我把小費遞給船夫後便上了岸，還沒來得及循著清晰可聞的搖滾樂聲走入酒吧，挎包裏的手機不合時宜地響了起來。

我打開手機，屏幕上顯示出50多條未接來電和20幾條短信，大多數來自於律師事務所和我指教的大學，只有一條算是比較私人的——大學法學院的在讀男博士生，比我大一歲本該稱為學長，但職務上是我的助教，偶爾也會幫我帶幾節課。

“有事嗎，請問？”我停在酒吧門外一條小巷的入口，朝電話那頭說：“沒事掛了。”

“誒誒，等等，等等嘛——埃莉卡！”

“我接了一個新案子，往後一周不回羅馬了。”我靠在墻邊，不知為何我的旺盛精力今天消耗得格外快。我語速極快，不想浪費一點時間：“你去負責學校那邊，讓那個官二代盡快把他的畢業論文寫出符合一個人類的邏輯條理，列出所有的引用書目後再發到我郵箱，不然讓他滾去我辦公室罰抄一邊《拿破侖法典》。你還有什麽問題嗎？”

“額……”電話那頭又是一陣磨嘰，我無法忍受他說一句話前在心裏排練三次的慢性子，沒耐心地說：“沒事我掛了。”

“噢……不！我有話說！埃莉卡——”他連做兩個快速深呼吸，語氣中帶著即將赴死的某種被逼無奈和凜然：“真主保佑你平安無事！我會為你徹夜祈禱的！！”

啪的一下，那頭傳來掛機的嘟嘟聲。

我瞪著閃爍的手機屏幕，心中逐漸後悔起收他當助教。非常後悔。

我進入那家酒吧時有點意外，不是因為店裏人罕見地稀少，也不是因為時近11點而酒吧卻開始打烊。我做好了跟所有人翻臉的準備，從我七年前踏出波維諾的大門時我就準備好了。這七年我都是這麽過來的，所以我的工作步驟一旦脫離了以純暴力為解決方法的路徑實屬罕見。

——我預先要跟酒吧老板吵的那場架，已經被吧臺裏那個紮雙麻花辮的小女孩搶先了。

湊巧的是，這個一身白衣的亞洲少女，是我的“弟妹”。

藍波在日本時的青梅竹馬，一平沒有穿她故鄉中國的旗袍，她穿了一身……要我理解，除了日本傳統小食打工店，我還沒見過哪家服裝會有這麽統一而單調的風格標志。

與我腦海中僅剩的可憐印象大相徑庭，一平正以一夫當關萬夫莫開之勢擋在吧臺入口，死死截住了那個年輕的女店主，她大聲地反駁著什麽，面色漲得通紅。店主面對她的詰問只是悠悠地倚在一邊，臉上掛著弧度剛好的笑容，就像一個貴婦，游刃有餘而禮數周到，絲毫不見動氣的樣子。

我默默地站在門口，掏出手機查過往航班。果不其然，從東京到羅馬，有一趟今早的航班。我轉身往外走，已經沒有浪費時間的必要了，我打開通訊錄開始逐個翻電話。當我坐上貢多拉撥通威尼斯中院的電話時，我聽見酒吧方向傳來了那個叫一平女孩的怒喊：“請你憑良心說話好嗎！”

“很抱歉打擾您休息，帕茨老師，我是埃莉卡·波維諾。”我把手浸在船舷外的水中，紮人的涼意瞬間讓我渾身一抖。“我是今早那件未成年少女強奸案的原告方律師，您記得吧……是的，您知道……”我在水中握拳，再把手伸出漆黑的水面張開時，手心依然空若無物。“被告是我的弟弟……未來的黑手黨，您若是願意可以這麽理解。”

“帕茨老師，您是要和學生一起把未來罪大惡極的殺人犯提前送進監獄為民除害，還是任由他們買通您的同事無視一國憲法將一個無辜平民的尊嚴權力踩在腳下呢？”

