我不知道,別談這個了吧。”領事轉過身來,沖醫生抱歉地一笑。
醫生勉強笑了笑。
他的心被刺痛了,一切關於班克斯的消息現在都令他疼痛。像是一群孩子在玩一個游戲,而他被排除在外。他一直看他們玩,終於他伸出腳,踢到了球,在瞄準的時候卻因為一時猶豫,又被推開了。這唯一一次參與滋味並不美妙,踢到球的那一刻他心驚膽戰。他挑戰了自己一直恪守的道德底線,認識到自己內心深處的惡,僅此而已。
現在他已經被浪頭打到岸上了,如釋重負,但孤獨感卻增長了。他體味著自己的纖弱無能,如今沒有了憂懼,只剩下疲憊和沮喪。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)