我側耳挨著手機聽筒，耳邊灌滿了電波和水流的聲音，許久，我終於笑了出來：“合作愉快，老師。”

那之後的一晚是個不眠之夜。第二天一大早，當我吃完酒店早餐回單人房取挎包時，清潔工推著整整一車的泡面盒、廢紙撞見我那一霎的驚悚表情，我也只能見怪不怪地報之一笑。

爺爺恐怕不了解，“波維諾”在黑手黨內小有名氣，“埃莉卡”在意大利律師界同樣也是。

“人如其名。”本科畢業那年，這是時任羅馬大學客座教授的意大利著名反黑女法官帕茨夫人給我的唯一評價。

我垮起滿載了一夜智慧結晶的包，卻在開門的下一秒有反手關門的沖動。

一平頂著可與我媲美的黑眼圈，和紅腫如大棗般的雙眼，以纖弱瘦小的體型堵在了我的門口。她的嘴嘟得可以掛上醬油瓶，但她不是在跟我撒嬌，而是在變相示威。

我漠然地與她對視幾秒，低頭看手表，再次擡頭時對上她墨一般的黑眸。“距離8點整還差3分鐘。一平，我跟人有約了。”說著我擡腳就要往外走，一平卻立刻擋在我面前，神情堅決，說：“請聽聽我的話吧！”

“有可能嗎？”我並不想跟她浪費時間：“一平，你在無故消耗我的工作時間。你擔負得起造成的損失嗎？”

一平一噎，隨即一把抓住我的袖子：“埃莉卡姐姐，你不能……”

“我知道。”我沈下起來，看著小丫頭缺乏血色的臉蛋，說：“我知道你想說什麽。但憑你對我的了解，你怎麽就認定我會徇私？”

“可藍波不是那種人，埃莉卡姐姐你不會不知道呀！”

我撇撇嘴，說：“男人退化成猴子只需要一杯酒，況且這群生活在食物鏈頂端的雄性生物永遠管不住他們的褲子|拉鏈。”

“哪怕他沾了酒，我也不相信藍波會去騷擾女孩子！”一平拽著我的胳膊不撒手，“埃莉卡姐姐就對外人口述無憑的‘事實’這麽有信心嗎？”

“一個女孩子被強|奸了，如果這都不算事實，那什麽才能拿來當成證據？你又要如何證明，難道你有辦法證實那混小子還是個處男？”

一平臉刷地紅透了，她尷尬地囁嚅幾聲，雙手僵硬地縮了回去。

我看著她既失望又不甘心地咬著嘴唇，覺得一陣無奈。畢業那年我接過一個惡意傷人致死的案子，作為被告的家屬一方開出了大價錢只為了不讓一時沖動的兒子被判死刑。我告訴那時精神幾近崩潰的兇手母親，她的兒子故意殺人的事實，我的最大職能是判成死緩，如果想讓律師拖延開庭捏造口供判成過失殺人最高七年j□j，還請另謀高就。

最後那個年少輕狂的青年被判無期，我的酬勞被砍掉一半。原告律師在宣判之後找到我，對我說波維諾小姐，案子情節很惡劣，但我認為你應該可以影響裁決判到有期徒刑。

我抱著厚厚的資料袋站在法院門口，沈默半晌說，您太高估我的影響力了，還有，他在獄中仍有機會得到減刑，我當然能為他的家人提供路數做一份精神問題鑒定書，或是在關鍵條件判斷上教他如何模糊措辭。只是先生……律師拿錢辦事不假，但我服務的對象從來不止我的委托人。

那個經驗資歷遠在我之上的律師一楞，拍了拍我的肩膀說：請繼續保持下去吧。不出三年，你會知道自己是對是錯的。

我想起被告家屬聽到宣判最終結果時的表情，跟現在的一平如出一轍。

“沒有別的方法嗎？”她緊咬著嘴唇，帶著不敢磨滅的希望仰頭問我。

我暗嘆一口氣，對藍波的不滿又上了一個層次，稍加思慮後說：“情節並不嚴重，頂多判成三年以上七年以下有期徒刑。該罰的一定要罰，如果他主動認錯再加上刑罰執行過程中積極配合，”我伸出三根手指，在一平睜大的眼睛前搖了搖：“三年內，他能重獲自由。”

“一定得坐牢不可？”

我繞開她更甚一步的追問，自顧自說：“這是理想情況。如果他抵死不認罪還態度惡劣，刑期翻一番也不是沒有可能。”

“姐姐！”

我搖頭，表示已經沒有任何退步的可能。一平看著我的眼睛止了聲，過了很久，她決定好什麽，深呼吸之後目光變得像以前一樣堅定：“那麽埃莉卡姐姐，我能做什麽？”

“讓開，放我出去。我已經遲到了。”說著我程式化地笑了笑，說：“我痛恨任何不禮貌行為。”

一平一楞，脫口而出：“可你跟獄寺先生吵了架。”

我微微擡眼，語氣冰得令我自己吃驚：“彭格列算什麽東西。”

不待一平說話，我一貓腰，快步從空隙裏穿了過去：“再見。”

直到走進了電梯，我背對著逐漸閉合的電梯門，終於不再隱瞞想掐死人的強烈沖動。

“該死的彭格列，”我從牙縫裏擠出字來：“連一平都要禍害麽……！”

這層薄怒還未完全散去，但我從帕茨老師家中走出來時，一通威尼斯警|察廳的電話再次火上澆油。

負責該案的小組組長在電話那頭陰陽怪氣地說：“令弟今早已經保外就醫。您要來警局撤下上訴嗎，波維諾小姐？”

很顯然我和藍波的身份早已曝光，我按住心口，聽見我氣憤得蹦山嗓子眼的心跳。盡可能溫和地在臉上擺出微笑，盡管他看不見，我說：“撤訴好遷就那個富家少爺逍遙法外，我也配當伯茨老師的學生麽？”

那邊無聲靜默，我說：“如果我沒記錯，蘇艾特的身體檢查結果早出來了。”

“處|女膜破損。”那頭傳來翻閱文件的嘩嘩聲，組長的聲音變得公式化：“另外全身有幾處淤青和勒痕，符合她的口供。”

我沈吟片刻，問：“有男子精｜液嗎？”

“身體檢查是昨晚做的。”他的口氣壓抑著不滿，“本應更早的。”

我暗自想，或許政府和警方早已對黑手黨家族明裏暗裏插手幹預司法程序心生厭惡，若是一般的黑社會恐怕早已被鏟除，畢竟波維諾同一般以走私和賭場起家的武力派黑手黨不同，它是少有的以鉆研和開發武器為生計的技術派家族，總體實力並不強。

但它是彭格列的旗下所屬。

又是彭格列。我咬緊牙，說：“如果案情有任何進展，可否請及時通知我？”

“……可以。”

我道謝後掛上電話，此刻我剛好走到那家酒吧。我預想到一向溺愛孫子的爺爺不會讓藍波受太多苦，不過他動作之快和警方的軟弱妥協令我著實憤怒。不過這妨礙不大，藍波即使暫時獲得自由又如何，鐵證如山，我依然能讓他在牢中乖乖反省三年。

但酒吧的吧臺邊，那個頹然坐著喝葡萄汁的身影依然讓我火大——

“藍波·波維諾。”我走上前去，毫不掩飾我的不屑和幸災樂禍，“終於找到你了，我的弟弟。”

“是啊，你這兩天一定睡得很踏實。”藍波揚頭睜開他的右眼，翡翠綠的眸子冰涼沈鈍得猶如積沈數年的深潭水底，他曾經慣有的懶散已一掃無遺。“所以來喝一杯麽，姐姐？”

作者有話要說： 帕茨：援引自愛沙尼亞著名反黑法官梅爾萊·帕茨，該名法官在2002年曾遭受黑手黨報覆受重傷

法律條例皆引用中國。原因很簡單，意大利文我看不懂……

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）